Tip:
Highlight text to annotate it
X
Küsimus on rahvuslikus julgeolekus.
Küberrünnak Ameerika vastu.
Näiteks Hiinas saab valitsus sõja olukorras osa oma internetist lahti ühendada,
me vajame seda sama siin ka.
Mina olen Robert Foster ja mul on hea meel näha,
et nii paljud on häälestanud end siia ainsale vabale sagedusele.
Internet, see väike lairiba,
see ainus reaalselt avatud edastuskanal,
kohalikult, globaalselt, piiranguteta,
seda ähvardatakse nüüd tappa ja välja lülitada.
Kas veeb jääb piisavalt vabaks, et püsida,
kui Senat otsustab toetada Joseph Lieberman'i?
Ja siin on mees, kes räägib meile põhjustest,
Pentagoni esindaja kindral Baxter.
- Rõõm teid näha, kindral.
- Tore on tagasi olla, poja.
- Palun selgitage seda surmalülitit ning miks nii reageerite?
- See on lihtne, Bob! Me ei saa lihtsalt rahulikult puhata,
kui on sõjaolukord ja keskendume faktidele.
Meie sõdurid surevad Iraagis,
kui me lesime niisama
ja rahuldame end küberrünnaku ajal pornot vaadates.
Peame kaitsma andmeid või muidu terroristid kustutavad need ära
ja meid sunnitaks imema tisse mänguväljakul.
- Kuid kas surmalüliti kasutamine ei suurendaks seda kaost?
- Võib-olla tõesti, kuid vähemalt oleks see meie pagana kaos!
Ja see on igatahes etem, kui oodata, mida kurjuse jõud teevad.
See on rahvusliku julgeoleku reaalne risk.
Internet on keeruline, kuid ma olen ette valmistunud,
eeldades, et iga inimene on küberterrorist.
- Olgu. Nüüd vastu-argumentide juurde, need esitab Julian Assange, Wikileaks'i kaasasutaja.
Julian Assange? - Tere.
- Tore, et said meiega ühineda.
Räägi meile, mis on Wikileaks, mis on selle eesmärk?
- Meie eesmärk on pakkuda turvalist varjupaika
sel uuel informatsiooni ja dokumentatsiooni ajastul.
Siseinfo jagamine, väära avalikustamine, tõe rääkimine.
Kõike seda saate lekitada, kasutades meie erilist tehnoloogiat.
Teadmistel on jõud, seega me lubame:
kui need dokumendid pärinevad poliitikast, sõjaväetööstusest,
mormoonide kiriku koosolekutelt, igavatest korporatsioonidest,
pole oluline kustkohast, nende allikad jäävad anonüümseteks.
Sellega me tutvustame uue ajastu Teaduslikku ajakirjandust:
artiklid peavad põhinema täpsel uurimusel
ning sisaldama viiteid allikatele, millega need seotud on.
See aitab kaasa avatusele ja paljastab kõik salastatu.
- Rahvas on kindlasti kuulnud, kuidas teid paisati avalikkuse ette tänu ühele lekkele,
- Jah, "Ühine mõrv".
Sõdurid korraldasid veresauna, tulistades helikopterist,
aga meediahoorad ignoreerisid sõda ja andsid auhindu "Piinakambrile".
- Kindral? - Wikileaks? See on tuttav teema.
Julian, semu! Me peaks vestlema, tule siia.
- Vaevalt küll, kindral, see on rangelt keelatud,
sest minu asukoht ja isik on salastatud.
- Mida? Sa parem kuula ja tee, nagu kästakse.
Hoopis sinu haud salastatakse, kui me su kätte saame.
Küpsetame sind grilli peal nagu väikest krevetti,
kas sa siis ei mäleta, mis juhtus David Hicks'iga?
- Noh, ma küll plaanisin oodata nädala lõpuni,
kuid tundub, et on aeg avalikustada järgmine wikileke.
Pärast "Ühist mõrva", see on "Ühine tapamäng".
Üks tuttav hääl saadab korda häbiväärseid tegusid. Pane lint käima.
Kindral Baxter, me märkasime kahte isikut.
On *** pruunid?
Oh, tähendab, on *** relvastatud?
Ei, tunduvad olevat põllutööriistad.
Sellest piisab. Luban sekkuda.
Sekkuge!
Selge, andke neile tuld.
- Kuradi rahukuulutaja, sa reedad oma lippu, kituja.
See lõik on kontekstist välja võetud; selline on tavataktika.
Härra Assange, me katkestame selle uudislõigu,
et vaadata sõnumit meie tavakülaliselt Terrence Moonseed'ilt.
- Bob, Wikileaks on tegelikult pettus,
CIA toetab seda Draco Malfoy'd,
et külvata segadust, kõrgemat klassi valet,
Blue Beam'i illusiooni Echelon'i alateadvuses.
Ta on Saruman, kogu süsteemi Deep Throat.
Lekitab sõda vaid selleks, et hoida UFOsid peidus.
Esita nüüd faktid tulnukate kontaktidest, Assange?
Ja BP leke, see on kõik näha siin liivakellas!
- Oh! Hr Assange, mõned inimesed väidavad,
et Wikileaks esindab mitte-valitute ülemäärast jõudu.
Kas on olemas oht, et teete avalikuks miskit,
mis peaks kindlasti jääma täiesti salastatuks?
- Hmm, mis, Robert.. Kas midagi sellist?
"Tere tulemast Kappa Phi Delta'sse, sa oled nüüd mu lita!" "Oih!"
- Kust sa selle video said?
- Ma ju ütlesin, Robert, meie allikad on salastatud.
Tundub, et ongi jäänud piisavalt aega, et öelda lõpusõ***,
võttes kokku selle, mis me teame ja mida veel teada saame.
Üha keerulisem on teha vahet reaalsusel ja väljamõeldisel,
kuna kõik on kaetud saladuste ja tsensuuriga.
Seega mõelgem, kuidas Julian Assange ja tema meeskond
ehitasid võimsa tööriista, loomaks täielikku läbipaistvust.
Purustades skeeme ja ajupestud müüte,
mida esitab meile kuulekas ja ära ostetud neljas võim.
Treenides meid kõiki unustama ja loobuma,
kuid tõde lekib nagu nafta Mehhiko lahes.
Kui me teame meie sõdade tegelikku olemust,
kas me oleme ohus, kuna ei mõista, kumb pool on "hea"?
Ole tähelepanelik: sõjatandrid on ühinemas
infosõjaks, mille eesmärgiks on muuta
Hiina, Palestiina ja Berliini müürid
tulemüüriks, mustaks nimekirjaks ja rippkardinaks.
On olemas see väike, kriitiline võimaluste aken:
internet - enneolematu globaalne ühiskond -
see epohhiline areng, telepaatiline kooslus,
ajal, kui kõik suured meediakanalid on röövitud.
Lõpetuseks mõelge sellele:
meie reaalsustaju, graafiliselt väljendatuna;
me kaotasime TV Murdoch'ile ja ajakirjanduse Sharks'ile
See internet on meie viimane kanal, et ühendada punkte.
Retoorilisi küsimusi ei saa enam olla:
kui me kaotame ka selle sageduse, siis jääme pimedusse.