Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDENT: Tere päevast kõigile. Millal Võtsin kontorisse, meie rahvas oli tegelenud kaks
sõjad ja al Qaeda oli juurdunud nende turvapaikade. Paljud meie liidud olid katki,
ja Ameerika mainet maailmas oli kannatanud.
Viimase nelja aasta jooksul oleme hakanud uue ajastu ameerika juhtimist. Meil lõppes
Iraagi sõda, pane al Qaeda tuum kohta tee, et võita, ja me sulgemiseks
Afganistani sõda. Oleme tugevdanud meie liitude, sealhulgas Aasias, võltsitud uus koalitsioon
astuda vastu globaalsetele väljakutsetele; ja kaitsnud inimväärikus, Põhja-Aafrikast Lähis-
Ida Birmasse. Meil on veel muidugi on suuri väljakutseid. Aga täna võin öelda, uhkuse
et Ameerika Ühendriigid on ohutum, tugevam ja rohkem kinni maailma.
Selles töös, olen olnud tänulik erakorralise rahvusliku julgeoleku meeskond. Tom
Donilon on osa sellest, ja ma olen tänulik talle. Muidugi, üks
olulised inimesed kogu selles ümberkujundamine on meie tasumata riigisekretär
mu sõber, Hillary Clintoniga. Hillary tahtsin väga täna siin olla, kuid ta
jätkuvalt kosuma. Mul oli võimalus räägin temaga täna varem, ja ta on hea
alkohol ja ei saa rohkem elevil teadet, et ma teen.
Viimase nelja aasta jooksul on Hillary olnud kõikjal - nii tema sõidab,
kes on näinud teda esindama Ameerikas rohkem riikides kui ükski varasem riigisekretär
ja läbi tema väsimatu töö taastada meie ülemaailmne juhtpositsioon. Ja ta ootab
saada tagasi tööle, ja ma otsin edasi austust tema erakordne
teenust päeva ees.
Täna aga ma otsin edasi, et minu teine perspektiivis, ja ma olen väga uhke, et teatada minu valik
jaoks Ameerika järgmisel riigisekretär - John Kerry.
Mõnes mõttes Jaani kogu elu on koostanud teda sellesse rolli. Kuna poeg välisminister
Teenindus ohvitser, ta on sügav austus meeste ja naiste välisministeerium
- Nende roll arenev meie huve ja väärtused, mida need kohustuvad
ja ohverdusi, mida *** teevad koos nende peredele.
Olles töötanud koos vaprus Vietnam, ta mõistab et meil on kohustus kasutada Ameerika
võimsus targalt, eriti meie sõjaline jõud. Ja ta teab, isiklikust kogemusest, et
kui me saadame oma väed küüsis, peame andma neile hea strateegia, selge
missioon ja vahendeid, mida *** vajavad saada töö tehtud.
Aastal erakordselt väljapaistev senat karjääri - ja nagu esimees välissuhete
Komitee - John on olnud keskne roll kõik suured välispoliitika arutelu peaaegu
30 aastat.
Nagu me pöörata uus lehekülg kümne aasta jooksul toimunud sõda, ta mõistab, et meil rakendada kogu
elemendid Ameerika võimu ja tagada, et *** töötavad koos - diplomaatiliste ja
arengut, majanduslikku ja poliitilist, sõjalist ja luure - samuti võimu
meie väärtused, millest lähtub nii palju inimesi ümber maailma.
Nagu John ütles, meil on erandlik riik "Mitte sellepärast, et me ütleme, et meil on, kuid kuna
teeme erakorralised asjad. "Ja ma ütleksin et üks enam erandlik asjad oleme
näinud viimastel aastakümnetel oli, kui John aitas teejuhiks koos inimesed nagu John McCain
ja teised, et taastada meie diplomaatilised suhted Vietnami. Ja kui ta tagasi
riigis, kus tema ja paljud teised olid võidelnud nii kaua aega tagasi, saatis võimas sõnum
edu ja paranemist.
Üle mitmete aastate, John pälvinud austust ja usaldust juhtide ümber
maailma. Ta ei kavatse vaja palju edasi-the-töö koolitust. Ta on teeninud austuse ja usalduse
tema Senati kolleege, demokraadid ja vabariiklased. Ma arvan, et see on õiglane öelda, et mõned inimesed
tean nii palju presidendid ja peaministrid, või haarata meie välispoliitika nii tugevasti kui
John Kerry. Ja see teeb temast täiusliku valiku suunata Ameerika diplomaatia lähiaastatel.
Isiklikul tasandil, John on olnud suur sõber. Olen teretulnud Jaani partnerlus
aidata edendada nii paljud minu välismaa poliitilisi prioriteete, sealhulgas ratifitseerimise
Uue START-lepingu. Ma olen kutsunud oma andeid ja diplomaatilisi oskusi mitmel
korral: keerulisi väljakutseid, Sudaan ja Lõuna-Sudaani olukord Afganistanis.
Ja iga kord, kui ta on olnud eeskujulik.
Muidugi, ka mina pean ütlema tänu sest John kutsus noori Illinoisi osariigi senaator
võidelda demokraatia konventsiooni Bostonis. Ma olin uhke, et teenida temaga välis
Suhete komitee eestkoste Joe Biden - (naer) - ja kus me kõik
sai sõpradega. Aga muidugi midagi toob kaks inimest üksteisele lähemale kui nädala arutelu
prep. (Laughter.)
John, ma ootan koostööd te asemel arutame teiega. (Laughter.)
Lõpetuseks tahan tänada Teresa. Nagu keegi kes tuli seda maad nagu immigrant,
Ta mõistab särav väärtuste Ameerika esindab kogu maailmale. Nagu endine tõlk
ÜROs, et ta hindab kuidas meie huve saab paremini arenenud partnerlus
teistega. Teresa, tänan sind nii palju Being John partner see järgmine ettevõtmine.
Ma pean ütlema, ma arvan, et ma räägin John ja Joe ja mina - me lihtsalt lahkus Danny Inouye on
matused, mees, kes ilmestab väga heade USA senati traditsioon. Ja jah, ma tean
, et John, see ei ole lihtne jätta Senat, et sa armastad. Ja ma arvan, et see on õiglane
öelda, et seal saab olema mingi suur väljakutsed. Ebakindlas maailmas tahe
katsetab jätkuvalt meie rahvas.
Aga ka kõik väljakutsed, millega me silmitsi seisame, Ma pole kunagi olnud veel kindel, optimistlikumad,
et kui me tegutseme koos tarkuse ja eesmärgiga, ja kui me juhindub oma väärtusi, ja me
meelde, mida seob meid nii ameeriklased, USA jätkab juhtima
see maailm meie eluajal.
Niisiis, John, ma olen väga tänulik, et olete kokku võtta selle uue ülesande. Ma olen
kindel, et Senat kinnitab te kiiresti. Ma arvan, et te ei saa tegelikult
ilmuma ja juhatab samal ajal - (naer) - Nii me peame välja mõtlema, kuidas see
töötab, kuid ma tean, et te ei kavatse olla tasumata riigisekretär.
Tänan sind nii palju. Palju õnne. (Aplaus.)