Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXIV PEATÜKK
Lõpus kolme nädala jooksul oli mul võimalus loobuda minu kambris ja ringi liikuda maja.
Ja esimest korda minu istus õhtul küsisin Catherine lugeda, et
mind, sest mu silmad olid nõrgad.
Olime raamatukogu kapten võttes voodisse: ta nõus, pigem
vastumeelselt, ma fancied ja ette kujutada mu omamoodi raamatuid ei sobinud talle, ma pakkumise tema
palun ennast valida, mida ta perused.
Ta valis ühe enda lemmikud, ja sain edasi stabiilselt umbes tund aega, siis
tuli sagedasi küsimusi.
"Ellen, ei ole sa oled väsinud? Ei olnud siis parem pikali nüüd?
Sa oled haige, ajakohaste nii kaua, Ellen. "" Ei, kallis, ma ei ole väsinud, "ma tagasi,
pidevalt.
Tajudes mind kinnisvara, ta püüdnud tõkestada muu meetod näitab oma disrelish eest
tema okupatsioon. See muudeti haigutamine, ja venitades ja-
"Ellen, ma olen väsinud." "Anna üle siis ja rääkida," vastasin ma.
See oli hullem: ta närvitsesid ja ohkas ja vaatas oma käekella Kuni kaheksa, ja viimaks
läks oma tuba, täiesti Ylikypsä unehäireid, otsustades oma pahur, raske vaadata,
ja pidev hõõrumine ta tekitatud tema silmad.
Järgmisel õhtul ta tundus rohkem kannatamatu ikka ja kolmandal alates
tagasi oma firma ta kaebas peavalu ja jätsid mind maha.
Ma arvasin, et tema käitumine kummaline, ja millel on jäänud üksi pikka aega, ma lahendatakse
läheb ja abivalmis, kas ta oli parem ja paludes tulla ja lamada
diivan asemel up-trepid pimedas.
Ei Catherine võiks ma avastan up-trepid, ja ükski allpool.
Teenistujate kinnitasid *** ei näinud teda.
Kuulasin at Edgar ukse, kõik oli vaikus.
Ma tagasi oma korter, kustutas mu küünal, ja istub ise aken.
Kuu paistis hele; piserdamist lumega kaetud maa, ja ma mõtisklesin, et
ta võiks olla, on seda võtnud pähe käia umbes aias eest
uuendamisega.
Ma tegin avastada näitaja hiiliva mööda sisemine tara park, kuid see ei olnud minu
noor armuke: oma areneva valgusesse, ma tunnustatud üks grooms.
Ta seisis pikemat aega vaatamise veo-road läbi põhjusel, siis
alustati kiires tempos, nagu ta oleks avastatud midagi, ja taasilmunud
Praegu viib Miss on poni ja seal
ta oli lihtsalt eemaldada ning käies külili.
Mees võttis oma tasu salakavalalt üle rohu suunas stabiilne.
Cathy sisestatud aken-aken elutuba ja glided hääletu kuni
kus ma oodanud teda.
Ta pani ukse õrnalt liiga, libises välja tema lumine kingad, sidumata oma mütsi ja oli
menetluses, teadvuseta minu spionaaži, panna kõrvale oma mantlit, kui ma äkki tõusis
ja näitas ise.
Üllatus kivistunud tema instant: ta lausus Tumm hüüatus ja
seisis fikseeritud.
"Mu kallis Miss Catherine" Hakkasin liiga eredalt muljet tema viimastel lahkust üles
tungida hurjutama: "Kus sa olnud oled ratsutamine läbi sel tunnil?
Ja miks peaks üritate petta mind, rääkides lugu?
Kus sa olnud oled? Rääkida! "
"Et põhja park," ta kogeles.
"Ma ei ütle tale." "Ja mitte kusagil mujal?"
Ma nõudnud. "Ei," oli pomises vastuse.
"Oh, Catherine!"
Ma nutsin, murelikult. "Tead, te olete teinud valesti, või sa
ei oleks sunnitud käibele laskmise vale mulle.
See ei kurvasta mind.
Ma pigem kolm kuud haige, kui kuulsin, et sa raami tahtliku vale. "
Ta kargas edasi, ja puruneva nutma, heitis ta haaras minu kaela.
"Noh, Ellen, ma olen nii väga kardad sa oleks vihane," ütles ta.
"Promise mitte olla vihane, ja te saate tunda väga tõde: Ma vihkan seda varjata."
Me istus akna-kohaline, ma tagatud tema Ma ei hurjutama, olenemata tema salajane
võiks olla, ja ma arvasid muidugi, et ta alustas -
"Olen olnud Vihurimäe, Ellen, ja ma pole kunagi vahele jäänud üks päev, sest sa
haigestus, välja arvatud kolm korda enne ja kaks pärast sinu lahkumist oma toas.
Andsin Michael raamatuid ja pilte valmistada Minny igal õhtul, ja panna oma
tagasi stabiilne: sa ei tohi hurjutama teda kas, meeles.
Olin Heights poole-viimase kuue ja üldiselt jäi kuni poole viimase kaheksa ja
siis galloped kodus. See ei olnud lõbustada ennast, et ma läksin: I
oli sageli armetu kogu aeg.
Nüüd ja siis ma olin õnnelik: üks kord nädalas ehk.
Alguses ma oodata oleks kurb töö veenda sa lase mul hoida oma sõna
to Linton: sest olin hõivatud uuesti helistada järgmisel päeval, kui me lahkus temast, kuid, nagu te
üleval-trepid homme, ma põgenes et hädas.
Kuigi Michael oli uuesti sulgemist lukk park ukse pärastlõunal, sain
valdusesse võtme, ütlesin talle, kuidas mu sugulane soovis mulle külla, sest ta
on haige ja ei saanud tulla Grange;
ja kuidas papa oleks objekti mu läheb: ja siis ma läbirääkimisi teda poni.
Ta armastab lugeda, ning ta mõtleb jättes varsti abielluda, nii et ta pakkus,
kui ma annaks talle raamatuid raamatukokku, teha seda, mida soovisin, aga ma
eelistatud andes talle minu oma, ja et täita talle paremini.
"Minu teine visiit Linton tundus elav alkohol ja Zillah (see on nende
majapidaja) tegi meile puhtas ja hea tuli, ja rääkis meile, et Joosep oli
läbi palve koosoleku ja Hareton
Earnshaw oli maha oma koera - röövivad meie metsad faasanid, kui ma kuulsin hiljem -
me võiksime teha, mida me meeldis.
Ta tõi mulle mõned soojad veini ja piparkooke, ja tundus ääretult hea
iseloomuga ja Linton istus tugitool ja mina vähe kiiktool kohta
põranda-kivi, ja me naersime ja rääkisime nii
rõõmsalt, ja leidis nii palju, et öelda: me plaanisime, kus me läheks ja mida me
teeksin suvel. Ma ei pea seda kordama, et kuna te
kutsuvad seda rumal.
"Üks kord, aga me olime lähedal vaidlema.
Ta ütles, et meeldivad viisil kulutuste kuum juuli päevas lebas ärkamisest
õhtul kaldal nõmme keset rabasid, kus mesilased Paaris unistavalt
umbes üks õitsema, ja lõokesed
lauldes kõrgel pea kohal ja sinine taevas ja särav päike paistab pidevalt ja
cloudlessly.
See oli tema kõige sobivaim idee jumala õnn: minu oli Kiik kahisemine
roheline puu, koos läänekaare tuul puhub, ja särav valged pilved flitting kiiresti üle;
ja mitte ainult lõokesed, kuid throstles ja
musträstad ja linnets ja käod kallates välja muusika igal pool ja
rabad näinud vahemaa tagant jagatud cool tõmmu Dells, kuid lähedal suur paisub ja
pikk rohi undulating sisse lained
imelihtne ja metsad ja kõlav vee ja kogu maailma ärkvel ja loodusest rõõmu.
Ta tahtis kõik lamada ecstasy rahu, ma tahtsin kõik elurõõm ja tantsu
kuulsusrikas juubelit.
Ma ütlesin oma taevast oleks ainult pool elus ja ütles mu oleks purjus: Ma ütlesin
peaks magama oma ja ta ütles, et ta ei saanud hingata kaevanduses, ja hakkas
kasvavad väga nipsakas.
Lõpuks leppisime kokku, et proovida nii, niipea kui õige ilm tuli, ja siis me suudlesime
üksteist ja olid sõbrad.
"Pärast istub ikka tund, ma vaatasin suur tuba oma sileda uncarpeted
korrusel, ja mõtlesin, kui tore oleks mängida, kui me ära laud ja mina
küsis Linton helistada Zillah in meid aidata,
ja me tahaks olla mängu blindman's-buff, ta peaks püüdma meile: te harjunud,
sa tead, Ellen.
Ta ei: puudus rõõm, ta ütles, kuid ta nõusoleku mängida palli
minuga.
Leidsime kaks kappi, üks hunnik vanu mänguasju, tops, ja kõvadele ja battledores
ja pallid.
Üks oli märgitud C. ja teine H.; Soovisin on C., sest see seisis
eest Catherine ja H. võib olla Heathcliff, siis tema nimi, kuid kliid tuli välja
H. ja Linton ei meeldi.
Ma võitsin teda pidevalt: ja ta sai rist uuesti ja köhatas ja tagasi oma
juhatusel.
See öö, kuigi ta kergesti tagasi oma hea tuju: ta oli võlutud kahe või
three päris laulud - oma laulud, Ellen, ja kui ma olin sunnitud minema, ta begged ja
entreated mind tulla Järgmisel õhtul, ja ma lubasin.
Minny ja ma läksin sõidavad koju nii kerge kui õhk ja ma unistanud Vihurimäe ja
mu armas, kallis sugulane, kuni hommikul.
"On homme ma olin kurb, osaliselt seetõttu, et sa olid halvasti ning osaliselt et ma soovisin
Mu isa teadis, ning kiitis heaks minu ekskursioonid: aga see oli ilus kuuvalgust
pärast tee; ja nagu ma sõitsin edasi, pimedus kustutatakse.
Mul on teine õnnelik õhtul ma mõtlesin endamisi, ja mida võlusid mind
rohkem, mu päris Linton tahe.
Ma trotted oma aed ja pööras ringi, et tagasi, kui see mehe
Earnshaw täidetud mind, võttis mu valjad ja pakkumiste mind minema esitaja ees sissepääs.
Ta patsutas Minny kaela ja ütles, et ta oli lustlik metsaline, ja tundus nagu oleks ta tahtnud
mind temaga rääkida. Ma ainult ütlesin talle, et jäta minu hobune üksi või
muidu oleks kick teda.
Ta vastas tema vulgaarne aktsendiga: "See ei teeks Mitch haiget, kui ta seda tegi," ja
küsitles oma jalad naeratades.
Mul oli pool valmis tegema seda proovida, kuid ta kolis välja, et avada uks,
ja kui ta tõstis riivi, ta vaatas üles silt eespool, ja ütles,
loll segu piinlikkus ja ülevus: "Miss Catherine!
Saan aru Yon nüüd. "" "Wonderful" Ma hüüatas.
"Palveta andke meile kuulen sind - sa oled kasvanud targad!"
"Ta sõnas, ning drawled üle silpide nime -" Hareton Earnshaw. "
"" Ja arvud? "
Ma nutsin julgustavalt tajudes, et ta tuli surnud peatada.
"" Ma ei ütle neile veel, "vastas ta. "" Oh, sa lollpea! "
Ma ütlesin, naermine südamest tema ebaõnnestumine.
"Loll vahtis koos naeratama Uusehitise umbes tema huulte ja altkulmu osaleb üle
ta silmad, justkui kindel, kas ta ei pruugi liituda mu lõbusus: kas see ei
meeldiv tuttav, või mis see tegelikult oli, põlgust.
Ma lahendatakse tema kahtlusi, mida äkki allalaadimise minu raskusastet ja soovides teda
jalutuskäigu kaugusel, sest ma tulin, et näha Linton, mitte teda.
Ta punetav - Ma nägin, et kuuvalgust - langenud oma käe välja ja riivi ja
skulked off, pildi Rikutud edevus.
Ta kujutada ennast kui saavutatakse kui Linton, ma arvan, et ta võiks
õigekirja oma nime ja oli imetlusväärselt discomfited et ma ei usu samas. "
"Peatage, Miss Catherine, kallis!" - I katkestada.
"Ma ei hurjutama, kuid mulle ei meeldi sinu käitumine seal.
Kui sul oleks meeles pidada, et Hareton oli sinu sugulane nii palju kui Master Heathcliff, siis
oleks tundnud kuidas vale oli see käituda niimoodi.
Vähemalt oli see kiiduväärt soov teda soov olla nagu saavutatud nii
Linton ja ilmselt ta ei õppinud lihtsalt uhkeldama: teil oli teda
häbi oma teadmatuse ees, mul ei ole
kahtlust ning ta soovis seda parandada ja palun teid.
To irve tema ebatäiuslik katse oli väga halb tõuaretuseks.
Oleksite viidud üles oma tingimustel oleksite vähem ebaviisakas?
Ta oli nii kiire ja intelligentne laps, kui kunagi varem sa olid, ja ma haiget, et ta
tuleks põlatud nüüd, sest see alus Heathcliff on kohelnud teda nii ebaõiglaselt. "
"Noh, Ellen, sa ei nuta midagi, eks?" Hüüatas ta, üllatunud minu
tõsidusega.
"Aga oodake, ja te kuulete, kui ta huijatuksi oma ABC, et palun mulle, ja kui see oleks
väärt küll tsiviil-to loom. Astusin; Linton lebas elama,
ja pool tõusis, et tervitada mind.
"" Ma olen haige, et-öö, Catherine, armastus, "ütles ta," ja sul peab olema kõik rääkida ja
lase mul kuulata. Tule ja istu mulle.
Ma olin kindel, et sa ei riku oma sõna, ja ma teen sulle luban jälle, enne kui
minna. "
"Ma teadsin nüüd, et ma ei tohi tease teda, sest ta oli haige ja ma rääkisin vaikselt ja pani mingit
küsimused ja vältida ärritavad teda kuidagi.
Mul oli toonud mõned minu nicest raamatuid teda: ta palus mul lugeda veidi ühe,
ja ma olin umbes täita, kui Earnshaw lõhkemist ukse lahti: kogunud mürgiga
mõttevahetusega.
Ta tungis otse meile, konfiskeeritud Linton poolt käe ja lastud teda ära istmel.
"" Saa sinu oma tuba! "Ütles ta, et hääl peaaegu Tumm kirg ja tema
nägu vaatas paisutatud ja vihane.
"Viige ta sinna, kui ta tuleb, et näha sind: sa shalln't hoiab mind siit.
Begone wi 'te mõlemad! "
"Ta vandus meid ja lahkus Linton pole aega vastata, peaaegu viskamine teda
köök ja ta kokkusurutud rusikaga nagu ma järgneb, näiliselt igatsus koputama mind
alla.
Ma kartsin hetkeks, ja ma lasin ühele mahuosale langevad, ta viskas selle pärast mind, ja
kinni meid välja.
Kuulsin pahaloomuline, ragisev naerma lõkke ääres, ja keerates, nägin, et vastik
Joseph seistes valasid oma kondine käsi ja väriseb.
"" Ma wer kindel, et ta tahaks sarve te välja!
He'sa grand poiss! Ta getten t 'raight sperrit teda!
Ta knaws - ay ta knaws, weel kui mina, kes sud olla t "maister taamal - Ech, ech,
ech!
Ta tegi te vaheta korralikult! Ech, ech, ech! "
"" Kuhu me peame minema? "Küsisin minu nõbu, arvestamata vana
viletsake on pilkamine.
"Linton oli valge ja värisevad. Ta ei olnud päris siis, Ellen: oh, ei! ta
tundus kohutav, sest ta õhuke nägu ja suured silmad olid sepistatud sisse väljendus
on meeletu, jõuetu raev.
Ta haaras käepide ukse taga ja raputas seda: see oli kinnitatud sees.
"" Kui te ei lase mind, ma tapan sind! - Kui sa ei lase mind, ma tapan su! "Ta
"Kurat! kurat! - Ma tapan teid - I'll kill you! "
Joseph hääldamine tema krooksumine naerma jälle. "" Thear, see t "isa!" Hüüdis ta.
"See on isa!
Oleme allas summut o "mõlemal pool meile. Niver kuulda, Hareton, poiss - dunnut olema "feard-
-Ta ei saa at sind! "
"Võtsin kätte Linton kätte, ja püüdis tõmmata ta ära, aga kriiskas ta nii
kohutavalt, et ma ei julgenud minna.
Viimaks ta hüüab olid Vihane poolt kohutav sobib köha; verd purskas oma
suhu ja ta kukkus maha. Jooksin õue, haige terror ja
kutsus Zillah, nii kõvasti kui suutsin.
Ta varsti kuulsid mind: ta oli lüpsi lehmade shed taga barn, ning kiirustamisega
alates tema töö, ta küsis mida oli teha?
Ma ei olnud hinge seletada lohistades teda, ma vaatasin umbes jaoks Linton.
Earnshaw oli välja tulnud, et uurida pahandust ta oli tekitanud, ja ta oli siis
edasitoimetamiseks vaeseke up-trepid.
Zillah ja mul tõusis pärast teda, kuid ta peatas mind alguses sammud ja
ütles, et ma ei peaks minema: Ma pean koju minema. Ma seletas, et ta tapnud Linton ja
Ma siseneda.
Joseph ukse lukku ning tunnistas ma peaks tegema "ei sich värk," ja küsis,
kas mul olid "bahn olla nii hull kui tema." Seisin nutt Kuni majapidaja
tagasi tulnud.
Ta kinnitas, et ta oleks parem natuke, kuid ta ei suutnud teha, et shrieking ja
din; ja ta võttis mind ja ligi viis mind majja.
"Ellen, ma olin valmis pisar mu juuksed mu pea!
Ma sobbed ja nuttis nii, et minu silmad olid peaaegu pime ja jõhkard teil on selline
sümpaatiat seisis vastupidine: eeldades iga nüüd ja siis pakkumist mind "wisht" ja
eitada, et see oli tema süü; ja
lõpuks, hirmutanud minu kinnitusi, et ma ei ütle papa ja et ta tuleks panna
vanglas ja poos ta alustas blubbering ise, ja kiirustas peita
tema arg agitatsioon.
Still, ma ei olnud temast lahti: kui pikalt *** sundisid mind kõrvale ja ma pidin sain
umbes sada meetrit ära ruumid, ta äkki välja varjust
teeäärsete ja kontrollida Minny ja haaras mind.
"" Miss Catherine, ma olen haige kurvaks, "alustas ta," kuid see on rayther liiga halb - "
"Ma andsin talle lõigata mu piits, mõtlesin, võib-olla oleks ta mõrva mind.
Ta lasi minna, Toreda üks tema hirmus needused ja ma galloped koju rohkem kui pooled
välja mu meeli.
"Ma ei pakkumise teile head ööd sel õhtul ja ma ei läinud Vihurimäe
Järgmine: Soovisin minna üleliia, kuid ma olin kummaliselt elevil ja kartsin kuulda, et
Linton oli surnud, mõnikord ning mõnikord
värises on mõelnud tekib Hareton.
Kolmandal päeval võtsin julguse: vähemalt, ma ei kanna enam vahekontole ja varastasid
välja veel kord.
Ma läksin kell 05:00 ja kõndis; fancying võin hakkama libiseda
maja, kuni Linton tuba, märkamatu. Kuid koerad teatas minu
lähenemist.
Zillah saanud mind ja ütles "poiss oli nõelumine kenasti," näitas mulle ühte väikesesse,
korras, vaipkattega korter, kus minu väljendamatu rõõm, ma nägin Linton pandud
väike diivan, lugemine üks mu raamatuid.
Aga ta ei räägi minuga ega vaata mind läbi terve tund, Ellen: ta on
selline õnnetu tujusid.
Ja mis üsna segas mind, kui ta avas oma suu, see oli kuuldavale
valetamine, et mul oli tekkinud kära ja Hareton polnud süüdi!
Ei saa vastata, välja arvatud kirglikult, sain püsti ja kõndis toast.
Ta saatis pärast mind nõrga "Catherine!"
Ta ei lootma vastamist ka nii: aga ma ei pöördu tagasi ja homme oli
teine päev, mil ma viibisin kodus, peaaegu otsustanud külastada teda enam.
Aga see oli nii õnnetu magamaminekut ja püsti ja mitte kunagi kuulamist midagi
teda, et minu resolutsiooni sulanud õhku enne selle õige kujuga.
See oli ilmunud vale võtta teekond kord, nüüd tundus vale hoiduda.
Michael tuli küsima, kas ta peab sadul Minny; ma ütlesin "Jah," ja leidis ise
tehes tollimaksu ta kandis mulle üle küngaste.
Ma olin sunnitud sooritama esiaknad saada kohtule: see oli mingit kasu, püüdes
varjab minu kohalolek.
"" Noor kapten on majas, "ütles Zillah, kui ta nägi mind muutes
salong. Läksin; Earnshaw oli seal ka, aga ta
quitted ruumi otse.
Linton istus suur tugitool unisevõitu; jalgsi kuni tulekahju, hakkasin sisse
tõsine toon, osaliselt tähendab seda, et olla tõsi -
"" Nagu sa ei meeldi mulle, Linton ja kui te arvate, ma tulen meelega sulle haiget teha, ja
teeselda, et teen seda iga kord, see on meie viimane kohtumine: ütleme hüvasti ja
öelda hr Heathcliff et te ei soovi
mind näha ja et ta ei tohi leiutada enam valheita teemal. "
"" Istu maha ja võtab mütsi peast, Catherine, "vastas ta.
"Sa oled palju õnnelikum kui mina, sa peaksid olema paremad.
Papa räägib piisavalt mu vead, ja näitab piisavalt põlgus mind, et see loomulik ma
peaks kindlasti ise.
Ma kahtlen, kas ma ei ole üldse nii väärtusetu, nagu ta helistab mulle sageli ja
siis ma tunnen end nii rist ja kibe, ma vihkan kõigile!
Ma olen väärtusetu ja halb tuju ja halb vaim, peaaegu alati, ja kui te
valida, siis võib öelda hüvasti: Sul vabaneda pahameelt.
Ainult, Catherine, tee mulle see õigus: usun, et kui ma võiks olla magusam, ja nagu
lahke, ja nii hea oled, oleksin; kui vabatahtlikult, ja veel nii, kui on õnnelikud
ja terved.
Ja usun, et su lahkust on mind armastan sind sügavam kui kui ma selle ära teeninud oma
love: ja kuigi ma ei saanud ja ei saa aidata, näidates minu loomuses sulle, ma kahetsen seda
ja kahetsema seda, ning kahetsust ja meeleparandust ta kuni ma suren! "
"Tundsin ta rääkis tõtt, ja ma tundsin, ma pean talle andeks anda: ja kuigi me peaksime
tüli järgmisel hetkel, pean andestama teda uuesti.
Me olime lepitada, kuid me hüüdis meile mõlemale, kogu aeg jäin: ei ole täiesti
eest kurbust; veel oli mul kahju, Linton oli see moonutatud iseloomuga.
Ta ei lase tema sõbrad olema lihtne ja ta ei saa iialgi tundma ise!
Olen alati läinud tema väike salong, kuna öösel, sest tema isa
tagasi ülehomme.
"Umbes kolm korda, ma arvan, meil on rõõmus ja lootusrikas, nagu me olime esimesed
õhtul mu ülejäänud viidi igav ja rahutu: nüüd oma isekuse ja
vaatamata, ja nüüd koos oma kannatuste, aga
Olen õppinud taluma endine ligi nii vähe vimma kuna viimane.
Hr Heathcliff sihilikult väldib mind: Olen vaevalt näinud teda üldse.
Möödunud pühapäeval, tõepoolest, tulevad varem kui tavaliselt, kuulsin teda kuritarvitavad halb Linton
julmalt oma käitumist õhtul.
Ma ei oska öelda, kuidas ta teadis seda, kui ta kuulas.
Linton oli kindlasti käitunud provokingly: aga see oli äri keegi, kuid
minusse ja mina katkestada hr Heathcliff loeng sisestades ja ütlen talle seda.
Ta laginal naerma ja läks ära, öeldes oli ta rõõmus, ma võtsin selle silmas
küsimuses. Sellest ajast peale olen öelnud, Linton peab ta
sosinal oma mõru asju.
Nüüd, Ellen, olete kuulnud kõiki.
Ma ei saa vältida minemast Vihurimäe, välja arvatud tekitades
viletsust kaks inimest; arvestades, et kui sa ainult ei ütle papa, mu kavatse vaja häirida
vaiksus ükski.
Sa ei ütle, eks? See on väga südametu, kui sa seda teed. "
"Ma moodustavad minu arvates seda küsimust to-homme, Miss Catherine," vastasin ma.
"See nõuab mõningast uurimist; ja nii ma jätan teid allaklapitav, ja mine mõtle selle üle."
Ma arvasin, et üle valjusti, minu isanda palge jalgsi otse oma toas
tema, ja käsitlevad kogu lugu: välja arvatud tema vestlused temaga
nõbu, ja ühtegi viidet Hareton.
Hr Linton oli ärevust ja õnnetud, rohkem kui ta mulle teataksite mulle.
Hommikul, Catherine õppinud minu reetmist oma enesekindluse ja ta õppis
ka, et tema saladus viidi lõpuni.
Asjata ta nuttis ja writhed vastu keelama ja anunud tema isa on
halastas Linton: kõik ta sai teda lohutada oli lubadus, et ta võiks kirjutada ning anda
tal lahkuda tulla Grange, kui ta
rahul, kuid selgitas, et ta ei tohi enam oodata Catherine juures Wuthering
Kõrgused.
Võib-olla, kui ta oli teadlik oma sugulase paigutus ja tervislikku seisundit, oleks ta
on leidnud sobiva keelduda isegi see väike lohutus.