Tip:
Highlight text to annotate it
X
PEATÜKK XXI. New lahkumine lõhna-ja maitseained
"Kallis mulle, miski kuid koosolekute ja partings selles maailmas, sest Pr Lynde
ütleb, "märkis Anne kaeblikult, mis asetab ta kiltkivi ja raamatud maha köök
Tabelis viimasel päeval juunis ja pühkides oma punased silmad väga niiske taskurätik.
"Ei olnud see õnnelik, Marilla, et võtsin ekstra taskurätik koolis täna?
Mul oli aimdus, et oleks vaja. "
"Ma pole kunagi mõelnud sa olid nii kiindunud hr Phillips, et soovite vaja kaht
taskurätikud, et kuivata oma pisarad lihtsalt sellepärast, et ta läheb ära, "ütles Marilla.
"Ma ei usu, et ma nutsin, sest ma olin tõesti nii väga kiindunud talle:" kajastub
Anne. "Ma lihtsalt nutsin, sest kõik teised tegid.
See oli Ruby Gillis alustas.
Ruby Gillis on alati kuulutas ta vihkab hr Phillips, kuid just nii kiiresti kui ta tõusis püsti
esitada oma hüvastijätt kõnes nutma.
Siis kõik tüdrukud hakkasid nutma, üks teise järel.
Üritasin hoida läbi, Marilla.
Üritasin mäletad, kui hr Phillips tegi mulle istuda Gil - koos, poiss, ja
kord, kui ta on kirjutatud minu nimi ilma e on tahvel, ning kuidas ta ütles, et ma oli halvim
puupea ta kunagi nägin geomeetria ja naeris
minu õigekirja ja kõik korda ta oli nii hirmus ja sarkastiline, kuid kuidagi ma
ei saa Marilla ja ma lihtsalt pidin nutma ka.
Jane Andrews on rääkinud kuu aega, kuidas rõõmus, et ta tahaks olla kui hr Phillips
läks ära ja ta kuulutas ta polnud kunagi jäta pisar.
Noh, ta oli hullem kui keegi meist ja ta pidi laenama taskurätik alates tema vend -
muidugi poisid ei nuta - sest ta ei olnud esitanud vaid ühe tema enda, mitte
ootab seda vajavad.
Oh, Marilla, see oli heartrending. Mr Phillips tegi nii ilus hüvastijätt
kõne alguses, "on aeg meil osa."
See oli väga mõjutab.
Ja ta oli pisarad tema silmis ka Marilla. Oh, ma tundsin kohutavalt kahju ja kahetsev
kõigi aegade ma rääkisin koolis ja roogitud pilte temast minu kiltkivi ja tehtud
nalja temaga ja Sievistelevä.
Võin öelda soovisin ma juba mudel õpilane nagu Minnie Andrews.
Ta ei olnud midagi tema südametunnistusele. Tüdrukud karjusid terve tee koju
koolis.
Carrie Sloane muudkui rääkisid, iga paari minuti tagant, "on aeg meile
osa "ning et hakkaks meile uuesti maha, kui me olime mingil oht cheering
üles.
Ma tunnen kohutavalt kurb, Marilla. Aga üks ei tunne üsna sügaval
meeleheide kaks kuud puhkust enne neid, saavad ***, Marilla?
Ja pealegi, me kohtusime uus minister ja tema abikaasa on pärit jaam.
Sest kõik, mis mul oli tunne nii halb umbes hr Phillips kao Ma ei saa aidata, võttes
vähe huvi uus minister, kas ma võin?
Tema naine on väga ilus.
Mitte just kuninglikult kena, muidugi - see ei teeks, ma arvan, sest ministri
on kuninglikult kena naine, sest see võib halba eeskuju.
Mrs Lynde ütleb minister naise üle mis Newbridge seab väga halb näide, sest
ta riietub nii moodsalt.
Meie uus minister abikaasa oli riietatud sinine musliin koos armsa paisutatud varrukad ja müts
trimmitud koos roosid.
Jane Andrews ütles, et ta arvas, paisutatud varrukad olid liiga maised on ministri
naine, aga ma ei teinud sellist armutu märkusega, Marilla, sest ma
teadma, mida ta on kaua paisutatud varrukad.
Pealegi, ta on olnud vaid minister naise jaoks vähe aega, nii et üks peaks tegema
toetused, ei peaks ***? *** hakkavad juhatuse pr Lynde
kuni Manse on valmis. "
Kui Marilla, mis läheb alla proua Lynde on sel õhtul oli käivitada mistahes motiiv
päästa oma nõudes üks tagasi quilting kaadrit ta oli laenatud
eelmise talve, see oli meeldiv
nõrkus leidnud enamikus Avonlea inimestega.
Paljud asi proua Lynde oli laenatud, mõnikord ei ole kunagi oodanud, et näha seda uuesti, tuli koju
sel ööl eest laenuvõtjate sätestatut.
Uus minister, ja pealegi minister koos naise, oli seaduslik objekti
uudishimu vaikne väike riik asulas, kus tunne oli vähe ja
kaugelt vahel.
Vana hr Bentley, minister kellele Anne leidnud puudub kujutlusvõime, ei olnud
pastor Avonlea kaheksateist aastat.
Ta oli lesk, kui ta tuli, ja lesk ta jäi, vaatamata sellele, et
gossip regulaarselt abielus teda see, et ega teine, igal aastal oma
seal viibimist.
Eelmises veebruar ta lahkus oma tasu ja läksid keset kahetseb of
oma rahvale, kellest enamik oli kiindumus sündinud pika vahekorra oma vana hea
minister vaatamata oma puudujääke kõnemees.
Sellest ajast Avonlea kirik oli olnud erinevaid usulisi hajumise
kuula palju ja erinevaid kandidaate ja "varud", kes tuli pühapäev
pärast pühapäevast jutlustama proovile.
Need seisid või langes otsus isad ja emad Iisraelis, kuid
teatavate väikeste, punaste juustega tüdruk, kes istus vaguralt nurgas vana Cuthbert
kirikupink oli ka tema arvamusi nende kohta ja
arutatakse sama täis Matthew, Marilla alati väheneb alates põhimõtteliselt
kritiseerida ministrid mis tahes kujul või vormis. "Ma ei arva, hr Smith oleks toiminud,
Matthew "oli Anne lõpliku summeerides.
"Mrs Lynde ütleb, et tema tarne oli nii kehv, kuid ma arvan, et tema halvim süü see oli nagu
Hr Bentley's - tal ei olnud kujutlusvõimet.
Ja Terry oli liiga palju, ta lase tal joosta temaga sama tegin kaevanduse
küsimus Haunted Wood. Pealegi, proua Lynde ütleb, et tema teoloogia
ei olnud nõuetekohane.
Hr Gresham oli väga hea mees ja eriti religioosne inimene, kuid ta rääkis liiga palju naljakas
lugusid ja teinud inimesed naerma kirikus, ta oli vääritu ja peate
mõned väärikuse umbes minister, ei tohi sa, Matthew?
Ma arvasin, et hr Marshall oli Absoluutselt atraktiivne, kuid proua Lynde ütleb, et ta ei ole
abielus või isegi tegelenud, sest ta tegi erilist küsitlusi teda ja ta ütleb
see oleks kunagi teha, et noor vallaline
minister Avonlea, sest ta võib abielluda kogudusele ning mis teeks
hädas. Mrs Lynde on väga farseeing naine, ei ole
ta, Matthew?
Ma olen väga rõõmus, *** on kutsutud Hr Allan. Mulle meeldis teda, sest tema jutlus oli
huvitav ja palvetas ta, nagu ta mõtles seda tõsiselt ja mitte ainult, nagu ta tegi seda, kuna ta oli
harjumus ta.
Mrs Lynde ütleb, et ta ei ole täiuslik, kuid ta ütleb, et ta eeldab, me ei saa oodata
täiuslik minister 750 dollarit aastas, ning igal juhul oma
teoloogia on hea, sest ta kahtles
teda põhjalikult kõiki punkte õpetus.
Ja ta teab oma naise inimesed ja *** on kõige lugupeetud ja naised on kõik
head majapidajad.
Mrs Lynde ütleb, et heli doktriini mees ja hea majapidamine on naine tegema
ideaalne kombinatsioon minister pere. "
Uus minister ja tema abikaasa olid noored, meeldiva näoga paar, ikka oma
mesinädalad, ja täis kõik hea ja ilus entusiasmi oma valitud
elutööst.
Avonlea avas oma südame neile algusest.
Vana ja noor meeldis avameelne, rõõmsameelne noor mees koos oma kõrgete ideaalide ja
hele, õrn väike daam, kes endale armuke-laev Manse.
Pr Allan Anne langes kiiresti ja täielikult armunud.
Ta oli avastanud teist Sukulaissielu. "Mrs Allan on täiesti ilus, "lisas ta
teatas üks pühapäeva pärastlõunal.
"Ta on võtnud meie klassi ja she'sa suurepärane õpetaja.
Ta ütles kohe, ta ei usu, see oli õiglane õpetaja küsida kõik
küsimusi, ja te teate, Marilla, see on täpselt, mida ma olen alati mõelnud.
Ta ütles, et me võiksime küsida temalt küsimusi meeldis ja ma küsisin kunagi nii palju.
Ma olen hea esitades küsimusi, Marilla. "" Ma usun, et sa "oli Marilla on empaatiline
kommentaar.
"Keegi teine mõnelt va Ruby Gillis, ja ta küsis, kas olla Pühapäev-
kooli piknik sel suvel.
Ma ei arvanud, et oli väga õige küsimus küsida, sest tal ei tahes
Seoses õppetund - õppetund oli umbes Daniel on lõvide den - kuid proua
Allan lihtsalt naeratas ja ütles, arvasin, et seal oleks.
Mrs Allan on armas naeratus, ta on selline peen dimples tema põskedele.
Ma soovin, et oli dimples minu põsed, Marilla.
Ma pole pooltki nii kõhn nagu ma olin, kui ma siia tulin, aga mul ei ole dimples veel.
Kui mul oleks võib-olla ma võiks mõjutada inimesi hea.
Mrs Allan ütles, et me peaksime alati püüdma mõjutada teiste inimeste hea.
Ta rääkis nii kena kõike. Ma ei teadnud enne, et religioon oli selline
rõõmsameelne asi.
Olen alati arvanud, see oli selline melanhoolne, kuid proua Allani ei ole, ja ma tahaks olla
Christian, kui ma võiks olla üks tema moodi. Ma ei taha olla nagu hr
Komissar Bell. "
"See on väga ulakas teile rääkima nii umbes hr Bell," ütles Marilla tõsiselt.
"Hr. Bell on väga hea mees. "
"Oh, muidugi on ta hea," nõustus Anne ", kuid ta ei tundu, et saada mingit mugavust välja
ta. Kui ma saaksin olla hea ma tantsida ja laulda kõik
päev, sest mul oli hea meel sellest.
Ma arvan, et proua Allan on liiga vana, et tantsida ja laulda ning loomulikult ei oleks
väärikas in minister naine.
Aga ma ei lihtsalt tunne, et ta on rõõmus she'sa kristlane ja et ta tahaks olla üks isegi kui ta
võiks saada taevasse ilma selleta. "
"Ma arvan, et peame Hr ja Pr Allan kuni tee kunagi varsti," ütles Marilla
reflektoorselt. "*** on kõige kõikjal, kuid siin.
Las ma vaatan.
Järgmisel kolmapäeval oleks hea aeg on neid.
Aga ei saa öelda sõna Matthew about it, sest kui ta teadis, et *** tulevad ta tahaks leida
mingil ettekäändel ära olema sel päeval.
Ta oli saanud nii harjunud hr Bentley ta ei pane teda tähele, aga ta läheb raske
tutvuda uue ministri ja uus minister naise ehmatada teda
surm. "
"Ma tulen nii salaja kui surnud," kinnitas Anne.
"Aga oh, Marilla, kas sa lase mul teha kooki kord?
Mulle meeldiks teha midagi pr Allan, ja sa tead võin teha päris hea kook
Selleks ajaks. "" Võite teha layer cake, "lubas
Marilla.
Esmaspäeval ja teisipäeval suured ettevalmistused läks Green Gables.
Võttes minister ja tema abikaasa tee oli raske ja oluline ettevõtja, ja
Marilla oli otsustanud mitte olla varju mõni Avonlea majapidajad.
Anne oli metsik koos põnevust ja rõõmu.
Ta rääkis seda kogu Diana teisipäeva õhtul hämaras, sest *** istusid
suur punane kivi, mida Dryad on Bubble ja tegi rainbows vees vähe
okstena kastetud nulg palsam.
"Kõik on valmis, Diana, peale minu kook, mida ma teha hommikul, ja
küpsetuspulbrid küpsised, mida Marilla teeb vahetult enne teatime.
Ma kinnitan teile, Diana, et Marilla ja mul on olnud hõivatud kahe päeva jooksul pärast seda.
See on nii vastutus võttes ministri pere tee.
Ma pole kunagi käis läbi selline kogemus varem.
Siis tuleb lihtsalt näha meie sahver. Need on loodud nägemine vaata.
Me läheme on piimatarretis kana ja külma keelega.
Meil on kaks liiki kapslites, punane ja kollane ja vahukoore ja sidruniga pie,
kirsikoogis ning ja kolm sorti küpsiseid ning puuvilja kooki ja Marilla kuulsa kollane
ploom säilitab, et ta hoiab eriti
ministritele ja keeks ja kiht kook ja küpsised eelpool mainitud, ja uus
leiba ja vana mõlemad, juhul kui minister on düspeptiliste ja ei saa süüa uut.
Mrs Lynde ütleb ministrid düspeptiliste, kuid ma ei usu, Allan on
minister piisavalt kaua, et see on olnud halb mõju talle.
Ma lihtsalt külmaks, kui ma mõtlen kiht kook.
Oh, Diana, aga kui see ei peaks olema hea!
Ma unistasin eile õhtul, et ma olin kihutas kogu poolt kardavad paharet suure kiht
kooki pea. "" See oleks hea, kõik korras, "kinnitas Diana,
kes oli väga mugav omamoodi sõber.
"Olen kindel, et tükk see, mida näha, et oli meil lõunasöök Idlewild kaks nädalat
tagasi oli täiesti stiilne. "
"Jah, aga koogid on selline kohutav harjumus ilmunud halb just siis, kui eriti
tahan neid hästi, "ohkas Anne, milles eriti hästi balsamed oksa pinnal.
"Kuid ma arvan, ma lihtsalt usaldus Providence ja olge panna
jahu. Oh, vaata, Diana, milline ilus vikerkaar!
Kas te arvate, dryad tulevad pärast me ära minema ja võtta see sall? "
"Tead ei ole olemas sellist asja nagu dryad," ütles Diana.
Diana ema oli teada umbes Haunted Puit ja oli Absoluutselt vihane
üle.
Selle tulemusena Diana on keeldunud igasugusest edasisest matkiv lennud kujutlusvõimet
ja ei usu, et mõistlik kasvatada vaimus usk isegi kahjutu dryads.
"Aga see on nii lihtne ette kujutada, on olemas," ütles Anne.
"Igal õhtul enne kui ma voodisse minna, ma vaatan mu akna ja mõtlen, kas dryad on
tõesti istun siin, kammimine oma lukud kevadel peegel.
Vahel ma vaatan tema jalajäljed kaste hommikul.
Oh, Diana, ei loobu oma usust dryad! "
Kolmapäeva hommikul tuli.
Anne tõusis päikesetõusu ajal, sest ta oli liiga elevil magama.
Ta oli püütud raske külma peas tõttu tema espalla kevadel
eelneval õhtul, aga midagi puudu absoluutne kopsupõletik oleks kustu tema
huvi kulinaarse küsimustes, mis hommikul.
Pärast hommikusööki ta jätkas muuta oma kook.
Kui ta lõpuks kinni ahjuukse talle juhtis ta pikka hingeõhk.
"Ma olen kindel, et ma ei ole unustanud midagi seekord Marilla.
Aga sa arvad, tõuseb? Lihtsalt arvan, võib-olla küpsetuspulber
ei ole hea?
Ma kasutasin seda välja uus võimalik. Ja proua Lynde ütleb, et sa ei saa kunagi kindel olla
saada hea küpsetuspulber tänapäeval kui kõik on nii võltsitud.
Mrs Lynde ütleb valitsus peaks võtma asja üles, aga ta ütleb, siis me
mitte kunagi näha päeva, mil Tory valitsus seda teha.
Marilla, aga kui, et kook ei tõuse? "
"Me peame palju ilma selleta" oli Marilla on unimpassioned viis vaadeldes
teema.
Kook oli tõus siiski, ja tulid ahjust nii kerge ja sulgkerge kui kuldne
vaht.
Anne, loputada rõõmu, plaksutasid seda koos kihid ruby marmelaad, ja
kujutlusvõime, nägi proua Allan söömist ja võib-olla küsib teise tüki!
"Sa pead olema kasutades parimaid teeserviis muidugi Marilla," ütles ta.
"Kas ma saan määrata tabeli sõnajalad ja kibuvitsad?"
"Ma arvan, et kõik on jama," nuusutamiseks Marilla.
"Minu arvates on see Toit, mis asja ja mitte kaerakile autasud."
"Mrs Barry oli tema laud on dekoreeritud, "ütles Anne, kes ei olnud täiesti süütu ning
tarkust madu, "ja minister maksis talle elegantne kompliment.
Ta ütles, et see oli pidu silma kui ka maitse. "
"Noh, teha nii, nagu sulle meeldib," ütles Marilla, kes oli päris kindlaks ei ületama
Mrs Barry või keegi teine.
"Ainult mind sa jäta piisavalt ruumi nõusid ja toitu."
Anne sätestatud ise välja kaunistada viisil ja pärast mood, mis peaks
jätke proua Barry seda pole kusagil.
Võttes arvukus rooside ja sõnajalad ja väga kunstiline maitse ema, ta tegi
et tee laud sellist asja ilu, et kui minister ja tema abikaasa istusid
seda *** hüüatas kooris üle kaunidus.
"See on Anne tegemistest," ütles Marilla, meeleheitlikult lihtsalt ja Anne arvasid, et proua Allani
heakskiitmise naeratus oli peaaegu liiga palju õnne selles maailmas.
Matthew oli seal, olles olnud inveigled arvesse pool ainult headust ja Anne teadis
kuidas.
Ta on olnud selline olukord pelgus ja närvilisus et Marilla andis talle kuni
meeleheitel, kuid Anne võttis ta käsi nii edukalt, et ta nüüd lauas istusid
tema parimad riided ja valge kraega ja rääkis minister ei uninterestingly.
Ta ei öelnud sõna proua Allan, kuid võib-olla ei olnud oodata.
Kõik läks lustlik nagu abielu bell kuni Anne kiht kook oli möödas.
Mrs Allan, mis on juba aidanud hämmastava hulga, langes ta.
Aga Marilla, nähes Pettumusi Anne nägu, ütles naeratades:
"Oh, peate te võtma tükk see pr Allan.
Anne tegi meelega teile. "
"Sellisel juhul pean ma proovi seda," naeris proua Allan, aidates ennast lihav
kolmnurk, nagu seda tegi ka ministri ja Marilla.
Mrs Allan võttis suutäie päralt ja omapärasemaid käis üle tema nägu;
ei ole sõna ta ütles, kuid, kuid pidevalt sõi ära seda.
Marilla nägin sõna-ja kiirendas maitsta kooki.
"Anne Shirley!" Hüüatas ta, "Mis maa peal teinud, paned, et kooki?"
"Miski aga mida retsept ütles Marilla," hüüdis Anne koos välimuse
ahastus. "Oh, ei ole kõik korras?"
"Hea küll!
See on lihtsalt kohutav. Allan, ärge püüdke seda süüa.
Anne, maitse seda ise. Mis lõhna sa kasutada? "
"Vanilla," ütles Anne, tema nägu Scarlet koos lihasuretamist pärast maitsega kook.
"Ainult vanill. Oh, Marilla, see peab olema küpsetamine
Mul oli mu kahtlused, et bak - "" küpsetuspulber Joutavuuksia!
Minge ja tooge mulle pudel vanilla te kasutada. "
Anne põgenesid sahver ja tagastatakse väike pudel osaliselt täis pruun
vedelik ja märgistatud yellowly, "Parim Vanilla."
Marilla vallutasid selle, uncorked see, lõhnas ta.
"Mercy meile, Anne, sa oled maitsestatud, et kook valuvaigistav salv.
Ma murdsin liniment pudel eelmisel nädalal ja valas mis jäi vanasse tühi
vanilla pudel.
Ma arvan, et see on osaliselt minu süü - ma oleks pidanud teid hoiatanud - aga Jumala nimi miks
ei teil on lõhnas on? "Anne lahustunud pisarad käesoleva topelt
häbi.
"I couldn't - mul oli nii külm!" Ja seda ta üsna põgenes viil kambris,
kus ta enamus ennast voodisse ja nuttis üks, kes keeldub lohutust.
Praegu on kerge samm kõlasid trepil ja keegi astus tuppa.
"Oh, Marilla," sobbed Anne ilma soojaks: "Ma olen häbisse igavesti.
Ma ei suuda kunagi elada see alla.
Seda saad out - asjad alati ei saada läbi Avonlea.
Diana küsib mulle, kuidas minu kook tuli välja ja ma pean ütlema oma tõde.
Mul tuleb alati osutas kui tüdruk, kes maitsestatud kook valuvaigistav salv.
Gil - poistele koolis ei saa kunagi üle naersid seda.
Oh, Marilla, kui teil on säde Christian kahju, ärge öelge, et ma pean minema
maha ja pesta nõusid pärast seda.
Ma peske neid kui minister ja tema abikaasa on läinud, aga ma ei saa eales välja proua
Allan vastu nägu uuesti. Võib-olla ta pead mõtlema Üritasin mürk teda.
Mrs Lynde ütleb, et ta teab harva tüdruk, kes üritas mürgitada oma heategija.
Aga salv ei ole mürgine. See tähendas, et tuleb võtta sisemiselt - kuigi
ei koogid.
Kas sa ei öelnud proua Allan on nii, Marilla? "" Oletame, hüppavad üles ja ütle talle!
ise, "ütles lustakas hääl.
Anne lendas üles leida, proua Allan seisis oma voodis, geodeesia teda naermine
silmad.
"Mu kallis väike tüdruk, sa ei tohi nutta meeldib see," ütles ta, tõeliselt häiritud
Anne traagilise näo. "Miks, see kõik on lihtsalt naljakas viga, et
keegi võiks teha. "
"Oh ei, see võtab mul teha sellist viga," ütles Anne haledalt.
"Ja ma tahtsin olla, et kook nii kena teid, proua Allan."
"Jah, ma tean, kallis.
Ja ma kinnitan teile, ma hindan su lahkust ja tähelepanelikkus sama palju nagu see
ei osutunud kõik korras.
Nüüd sa ei tohi enam nutta, aga alla tulema minuga ja näita mulle oma lille
aed. Miss Cuthbert ütleb mulle, teil on vähe
Krundi kõik ise.
Ma tahan näha seda, sest ma olen väga huvitatud lilled. "
Anne lubatud ennast juhib maha ja lohutas, peegeldades, et see oli tõesti
Vedas, et proua Allan oli Sukulaissielu.
Midagi enamat räägiti liniment kooki, ja kui külalised läksid ära Anne
leitud, et ta oli õhtul rohkem kui oleks võinud oodata, arvestades
mis kohutav juhtum.
Kuid ta ohkas sügavalt. "Marilla, kas pole tore mõelda, et
homme on uus päev, millel ei ole vigu seda veel? "
"Ma garanteeri saate teha palju seda," ütles Marilla.
"Ma ei ole kunagi näinud oma peksid teha vigu, Anne."
"Jah, ja hästi ma tean seda," nentis Anne nukralt.
"Aga kas te olete kunagi märganud, millest ühes julgustatakse asi minust, Marilla?
Ma ei tee kunagi sama viga kaks korda. "
"Ma ei tea, kuna see on palju kasu, kui sa oled alati teha uued."
"Oh, kas sa ei näe, Marilla?
Ei tohi olla piiratud vigu üks inimene saab teha, ja kui ma saan lõpuni
neist, siis ma tulen läbi nendega. See on aga väga lohutav mõelda. "
"Noh, siis parem minna ja anda, et kooki sead," ütles Marilla.
"See ei sobi igal inimesel süüa, isegi mitte Jerry Boute."