Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aarete saar
Robert Louis Stevenson
TO kahtlevad ostja
Kui madrus tales madrus lugusid,
Storm ja seiklus, sooja ja külma,
Kui schooners, saarte ja Maroons,
Ja Buccaneers ja maetud kulda
Ja kõik vanad romantikat, retold
Täpselt iidne viis,
Kas siis, kui mulle *** rahul vanade,
Targem noored täna:
- Nii et see ja langeb! Kui ei,
Kui püüdlik noorsugu ei ole enam ihkama,
Tema vana isu unustasin,
Kingston või Ballantyne vapper,
Või Cooper puidu ja laine:
Nii see ka! Ja võib I
Ja kõik mu piraatide osa hauda
Kui need ja nende loomingut valeta!
Et S. Lloyd Osbourne, Ameerika härrasmees
kooskõlas kelle klassikaline maitse
järgmine jutustus on mõeldud, see
Nüüd, vastutasuks palju veetlev
tundi, ja südamlikud soovid,
pühendatud tema südamlik sõber,
autor.
Aarete saar
OSA - Vana Buccaneer
Vana Sea-koera Admiral Benbow
SQUIRE TRELAWNEY dr Livesey ja ülejäänud
Nende kolleegid võttes palus mul kirjutada
kehtestatakse kogu andmeid umbes Treasure
Island, algusest lõpuni,
hoides midagi tagasi, kuid laagrid
saarel, ja et ainult, sest seal on
ikka aare ei ole veel tühistatud, ma võtan minu
pen aastal armu 17__ ja minna tagasi
seda aega, kui minu isa pidas Admiral
Benbow võõrastemaja ja pruuni vana meremees koos
saber lõigatud esimese astus esitamine
kanname katus.
Mäletan teda, nagu oleks see eile, kui
ta tuli plodding et kõrtsi ukse, tema mere-
rinnus pärast taga talle käe-
käru - pikk, tugev, raske, pähkelpruuni
mees, tema tõrvakas pats kukkuda
õla oma määrdunud sinises coat, tema käed
räbalais ja armiline, musta, purustatud
küüned ja saabel lõikuvad üks põske,
määrdunud, kaame valge.
Mäletan teda vaadates ringi katmiseks ja
vilistamine ise nagu ta seda tegi, ja seejärel
murdmas selle vana mere-laul, et ta
laulis nii tihti hiljem:
"Viisteist meest Surnud mehe aardekirst -
Yo-ho-ho, ja pudel rummi! "
kõrge, vana tottering hääl
tundus, et on häälestatud ja purustatud juures
voorup baari.
Siis ta koputas uksele koos natuke
stick nagu handspike et ta tegi, ja
kui mu isa tundus ehk ligikaudu eest
klaasi rummi.
See, kui ta toodi, siis ta jõi
aeglaselt, nagu spets, ikka on
maitse ja ikka otsin temast juures
kaljud ja kuni meie silt.
"See on mugav Laht," ütleb ta pikalt;
"Ja meeldiv sittyated grokk-shop.
Suur firma, vennas? "
Mu isa ütles talle ei, väga vähe ettevõte,
rohkem oli kahju.
"Noh, siis," ütles ta, "see on kai
minu jaoks.
Siin, seltsiv, "hüüdis mees, kes
trundled käru; "avab kõrval
ja aitab mu rinnal.
Jään siia natuke, "jätkas ta.
"Ma olen tavaline mees; rummi ja peekoni ja munade
mida ma tahan, ja et head up seal kuni
vaata laevad välja.
Mida sa mought helista mulle?
Sa mought mulle helistada kapten.
Oh, ma näen, mida sa oled - on olemas ", ja ta
viskas kolm või neli kulda tükid
künnise.
"Te võite mulle öelda, kui ma olen töötanud läbi
et, "ütleb ta, vaadates kui äge nagu
ülemale.
Ja tõepoolest halb kui tema riided olid ja
jämedalt, nagu ta rääkis, oli ta mitte ükski
välimus mees, kes sõitis enne
mast, kuid tundus tüürimees või kapten
harjunud olema sõnakuulelik või streikida.
Mees, kes tuli koos käru meile
mail määras talle ette hommikul
enne Royal George, et ta oli
küsis mida võõrastemajad oli mööda
rannikul, ja kuulmise meie hästi rääkinud, I
Oletame, ja kirjeldatakse üksildane, oli
Valitud seda teistega oma koht
elukohta.
Ja see oli kõik võiksime õppida meie
külaline.
Ta oli väga vaikne mees kohandatud.
Kogu päeva ta rippus ringi abajas või nende
pangad messing teleskoop; kogu õhtu
ta istus nurgas salong järgmise
tule ja jõi rummi ja vett väga tugev.
Enamasti ta ei räägi, kui rääkinud,
ainult otsida ootamatu ja äge ja löök
läbi tema nina nagu udupasun; ja me
ja inimesed, kes sündis meie majas
kohe teada, lase tal olla.
Iga päev kui ta tagasi tuli tema jalutama
ta oleks küsida, kas kõik merendusega seotud mehi oli läinud
poolt mööda teed.
Alguses mõtlesime, et see oli puudumise
firma enda liiki, mis tegi temast küsida
sellele küsimusele, kuid lõpuks hakkasime vt
ta oli soovides neid vältida.
Kui meremees ei pane üles Admiral
Benbow (nagu nüüd ja siis mõned tegin, tegemisel
rannikul maanteel Bristol) ta näeks
AT teda läbi kardinatega ukse ees
Ta astus salong, ja ta oli alati
Kindlasti on vaikne nagu hiir, kui mõni
selline oli olemas.
Minu jaoks vähemalt, ei olnud saladus
küsimus, sest ma olin, nii, jagaja
tema vallandumist.
Ta oli võtnud mind kõrvale üks päev ja lubas
mulle hõbe fourpenny esimesel iga
kuu, kui ma oleks vaid hoida oma "ilm-silm
avatud merendusega mees ühe jalaga "ja
andke talle teada hetkel, kui ta ilmus.
Piisavalt sageli, kui esimene kuu
tulid ümmargused ja Paraad talle minu
palk, oleks ta ainult löök läbi tema nina
mind ja vahtima mind maha, kuid enne
nädal oli läbi oli ta kindel, et paremaks pidama
see, tooge mulle mu nelja-penn tükk, ja
korrata oma tellimusi vaadata läbi "
merendusega mees ühe jalaga. "
Kuidas selle Henkilöhahmo kummitab mu unistused, ma
pea vaevalt öelda.
On tormine öö, kui tuul raputas
neli nurka maja ja surf
roared mööda abajas ja kuni kaljud, I
näeksid teda tuhat vormid, ning
tuhat kuratlik väljendeid.
Nüüd jalg oleks ära lõigatud põlv,
nüüd hip, nüüd oli ta koletu liiki
aasta olend, kes oli kunagi olnud, kuid üks
jalg ja et keset tema keha.
Et näha teda hüpe ja käivitada ja jätkata mind üle
riskifondide ja kraavi oli halvim
luupainajad.
Ja üldse Maksin päris kallis minu
igakuine fourpenny metraažkauba, kuju
Nende vastik fancies.
Aga kuigi ma olin nii hirmunud, mille idee
Euroopa merenduse mees ühe jalaga, olin
palju vähem kartma kapten ise kui
keegi teine, kes teda tundsid.
Seal olid ööd, kui ta võttis palju rohkem
rummi ja vett kui peas oleks kanda;
ja siis ta oleks mõnikord istuda ja laulda
tema kuri, vana, loodusliku mere-laule, karjatamine
keegi, aga mõnikord ta nõuaks
prillid ümmargused ja jõudu kõigile värisevad
ettevõte, et kuulata tema jutte või karu
koori oma laul.
Sageli olen kuulnud maja raputamisel
"Yo-ho-ho, ja pudel rummi, et" kõik
naabrite aastal liitunud elu eest, kusjuures
surmahirmu neile, ja iga
laulmine valjem kui teised, et vältida
märkuse.
Sest need sobiks ta oli kõige
ülekaaluka kaaslane kunagi teada, ta oleks
slap oma käe lauale vaikus kõik
ümmargune, ta läheks sisse kirg
viha küsimus sellest või mõnikord seetõttu
ükski pandi, ja nii ta hinnata äriühingu
ei olnud pärast tema lugu.
Samuti poleks ta lubada, et keegi lahkub inn
Kuni ta oli purjus ise unine ja reeled
magama.
Tema lood olid milline hirmunud inimesed
halvim üldse.
Kohutav lood olid - umbes rippuvad,
ja jalgsi plank, ja tormid merel,
ja Dry Tortugas ja looduslikud tegusid ja
kohti Hispaania Main.
Oma tarbeks peab ta elas oma
elu seas mõned wickedest mehi
Jumal kunagi lubatud pärast merre, ning
mis keeles ta rääkis neid lugusid
šokeeritud meie tavaline maarahvas peaaegu sama
palju kuritegusid, et ta kirjeldas.
Minu isa oli alati öelda inn oleks
hävitanud, inimesi peagi lõpetama
tulevad seal olla tyrannized üle ja pani
alla ja saatis külmavärinad oma voodit, kuid
Ma tõesti usun tema juuresolekul ei meile hea.
Inimesed olid hirmunud ajal, kuid
tagasi vaadates *** pigem meeldis see, see oli
trahvi elevust vaikne riigi elu,
ja seal oli isegi pool noorem
mehed, kes teeskles imetlen teda, kutsudes
teda "true mere-dog" ja "päris vana soola"
ja sellised nagu nimed, ja ütleb seal oli
omamoodi mees, kes tegi Inglismaal kohutav
merel.
Üks võimalus, tõepoolest, ta Bade õiglane häving
meid, sest ta hoida viibivate nädalast
ja lõpuks iga kuu, nii et kõik
raha oli pikk ammendatud ja
ikka minu isa kunagi kitkutud süda
nõudma, millel on rohkem.
Kui kunagi ta mainis seda, kapten puhus
kaudu oma nina nii valjusti, et sa võiksid
ütlevad, et ta kihutas, ja vaatas mu vaene isa
ruumist välja.
Olen näinud teda väänamise käed pärast
selline vastulöök, ja ma olen kindel pahameelt
ja terror elas ta peab olema
oluliselt kiirendas tema varase ja õnnetu
surma.
Kogu aeg ta elas koos meiega kapten
tehtud ei muutu olenemata tema kleit, vaid
osta mõned sukad alates rändkaupmees.
Üks klapid tema müts on vähenenud
alla, lasi ta riputada sellest päevast peale,
kuigi see oli suur pahameel, kui ta
puhus.
Mäletan välimus tema mantel,
mida ta paigatud ise ülesse oma
tuba, mis enne lõppu oli
midagi, kuid plaastrid.
Ta ei ole kunagi wrote või saadud kirja, ja ta
kunagi rääkis tahes, kuid naabrid,
ja nende jaoks enamasti ainult
kui purjus Rummi.
Suur mere rinnus keegi meist kunagi
näinud avatud.
Ta oli ainult üks kord ületanud, ja see oli
aasta lõpus, kui mu vaene isa oli
kaugele läinud langus, mis viis ta ära.
Dr Livesey tuli hilja ühel pärastlõunal näha
patsient, võttis natuke õhtusöök minu
ema, ja läks salong suitsetada
toru kuni tema hobune peaks langema
alates alevik, sest me polnud seisuteede juures
vana Benbow.
Ma järgisin tema, ja mäletan, jälgides
Seevastu puhas, särav arstile, koos
tema pulber valge nagu lumi ja tema särav,
mustad silmad ja meeldiv kombeid, mis on valmistatud
coltish maarahvas, ja ennekõike,
selle räpane, raske, bleared hernehirmutis
aasta piraat meie, istudes, kaugele läinud
rumm, tema käed lauale.
Järsku he - kapten, et on - hakkas
toru üles oma igavest laulu:
"Viisteist meest Surnud mehe aardekirst
Yo-ho-ho, ja pudel rummi!
Joo ja kurat oli teinud kogu ülejäänud
Yo-ho-ho, ja pudel rummi! "
Alguses oli mul oletatav "surnud mehe
rinna "olema, et sama suur kast tema
Ülakorrusel ees ruumis ja mõtlesin
oli segatud minu luupainajad selle
kohta ühe jalaga merendusega mees.
Aga selleks ajaks olime kõik ammu enam
maksma iga konkreetse teate laul, see
oli uus, et öösel, et keegi, kuid dr
Livesey ja talle Jälgisin ta ei
toota meeldiv mõju, ta vaatas
kuni hetkeks üsna vihaselt, enne kui ta
läks koos oma rääkima vana Taylor,
aednik, uue ravi rheumatics.
Vahepeal kapten järk-järgult
Selginenud üles oma muusikat, ja lõpuks
flapped oma käega laua enne teda
nii me kõik teadsime, et tähenda vaikus.
Hääli lõpetas korraga kõik, kuid dr
Livesey's; ta läks nii nagu enne keelt
selge ja lahke ja joonistus vilkalt tema
toru vahel iga sõna või kaks.
Kapten vaatas teda mõnda aega,
flapped oma käe jälle glared veel
raskem, ja lõpuks murdis läbi
nurjatu, madalad vande, "Silence, seal,
vahel tekkide! "
"Kas te suunatud mulle, sir?" Ütleb
arst ja kui jõhkard talle rääkinud,
teise vande, et see oli nii: "Ma
on ainult üks asi sulle öelda, sir, "
vastused arst, "et kui te hoida
joomine rumm, maailma varsti quit
väga määrdunud varganägu! "
Vennake raev oli kohutav.
Ta kargas jalule, juhtis ja avas
Meremehe haak-nuga, ja tasakaalustamine see avatuks
kohta palm tema käest, ähvardas pin
arst seina.
Arst kunagi nii palju liigutada.
Ta rääkis ta vastu nagu enne, üle tema
õlg ja sama hääletooniga,
suhteliselt kõrge, nii et kõik toas võivad
kuulda, aga täiesti rahulik ja stabiilne: "Kui
sa ei pane, et nuga seda hetkeks
taskus, ma luban, minu au, sa
peab riputada järgmisel assizes. "
Siis järgnes lahing ootab vahel
neid, kuid kapten kohe knuckled alusel,
lõi oma relva, ja jätkus tema asukoht,
irin nagu pekstud koera.
"Ja nüüd, sir," jätkas arst,
"Kuna ma nüüd tean, seal on selline Stipendiumi
minu ringkonnas, siis võib loota, et ma pean silma
upon you päeval ja öösel.
Ma ei ole arst ainult; olen kohtunik;
ja kui ma saagi hingus kaebuse
sinu vastu, kui see on ainult osa
ebaviisakus nagu tänasesse, ma võtan
mõjus tähendab, et olete jahti alla ja
suunatakse siit.
Lubage, et piisab. "
Varsti pärast dr Livesey hobune tuli
uks ja ta sõitis ära, kuid kapten valduses
oma rahu sel õhtul ja paljude
Õhtuti tulema.
2. peatükk
Black Dog ilmub ja kaob
See ei olnud väga kaua pärast seda, et
toimus esimene salapärane üritused
et vabaneda meie juures viimane kapten, kuigi
mitte, nagu te näete, tema asjadesse.
See oli kibe külm talv, millel on pikad,
kõva külm ja raskete tormid ja see oli
plain alates esimesest, et mu vaene isa
oli vähe tõenäoline, et näha kevadel.
Ta vajus päevas, ja mu ema ja ma pidin kõik
inn pärast meie käed ja hoiti kinni
piisavalt maksmata palju arvesse meie
ebameeldiv külaline.
See oli üks jaanuari hommikul väga varakult -
pigistades, härmas hommikul - Cove kõik hall
koos ***-külm, sulin soveldus pehmelt
aasta kivid, päike veel väike ja ainult
liigutav hilltops ja särav kaugel
merepoolsed.
Kapten oli tõusnud tavapärasest varem
ja sätestatud mööda randa, tema Cutlass
Swinging all lai seelikud vana
sinine mantel, tema messing teleskoop tema
arm, tema müts viltu tagasi tema pea.
Mäletan tema hinge rippus nagu suitsu
tema kiiluvees, kui ta sammus välja ja viimane
sound kuulsin teda kui ta pöördus suur
rock oli kõvasti pruuskama pahameelt, kuna
kuigi tema meelest oli veel töötab peale dr
Livesey.
Noh, ema oli üleval koos isa ja I
oli millega breakfast laua vastu
Kapteni tagasi, kui salong ukse
avatakse ja mees astus, kellele ma pidin
iial mu silmad varem.
Ta oli kahvatu, rasvamaitse olend, kes tahavad
kaks sõrme vasaku käe, ja kuigi ta
kandsin Cutlass, ta ei vaata palju nagu
võitleja.
Mul oli alati mu silma avatud merendusega seotud mehi,
ühe jala või kaks, ja ma mäletan seda
üks hämmingus mind.
Ta ei olnud sailorly, ja veel oli ta maitsema
mere temast liiga.
Küsisin temalt, milline oli tema teenistuse ja
Ta ütles, et võtaks rummi, aga kuna olin
lähed ruumist välja tõmmata seda, ta istus
kehtestatakse pärast laud ja motioned mind juhtida
lähedal.
Ma peatasin, kus ma olin, minu salvrätiku minu
käsi.
"Tule siia, Sonny," ütleb ta.
"Tule lähemale siia."
Võtsin sammu lähemal.
"Kas see siin laua mu sõber Bill?" Ütles ta
küsis mingi Leer.
Ma ütlesin talle, ma ei teadnud tema sõber Bill,
ja see oli inimene, kes jäid meie
maja kellele me kutsusime kapten.
"Noh," ütles ta, "mu sõber Bill oleks
kutsus kapten, nagu näiteks mitte.
Ta on lõigatud ühe põse ja vägev
meeldiv viis temaga, eriti
juua, on mu sõber Bill.
Me paneme selle jaoks argument meeldib, et teie
Kaptenil on lõigatud ühest põske - ja me
pane see, kui soovite, et põsk on
õige.
Ah, noh!
Ma ütlesin sulle.
Nüüd on mu sõber Bill selles siin majas? "
Ma ütlesin talle, et ta oli läbi jalgsi.
"Missugust teed, Sonny?
Milline viis on ta läinud? "
Ja kui ma osutas rock ja
ütlesin talle, kuidas kapten oli tõenäoliselt
tagasi, ja kui kiiresti ja vastas paar
Muudes küsimustes, "Ah," ütles ta, "see tulen
nii hea jook minu sõber Bill. "
Väljendus tema nägu nagu ta ütles need
sõ*** ei olnud üldse meeldiv, ja mul oli minu
oma põhjused mõtlesin, et Võõras
eksis, isegi kui eeldada, ta tahtis, mida
ütles ta.
Aga see ei olnud asi minu, ma arvasin;
ja pealegi, see oli raske mõista, milline
teha.
Võõras hoida rippus umbes just sees
kõrtsi ukse, silmitsemine nurga taga nagu
kass ootab hiir.
Kui ma astus välja ise võtta maanteel
kuid ta kohe helistas mulle tagasi ja nagu ma
ei kuulanud piisavalt kiire oma fancy,
kõige kohutavam muutus tuli üle tema rasvamaitse
nägu, ja ta andis mulle koos ametivande
mis pani mind hüpata.
Niipea kui ma olin jälle tagasi pöördus ta tagasi
tema endist viisi, pool fawning poole
sneering, patsutas mulle õla, ütles
mulle oli hea poiss ja ta oli võtnud üsna
fancy mulle.
"Mul on poeg minu oma," ütles ta, "kui samasuguse
sa nagu kaks plokki, ja ta on kõik uhked
minu 'art.
Aga tore asi poisid on distsipliin,
Sonny - distsipliini.
Nüüd, kui sa oleksid sõitnud mööda Bill, sa
ei oleks seal seisis, et rääkis
kaks korda - mitte sina.
See oli kunagi Bill teed ega viis
sich nagu sõitnud koos temaga.
Ja siin, jumala eest, on minu sõber Bill,
koos spy-klaas käe, õnnistab tema
vana "kunsti, et olla kindel.
Sina ja me'll minge tagasi
salong, Sonny ja saada ukse taha,
ja me anname Bill väike üllatus -
õnnistada tema "kunst, ma ütlen uuesti."
Nii öeldes võõras tagatud koos
mind salong ja pani mind tema selja taga
nurgas, nii et me olime nii peidetud
poolt avatud uks.
Ma olin väga rahutu ja häiritud, kuna nii võite
fancy, ja ta pigem lisada oma hirmud üles
märgivad, et võõras oli kindlasti
hirmunud ise.
Ta koristas Täielikult oma Cutlass ja
lõdvem tera kest ning kõik
aeg olime oodanud seal ta hoida
neelamine, nagu oleks ta tundnud, mida me kasutada
Kõne Põle kurgus.
Lõpuks ometi on Strode kapten slammed
ukse taha teda, ilma et otsin
paremale või vasakule ja marssis otse üle
ruumi, kus tema breakfast oodatud
teda.
"Bill," ütles võõras hääl, et ma
arvasin, et ta oli püüdnud teha julge ja suur.
Kapten kedratud voorus tema kreeni ja
esiküljega meid kõiki pruun oli läinud
tema nägu, ja isegi tema nina oli sinine, ta
oli ilme mees, kes näeb kummitus, või
paha üks või midagi hullemat, kui
midagi saab, ja pärast minu sõna, tundsin
sorry, et teda näha kõik hetk omakorda nii
vana ja haige.
"Tule, Bill, sa tead mind, sina tead, vana
kaasmadrus, Bill, kindlasti, "ütles võõras.
Kapten tegi omamoodi ohe.
"Black Dog!" Ütles ta.
"Ja kes siis veel?" Tagasi muud, saada
rohkem tema lihtsust.
"Black Dog, nagu kunagi oli, tulevad näha oma
vana kaasmadrus Billy, kell Admiral Benbow
inn.
Ah, Bill, Bill, me oleme näinud silmist
korda, meile kaks, sest ma kaotasin neile kaks
küünised, "hoidmine oma vigastatud kätt.
"Nüüd, vaata siia," ütles kapten; "sa oled
joosta mind maha, siin olen; hästi, siis räägivad
kuni; mis see on? "
"See on teile, Bill," tagasi Black Dog,
"Sa oled õiges sellest, Billy.
Võtan klaasi rummi see kallis
laps siin, nagu ma olen võtnud sellist meeltmööda;
ja me istuda, kui lubate, ja rääkida
väljak, nagu vana shipmates. "
Kui ma tagasi koos rummi, olid ***
juba istub mõlemal küljel
Kapteni breakfast laud - Black Dog järgmise
uksele ja istungi külgsuunas nii, et
on üks silm peal oma vana kaasmadrus ning üks,
nagu ma arvasin, tema taganema.
Ta Bade mul minna ja jäta uks lahti.
"Pole sinu keyholes minu jaoks, Sonny," ütles ta
ütles ja ma lahkusin need kokku ja pensionil
arvesse baari.
Pikka aega, kuigi ma kindlasti tegin
parim kuulata, ma kuulsin midagi, kuid
madal gattling, kuid lõpuks hääl hakkas
kasvada kõrgemad, ja ma ei korja sõna
või kaks, enamasti vande alates kapten.
"Ei, ei, ei, ei, ja lõpuks seda!" Ütles ta
hüüdis üks kord.
Ja jälle: "Kui tegemist on õõtsuv, kiik
kõik, ütleme I. "
Siis äkki oli tohutu
plahvatus vande ja muu müra -
tool ja laud läks üle tükk,
kokkupõrkega terasest järgnes ja siis enampakkumine
valu ja järgmisel hetkel ma nägin Black Dog
täielikult lennu ning kapten tuliselt
pühenduda, nii koostatud pistodad, ja
endine streaming verd vasakul
õla.
Lihtsalt uksel kapten suunatud
tagaotsitavaks viimane tohutu lõigatud, mis
oleks kindlasti split teda selja
kui ta ei oleks kinni peetud meie suureks
silt Admiral Benbow.
Võite näha pügala alumisel küljel
raam tänase päevani.
See löök oli viimane lahing.
Kui välja pärast tee, Black Dog, vaatamata
tema haav, näitas imeline puhas paari
kontsad ja kadus üle ääre
mäe poole minuti.
Kapten, tema osa, seisis jõllis
silt nagu segaduses mees.
Siis ta vastu oma käe üle tema silmad
mitu korda ja lõpuks pöördus tagasi
maja.
"Jim," ütleb ta, "rummi", ning kui ta rääkis, ta
reeled vähe, haaras ennast
Ühest küljest vastu seina.
"Kas sa haiget?" Hüüdis I.
"Rum," kordas ta.
"Ma pean lahti saada siin.
Rum! Rum! "
Jooksin tõmmata, kuid ma olin üsna
unsteadied kõik, mis oli välja langenud ja
Ma murdsin ühe klaasi ja fouled kraan ja
kui olin veel saada minu omal moel, I
kuulsin valju kuuluvad salong ja
töötab, nägi kapten lamades täis
pikkus sõltub korrusel.
Samal instant mu ema, häiritud
hüüab ja võitlus, jooksis
trepist mind aidata.
Meie vahel me tõstis pead.
Ta oli hingamine väga kõva ja raske, kuid
tema silmad olid suletud ja ta nägu
jube värv.
"Kallis, kullake mind," hüüdis mu ema, "mida
häbi pärast maja!
Ja oma vaeste isa haige! "
Vahepeal oli meil pole aimugi, mida teha
aidata kapten, ega ükski muu mõte
kuid et ta oli saanud surma-vigastada
kähmlus koos võõras.
Ma sain rummi, et olla kindel, ja proovisin panna
see tema kurku, kuid tema hambad olid
tihedalt suletud ja tema lõuad nii tugev kui
rauda.
See oli õnnelik leevendust meid kui uks
avada ja doktor Livesey tuli, tema
külastage minu isa.
"Oh, arst," meie hüüdis: "Mis me teeme?
Kus ta on haavatud? "
"Haavatud?
Viiul-stick lõpuni! "Ütles arst.
"Enam ei ole haavata kui teie või I
Mees on olnud insult, nagu ma hoiatas teda.
Nüüd, proua Hawkins, lihtsalt sa jooksed ülesse
oma mehe ja ütle talle, kui võimalik,
midagi.
Omalt poolt ma pean tegema oma parima, et päästa see
mehe poolt trebly väärtusetu elu; Jim, sa
mind basseini. "
Kui ma sain tagasi basseini, arst
juba ripitud kuni kapteni varrukas
ja lahtise tema suur soonilised arm.
See oli tätoveeritud mitmes kohas.
"Siin on õnne," õiglane tuul "ja" Billy
Bones oma fancy, "olid väga korralikult ja
selgelt täide küünarvarre ja kuni
lähedal õlg oli visand
võllas ja mees rippus it - teha, nagu
Ma arvasin, suure vaimu.
"Prohvetlikud," ütles arst, puudutage seda
pilt koos oma sõrme.
"Ja nüüd, Master Billy Bones, kui see on
oma nime, on meil pilk värv
oma veres.
Jim, "ütles ta," sa kardad verd? "
"No, sir," ütles I.
"Noh, siis," ütles ta, "sa hoiad
vesikond ", ning selle võttis ta oma lansetti
ja avas veeni.
Palju verd võeti enne
kapten avas ta silmad ja vaatas uduselt
temast.
Esiteks ta tunnustatud arst
eksimatu pahaks, siis tema pilk langes
mu peale ja ta vaatas kergendust.
Aga äkki oma värvi muutnud, ja ta
proovisin tõsta ise, karjudes: "Kus
Black Dog? "
"Ei ole Black Dog siin," ütles
arst, "välja, mida olete oma
tagasi.
Sa joonud rummi; teil on olnud
insult, täpselt nagu ma ütlesin, ja ma olen
just, väga palju vastu oma tahtmist,
tirisid sa pea ees välja hauda.
Nüüd, härra Bones - "
"See ei ole minu nimi," ütles ta katkenud.
"Palju ma hoolin," tagasi arsti juurde.
"See nimi mereröövel minu
tuttav ja ma kutsun teid seda
huvides hingeldus, ja mida ma pean ütlema
teile on see, klaasi rummi ei tapa
sa, kuid kui te võtate ühe siis võtan
teise ja teine, ja ma kaalul minu parukas kui
sa ei katkestama Lühidalt, sa pead surema - ei
saad sellest aru? - die, ja minge oma
oma koha, nagu mees Piiblis.
Tule nüüd, pingutama.
Ma aitan sind voodisse üks kord. "
Meie vahel, kusjuures palju vaeva, meil õnnestus
heiskama teda ülesse ja pani teda
voodi, kus tema pea kukkus tagasi padi
nagu oleks ta peaaegu minestamine.
"Nüüd, mind you," ütles arst, "ma selget
minu südametunnistus - nimi rummi teile on
surma. "
Ja et ta läks välja, vaata minu isa,
võttes mind temaga poolt arm.
"See pole midagi," ütles ta niipea, kui ta
oli ukse sulgenud.
"Mul on verd piisavalt, et hoida teda
vaikne mõnda aega, ta peaks olema ilmaprognoos
kus ta on - see on parim asi tema jaoks
ja sind, kuid teine insult võiks langeda
teda. "
3. peatükk
Black Spot
Lõunaajal ma peatunud kapteni ukse
mõned jahutavaid jooke ja ravimeid.
Ta lamas väga palju, nagu me lahkus talle
vaid veidi kõrgem, ja ta tundus nii
nõrk ja põnevil.
"Jim," ütles ta, "sa oled ainuke siin
see on väärt midagi, ja sa tead ma olen
olnud alati head teile.
Kunagi kuu, kuid ma olen andnud teile hõbe
fourpenny ise.
Ja nüüd te näete, vennas, ma olen päris väike, ning
inimtühjad kõik; ja Jim, sa too mulle
üks Nupp rummi, nüüd sa ei, seltsiv? "
"Arst -" hakkasin.
Aga ta murdis needuse arstile,
mannetu hääl, kuid südamest.
"Arstid on kõik tampoonid," ütles ta, "ja et
arst seal, miks, mida ma ta teadma
merendusega seotud mehed?
I on kohati kuum nagu pigi, ja semud
kukkumine voor Yellow Jack, ja
õnnistatud maa-lainetamine nagu meri
maavärinad - mida arst ei tea
maad niimoodi? - ja ma elasin rummi, I
ütlen teile.
See on olnud liha ja juua, ja mees ja naine,
mulle ja kui ma ei oleks minu rummi nüüd
Olen vaene vana hulk on lee kaldale, minu
blood'll tuleb sulle, Jim, ja et arst
tampoon "ja jooksis ta jälle mõneks ajaks koos
needused.
"Kuule, Jim, kuidas mu sõrmed fidges," ütles ta
aastal jätkus menetlusdokumendi tooni.
"Ma ei suuda hoida 'em ikka, mitte I.
Mul ei ole olnud tilk see õnnistatud päev.
See doctor'sa loll, ma ütlen teile.
Kui mul ei ole äravool o 'rumm, Jim, ma
on õuduste; ma näinud mõned 'em
juba.
Ma näinud vana Flint nurgas seal
taha; nagu tavaline nagu printimine, ma teda näinud;
ja kui ma saan õudused, olen mees, kes
on elanud töötlemata, ja ma tõsta Cain.
Arst hisself ütles üks klaas ei
mulle haiget.
Ma annan sulle kuldne Guinea Nupp,
Jim. "
Ta oli üha rohkem ja rohkem põnevil ja
see hoiatab mind mu isa, kes oli väga
madal, et päev ja vaja vaikne; peale, ma
oli rahustanud arsti sõnul nüüd
noteeritud mulle, ja pigem solvunud
pakkuda altkäemaksu.
"Ma tahan pole sinu raha," ütlesin ma, "kuid
mida sa võlgned mu isa.
Ma saan teile ühe klaasi, ja mitte rohkem. "
Kui ma tõin temale, ta arestitud see
aplalt ja jõi seda.
"Aye, Aye," ütles ta, "see on midagi paremat,
jumala eest.
Ja nüüd, seltsiv, tegin, et arst öelda, kuidas
kaua olin valetada siin vana kai? "
"Nädalas vähemalt," ütles I.
"Thunder!" Hüüdis.
"Nädal!
Ma ei saa seda teha, *** tahaks olla must kohapeal
minu poolt siis.
Lubbers läheb umbes saada tuule
mind selle õnnistatud hetk; Lubbers nagu
ei suutnud hoida, mida *** said, ja taha
küünte, mis on teise isiku.
Kas see seamanly käitumine, nüüd, ma tahan
tead?
Aga ma olen säästmise hinge.
Ma ei ole kunagi raisatud head raha kaevanduses, ega kaotatud
ta ei; ja ma trikk 'em uuesti.
Ma ei karda teemal "em.
Ma raputada läbi teise Reef, seltsiv, ja
daddle 'em uuesti. "
Kuna ta oli seega võib öelda, et ta oli tõusnud
bed suurte raskustega, leides, et minu
õla haardest, et peaaegu tegi mulle
kisendama ja liikuvad jalad nagu nii palju
dedveit.
Tema sõ***, meeleolukas, nagu need olid
tähendus, kontrastina kahjuks koos nõrkus
Euroopa hääl, mille *** olid kõnelnud.
Ta peatus, kui ta oli sattunud istungi
seisukoht serv.
"See arst on teinud mind," ütles ta pomises.
"Minu kõrvu on laulmine.
Lay mulle tagasi. "
Enne kui ma võiks teha palju, et teda aidata tal
langenud tagasi oma endisele kohale,
kus ta panna mõneks ajaks vait.
"Jim," ütles ta pikalt, "sa nägid, et
merendusega mees täna? "
"Black Dog" küsisin ma.
"Ah! Black Dog, "ütleb ta.
"Ta on paha un, aga seal on hullem, mis panevad
teda.
Nüüd, kui ma ei pääse nohow, ja ***
tip mulle must täpp, mind sa, see on minu
vana mere-rinnus *** pärast, sa saada
hobune - saad, ei saa sa oled?
Noh, siis sa saad hobuse seljas, ja minna -
Noh, jah, ma! - selle igavese arsti
tampooni ja ütle talle, et toru kõik käed -
kohtunike ja sich - ja ta Võtan näha 'em
pardal kell Admiral Benbow - kõik vanad
Flint meeskonna, mees ja poiss, kõik 'em
mis on jäänud.
Ma olin esimene tüürimees, olin, vanad Flint esimene
mate, ja ma olen on'y üks nagu teab
koha.
Ta andis selle mulle Savannah, kui ta ette-
suremas, nagu näiteks, kui mul oli nüüd, mida näed.
Aga te ei virsik kui *** saavad
must laik mulle, või kui näed, et
Black Dog uuesti või merendusega mees ühe
jalg, Jim - teda ennekõike. "
"Aga mis on must täpp, kapten?"
Küsisin ma.
"That'sa kohtukutse, vennas.
Ma ütlen teile, kui *** saavad seda.
Aga te ei hoia oma ilm-silm lahti, Jim,
ja ma jagada teiega võrdne, minu
au. "
Ta käis veidi kauem, tema hääl
kasvav nõrgem, kuid varsti pärast olin andnud
talle tema ravim, mis ta võttis, nagu
laps koos märkusega: "Kui kunagi meremees
tahtsin narkootikume, see olen mina, "ta kukkus lõpuks
arvesse raske, minestama-nagu uni, kus ma
lahkus.
Mida ma oleks pidanud tegema kõik oli hästi läinud I
ei tea.
Ilmselt ma oleksin pidanud ütlema kogu lugu
arsti juurde, sest ma olin surelik hirm
muidu kapten peaks kahetsema oma
ülestunnistuste ja teeb lõpuks mulle.
Aga nagu asjad langes välja, mu vaene isa suri
üsna ootamatult, et õhtul, mis pani kogu
muudes küsimustes ühel küljel.
Meie füüsiline pinge, külastusi
naabrid, korraldamine matused,
ja kõik tööd inn viiakse
kohta, et vahepeal hoidsid mind nii hõivatud, et ma
oli vaevalt aega mõelda kapten
palju vähem olla kartsid teda.
Ta sai trepist järgmisel hommikul, et olla kindel,
ja oli oma jahu, nagu tavaliselt, kuigi ta sõi
vähe ja rohkem oli, ma kardan, kui tema
Tavaline tarne rumm, sest ta aitas ise
välja baari, scowling ja puhub
läbi tema nina ja keegi ei julgenud rist
teda.
Ööl matuse ta oli
purjus nagu alati, ja see oli šokeeriv, kuna
maja leina, et teda kuulda laulu ära
tema inetu vana mere-laul, kuid nõrk, sest ta
oli, olime kõik kardavad surma
Temale ja arst oli äkki sisse
juhtumiga mitu miili kaugusel ja oli kunagi
lähedal maja pärast mu isa surma.
Ma olen öelnud kapten oli nõrk ja
tõesti ta tundus pigem kasvab nõrgem
taastada oma jõudu.
Ta clambered üles ja trepist alla, ja läks
alates salong vardale ja tagasi,
ja mõnikord pani oma nina välja uksed
lõhn mere ettevõttest seinad
ta läks abi ja hingamine raske ja
kiiresti nagu mees järsk mägi.
Ta ei ole kunagi eriti adresseeritud mulle, ja see
Usun, ta oli nii hea, kui unustatud
tema saladusi, kuid oma tujusid oli rohkem
Keha ja võimaldades oma keha
nõrkus, vägivaldsemaks kui kunagi varem.
Ta oli murettekitav tee nüüd, kui ta oli
purjus joonistamise tema Cutlass ja millega ta
paljaste enne teda lauale.
Kuid kõik, et ta vaadetega inimesed vähem
ja tundus vait enda mõtted ja
pigem ekslemine.
Kui näiteks meie äärmusliku ime,
ta veetorustiku kuni erinevate õhus, mingi
riik love-song, et ta peab olema õppinud
oma nooruses, enne kui ta oli hakanud järgima
merele.
Nii et asjad möödunud, päev pärast
matused, ja umbes 3:00 ja
bitter, udune, härmas pärastlõunal, olin
seisab ukse hetk, täis
kurb mõtteid minu isa, kui ma nägin
keegi joonistus aeglaselt lähedal mööda teed.
Ta oli ilmselgelt pime, sest ta ära enne
teda kinni ja kandsid suur roheline
vari üle tema silmad ja nina ja ta oli
küürus, justkui vanuse või nõrkus, ja
kandsin tohutu vana räbaldunud mere varjatud koos
kapuuts, et tegi temast ilmuda positiivselt
deformeerunud.
Ma ei näinud minu elus hullemat-
otsin näitaja.
Ta peatus vähe võõrastemaja ja
tõstmine oma hääl imelik sing-song,
adresseeritud õhk tema ees: "Kas
mingit sõber teatab kehv pime mees,
kes on kaotanud vääris silmist oma silmad
aastal armuline kaitsmise sünnimaale
riik, Inglismaa - ja Jumal õnnistagu King
George! - Kus või millises osa
riik ta võib nüüd olla? "
"Sa oled Admiral Benbow, Black Hill
Cove, minu hea mees, "ütles I.
"Ma kuulen häält," ütles ta, "noor hääl.
Kas sa annad mulle oma käsi, minu tüüpi noor
sõber, ja viia mind? "
Ma hoidsin läbi minu käe ja jube, pehme-
rääkinud, silmadeta olendi gripped seda
hetkel nagu vise.
Mul oli nii palju jahmunud, et ma pingsalt
tagasi, kuid pime tõmbas mind lähedal
kuni teda ühekordne tegevus tema käe.
"Nüüd, poiss," ütles ta, "võta mind sisse
"Sir," ütlesin ma, "pärast minu sõna ma ei julge."
"Oh," ütles ta sneered, "that's it!
Võta mind kohe või ma murda oma
arm. "
Ja ta andis, kui ta rääkis, mutrivõti, et
pani mind hüüad.
"Sir," ütlesin ma, "see on ise mõtlen.
Kapten ei ole, mida ta varem.
Ta istub tõmmatud Cutlass.
Teine härrasmees - "
"Tule nüüd, märtsis," katkestas ta ja mina
kunagi kuulnud häält nii julm ja külm, ja
kole nagu pime mees.
See cowed mind rohkem kui valu, ja ma hakkasin
Talle kuuletuda korraga, kõndides sirgelt juures
ukse ja suunas salong, kus meie
haige vana mereröövel istus, peast segi koos
rummi.
Pime kiskusid lähedal mulle, hoides mind
Ühes rauast rusikas ning lahjad peaaegu enam
tema mass mind, kui ma saaks vedada.
"Plii mind otse üles teda ja kui ma olen
pidades silmas, hüüab: "Here'sa sõber sulle,
Bill. "
Kui sul ei ole, ma teen seda, "ja selle
ta andis mulle tõmblema, et ma arvasin, oleks
on teinud mind nõrk.
Aastatel seda ja teist, ma olin nii täiesti
hirmunud pime kerjus, et ma unustasin
minu terror kapteni ja nagu ma avasin
võõrastetuba uksega, hüüdis sõ*** ta
oli tellitud värisevad hääl.
Vaene kapten tõstis oma silmad, ja
üks pilk rumm läks temast välja ja vasakule
teda jõllis kaine.
Väljendus tema nägu ei olnud nii palju
terrori alates surelik haigus.
Ta tegi liikumise tõusu, kuid ma ei
arvan, et ta oli piisavalt jõudu jäänud tema
keha.
"Nüüd, Bill, istuda kus sa oled," ütles
kerjus.
"Kui ma ei näe, ma kuulen sõrme
segades.
Äri on äri.
Hoidke välja vasak käsi.
Poiss, võta oma vasaku käe poolt randme ja
bring it lähedal minu õigus. "
Me mõlemad kuuletus talle kirja ja ma nägin
teda liigu midagi õõnes kohta
küljest, et leidis oma kleepuvad peopesa
kapteni, mis lõppes talle
koheselt.
"Ja nüüd, et on tehtud," ütles pime;
ja sõnu ta äkki vasakule hoia
mind, ja uskumatu täpsuse ja
nobedus, vahele välja salong ja
arvesse maanteel, kus, nagu ma ikka seisis
liikumatult, ma kuulsin tema stick minna kraanivett
TAP-trügimas kaugusel.
See oli mõnda aega enne kui ma või
kapten tundus, et koguda meie meeli, kuid
pikkus ja umbes samal hetkel, ma
vabastatakse tema rannet, mis olin veel
valdamise, ja ta tõmbas oma käe ja vaatas
järsult arvesse palm.
"Kümme o'clock!" Hüüdis.
"Kuus tundi.
Me teeme neid veel, "ja ta kargas tema
jalgu.
Isegi kui ta seda tegi, siis ta lõi vankuma, pani oma käe
tema kõri oli kiikumine hetkeks,
ja siis koos omapärase heli, langes
kogu tema kõrgus nägu kõige tuntavamalt
korrusel.
Ma jooksin talle kohe, nõudes mu ema.
Aga kiirustades kõik oli asjata.
Kapten oli tabanud surnuks
Toreda apopleksia.
See on huvitav asi, et mõista, sest ma
oli kindlasti kunagi soovinud mees, kuigi
Hilinenud olin hakanud kahju teda, aga kui
niipea, kui ma nägin, et ta oli surnud, ma purune
arvesse pisarais.
See oli teine surm oli mul tuntud ja
kurbuse Esimene oli veel värskelt
minu südames.
4. peatükk
Sea-rinnus
I LOST pole aega, muidugi ütleb mu
ema kõik, et ma teadsin, ja võib-olla peaks
ütlesid talle ammu enne seda, ja me nägime
end korraga raske ja
Ohtlikke asendisse.
Mõned mehe raha - kui tal oli üldse - oli
kindlasti tingitud meist, kuid see ei olnud tõenäoliselt
et meie kapteni shipmates ennekõike
kaks isendite näinud mind, Black Dog ja
pime kerjus, oleks valmis loobuma
nende *** maksmiseks surnud mehe
võlad.
Kapteni et mount korraga ja
sõitma Doctor Livesey oleks jätnud minu
ema üksi ja kaitseta, mis ei olnud
olla mõelnud.
Tõepoolest, see tundus võimatu kas
püsida palju kauem majas;
sügisel söed köögis rest,
väga tiksumine kella, täis meile
vallandumist.
Naabruskonnas, meie kõrvad, tundus
kummitab läheneb jälgedes, ja mida
vahel surnukeha kapten kohta
salong põrand ja mõtlesin, et
jälestusväärne pime kerjus Uusehitise lähedal kell
käe ja valmis tagasi oli
hetked, kui, nagu öeldakse, siis ma hüppasin
minu naha terror.
Midagi peab kiiresti lahendada lepitud,
ja see juhtus meile lõpuks minna edasi
kokku ja püüavad aidata naaberriikide
Hamlet.
Mitte varem öelda kui teha.
Bare otsaga nagu me olime, me otsa korraga
kogumisel õhtul ja härmas
udu.
Alevik näha ei ole paljud sada meetrit eemal,
kuigi läbi vaadatuna teiselt pool
Järgmise abajas ja mida soodustab oluliselt
mind, see oli vastupidises suunas
et kust pime oli teinud oma
välimus ja kuhu ta oli oletatavasti
tagastatakse.
Me ei olnud mitu minutit teedel
kuigi me vahel lõpetas panna kinni
üksteist ja kuulge.
Aga ei olnud ebatavaline heli - midagi, kuid
madal pesemisel sulin ja krooksumine
vangidest puidu.
See oli juba küünal valgus, kui oleme jõudnud
alevik, ja ma ei unusta kunagi, kuidas
palju olin cheered näha kollane sära
uste ja akende kohta;, kuid kuna see
tõestanud, oli parim aidata olime
tõenäoline, et saada selles kvartalis.
Sest - sa oleks võinud arvata, mehed oleks
on häbi ise - no hing oleks
nõusoleku tagasi koos meiega Admiral
Benbow.
Mida rohkem me rääkinud meie mured, rohkem-
-Mees, naine ja laps - need kiskusid
Katte nende maju.
Nime Captain Flint, kuigi see oli
kummaline oli minu jaoks piisavalt hästi teada, et
mõned sinna ja teha suur kaal
terror.
Mõned mehed, kes olid olnud välitööde
kohta palju pool Admiral Benbow
meenus, pealegi on näinud mitmeid
võõrad teedel ja võttes neid
tuleb salakaubavedajaid, on poltidega ära ja üks
vähemalt oli näinud vähe lugger millises
me kutsusime Kitt's Hole.
Selles küsimuses, kes oli seltsimees
Kapteni oli piisavalt hirmutada
neid kuni surmani.
Ja lühikeses kui ka pikas asja
oli, et kuigi me võiksime saada mitmeid, kes
olid valmis piisavalt sõita dr
Livesey's, mis kehtestavad teises suunas,
mitte keegi meid kaitsma inn.
*** ütlevad, argus on nakkav, kuid seejärel
argument on, teiselt poolt suur
emboldener ja nii kui iga oli öelnud tema
öelda, minu ema tegi neid kõnes.
Ta ei deklareeris ta, kaotavad raha
mis kuulus tema isata poiss; "Kui
ükski ülejäänud julged, "ütles ta,
"Jim ja julgen.
Tagasi me minna, kuidas me tulime, ja väike
Tänu teile suur, kolakas, argpükslik
mehed.
Me peame, et rinnus avatud, kui me surra
ta.
Ja ma tänan teid selle eest kott, pr
Crossley, et tuua tagasi meie seadusliku raha
sisse "
Muidugi ma ütlesin, et ma läheks koos emaga,
ja muidugi on *** kõik karjusid meie
hulljulgus, kuid isegi siis ei ole mees
läheks koos meiega.
Kõik *** teeksid oli mulle laaditud
Püstol muidu me rünnati ning
lubadus on hobused valmis saduldas aastal
Kui olime tegeletakse meie tulust, samal ajal
üks poiss oli sõita edasi arsti
otsides relvastatud abi.
Mu süda oli löökvenitamine peenelt kui me kaks määratud
toodud külma öö peale see ohtlik
venture.
Täiskuu hakkas tõusma ja
piilus redly kaudu ülaservi
udu, ja see on suurendanud meie kiirustades, sest see
Oli selge, enne kui me läksid jälle, et
kõik oleks nagu ere nagu päev ja meie
lahkumist kokku puutunud silmad mis tahes
jälgijatele.
Meil läks mööda hekid, müratud ja
kiire, ega me näe ega kuule midagi
suurendada meie terrors, till, meie pääste-,
ukse Admiral Benbow oli suletud
meie taga.
I libisenud polt korraga ja me seisis
ja panted hetkeks pimedas, üksinda
majas on surnud kapten keha.
Siis mu ema sai küünla baari ning
põllumajandusettevõtte teineteise käed, me arenenud
arvesse salong.
Ta näha nagu me lahkus talle selga,
tema silmad lahti ja üks käsi venitatud
välja.
"Draw alla pime, Jim," sosistas mu
ema, "*** võivad tulla ja vaadata väljastpoolt.
Ja nüüd, "ütles ta, kui ma oleks seda teinud," me
on saada võti välja, et, ja kes on
seda puudutada, tahaksin teada! "ja ta
andis mingi sob nagu ta ütles sõ***.
Ma läksin alla põlvili korraga.
Põrandal lähedal käes oli
väike ümmargune paber, mustadest ühelt
poolel.
Ma ei suutnud kahtlust, et see oli BLACK
SPOT ja võttes selle üles leidsin, kirjutatud
Teisest küljest on väga hea, selge küljest
Selle lühikese sõnumi: "Te olete Kuni kümne
täna õhtul. "
"Ta oli kuni kümme, ema," ütlesin ma, ja just
nagu ma ütlesin see on meie vana kell hakkas silmatorkav.
See ootamatut müra jahmunud meile vapustavalt;
aga uudis oli hea, sest see oli ainult kuus.
"Nüüd, Jim," ütles ta, "et võti."
Tundsin oma taskut, üks teise järel.
Mõned väikesed mündid, sõrmkübar, ja mõned
Niit ja suur nõelad, tükk pats
tubakas hammustatud ära lõpus, tema restkaevude
koos kõverad käepide, taskus kompass,
ja süütevahendite kasti olid kõik, et ***
sisalduvate ja hakkasin meeleheidet.
"Võibolla see on ümmargune tema kaela," soovitas mu
emale.
Ületades strong Inhoten, I rebis lahti
tema särk kaela, ja seal, kindlasti
piisavalt, rippuvad, et natuke tõrva string,
mis ma lõikasin tema enda restkaevude, leidsime
võti.
Sel triumf olime täis lootust
ja kiiruga ülesse viivitamata
vähe ruumi, kus ta oli maganud nii kaua ja
kus tema kasti seisnud alates päevast
tema saabumist.
See oli nagu iga teine meremehe rinnus
väljaspool, esialgne "B" põlenud peal
see on liiga kuum raud ja nurgad
mõnevõrra puruks ja katki nagu pikad,
töötlemata kasutamist.
"Anna mulle võti," ütles mu ema, ja
kuigi lukk oli väga kange, oli ta
pöördus ta ja visati tagasi kaane
Hetk.
Tugev lõhn tubaka ja tõrva tõusis
salongi, kuid midagi oli näha
top, välja arvatud ülikond väga hea riideid,
hoolikalt harjatud ja voldik.
*** ei ole kunagi olnud kulunud, mu ema ütles.
Vastavalt sellele, Mistsellid algas -
mõõturit, tina canikin mitu pulgad
tubakas, kaks traksidega väga ilus
püstolid, tükk baar hõbe, vana
Hispaania kella ja mõned muud nipsasju kohta
ebaoluline ja enamasti välismaa teha,
paari kompassid paigaldatud messing, ja
viis või kuus uudishimulik Lääne-India kestad.
Olen tihti mõelnud, sest miks ta peaks
teinud umbes need kestad temaga
tema ekslemine, süüdi ja kütitud elu.
Vahepeal oli meil leitud midagi
mis tahes väärtus, kuid hõbedat ja nipsasju,
ja kumbki neist olid meie tee.
All oli vana paadi-kuub,
whitened mere-sool paljud sadama-
baari.
Mu ema tõmbas ta välja kannatamatus ja
seal näha enne meid, viimati asjad
rinnus, kimp seotud üles õliriie ja
otsin nagu paberid ja lõuend kotti, mis
andis edasi, kell touch, kõlksuma kulda.
"Ma näitan neid Kurjategijate et ma olen aus
naine, "ütles mu ema.
"Võtan oma maksudest, ja mitte veeringu
üle.
Hoidke proua Crossley kotti. "
Ja ta hakkas lugema üle summa
Kapteni skoor madrus kotti
arvesse, et ma hoidis.
See oli pikk ja raske ettevõtluses,
mündid olid kõikide riikide ja suuruses -
doubloons, ja Louis d'ors ja guineas,
ja tükki kaheksa, ja ma ei tea, mida
Pealegi, kõik raputatud juhuslikult.
Guineas Ka olid umbes scarcest,
ja see oli nende ainus, et mu ema
teadis, kuidas teha oma arvu.
Kui olime umbes poolel teel, I
äkki panen käe tema käe, sest ma
kuuldud vaikne härmas õhku heli
, mis tõi mu süda minu suhu -
TAP-koputades pime mehe kinni pärast
külmutatud maanteel.
Ta juhtis üha lähemal, samas istusime
põllumajandusettevõtte meie hinge.
Siis tabas terava kõrtsi ukse ja
siis me võiksime kuulda käepide pööratud
ja polt korisev kui armetu on
proovisin siseneda, ja siis oli pikk
aeg vaikida nii ELis kui ka ilma.
Viimaks koputades alustamiseks, ning et
meie kirjeldamatu rõõmu ja tänulikkust, suri
aeglaselt ära jälle, kuni see enam
kuulnud.
"Ema," ütlesin ma, "võtab terve ja let's
läheb, "sest ma olin kindel poltidega ukse
peab olema tundus kahtlane ja tooks
kogu Hornet's Nest meie kõrvad,
kuigi kuidas tänulik ma olin, et mul oli poltidega
see ei ole ükski võiks öelda, kes olid kunagi täidetud, et
kohutav pime.
Aga mu ema ehmunud nagu ta oli, oleks
ole nõus võtma murdosa üle
põhjuseks oli tema ja oli jonnakalt
ei taha olla rahul vähem.
See ei olnud veel seitse, ütles ta, mida pikk
viisil; ta teadis oma õigusi ja tal oleks
neid, ja ta oli veel väites minuga
kui vähe madal vile kõlas hea
kaugel, millisel mäel.
See oli piisavalt ja rohkem kui küllalt, sest
meile mõlemale.
"Ma võtan, mida ma olen," ütles ta, hüpped
tema jalad.
"Ja ma võtan seda ruutu arv,"
Ma ütlesin pealevõtmine õliriie pakettaknad.
Järgmine hetk me olime nii kompamine
alumisel, jättes küünal poolt tühjaks
rinnal ja kõrval oli meil ukse avanud
ja olid täielikult taganema.
Me ei oldud hetk liiga kiiresti.
Udu oli kiirelt hajutada; juba
Kuu paistis üsna selge üleolekut
mõlemal küljel, ja see oli alles
täpne põhja dell ja ümmargune
kõrts ukse õhuke loor endiselt riputada
väljaõpetamata varjata esimesed sammud meie
põgeneda.
Palju vähem kui poole peal, et alevik, väga
natuke kaugemale põhja mäe, me
peab tulema esile sisse kuuvalgel.
Samuti ei olnud see kõik, sest heli mitme
jälgedes töötab tulid juba meie kõrvad,
ja kui me vaatasime tagasi nende juhtimisel,
valgus visklemine ja tänna ja veel kiiresti
edendavatele näitas, et üks uustulnukate
viiakse laterna.
"Mu kallis," ütles mu ema äkki, "võtab
raha ja sõitma.
Ma kavatsen minestada. "
See oli kindlasti end meie mõlema jaoks,
Ma arvasin.
Kuidas ma neetud argus kohta
naabritega; kuidas ma süüdistada mu vaene ema
tema ausus ja tema ahnusest, tema viimase
hulljulgus ja esitab nõrkus!
Olime just vähe silla, head
õnn ja aitasin teda, tottering nagu ta
oli servani pank, kus kindel
piisavalt, et ta andis ohkama ja langes mu
õla.
Ma ei tea, kuidas ma leidsin jõudu
tee seda üldse, ja ma kardan, see oli
jämedalt teha, kuid mul õnnestus drag tema
alla panga ja vähe, kuidas all
arch.
Kaugemale ma ei suutnud liikuda oma jaoks
sild oli liiga väike, et andke mulle midagi enamat kui
indekseerimise all.
Nii et me pidime jääma - minu ema peaaegu
täielikult avatud ja meile mõlemale jooksul
kuuldekauguses inn.
5. peatükk
Last of the Blind Man
Minu uudishimu, mõnes mõttes oli tugevam kui
kardan, sest ma ei olnud veel, kus ma
oli, kuid hiilis tagasi panka taas
kust, varjupaigana mu pea taga Bush
luud, ma võin käsk tee enne meie
uks.
Olin vaevalt kohale enne kui mu vaenlased
hakkas saabuma, seitse või kaheksa neist,
töötab kõvasti, nende jalad peksmine välja
aega mööda teed ja mees
Laterna mõned tempos ees.
Kolm meest jooksid koos, käsikäes ja mina
koostatud, isegi läbi udu, et
keskel mees selle trio oli pime
kerjus.
Järgmisel hetkel tema hääl näitas mulle, et ma
oli õigus.
"Maha uks!" Ta nuttis.
"Aye, Aye, sir!" Vastas kaks või kolm, ja
kiirustada tehti pärast Admiral Benbow,
Laterna-kandja pärast, ja siis ma
ei näe neid peatada, ja kuulata kõnesid
aastal vastu võetud alumine klahv, nagu oleksid need
üllatunud ukse lahti.
Aga paus oli lühike, sest pime
uuesti välja tema käske.
Tema hääl kõlas valjemini ja kõrgem, nagu oleks
ta oli tules koos innukad ja raev.
"In, in, sisse!" Hüüdis ta ja kironnut
nende viivitusega.
Neli või viis neist kuulis korraga kaks
Ülejäänud teedel koos hirmuäratava
kerjus.
Oli paus, siis nutma üllatus,
ja siis hääl karjub majast,
"Bill on surnud."
Aga pime vandus neid uuesti
hiline.
"Otsi teda, mõned teist tööluus Lubbers,
ja ülejäänud te aloft ja saada
rinnus, "ütles ta karjus.
Ma kuulsin nende jalad korisev kuni meie vana
trepid, nii et maja peab olema raputas
ta.
Koheselt pärast, värsked helid
hämmastust tekkis; aknas
Kapteni tuba visati lahti slam
ja kõlksuma purustatud klaas ja mees
leaned viidud kuuvalgust, pea ja
õlad ja adresseeritud pime kerjus
teedel allpool teda.
"Pew," ütles ta hüüdis: "*** on olnud enne meid.
Keegi pöördus rinnal välja alow ja
aloft. "
"Kas see seal on?" Roared Pew.
"Raha on olemas."
Pime neetud raha.
"Flint's rusikas, ma mõtlen," ütles karjus.
"Me ei näe seda siin nohow," tagasi
"Siin allpool olemas, on see Bill?"
hüüdis pime uuesti.
Sel teise mehe, arvatavasti teda, kes
jäi alla otsida kapteni
keha, tuli ukse inn.
"Bill on olnud remonditud a'ready," ütles ta;
"Midagi vasakule."
"See on nende inimeste inn - see ongi
poiss.
Ma soovin, et oli pannud tema silmad välja! "Hüüdis
pime mees, Pew.
"Puudusid aega tagasi - *** olid ukse
poltidega, kui ma proovisin seda.
Scatter, poisid, ja leida 'em. "
"Muidugi jah, *** jätsid oma tulehelk siia,"
ütles mehe aknast.
"Scatter ja leida 'em!
Raut maja välja! "Kordas Pew,
rabav oma kepp üles maanteel.
Siis järgnes suur to-do kaudu
kõik meie vana kõrtsi, raske jalga raskepärane ja
tänna, mööbel visati üle, uksed löödi
aastal, kuni väga kivid uuesti kordas ja
mehed tulid jälle välja, üks teise järel, on
maantee-ja teatas, et olime kuskil
leida.
Ja just sama vile, mis oli häiritud
minu ema ja mina üle surnud
Kapteni raha oli kord selgemalt
kuuldav läbi öö, kuid seekord
kaks korda korrata.
Ma arvasin, et see oleks pimeda mehe
trompet, niiöelda kutsumine oma meeskonnaga
rünnak, aga ma nüüd leidsin, et see oli
signaali nõlval suunas
alevik, ning selle mõjuga
Buccaneers, signaal hoiatada neid
läheneva ohu.
"Seal on Dirk jälle," ütles üks.
"Kaks korda!
Me peame nihutama, semud. "
"Budge, siis varitsema!" Hüüdis Pew.
"Dirk oli loll ja argpüks alates
Esimene - te ei oleks midagi talle.
*** peavad olema lähedal, sest *** ei saa kaugel;
olete oma käed ta.
Scatter ja otsima neid, koerad!
Oh, judin mu hinge, "ütles ta hüüdis:" kui mul oleks
silmad! "
Kõnealune edasikaebamise tundus, et toota teatud mõju,
kahe jaoks stipendiaatide hakkas vaata siit
ja seal hulgas saematerjal, kuid poole
südamest, ma arvasin, ja poole silmaga
oma oht kogu aeg, samas
Ülejäänud seisid otsustusvõimetu teedel.
"Sul on käed tuhandeid, siis
lollid, ja sa riputada jala!
Sa oleks nii rikas nagu kuningad, kui saaksite teada
see, ja sa tead et see on siin, ja sa seisad
seal skulking.
Seal ei olnud üks teie julgenud nägu Bill,
ja ma tegin seda - pime mees!
Ja ma kaotada oma võimalus teile!
Ma olla vaene, indekseerimise kerjus, sponging
rumm, kui ma oleks põhjatult
treener!
Kui oleksite sikutama of Kärsäkäs aastal
biskviit siis oleks püüda neid veel. "
"Hang seda, Pew, meil doubloons!"
grumbled üks.
"*** võisid peitis õnnistatud asi,"
ütles teine.
"Take Georges, Pew, ja ei seisa
siin kriiskav. "
Kriiskav oli sõna see, Pew viha
tõusis nii kõrge need vastuväited Kuni juures
viimane, tema kirg täiesti võttes
võimust, ta tabas neid kohe ja
jäänud tema pimedus ja tema kepp kõlasid
tugevalt rohkem kui üks.
Need omakorda, neetud tagasi
pime kuriloom, ähvardas teda hirmus
tingimustel, ja püüdis asjatult püüda kinni
ja väänama ta oma haarata.
See tüli oli kokkuhoid meile kui ka
kuigi see oli veel tulivihane, teine sound
tulid mäe küljel
aasta alevik - trampimine hobused
kappav.
Peaaegu samal ajal püstoli-shot,
välk ja aruande tulid hedge poolel.
Ja see oli lihtsalt viimane signaal
ohu eest Buccaneers pöördus korraga
ja jooksis, eraldades igas suunas, üks
merepoolsed mööda Laht, üks kaldpinnal üle
hill, ja nii edasi, nii et pool
minut ei märgiks neile jäänud vaid Pew.
Tema *** olid inimtühjad, kas õhuke
paanika või välja kättemaksuks tema haige sõ***
ja puhub seda ma ei tea, aga seal jäi ta
taga, koputades üles ja alla maantee
meeletus ja kompamine ja nõuti tema
seltsimehed.
Lõpuks ta võttis vale pöörde ja jooksis paar
sammud mööda minust, suunas alevik, nutt,
"Johnny, Black Dog, Dirk" ja teisi nimetusi,
"Sa ei jäta vana Pew, semud - mitte vana
Pew! "
Just siis müra Hobuse ülaosaga
tõusuteel ning neli või viis ratturid tulid silmapiiril
aastal kuuvalgust ja pühib täie galopp
nõlva alla.
Sel Pew nägi tema viga, pöördus koos
naerukoht, ja jooksis sirge kraavi
kuhu ta veeretas.
Aga ta oli oma jalad jälle teine
ja tegin teise kriips, nüüd täiesti
segaduses, eks all lähimasse kohta
tulevad hobused.
Rattur üritas teda päästa, kuid asjata.
Alla läks Pew koos nutma, et helistas kõrge
arvesse öösel ja neli kabjad trampis
ja spurned teda ja möödusid.
Ta langes tema poolel, seejärel õrnalt kokku varisenud
silmili ja liikus enam.
I hüppas mu jalad ja tervitasid ratsanikud.
*** olid tõmmates üles, igal juhul
hirmutav on õnnetus, ja ma kohe nägin
mida *** olid.
Üks, saba välja taga allaklapitav, oli poiss
mis oli läinud alevik dr
Livesey's ning ülejäänud tulu ohvitseride,
kellega ta oli kohtunud muide, ja kellega
ta oli luure naasta
üks kord.
Mõned uudised lugger aastal Kitt's Hole oli
leidnud oma tee Juhendaja Tants ja seatud
ta ära, et öösel meie suunas ja
et see asjaolu minu ema ja mina võlgu
meie säilitamine surmast.
Pew oli surnud, kivi surnud.
Nagu mu ema, kui me oleks teinud tema
kuni alevik, vähese külma veega ja
soolad ja et varsti tõi tema tagasi,
ja ta oli mitte midagi viga tema terror,
kuigi ta ikka jätkuvalt hukka
tasakaal raha.
Vahepeal järelevaataja ratsutas, nagu
kiiresti kui ta võiks, et Kitt's Hole, kuid tema
mehed pidid demonteerima ja Hapuilla alla
***, mis viib, ja mõnikord toetamine,
nende hobused ja pidev hirm
varitsused, nii et see polnud suur asi
üllatav, et kui *** said alla
Hole lugger oli juba käimas,
kuid siiski lähedal sisse
Ta tervitas teda.
Hääl vastas, ütlen talle, et hoida eemal
moonlight või et ta saab mõned juhtima
teda, ning samal ajal bullet vilistas
lähedal oma käe.
Varsti pärast lugger kahekordistunud punkt
ja kadus.
Hr Dance seal seisis, nagu ta ütles, "nagu
kala kuival, "ja kõik, mida ta võiks teha, oli
lähetamist mees B ---- hoiatada
kutter.
"Ja see," ütles ta, "on peaaegu sama hea
kui midagi.
*** ju ära puhastada, ja seal lõpuni.
Ainult, "lisas ta," ma olen õnnelik, ma trod kohta Master
Pew's corns "Sest selleks ajaks oli ta kuulnud
minu lugu.
Läksin tagasi temaga Admiral Benbow,
ja sa ei suuda ette kujutada maja sellises
riik prauhti; väga kella ei olnud
mida pakuvad nende kaaslasi oma
raevukas hunt pärast minu ema ja mina;
ja kuigi midagi oli tegelikult võetud
ära välja arvatud kapteni raha kotti ja
vähe hõbedat till, ma ei näe kell
kord, et me olime hävitanud.
Hr Dance võiks teha midagi areenil.
"*** said raha, ütlete?
Noh, siis Hawkins, mis on õnn olid
*** pärast?
Rohkem raha, ma arvan? "
"No, sir, mitte raha, ma arvan," vastas I.
"Tegelikult, sir, ma usun, et olen asja
minu rinnataskus; öelda
tõde, ma tahaksin, et saan seda panna
ohutuse. "
"Et olla kindel, poiss, päris õige," ütles ta.
"Ma võtan seda, kui sulle meeldib."
"Ma arvasin, ehk Dr Livesey -" hakkasin.
"Täiesti õige," ta katkestas väga
lõbusalt, "täiesti õigus - härrasmees ja
kohtunik.
Ja nüüd ma tulen ma arvan et ma võin
hästi sõita ringi seal ise ja annab aru
teda mõisahärra.
Master Pew on surnud, kui kõik on tehtud, mitte
et ma kahetsen seda, kuid ta on surnud, sa näed,
ja inimesed teevad seda läbi vastu
ohvitser Tema Majesteedi tulu, kui teha
it out *** saavad.
Nüüd ma ütlen teile, Hawkins, kui soovite,
Ma võtan teid mööda. "
Ma tänasin teda südamest pakkumise ja
Jalutasime tagasi alevik, kus
hobused olid.
Selleks ajaks, kui ma oleks öelnud ema minu eesmärk
*** olid kõik sadul.
"Dogger," ütles Dance, "sul on hea
hobune, võtab selle poisi selja taha. "
Niipea kui olin paigaldatud ettevõttest
Dogger vöö, juhendaja andis
sõna ja pool tabas läbi
kopsakas traav teedel dr Livesey's
maja.
6. peatükk
Captain's Papers
Sõitsime raske kogu tee kuni me koostas
enne dr Livesey uks.
Maja oli kõik tume ees.
Hr Dance ütles mulle, et hüpata alla ja koputan,
ja Dogger andis mulle jalus laskuda poolt.
Oli uks avatud peaaegu korraga
neiu.
"Kas dr Livesey on?"
Küsisin ma.
Ei, ta ütles, ta oli tulnud koju
Pärastlõunal aga olid läinud kuni saali
Süüa ja liigu õhtul mõisahärra.
"Nii et me läheme, poisid," ütles Dance.
Sel ajal, kui vahemaa oli lühike, ma tegin
ei mount, kuid jooksis koos Dogger's jalus-
nahk esitada väravad ja kuni pikk
lehitu, kuuvalge Avenue, kus valge
rida hall hoonete vaatas kas
küljest väga vana aiad.
Siin Hr Dance eemaldada ning võttes mind
koos temaga oli möönis sõna võtta
maja.
Sulane pani meid maha pulstunud teekonda
ja näitas meile lõpus suurde
raamatukogu, kõik vooderdatud raamatukapid ja busts
lepitud top neist, kus mõisahärra ja
Dr Livesey istus, toru käes, kas
poolel hele tulekahju.
Ma polnud kunagi näinud mõisahärra nii lähedal on
käsi.
Ta oli pikk mees, üle kuue meetri kõrge ja
lai osa ja tal oli bluff,
käib küll nägu, kõik karestatud ja
punetav ja vooderdatud oma pika reisi.
Tema kulmud olid väga mustad ning kolis
kergesti ja see andis talle välimuse mõned
tujusid, ei ole halb, siis oleks öelda, aga kiire
ja kõrge.
"Tule sisse, Hr Dance," ütleb ta, väga suursugune
ja armuline.
"Tere õhtust, Dance," ütleb arst
tukkuma.
"Ja head õhtut sulle, sõber Jim.
Mis hea tuul toob sulle siin? "
Järelevaataja seisis sirge ja kange
ja rääkis oma lugu meeldib õppetund, ning te
oleks näinud, kuidas kaks härrad
kummardus ettepoole ja vaatas teineteist
ja unustasin suitsu oma üllatust ja
huvi.
Kui *** kuulsid, kuidas mu ema läks tagasi
inn, dr Livesey üsna slapped tema
reide ja mõisahärra hüüdis "Braavo!" ja
murdis pikk toru vastu rest.
Ammu enne seda tehti, hr Trelawney
(Et te mäletate, oli mõisahärra's
nimi) oli tõusis oma kohalt ja oli
striding umbes toas, ja arstile, sest
kui kuulata seda parem, võttis maha tema
pulbristatud parukas ja istus seal otsin väga
imelik tõesti tema enda Koguti
must poll.
Lõpuks ometi hr Dance valmis lugu.
"Hr. Dance, "ütles mõisahärra," sa oled
väga üllas kolleegid.
Ja nagu ratsutamine ette, et must,
metsik kuriloom, on minu arvates see akt
vooruse, sir, nagu stantsimine kohta
prussakas.
See poiss Hawkins on trump, ma näen.
Hawkins, sa helisema, et Bell?
Hr Dance peab olema mingi ale. "
"Ja nii, Jim," ütles arst, "te olete
asi, et *** olid pärast, kas te olete? "
"Siin see on, sir," ütlesin ma, ning andis talle
õliriie pakettaknad.
Arst vaatas ta üle, sest kui tema
sõrmed olid sügelus seda avada, kuid
asemel teeb seda, ta ütles vaikselt
tasku tema karv.
"Squire," ütles ta, "kui Dance on olnud tema
ale, peab ta muidugi maha oma
Majesty's teenus, kuid ma mõtlen, et hoida Jim
Hawkins siin magada minu maja, ja
Teie loal ma soovitan meil peaks olema
kuni külm pirukas ja lase tal sup. "
"Nagu te, Livesey," ütles mõisahärra;
"Hawkins on teeninud parem kui külm pirukas."
Nii suur tuvi pirukas toodi ja pane
kohta sidetable, ja ma tegin rõõmsameelne supper,
Sest mul oli nii näljane nagu kull, samas Hr.
Tants oli veelgi complimented ja lõpuks
rahuldamata.
"Ja nüüd, mõisahärra," ütles arst.
"Ja nüüd, Livesey," ütles mõisahärra aastal
sama hingetõmbega.
"Üks korraga, ükshaaval," naeris dr
Livesey.
"Te olete kuulnud seda Flint, ma arvan?"
"Temast kuulnud!" Hüüdis mõisahärra.
"Kuulnud, te ütlete!
Ta oli bloodthirstiest mereröövel, et
sõitnud.
Blackbeard oli lapse Flint.
Hispaanlased olid nii prodigiously karda
talle, et, ma ütlen teile, sir, ma olin
mõnikord uhke ta oli inglane.
Olen näinud oma top-purjed neid silmi,
off Trinidad ja arg poeg
Rum-puncheon et ma sõitnud koos tagasi panna -
tagasi panna, sir, Port of Spain. "
"Noh, ma olen kuulnud teda ennast, et
Inglismaa, "ütles arst.
"Aga küsimus on, kui ta oleks raha?"
"Raha!" Hüüdis mõisahärra.
"Kas te olete kuulnud lugu?
Millised olid need roisto pärast, kuid raha?
Mida *** hoolitseda, kuid raha?
Sest mis oleks *** riskivad oma suli
rümpade kuid raha? "
"See me varsti teada," vastas
arsti poole.
"Aga sa oled nii vastikult kuuma peaga ja
Lühend, et ma ei saa sõna sisse
Mida ma tahan teada, on see: Oletame, et
Mul on siin taskus mõned aimugi, kus
Flint maetud tema varandus, kas see
aare summa palju? "
"Summa, sir!" Hüüdis mõisahärra.
"See summa selline: Kui meil on
aimugi te räägite, ma sisustama laeva
Bristol dokk, ja teid ja Hawkins siin
mööda ja ma pean selle varanduse, kui ma
otsing aastas. "
"Väga hästi," ütles arst.
"Nüüd siis, kui Jim on meeldiv, siis me avatud
pakettaknad ", ja ta pani selle enne teda
tabelis.
Kimbus oli kokku õmmeldud, ja
arst tuli välja tulla oma instrumendi puhul
ja lõigatud õmblused oma arsti
käärid.
See sisaldas kahte asja - raamatu-ja
suletud paber.
"Kõigepealt püüame raamat," märkis
arsti poole.
Mõisahärra ja mina olime mõlemad silmitsemine üle tema
õla, kui ta avas selle, Dr Livesey
oli lahkelt motioned mulle tulema ümber alates
side-laud, kus olin saanud süüa, et
nautida sporti otsing.
Esimesel lehel olid ainult mõned
sissekannet kirjalikult, nagu mees pen
käes võib muudavad jõudeelu või
praktikas.
Üks oli sama tätoveering märk, "Billy
Bones tema väljamõeldud "; siis oli" Hr W.
Luud, mate "," Ei enam rummi "," Off Palm Key
ta sai itt, "ja mõnede teiste Pätkittäin,
enamasti üksikute sõnade ja arusaamatuks.
Ma ei saa aidata tea, kes see oli, et
oli "sai itt," ja mida "itt" oli, et ta
sain.
Nuga selga nagu nagu näiteks mitte.
"Ei ole palju juhiseid," ütles dr
Livesey kui ta edasi.
Järgmise kümne või kaheteistkümne lehekülge olid täis
koos uudishimulik seeria kanded.
Seal oli kuupäev ühes otsas liini ja
Muudel rahasumma, nagu ühise
konto-raamatuid, kuid selle asemel selgitavaid
kirjalikult, ainult erinev arv ületab
nende kahe vahel.
On 12. juuni 1745, näiteks
summa £ 70 oli selgelt muutunud
tõttu keegi, ja seal oli midagi, kuid
kuus ületab selgitada põhjus.
Üksikutel juhtudel, et olla kindel, nimi
koht oleks lisatud, sest "offe Caraccas"
või lihtsalt kandmise laius-ja pikkuskraadid,
kui "62o 17 '20", 19o 2 "40". "
Rekord kestnud ligi kakskümmend aastat,
summa eraldi kanded kasvab
suurem kui aeg läks, ja lõpus
Kokku tehti läbi pärast viie või
kuus vale juurdeehitus, ja need sõ***
lisatud, "Bones, tema pakk."
"Ma ei saa sotti selle," ütles
Dr Livesey.
"Asi on nii selge Keskpäev," hüüdis
mõisahärra.
"See on must südamega hagijas konto-
raamat.
Need ongi seista ja laeva nimi
või linnades, et *** vajus või röövitakse.
Summad on varganägu osa, ja
kui ta kartis ebaselgust, näed ta
midagi lisanud selgemaks.
"Offe Caraccas" nüüd, sa vaata, siin oli
mõned õnnetud peatatud laev maha, et rannikul.
Jumal aidaku vaesed hinged, et mehitatud tema -
korall ammu. "
"Õige!" Ütles arst.
"Vaadake, mida see tuleb reisija.
Õige!
Ja summad suurendada, näete, kui ta
roos auastme. "
Seal oli vähe teine mahu kuid
mõned laagrid kohti märkis tühjaks
lehed lõpus ja laud
vähendades prantsuse, inglise ja hispaania keeles
rahasid, et ühine väärtus.
"Thrifty mees!" Hüüdis arst.
"Ta ei olnud üks petnud."
"Ja nüüd," ütles mõisahärra "jaoks
muud. "
Paber oli suletud mitu
koos sõrmkübar teel pitseriga; väga
sõrmkübar, võibolla, et mul oli leitud
kapten taskus.
Arst avas tihendid suure
hooldust, ja seal langes välja kaart
saar, pikkus-ja laiuskraadi,
sondeerimise nimed, mäed ja lahed ja
abajad ja iga eriti, et oleks
vaja viia laeva ohutu kinnituspunkt
pärast selle kallastel.
See oli umbes üheksa miili pikk ja viis
risti, kujuline, siis võiks öelda, nagu rasva
draakon püsti ja oli kaks trahvi maa-
lukus Sadamate ja mäe keskel
osa märgitud "Spy-klaasist."
Seal oli mitmeid täiendusi hiljem
kuupäeva, kuid ennekõike kolm risti punase
tint - kaks kohta põhja osa saarest,
üks edela - ja selle kõrval viimaseks
samas punase tindiga ja väike, puhas
küljest väga erinev kapteni
tuigerdav märki, need sõ***: "Suurem osa
aare siin. "
Üle aasta tagasi sama käsi oli kirjutanud
Täiendav teave:
Tall puu, Spy-klaas õla, pidades
käsk N. of NNE Skeleton
Island ESE ja E. kümme jalga.
Baari hõbe on põhja vahemälu;
sa leiad selle trendi ida
hummock, kümme meetrit lõuna pool must
kaljurüngas koos näo peal.
Käsi on lihtne leitud, liiva-
hill,
N. punkti põhja sisselaske keep, millel E.
ja veerand N.
JF
See oli kõik, kuid lühike nagu ta oli, ja
mulle arusaamatu, ta täitis mõisahärra
ja dr Livesey koos rõõmu.
"Livesey," ütles mõisahärra ", siis annab
kuni see armetu tava korraga.
Homme algus Bristol.
Kolme nädala pärast - kolm nädalat! - Kaks
nädalat - kümme päeva - we'll on parim laeva
sir, ja choicest meeskonna Inglismaal.
Hawkins peab tulema salongi-poiss.
Teet kuulus salongi-boy, Hawkins.
You, Livesey on laeva arsti; olen
admiral.
Me võtame Redruth, Joyce ja Hunter.
Me peame soodsad tuuled, kiire
läbisõitu, mitte vähemalt raske
leida kohapeal ja raha, et süüa, juurutama
aastal, et mängida parte ja Drake järjest
pärast. "
"Trelawney," ütles arst: "Ma lähen koos
te ja ma lähen kautsjoni, mistõttu on Jim,
ning krediidi ettevõtja.
Seal on ainult üks mees ma kardan. "
"Ja kes see on?" Hüüdis mõisahärra.
"Nimi koer, sir!"
"Sa," vastas arst, "teile ei saa
hoia oma keel.
Me ei ole ainult mehed, kes teavad, käesoleva
paber.
Need stipendiaatide kes ründas inn täna-
-Bold, meeleheitel labad, kindlasti - ja
ülejäänud, kes jäid pardale, et lugger ja
rohkem, ma julgen öelda, mitte kaugel, on üks ja
kõik, läbi paksu ja vedela, sidusid et
need saad selle raha.
Me peame keegi meist minna üksi Kuni saame
merele.
Jim ja ma stick koos
vahepeal; siis võtan Joyce ja Hunter
kui sa sõita Bristol, ning esimesena
viimane, mitte üks meist peab hingama sõna
mida me oleme leitud. "
"Livesey," tagasi mõisahärra, "sa oled
alati õiges ta.
Ma tulen nagu vaikne nagu haud. "
cc proosa ccprose audioraamatu audioraamatute tasuta kogu täielik täielik lugemise loe librivox klassikaline kirjandus suletud tekste captioning subtiitrid ESL subtiitrid inglise võõrkeel tõlkida tõlkimine