Peatükk 03 - Uhkus ja eelarvamus jane Austen

3. PEATÜKK Mitte kõik, et proua Bennet aga abiga oma viis tütart, võiks küsida teemal, oli piisav, et tõmmata oma abikaasast rahuldava kirjeldus Mr Bingley. *** ründasid teda erinevatel viisidel - koos häbitu küsimusi, geniaalne oletustega, ja kauge oletab, kuid ta hoidutaks oskus neid kõiki, ja *** olid lõpuks sunnitud nõustuma second-hand luureandmetele naaber, Lady Lucas. Tema raport oli väga soodne. Sir William oli hea meel teda. Ta oli üsna noor, imeliselt ilus, väga meeldiv, ning et kroon kogu, ta pidi olema järgmisel kokkupanek on suur pidu. Miski ei võiks olla rohkem veetlev! Et olla kiindunud tantsimisega teatud samm armumine ja väga elav lootused härra Bingley süda oli meelelahutust. "Kui ma aga näha üht mu tütred õnnelikult lahendatakse Netherfield," ütles proua Bennet oma mehele, "ja kõik teised sama hästi abielus, ma pole midagi soovida. " Mõne päeva Mr Bingley tagasi hr Bennet visiit ja istus umbes kümme minutit temaga tema raamatukogu. Ta oli meelelahutust lootused pääseda silmist noored daamid, kelle ilu oli ta kuulnud palju, aga ta nägi ainult isa. Head olid pisut rohkem õnne, sest *** olid ära selgitamisel alates ülemine aken, et ta kandis sinine mantel, ja sõitis must hobune. Kutse õhtusöögile oli peagi saadetud ja juba proua Bennet planeeritud kursusi, mis teeks au oma majapidamine, kui vastus saabus mille suhtes bilansis edasilükkunud see kõik. Mr Bingley pidi olema linn järgmisel päeval, ja järelikult ei saa vastu au oma kutse jne proua Bennet oli üsna segaseks. Ta ei suutnud ette kujutada, mis äri ta oleks võinud linna nii kiiresti pärast tema saabumist Hertfordshire, ja ta hakkas kartma, et ta võib alati sõidavad umbes ühest kohast teise, ja kunagi lahendatakse Netherfield nagu ta peaks olema. Lady Lucas quieted oma hirmud veidi alustades idee tema on läinud Londoni ainult saada suur pidu palli ja aruande järgnes peagi, et hr Bingley oli viia twelve daamid ja seitse härrad temaga koost. Tüdrukud kurvaks üle selline arv daamid, kuid olid lohutas päev enne palli kohtuistungil, et selle asemel kaksteist tõi ta vaid kuus koos temaga Londonist - oma viis õde ja nõbu. Ja kui kantud isikul saalis see koosnes ainult viis kokku - Mr Bingley, tema kaks õde, abikaasa vanem ja teine ​​noormees. Mr Bingley oli hea välimusega ja viisakas, ta oli meeldiv näoilme ja lihtne, ei mõjuta kombeid. Tema õed olid hästi naisi, õhu otsustas mood. Tema vend-in-law, hr Hurst, lihtsalt vaatasin härrasmees, kuid tema sõber hr Darcy peagi juhtis ruumi tema trahvi, pikka kasvu inimene, ilus funktsioone, üllas mien ning aruande, milles oli üldiselt ringlusse viie minuti jooksul pärast oma sissepääs, tema võttes 10000 aastas. Härrad hääldatakse teda trahvi näitaja mees, daamid kuulutas ta palju handsomer kui härra Bingley, ja ta oli tutvunud suure imetlust umbes pool õhtul, kuni oma kombeid andis jälestust mis osutus tõusulaine tema populaarsust, sest ta oli avastanud, et uhke, et üle oma firma ja ülal meel ja mitte kõik tema suur kinnisvara aastal Derbyshire võiks siis päästa teda võttes kõige keelavad, ebameeldiv nägu, ja on väärt olema võrreldes tema sõber. Mr Bingley oli peagi tegi end tuttavaks kõik peamised inimest ruumi, ta oli elav ja tingimusteta, tantsitud iga tantsu oli vihane, et pall suletud, nii vara, ja rääkis teatades sellest ise at Netherfield. Selline meeldiv omadused peavad räägivad enda eest. Milline kontrast teda ja tema sõber! Mr Darcy tantsis ainult üks kord pr Hurst ja üks kord Miss Bingley, vähenenud on kasutusele muid daam, ning veetis ülejäänud õhtu jalgsi umbes tuba, öeldes aeg-ajalt ühe oma partei. Tema iseloom oli otsustatud. Ta oli uhkeim, kõige ebameeldiv inimene maailmas ja kõik lootsid, et ta oleks kunagi tulnud siis uuesti. Ühed kõige vägivaldse tema vastu oli proua Bennet, kelle ei meeldi tema üldine käitumine oli teritatud arvesse eriti pahameelt tema võttes slighted üks tema tütart. Elizabeth Bennet oli kohustatud poolt nappus härrad, istuda kahele tantse ja ajal osa sellest ajast, härra Darcy oli seisnud piisavalt lähedal tema kuulda vestlust tema ja Hr. Bingley, kes tulid tantsima mõne minuti, et ajakirjanduses tema sõber sellega ühinema. "Tule, Darcy," ütles ta, "ma pean olete tants. Ma vihkan sind näha seistes umbes ise selles loll viisil. Sul oli palju parem tantsida. "" Ma kindlasti ei tohi. Tead kuidas ma põlgama seda, kui ma eriti tuttav mu partner. Sellistel kokkupanek, sest see oleks talumatu. Sinu õde on seotud, ja ei ole teise naise tuppa, kellele see ei oleks karistusena mulle seista koos. "" Ma ei oleks nii nõudlik nagu te olete, " hüüdis härra Bingley "Sest kuningriik! Pärast minu au, ma ei ole kunagi kohtunud nii palju meeldivaid tüdrukuid minu elus kui mul on see õhtul ja seal on mitmeid neist näed ebatavaliselt ilus. " "Sa oled Tantsud ainult ilus tüdruk toas," ütles hr Darcy, otsin at vanim Miss Bennet. "Oh! Ta on kõige ilusam olend ma kunagi nägi! Aga seal on üks tema õed istudes lihtsalt selja taha, kes on väga ilus, ja ma julgen öelda väga meeldiv. Ärge lubage mul küsida mu partner teile tutvustada. " "Mis sa sellega mõtled?" Ja keerates ringi vaatas ta hetkeks Elizabeth, till püüdmine oma silmaga, siis ta loobus enda ja külmalt ütles: "Ta on talutav, kuid mitte ilus piisavalt meelitada mind, ma ei huumor praegu anda tagajärg noort daami, kes on slighted teised mehed. Sul on parem tagasi oma partner ja nautida tema naeratab, sest sa raiskad oma aeg minuga. " Mr Bingley järgneb tema nõu. Mr Darcy kõndinud välja ja Elizabeth jäi ilma Südamlik tundeid suunas teda. Ta rääkis loo, kuid suure seas tema sõbrad, sest ta oli elav, mänguhimuline paigutus, mis meel millegi naeruväärne. Õhtul kokku siirsimme meeldivalt kogu pere. Proua Bennet oli näinud tema vanim tütar imetlesid ka Netherfield pool. Mr Bingley oli tantsis temaga kaks korda ja ta oli iseloomulik tema õed. Jane oli nii palju rõõmus seda kui ema saaks, kuigi vaiksem viisil. Elizabeth tundis Jane rõõm. Mary oli kuulnud ise mainis Miss Bingley kõige saavutatud tüdruk naabruskonna ja Catherine ja Lydia oli õnn kunagi tuleb ilma partneritega, mis oli kõik, mis *** olid veel õppinud hoolitseda juures palli. *** tagasi seetõttu heas tujus, et Longbourn, küla, kus *** elasid, ja millest *** olid peamisteks elanikku. *** leidsid, hr Bennet ikka üles. Mis raamat oli ta sõltumata ajast ja on käesolev kord oli ta palju uudishimust, et kui õhtul milles oli esitatud nii tore ootustele. Ta oli pigem loota, et tema abikaasa seisukohti võõras oleks pettunud, kuid Varsti selgus, et ta oli teistsugune lugu kuulda. "Oh! Mu kallis hr Bennet, "kui ta sisenes ruumi," meil on olnud kõige rõõmustavam õhtul, kõige suurepärane palli. Soovin teile oli seal. Jane oli nii imetlenud, midagi võiks olla meeldib. Igaüks ütles, kui hästi ta vaatas, ja härra Bingley arvas ta üsna ilus, ja tantsis temaga kaks korda! Ainult mõelda, et mu kallis, ta tegelikult tantsisid temaga kaks korda! ja ta oli ainuke olend toas, et ta palus teist korda. Esiteks küsis ta Miss Lucas. Ma olin nii Pulma näha teda püsti temaga! Aga siiski, ta ei imetlen teda üldse, tõesti, keegi ei saa, sa tead, ja ta tundus üsna tabanud Jane kui ta läheb maha tantsida. Siis ta küsis, kes ta oli, ja sain sisse, ja palusin tal kahe kõrval. Siis kahe kolmandiku ta tantsis Miss King ja kaks neljandal Maria Lucas, ja kaks viiendikku koos Jane uuesti ja kaks sixth koos Lizzy ja Boulanger - " "Kui ta oleks olnud kaastunnet minu jaoks," hüüdis ta abikaasa kannatamatult, "oleks ta ole tantsis pooleks nii palju! Jumala pärast, ütlevad enam oma partneritega. O, et ta oli nikastasin oma pahkluu esimeses dance! " "Oh! mu kallis, ma olen päris rahul temaga. Ta on nii liiga ilus! Ja tema õed on charming naised. Ma pole kunagi oma elus nägin midagi enamat elegantne kui nende kleidid. Julgen väita pitsi peale proua Hurst on kleit- Siit ta katkes uuesti. Mr Bennet protesteerisid kõik kirjeldus piduehted. Ta oli seetõttu sunnitud küsima teise filiaali teema ja seotud koos palju kibedust hinge ja mõned liialdus, šokeeriv ebaviisakus hr Darcy. "Aga ma võin teile kinnitada," lisas ta, "et Lizzy ei kaota palju mitte passimine oma fancy, sest ta on kõige ebameeldiv, hirmus mees, üldse mitte väärt meeldiv. Nii suur ja nii ennasttäis et puudus püsiv teda! Ta kõndis siin, ja ta kõndis seal, fancying ise nii väga suur! Mitte ilus piisavalt tantsida! Soovin teile seal oli, mu kallis, et on andnud talle ühe oma set-mõõ***. Ma päris põlgama mees. "