Tip:
Highlight text to annotate it
X
Art of War VANIM SÕJALISTE traktaat maailma Sun Tzu
XII peatükk. Rünnaku TULEKAHJU
1. Sun Tzu ütles: Seal on viis, kuidas
rünnata tulega.
Esimene on põletada sõdurid oma
Laager, teine on põletada kauplustes;
Kolmas on põletada pagasi ronge; neljas
on põletada relvastust ja ajakirjad;
Viies on loopima kukutades tule vahel
vaenlane.
2. Selleks, et teostada rünnak, peame
on vahendid olemas.
Materjali tõstmiseks tulekahju peaks alati
hoitakse valmisolekut.
3. On õige hooaeg tegemisel
rünnakute tule ja erilist päeva
alustades tulemöll.
4. Õige hooaeg on kui ilm on
väga kuiv; erilist päeva on need, kui
moon on tähtkuju
Sõel, Wall, Wing või Cross-bar;
nende nelja on kõik päeva tõusmas tuul.
5. In rünnata tulega, üks peaks olema
valmis täitma viit võimalikku
arenguid:
6. (1) Kui puhkeb tulekahju sees
vaenlase leeri vastata korraga koos
rünnaku ilma.
7. (2) Kui puhkeb tulekahju, kuid
vaenlase sõdurid vaikida bide
oma aega ja ei rünnata.
8. (3) Kui jõudu tuld on
saavutanud oma kõrguse järgi ta üles koos
rünnak, kui see on teostatav, kui ei,
jääda sinna, kus sa oled.
9. (4) Kui see on võimalik rünnak
tulega alates ilma, ei oota seda
välja murda jooksul, vaid päästa teie
rünnak soodsa hetke.
10. (5) Kui hakkad tule, olema
tuulepealsel ta.
Ärge rünnaku allatuule.
11. Tuul, mis tõuseb päevasel kestab
pikk, kuid õhtul tuul kiiresti langeb.
12. Igas sõjaväes, viis areng
seotud tulega peab olema teada,
liikumise tähte arvutada, ja
vaata säilitatakse õige päeva.
13. Seega need, kes kasutavad tule nagu abi
rünnak show intelligentsus need, kes kasutavad
vett abi rünnak saada
ühinemist tugevust.
14. Abil vesi, Vaenlane võib
kinni, kuid ei röövitud kõik tema
asjad.
15. Õnnetu on saatus, kes püüab
võita oma lahinguid ja õnnestub tema rünnakud
ilma kultiveerimismaterjali vaimus
ettevõte, sest tulemus on aja raiskamine
ja üldise stagnatsiooni.
16. Seega ütlus: valgustatud
joonlaud näeb oma plaane ning edasi; hea
üldiselt kasvatab oma ressursse.
17. Move ei, kui näed kasu;
kasutamine ei oma väed välja arvatud juhul,
midagi võita; võitlusse mitte kui
positsioon on kriitiline.
18. Nr joonlaud tuleks panna väed
valdkonnas üksnes gratifitseerima oma põrn; ei
Üldiselt peaks võitlema lahing lihtsalt välja
vimm.
19. Kui see on teie eelis, teha
edasi liikuda, kui ei, jääda sinna, kus sa oled.
20. Viha võib aja möödudes muutus rõõm;
pahandus võib asendad sisu.
21. Aga kuningriigi, mis on kunagi olnud
hävitatud saa kunagi tulevad taas kasutusele võetakse;
samuti ei saa surnud kunagi tagasi tuua
elu.
22. Seega valgustatud valitseja on järelemõtlik,
ja hea üldise täis ettevaatusega.
See on viis hoida riiki rahu
ja armee puutumata.
cc proosa ccprose audioraamatu audioraamatute klassikaline kirjandus suletud tekste captioning subtiitrid ESL sünkroniseeritud teksti