Chapter 19 - The adventures of huckleberry finn by mark twain - The duke and the dauphin come aboard

Seiklused Huckleberry Finn XIX peatükk. Kaks või kolm päeva ja ööd läks, ma arvan ma võin öelda, *** swum poolt, *** jooksnud mööda nii vaikne ja sile ja ilus. Siin on, kuidas me panna aega. See oli koletu suur jõgi seal - mõnikord miil ja pool lai; võtame ööd ja pani üles ja peitis daytimes; varsti nagu öö oli kõige läinud me lõpetasime navigeerimiseks ja sidunud - peaaegu alati surnud vee all towhead ning seejärel lõigatud noor cottonwoods ja pajud, ning peitis parv koos nendega. Siis sätestatud liinidel. Edasi jooksnud jõkke ja oli ujuda, nii, et Tugevneda ja jahutatakse maha, siis me sätestasid liivane põhi kus Vesi oli umbes põlve sügav, ja vaatasin päevavalguse ees. Mitte heli anywheres - täiesti veel - just nii nagu kogu maailm oli magama jäänud, vaid mõnikord bullfrogs-risustamist, võibolla. Esimene asi, mida näha, vaadates eemal üle vesi oli mingi tuim liin - et oli Woods t'other külg, sa ei saanud teha midagi muud välja, siis kahvatu koht taevas, siis rohkem kahvatus leviku ümber kulgeb jõe pehmendatud up ära välja ja warn't must enam, aga hall; võis näha vähe tumedad laigud triivib mööda kunagi nii kaugele - kauplemine scows ja selliseid asju, ja pikk must triibud - parved, mõnikord võis kuulda pühkima screaking või kuhjatuina häält, see oli nii ikka ja helid jõudnud nii kaugele, ja ja poolt võis näha vööt vee peal mis te teate, mida välimuse vööt et there'sa tüügas seal kiire Praegune mis lõhub seda ja muudab selle vööt vaadata, mis viisil ja sa näed udu käppyrässä maha vee ja ida punaseks üles ja jõgi, ja sa ise log-salongi ääre metsas, eemal panga kohta t'other pool jõge, kusjuures woodyard, tõenäoliselt ja kuhjatakse neile creating siis võite visata koer läbi anywheres kulgeb kena briis hüppab üles, ja tuleb Fanning sind seal, nii jahe ja värske ja magus lõhn arvesse metsa ja lilli, kuid mõnikord mitte sel moel, sest *** pole vasakul surnud kalad millega ringi, Gars ja selline ja *** saavad päris auaste; ja järgmisel sul terve päev, ja kõike naeratab päike ja laululindudeks just läheb seda! Vähe suitsu ei saa märkasin nüüd, et võtame mõned kalad maha read ja küpseta kuni sooja hommikusööki. Ja pärast me oleks vaadata üksildus jõe ja omamoodi laisk mööda ja teel ja laisk maha magada. Ärka üles, mida ja, ja vaatame, mida seda teinud, ja võib-olla näha aurulaev köha mööda üles-stream, nii kaugel ees Teisel pool sa ei ütle midagi tema ainus, kas ta oli ahtri sild või side-ratta, siis umbes tund seal ei oleks midagi kuulda ega midagi vaata - just solid üksildus. Järgmine soovite näha parv libistades poolt ära maha taamal, ja võibolla galoot seda peenestamist sest *** on peaaegu alati teevad seda parv; sa näed kirves flash ja alanevad - Te ei kuule midagi, sa näed, et kirves minna jälle, ja selleks ajaks on see üle mehe pea siis kuuled K'CHUNK! - see oli võtnud kõik, et aega üle veega. Nii et me paneks päeval, lazying ümber, kuulata vaikust. Kui seal oli paks udu, ja parved ja asju, mis läks peksis tina Pannid nii steamboats ei jookseks üle neid. Scow või parv läks nii lähedal võiksime kuulen neid rääkima ja cussing ja naeravad- -Kuulsin neid lihtsas, kuid me ei näe ühtegi märk neile, see tehtud tunned crawly, see oli nagu alkohol, kes teeb seda, kuidas õhku. Jim ütles, et ta arvas, et oli alkohol, kuid ma ütleb: "Ei, alkohol ei ütleks," Dern Dern udu. " Kohe, kui oli öö läbi me lükatav; kui me sai ta läbi umbes keskel me laseme oma üksi, ja lase tal float kus iganes Praegune tahtis teda, siis me valgustatud torud ja dangled meie jalad vees, ja rääkisime igasuguseid asju - me oli alati alasti, päeval ja öösel, kui sääsed ei lase meid - uus riided Buck's inimesed teinud minu jaoks oli liiga hea, et olla mugav, ja lisaks I ei lähe palju riideid, nohow. Vahel me tahaks olla, et kogu jõgi kõik end kõige kauem. Taamal oli pankade ja saared, üle vee ja äkki säde - mis oli küünla salongi akna ja mõnikord vee peal võis näha säde või kaks - on parv või scow, siis tea, ja võibolla võis kuulda viiul või laul tulen ühest neist käsitööd. See on armas elama hakata. Meil oli taevas seal üleval, kõik tähnilised koos tähte, ja me kasutasime näha meie selja ja üles otsima neid, ja arutleda, kas need esitati, või ainult lihtsalt juhtus. Jim ta lubatud *** tehti, kuid ma lubada *** juhtunud; pidasin oleks võtnud liiga pikk, et nii palju. Jim ütles moon võib panid; hästi, mis nägi välja selline mõistlik, et ma ei midagi öelda selle vastu, sest ma olen näinud konn panna kõige nii palju, et loomulikult on see võiks teha. Me kasutasime vaadata tähti, et langes ka, ja näen neid vööt alla. Jim lubatud *** tahaks sai rikutud ja oli Hove välja pesa. Üks või kaks korda ning öösel me näeksime aurulaev libisemist mööda pimedas ja nüüd ja siis ta oleks röhitsema kogu maailmas sädemete kuni temast välja chimbleys, ja *** oleks vihma alla jõe ja näed kohutav ilus; siis ta muutuks nurgas ja tema tuled oleks Tervita välja ja tema Palaveri välja lülitada ja jätta jõgi ikka uuesti; ja ja tema lained saaksid meile pikka aega pärast oli ta läinud ja nuut parv bit, ja pärast, et sa ei kuulda midagi sa ei ütle, kuidas pikk, välja arvatud ehk konnad või midagi. Pärast keskööd inimesed kaldal läks voodi ja seejärel kaks või kolm tundi kalda oli must - enam Sädemed salongi aknad. Need sädemed oli meie kella - esimene mis näitas taas tähendas hommikul oli tulemas, nii me jahti koht varjata ja nöörima kohe. Ühel hommikul umbes päikesetõusu Ma leidsin kanuu ja läksid üle renni peamiste kaldal -See oli ainult paarsada meetrit - ja paddled umbes miil kuni Crick seas cypress metsas, et näha, kas ma ei saanud mõned marju. Just nagu ma olin möödaminnes, kus mingi aasta cowpath ületanud Crick, siin tuleb Paar meest rebimine kuni tee on pingul kui *** võiksid suu ta. Ma arvasin goner jaoks alati keegi oli pärast kedagi ma pidasin seda ME - või hoopis Jim. Ma olin umbes dig välja seal kiirusta, kuid *** oli päris lähedal mulle siis, ja laulnud läbi ja begged mind päästa oma elu - ütlesid, et *** ei olnud teed midagi, ja oli kihutas see - ütles oli mehi ja koeri-tulemas. *** tahtsid hüpata paremale, aga ma ütleb: "Kas sa ei tee seda. Ma ei kuule koerte ja hobuste veel; sul aega rahvahulk läbi harja ja ärkama Crick vähe võimalusi, siis sa võtad, et vett ja wade ette mulle ja saada - that'll viska koera maha lõhnaõli. " *** seda teinud, ja niipea kui need on pardal I valgustatud läbi meie towhead ja umbes viie või kümme minutit kuulsime koerte ja mehed minema ära, karjumine. Me kuulsime neid tulema suunas Crick, kuid ei näinud neid, *** tundus, et peatada ja loll ringi samal ajal, siis, kui me saime kaugemale ja kaugemale kogu aeg, me ei vaevu kuulen neid üldse poolt ajal oli meil vasakul miil metsa seljataga ja lõi jõgi, kõik oli vaikne, ja me paddled üle towhead ja peitis aastal cottonwoods ja ohutu. Üks neist stipendiaatide oli umbes seitsekümmend või ülespoole ja oli kiilas pea ja väga hall vuntsid. Ta oli vana hoobi-up looder mütsi, ja rasvane sinine villane särk ja räbalais Vanad Teksad britches topitakse tema boot-tops, ja kodus kududa galluses - ei, ta oli ainult üks. Ta oli vana auli sinised teksad mantel koos õlilaik messingist nupud viskas üle tema arm, ja *** mõlemad olid suured, rasva, Roti- otsin vaip-kotid. Teiste kolleegide oli umbes kolmkümmend ja riietatud umbes sama ornery. Pärast hommikusööki me kõik koondatud ja rääkis, ja esimene asi, mis tulevad läbi oli, et Nende põsed ei teadnud üksteist. "Mis sulle probleeme?" Ütleb baldhead et t'other chap. "Noh, ma müünud ​​artikli võtma hambakivi ära hambad - ja see ei võta ära ka, ja generly emailiga mööda temaga - aga jäin umbes ühe öö kauem kui mina peaks, ja oli ainult tegu libistades, kui ma jooksin üle teid rada siinpool linna ja sa ütlesid mulle tuldi ja begged mind aidata sa ära jääda. Nii et ma ütlesin, et ma ootasin hädas mina, ja oleks hajumine koos teiega. Ongi kogu lõng - mis yourn? "Noh, ma ben-running" vähe karskus revival Thar 'bout nädalas ning oli lemmikloom naiste rahvas, suur ja vähe, sest ma olin Makin 'see vägev sooja rummies, ma ütlen teile, ja võtan nii palju kui viis või kuus dollarit öö - kümme senti pea, laste ja *** tasuta - ja äri-growin "kogu aeg, kui kuidagi või mõne muu vähe aruanne sai ümber eile õhtul, et mul oli võimalus puttin "minu aega koos erasektori kannu kohta kaval. Neeger rousted mind see mornin ", ja ütles mulle, inimesi oli getherin "kohta vaikne koos oma koerte ja hobuste ja *** tahaks olla koos päris kiiresti ja mulle 'Bout pooletunnise algust ja seejärel käivitage mind kehtestatakse, kui *** saaksid, ja kui *** said mind *** tahaks tõrva ja sulgedega mind ja ratsutada mind raudteel, kindlasti. Ma ei oota mingit hommikusööki - Ma warn't näljased. " "Vanamees," ütles noor üks, "ma arvan, me võiks topelt-team ta koos; what do you arvad? " "Ma ei ole maha müümata. Milline on sinu rida - peamiselt? " "Jour printeri kaubandust; teha vähe patent ravimid; teater ja näitleja - tragöödias tead, võta omakorda mesmerism ja frenoloogia kui there'sa võimalus; õpetama laulu-geograafia koolis muuta; pilduma loeng mõnikord - oh, ma palju asju - kõige midagi, mis kuulub mugav, nii see ei tööta. Milline on sinu näha? " "Olen teinud considerble on tohterdamine viis minu aeg. Milles sätestatakse üksik "Ö" käed on mu parim Holt - eest vähk ja paralüüsi ning sich asju; ja I k'n öelda õnn päris hea, kui ma olen sai keegi mööda teada fakte minu jaoks. Preachin on minu rida ka, ja töötad laagri- meetin's ja missionaryin "ümber." Keegi pole kunagi öelnud midagi mõneks ajaks; Seejärel noormees Hove ohkama ja ütleb: "Oh häda!" "Mida oled sa alassin 'about?" Ütleb kiilas pea. "Et arvan, et ma oleks elanud olla juhtiv selline elu, ja laguneb ette võtta selliste ettevõte. " Ja ta hakanud pühkida nurgas oma silmaga koos rag. "Dern nahka, ei ole firma hea piisavalt teid? "ütleb baldhead, ilus nipsakas ja upsakas. "Jah, see on piisavalt hea minu jaoks, see on nagu hea kui ma selle ära teeninud, sest kes tõmmatakse mind nii madal, kui ma olin nii kõrge? Ma tegin ise. Ma ei süüdista teid, härrased - kaugel sellest; Ma ei süüdista kedagi. Ma väärin seda kõike. Olgu külm maailmas ei oma kõige, üks asi Ma tean - there'sa haud kuskil minu jaoks. Maailm võib minna nii nagu see on alati teha, ning võtab kõik minult - armastatud need, vara, kõik, kuid see ei saa võtma seda. Ühel päeval ma lamada ja unusta seda kõik, ja mu vaene murtud südant antakse kell puhata. " Ta jätkas, pühkides. "Drot oma poori murtud süda," ütleb baldhead; "Mida sa lainetamine oma poori murtud süda USA f'r? WE hain't teinud midagi. " "Ei, ma tean, et sa ei ole. Ma ei süüdista teid, härrased. Ma tõin ise alla - jah, ma tegin seda ise. See õigus mul peaks kannatama - täiuslikult õigus - ma ei tee oigama. " "Toodud teile põlvest whar? Whar oli ju toonud maha? " "Ah, te ei usu mind maailma kunagi usub - laske edasi - "tis mitte küsimuses. Saladus mu sündi - " "The Secret oma sündi! Kas sa mõtlesid öelda - " "Härrased," ütleb noormees, väga Pidulikus "Ma paljastab ta sulle, sest mina tunnen võib usaldada sind. Autor õiguste olen hertsog! " Jim silmad bugged välja, kui ta kuulis, et; ja ma arvan, minu tegid ka. Siis baldhead ütleb: "Ei! te ei saa tähendab see on? " "Jah. Minu vanavanaisa, vanim poeg hertsog Bridgewater, põgenes see riik umbes aasta lõpuks eelmise sajandi hingata puhast õhku vabadust; abielus siin ja suri, jättes poeg, oma isa sureb umbes samal ajal. Teine poeg hilja hertsog arestitud pealkirjad ja maavaldused - imiku reaalne duke ignoreeriti. Olen lineaalne järeltulija, et imiku - Olen seaduslikele hertsog Bridgewater ja Siin ma olen, abitu, rebenenud minu kõrge mahtuniversaal, kütitud mehi, põlatud külm maailmas, räbalais, kulunud, südame-katki ja madaldatud kaaslaseks felons kohta parv! " Jim säälittävä teda kunagi nii palju, ja nii ei I. Üritasime mugavus teda, kuid ta ütles, et see warn't palju kasutada ei saa ta olla palju lohutust, ütles, et kui meil oli meeles sain teda, et teeksin talle rohkem hea kui enamik midagi muud, nii ütlesime me oleks, kui ta oleks meile, kuidas. Ta ütles, peaksime vööri kui me rääkis teda ja ütleb: "Su Grace" või "Issand," või "Teie kõrgus" - ja ta ei pahanda, kui Me kutsusime teda tavaline "Bridgewater," mis ta ütles, oli pealkiri niikuinii, ja mitte nimi ja üks meist peaks ootama teda õhtusöök, ja teha mõni väike asi talle, et ta tahtsin teha. Noh, see oli kõik lihtne, nii et me seda teinud. Kõik läbi õhtusöök Jim seisid ümber ja ootas teda ja ütleb: "Kas yo" Grace mõned o "dis või mõne o 'dat?" ja nii kohta, ja keha ei näe ta oli vägev meeldiv teda. Aga vanamees sai päris vaikne poolt ja poolt - didn't on palju öelda ja ei vaatan päris mugav üle kõik, mis hellitus, mis oli ümber toimub, et hertsog. Ta tundus olevat midagi tema meelt. Nii mööda õhtul, ta ütleb: "Looky siin Bilgewater," ütleb ta, "ma olen rahvas kahju teid, kuid te ei ole ainus inimene, kes on olnud mured niimoodi. " "No?" "No sa ei ole. Sa ei ole ainus inimene, kes on ben snaked sätestatakse õigusvastaselt out'na kõrge koht. " "Oh häda!" "Ei, sa ei ole ainus inimene, kes on olnud saladus tema sündi. " Ja mida jings, ta hakkab nutma. "Hoia! Mida sa mõtled? " "Bilgewater, kin ma sind usaldada?" Ütleb vana mees, ikka omamoodi nutma. "Et mõru surma!" Ta võttis vanamees kättpidi ja pigistatakse seda ja ütleb: "See saladus teie on: rääkida! " "Bilgewater, olen hilinenud Dauphin!" Sa kihla, Jim ja mina vahtisin seekord. Siis Duke ütleb: "Sa oled siis?" "Jah, mu sõber, see on liiga tõsi - silmad on otsisime "just praegu on pooride kadunud Dauphin Looy Seitseteist, poeg Looy Kuusteist ja abielluda Antonette. " "You! Teie vanus! Ei! Sa mõtled, et oled hiline Karl, sa peab olema kuus või seitse sada aastat vana, väga vähe. " "Trouble on teinud, Bilgewater, trouble on seda teinud; hädas on brung need hallid karvad ja see enneaegne balditude. Jah, härrased, sa näed enne, sinine teksad ja viletsus, wanderin "pagendatud, trampis-on, ja sufferin "õigustatud kuningas Prantsusmaal. " Noh, ta karjus ja võttis nii, et mina ja Jim ei teadnud vaevalt mida teha, meil oli nii kahju - ja nii rõõmus ja uhke, olime saanud teda meile ka. Nii et me seatud, nagu me varem teinud koos Duke, ja püüdis lohutada HIM. Aga ta ütles, et see warn't mingit kasu, vaid olevat surnud ja teha seda kõike võiks teha teda midagi head; kuigi ta ütles, et sageli talle tundub lihtsam ja parem kui kui inimesed koheldi teda vastavalt tema õigusi, ja sain maha ühele põlvele temaga rääkida, ja alati kutsus teda "Teie Majesteet," ning ootas teda esimesel toidukordade ajal, ning ei sätestatud tema juuresolekul kuni ta palus neid. Nii Jim ja mina seatud majestying teda, ning teeme seda ja seda ja t'other teda, ja püsti Kuni ta rääkis meile me võiksime sätestatud. See teinud temale hunnikutes hea, ja nii sai ta rõõmsameelne ja mugavalt. Aga hertsog liiki hapupiima teda ja ei vaadanud natuke rahul asjad läksin; ikka kuningas toimis tõeline sõbralik suunas teda ja ütles: hertsogi vanavanaisa ja kõik muu Dukes of Bilgewater oli palju mõelnud kohta tema isa, ja lubati tulla et palee märkimisväärne, kuid hertsog jäi pahur hea samas, till poolt ja kuningas ütleb: "Like mitte me saime koos olla süüdi pikka aega see h-yer parv, Bilgewater, ja siis millised on kasutada o "teie Bein" hapud? See ll vaid teha asju oncomfortable. See ei ole minu süü, ma warn't sündinud hertsog, siis ei ole sinu süü te warn't sündinud kuningas - nii Mis kasutamiseks muretsema? Tee parim o "asjad nii, nagu te leida 'Em, ütleb I - see on minu moto. See ei ole halb asi, et oleme tabanud siin - rohke grub ja lihtne elu - tulnud, Anna meile käsi, Duke ja Le on kõik võimalik sõbrad. " Duke seda teinud, ja Jim ja mul oli päris hea meel seda näha. Ta võttis ära kõik uncomfortableness ja me tundsime vägev hea üle, sest see oleks olnud õnnetu äri on kõik unfriendliness parvele; mida sa tahad, kui kõik muu, on parv, on kõigile peavad olema täidetud, ja tunnen õige ja liik suunas teised. Ta ei võta mind kaua moodustavad minu meelest et need valetas warn't ei kuningad ega hertsogite üldse, vaid lihtsalt alatu humbugs ja pettused. Aga ma pole kunagi öelnud midagi, ei lase edasi; hoida seda, et mina, see on parim viis, siis sa ei ole tülid, ja ei saa arvesse ei ole probleeme. Kui *** tahtsid meile helistada neile kuningad ja hertsogite, ma ei ole vastuväiteid, "kui see hoiaks rahu pere ja see warn't mingit kasu öelda Jim, nii et ma ei ütle teda. Kui ma kunagi õppinud ei midagi muud välja pap, Sain teada, et parim viis saada mööda tema tüüpi inimesed on lasta neil on omal moel. CC Proosa Ccprose audioraamatu Audio Book klassikaline kirjandus Suletud Captions Pealkirjastamise Subtiitrid ESL sünkroniseeritud teksti Complete Kogu Full Free