SAGAN SERIES (1. osa) -Frontier on kõikjal

Me olime kütid ja korilased Me ei tundnud piire Meid piirasid ainult maa, ookean ja taevas Avatud tee kutsub meid tasakeni senini Meie väike maakera on sadade, tuhandete, miljonite maailmade hullumaja Meie, kes me ei saa oma koduplaneedi asju korda aetud Lõhki kistud võistlemistes ja vaenudes Kas me tohime üldse maailmaruumi seiklema minna? Selleks ajaks, kui oleme valmis lähimatki planeedisüsteemi asustama, Oleme me muutunud Paljude inimpõlvede möödumine on meid lihtsalt muutnud Vajadus on meid muutnud Me oleme kohanduv liik Need pole meie, kes jõuavad Alpha Centauri ja teiste lähedaste tähtedeni See saab olema meiega väga sarnane liik Kuid neil on rohkem meie tugevusi Ja vähem meie nõrkusi *** on enesekindlamad, ettenägelikumad, võimekamad ja mõistlikumad Sest kõigile oma ebaõnnestumistele, piiratusele ja ekslikkusele vaatamata Oleme inimestena võimelised suuruseks Millised meie päevil uskumatud imed on tehtud teoks uue põlvkonna poolt? Ja vee ühe? Kui kaugele on meie rändrahva-liik rännanud järgmise sajandi lõpuks? Aga järgmise aastatuhande lõpuks? Meie kaugeid järeltulijaid, kes elavad turvaliselt Päikesesüsteemis ja sellest kaugemalgi ühendab nende ühine pärand, nende austus koduplaneedi vastu ja teadmine, et ükskõik milliste eluvormide kõrval ainsad inimesed kogu universumis on pärit Maalt *** vaatavad üles ja pingutavad silmi, et leida sinist täppi taevas *** mõtlevad, kui haavatav oli kord meie eheda potentsiaali kogum Kui hädaohtluik meie väikelapseiga Kui tagasihoidlik meie algus Kui palju jõgesid pidime ületama, enne kui leidsime oma tee.