Tip:
Highlight text to annotate it
X
III köide
XI PEATÜKK
"Harriet, halb Harriet!" - Need olid sõ***, neid panna piinavad mõtted
mis Emma ei saanud lahti saada, ja mis kujutas endast tõelist viletsus äri
teda.
Frank Churchill käitunud väga haige üksi - väga haige mitmeti, - kuid see oli
mitte niivõrd oma käitumist enda, mis tegi ta nii vihane koos temaga.
See oli kraapima, mille ta oli juhtinud teda võtta on Harriet kontot, mis andis
sügavaim toon oma kuriteo .-- Poor Harriet! olla teine kord Narri tema
väärarusaamu ja meelitusi.
Hr Knightley oli rääkinud prohvetlikult, kui ta ütles kord: "Emma, sa ole
sõber Harriet Smith. "- Ta kartis, et ta oli teinud talle midagi, kuid karuteene .--
See oli tõsi, et ta ei olnud küsida
ise, antud juhul kui endine, mis on ainus ja originaalne autor
pahandust, kusjuures võttes soovitas selliseid tundeid nagu muidu kunagi
sisestatud Harriet kujutlusvõimet, sest Harriet
olid tunnistanud oma imetlust ja eelistus Frank Churchill enne kui ta
kunagi andnud talle vihje teemal, kuid ta tundis täiesti süüdi võttes
julgustatakse mida ta oleks võinud represseeritud.
Ta oleks võinud ära hoida mõnulemine ja rohkem selliseid tundeid.
Tema mõju oleks olnud piisavalt.
Ja nüüd ta oli väga teadlik sellest, et ta oleks pidanud takistanud neid .-- Ta tundis
et ta oli riskivad oma sõbra õnn kõige piisavat alust.
Terve mõistus oleks suunatud tema ütleb Harriet, et ta ei tohi lasta
ise temast mõtlema, ja see oli 500 võimalusi ühe vastu
tema üha hooli .-- "Aga ühiste
mõttes, "lisas ta," Ma kardan, mul on olnud vähe pistmist. "
Ta oli väga vihane ise.
Kui ta ei olnud vihane Frank Churchill Ka see oleks olnud
kohutav .-- Nagu Jane Fairfax, ta võiks vähemalt leevendada tema tundeid mis tahes
praegu hoolega tema konto.
Harriet oleks ärevus piisa, ta ei pea enam rahul Jane, kelle
mured ja kelle halva tervise võttes muidugi sama päritoluga, tuleb võrdselt
all ravida .-- Her päeva tähtsusetus ja
kurja olid üle .-- Ta peagi hästi, ja õnnelik, jõukas .-- Emma võiks nüüd
aru, miks tema enda attentions oli slighted.
See avastus sätestatud paljudes väiksemates küsimustes avatud.
Pole kahtlust, ta oli pärit armukadedus .-- Jane silmad ta oli rivaal ja hästi
Kas mõni asi, mida ta võiks pakkuda abi või arvesse olla tõrjus.
Tuulutamine sisse Hartfield vedu olnuks rack, ja maranta alates
Hartfield laoruumi mõõdud peavad olema tehtud mürk.
Ta mõistis seda kõike ja nii palju kui tema mind võiks lülitada ennast
ebaõiglus ja isekus vihaseid tundeid, ta tunnistas, et Jane
Fairfax oleks kumbki kõrguse ega õnn väljaspool tema kõrbes.
Aga halb Harriet oli selline kohtudokumentide tasuta!
Oli vähe kaastunnet teha kõikvõimalikke iga keha muu.
Emma oli kahjuks kardavad, et see teine pettumus oleks karmim
esimene.
Arvestades väga hea väidab objekt, ta peaks, ja otsustades oma
ilmselt suurem mõju Harriet meelest toodavad reservi ja füüsilisest isikust käsk,
oleks .-- Ta peab edastama valus tõde siiski, ja niipea kui võimalik.
Ettekirjutust ning secresy oli seas hr Weston on jumalagajätt sõnu.
"Praeguseks on kogu juhtum oli täiesti salajane.
Hr Churchill oli teinud punkti, nagu see märk austusest abikaasa oli ta nii väga
hiljuti kaotanud ja iga keha tunnistas, et see ei ületa tõttu väärikus. "- Emma oli
lubanud, kuid ikka Harriet tuleb kõrvalekaldeid.
See oli tema ülemuse kohustus.
Vaatamata oma meelepaha, et ta ei saa aidata tunne seda peaaegu naeruväärne, et ta
peaks olema täpselt sama piinlik ja delikaatne kontoris täita poolt Harriet,
mis Mrs Weston oli just läbi teinud üksi.
Luure, mis oli nii kannatamatult teatas talle, et ta oli nüüd
olla kannatamatult teada teise.
Tema pulss kiire kuulamise Harriet on Jalajälg ja hääl, nii et ta pidi, oli
vaene proua Weston tunda, kui ta oli lähenemas Randalls.
Kas juhul, kui avalikustamine kandma võrdset sarnasus! -, Vaid et
Kahjuks ei võiks olla mingit võimalust.
"Noh, Miss Woodhouse!" Hüüdis Harriet, tulevad innukalt tuppa - "Kas see ei ole
oddest uudis, et kunagi oli? "
"Mis uudiseid sa silmas pead?" Vastas Emma, ei suuda ära arvata, mida vaadata või hääl, kas
Harriet tõepoolest saanud ühtegi vihjet.
"About Jane Veskimöldres.
Kas sa oled kunagi kuulnud ühtegi asi nii imelik? Oh! - Sa ei pea kartma omanikust seda
mind, hr Weston ütles mulle ise. Kohtasin teda just nüüd.
Ta ütles mulle, see pidi olema suur saladus, ja seetõttu ma ei peaks mõtlema
mainides seda iga asutuse kuid sa, kuid ta ütles, et sa teadsid seda. "
"Mida hr Weston öelda?" - Ütles Emma, ikka hämmingus.
"Oh! ütles ta mulle kõike seda, et Jane Fairfax ja hr Frank Churchill tuleb
abielus ja et *** on eraviisiliselt tegeleb üksteisele seda kaua.
Kuidas väga veider! "
See oli tõesti nii imelik, Harriet käitumine oli nii väga imelik, et Emma ei
tea, kuidas seda mõista. Tema iseloom tundus täiesti muutunud.
Ta tundus ettepaneku shewing ei agitatsioon, või pettumus, või omapärane mure
avastus. Emma vaatas tema üsna suuda rääkida.
"Oleks teil aimu," hüüdis Harriet, "tema on armunud? - Te võib-olla
võib .-- You (blushing, kui ta rääkis), kes näevad igasse keha süda, kuid mitte keegi
teine - "
"Pärast minu sõna," ütles Emma, "ma hakkan kahtlema minu millel on mis tahes sellist annet.
Kas sa tõsiselt küsivad minult, Harriet, kas ma ette kujutasin teda juurde teise naise juures
väga palju aega, et ma olin - vaikimisi, kui mitte avalikult - soodustada te anda teed teie
oma tundeid? - Ma ei ole kunagi olnud vähimatki
kahtlus, till jooksul viimase tunni jooksul hr Frank Churchilli võttes vähemalt
arvesse Jane Veskimöldres. Sul võib olla täiesti kindel, et kui mul oli, ma
peaks olema hoiatada teid vastavalt. "
"Mina!" Hüüdis Harriet, värvimine, ja üllatunud.
"Miks peaks ettevaatlik mind? - Sa ei usu, et ma hoolin Frank Churchill."
"Mul on hea meel kuulda teid rääkima nii soliidselt teemal," vastas Emma,
naeratades, "aga sa ei taha eitada, et oli aeg - ja mitte väga kaugel
kas - kui sa mulle andsid põhjust mõista, et sa hoolid temast? "
"Teda! - Mitte kunagi, mitte kunagi. Austatud preili Woodhouse, kuidas sa võisid nii
viga mind? "keerates ära vaevatud.
"Harriet!" Hüüdis Emma, pärast hetkelist pausi - "Mis sa sellega mõtled? - Hea taevas!
Mida sa mõtled? - Mistake sind! - Kas ma arvata, siis on? - "
Ta ei osanud sõnagi .-- Ta hääl oli kadunud, ja ta istus, oodates
suur terror Kuni Harriet peaks vastus.
Harriet, kes seisis veidi eemal, ja nägu pöördus tema, ei
kohe öelda, mis tahes asi, ja kui ta ei räägi, see oli hääl kaugeltki nii erutatud
kui Emma.
"Ma poleks pidanud arvasin, et see võimalik," hakkas ta, "et te oleksite
valesti mind!
Ma tean, et leppisime kokku, kunagi talle nimeks panna -, kuid arvestades, kui tohutult parem ta on
iga keha muidu, ma ei mõelnud see võimalik, et ma võiks
peaks tähendama ühelegi teisele isikule.
Frank Churchill, tõesti! Ma ei tea, kes oleks kunagi pilk teda
firma teine.
Loodan, et olen parem maitse kui mõelda hr Frank Churchill, kes on nagu keegi
tema kõrval.
Ja et sa oleks pidanud nii eksi, on hämmastav! - Ma olen kindel, kuid arvata
et sa täielikult heaks ja tähendas, et julgustada mind manusena, ma peaks
pidanud alguses liiga suur
eeldus, peaaegu, et julgen arvata temast.
Algul, kui sa poleks mulle öelnud, et rohkem imelisi asju juhtunud, et
olid vasted suurem erinevus (need olid teie väga sõna) - ma ei peaks
julgenud anda teed - ma ei peaks
võinud arvata see võimalik - Aga kui sa, kes oli alati tuttavaks temaga - "
"Harriet!" Hüüdis Emma, kogudes ise resoluutselt - "Olgem üksteist mõista
nüüd, ilma võimaluseta kaugemal viga.
Kas olete rääkides - Mr. Knightley? "
"Et olla kindel, et ma olen. Ma pole kunagi võinud idee tahes asutuse
muud - ja nii ma arvasin et sa tead. Kui me rääkisime temale, see oli nii selge
kui võimalik. "
"Mitte päris," tagasi Emma, koos sunnitud rahu, "kõik, mis sa siis ütlesid
tundus mulle seostuma teine inimene.
Ma võiks peaaegu väita, et teil oli nimega Frank Churchill.
Olen kindel, et teenus Frank Churchill oli osutanud teile, kaitsta teid
mustlaste oli rääkinud. "
"Oh! Miss Woodhouse, kuidas sa unustada! "" Mu kallis Harriet, ma täiesti meeles
aine, mida ütlesin kord.
Ma ütlesin, et ma ei tea sinu manust, et arvestades teenust ta
oli osutanud teile, see oli väga loomulik: - ja sa sellega nõustunud, väljendades
ennast väga soojalt, et oma mõttes
et teenuse ja viitavad isegi, mida oma aistinguid on olnud näha tulgu
edasi oma pääste .-- mulje on tugev mu mälu. "
"Oh, kallis," hüüdis Harriet: "Nüüd ma mäletama, mida sa mõtled, kuid ma mõtlesin
midagi väga erinevat ajal. See ei olnud mustlaste - ta ei ole Hr.
Frank Churchill, et ma mõtlesin.
Ei! (Mõningate tõus) ma mõtlesin palju hinnalisem asjaolu - hr
Knightley on tulemas ja küsib mulle tantsida, kui hr Elton ei püsti minuga;
ja kui ei olnud muud partner toas.
See oli selline tegevus, mis oli üllas heatahtlikkust ja lahkust, mis oli
teenus, mis pani mind tunnete end kui hea ta oli igal teisel on peale
maa peal. "
"Püha jumal!" Hüüdis Emma, "see on kõige õnnetu - kõige kahetsusväärne viga! -
Mida siis teha? "" Te ei oleks julgustas mind, siis, kui
sa mõistsid mind?
Vähemalt ma siiski ei saa halvem, kui ma oleks pidanud, kui teised olid
olnud inimene ja nüüd - on võimalik, - "
Ta peatus mõned hetked.
Emma ei osanud. "Ma ei tea, Miss Woodhouse," lisas ta
taasalustamine, "et sa ei tohiks tunda suurt erinevust nende kahe vahel, kui mulle või
iga asutuse.
Sa pead arvan, et üks 500000000 korda rohkem eespool mulle kui teine.
Aga ma loodan, Miss Woodhouse, et oletades, et--et kui - imelik, kui tundub -.
Aga sa tead, et *** olid oma sõnadega, et rohkem imelisi asju juhtunud,
sobib suurem erinevus on toimunud kui vahel Frank Churchill ja
mind ja seetõttu tundub, nagu oleks selline
asi veelgi, sest see võib olla toimunud enne - ja kui ma peaks olema nii õnnelik,
kaugemale väljend, mis - kui hr Knightley peaks tõesti - kui ta ei ole meeles
ebavõrdsus, ma loodan, kallis Miss Woodhouse, siis
ei pane ise vastu, ja proovige panna raskusi tee.
Aga sa oled liiga hea, et ma olen kindel. "Harriet seisis ühel aknad.
Emma pöördus ringi vaadata teda jahmatus ja kiirustades ütles
"Kas teil aimu, hr Knightley tagasi oma kiindumust?"
"Jah," vastas Harriet tagasihoidlikult, kuid mitte nii kardetavalt - "Ma pean ütlema, et olen."
Emma silmad olid koheselt tühistada, ja ta istus vaikselt mõtiskledes, fikseeritud
suhtumine, paar minutit.
Paar minutit oli piisav muutes oma tuttavad enda süda.
Meeles nagu tema päralt, kui avamise kahtlus, mis on tehtud kiireid edusamme.
Ta puudutanud - ta tunnistas - ta tunnistas kogu tõde.
Miks oli ta nii palju hullem, et Harriet tuleks armunud hr Knightley, kui
Frank Churchill?
Miks kurjus nii kohutavalt kasvas Harriet on teatav lootus tagasi?
See darted tema kaudu kiirusega nool, et hr Knightley peab abielluma keegi
aga ise!
Tema enda käitumine, samuti tema enda süda, oli enne teda sama paar minutit.
Ta nägi seda kõike selgust, mis ei olnud õnnistatud teda enne.
Kuidas valesti, kui ta oleks tegutsenud poolt Harriet!
Kuidas taktitu, kui jäme, kuidas irratsionaalne, kuidas tundetu oli tema
läbi!
Mis pimedus, mis hullus, tõi teda!
See tabas teda kohutav jõud ja ta oli valmis andma talle iga halb nimi
maailma.
Teatud osa suhtes endale, aga vaatamata kõik need halvad küljed -
muret tema enda välimusega ja tugeva õiglustunde poolt Harriet - (seal
poleks vaja kaastunnet
tüdruk, kes uskus end armastatud hr Knightley - aga õiglus vaja, et ta
ei tohiks õnnetu iga külmus nüüd) andis Emma resolutsioon istuda ja
taluma kaugemal rahulikkus, mis isegi
nähtav lahkust .-- tema enda eelis tõepoolest, see oli sobiv, et kõik määral
ja Harriet lootused tuleks uurinud ja Harriet oli teinud midagi ilma jääda
arvesse ja huvi, mis oli nii
vabatahtlikult loodud ja hooldatud - või väärivad slighted isiku poolt, kelle
kaitsjad polnud kunagi viinud teda õige .-- sütitav mõtetest, seega, ja alistav
tema emotsioon, ta pöördus Harriet taas
ning rohkem kutsudes aktsent, uuendatud vestlus; nii, et teema, mis
oli esmakordselt kasutusele see, imeline lugu Jane Fairfax, et oli üsna pöördumatud
ja kaotas .-- Kumbki neist ei mõelnud, kuid hr Knightley ja ise.
Harriet, kes oli seisnud ole õnnetu unistamine, oli veel väga hea meel olla
helistas see, mida nüüd julgustada viisil sellise kohtunik, ja sellised sõbrale
Miss Woodhouse ja ainult tahtsid
Kutse anda ajaloo tema loodab väga, kuigi värisevad
rõõmu .-- Emma tremblings kui ta küsis, ja kui ta kuulas, olid paremad peidetud
kui Harriet, kuid need ei olnud vähem.
Ta hääl ei olnud ebakindel, kuid tema arvates oli kõik häirituse, et selline
arengut ise, näiteks plahvatuse ähvardav kurjus, nagu segadust
ootamatu ja hämmastav emotsioone, peab
luua .-- Ta kuulas palju sissepoole kannatusi, kuid suure väljapoole kannatlikkust,
to Harriet detail .-- Metoodiline või hästi korraldatud, või väga hästi esitatud, võib see
ei saa oodata, kuid see sisaldub,
kui eraldatud kõikidest nõrkus ja tautoloogia on jutustamine, aine
valamu tema vaim - eriti kinnitavaid asjaolusid, mis tema enda
mälu tõi kasuks hr Knightley kõige parem arvamus Harriet.
Harriet oli teadlik erinevus tema käitumine ajast need kaks
otsustav tantsud .-- Emma teadis, et ta oli sel puhul leidsin ta palju parem
tema ootus.
Alates sellest õhtust, või vähemalt alates hetkest, Miss Woodhouse julgustava teda
temast mõtlema, Harriet oli hakanud mõistlik tema räägin temaga palju
kui ta oli harjunud tegema, ja tema
võttes tõepoolest täiesti erineval viisil tema poole; viis headus ja
magusus! - Viimasel ajal ta oli rohkem teadlik.
Kui *** olid kõik jalutuskäigu koos, ta oli nii sageli tulevad ja kõndis tema ja
rääkisid nii väga vaimustavalt! - Ta tundus soovite tundma teda.
Emma teadis, et see on olnud väga palju juhtunud.
Ta oli sageli täheldatud muutusi, et peaaegu sama palju, .-- Harriet korrata
väljendeid aprobatsioon ja kiitust Temale - ja Emma tundis neid olema
lähim kokkulepe, mida ta oli teada tema arvamust, Harriet.
Ta kiitis teda on ilma kunsti või teesklus, sest võttes lihtne, aus,
helde, tundeid .-- Ta teadis, et ta nägi selliseid soovitusi Harriet, ta oli
elas neile talle rohkem kui üks kord .-- Much
elas Harriet mällu palju vähe andmeid teate oli ta saanud
tema enda käest, välimus, kõne, eemaldamist üks tool teisele, kompliment kaudseid,
eelistus järeldada, oli märkamatult, sest ootamatud poolt Emma.
Asjaolud, mis võivad paisuda pooletunnise seoses, ja mis sisalduvad korrutatakse
Tõendeid tema, kes oli näinud, oli möödunud undiscerned tema, kes nüüd kuulsin neid, kuid
kahte viimast sündmuste tuleb mainida,
kaks tugevaim lubadus Harriet, ei olnud ilma teatud tunnistaja
alates Emma ise .-- esimene, oli tema jalutas tema peale teistega,
laimi-jalutuskäik Donwell, kus *** olid
käinud mõnda aega, enne Emma tulid ja tema oli võtnud valud (nagu ta
veendunud), et juhtida tema ülejäänud iseendale - ja algul oli ta rääkinud oma
aastal veel eriti viis kui ta kunagi
teha enne, väga erilisel moel tõesti! - (Harriet ei mäletanud seda
Häpeämättä.)
Ta tundus olevat peaaegu paludes teda, kas tema kannatused olid hõivatud .-- Aga niipea
kui ta (Miss Woodhouse) ilmnes, nendega ühineda, ta muutis teema ja
hakkas rääkima põllumajandus: - teiseks
oli tema võttes Laup räägi temaga ligi pool tundi enne Emma tulid tagasi oma
Visiidi viimasel hommikul tema asumist Hartfield - kuigi, kui ta esimest korda tuli
aastal oli ta öelnud, et ta ei saanud jääda five
minutit - ja tema võttes ütles talle jooksul vestlus, et kuigi ta peab minema
Londonisse, oli see suuresti vastu tema kalle, et ta lahkus kodust üldse, mis
oli palju (nagu Emma vildist) kui ta oli tunnistanud teda.
Superior usaldus suunas Harriet, mis see artikkel märgistatud
andsin talle tugev valu.
Teemal esimene kahest asjaoludel ta tegi, pärast veidi
peegeldus, venture järgmise küsimuse.
"Võib ta mitte? - Kas pole võimalik, et kui abivalmis, nagu sa arvasid, arvesse
riigi oma kiindumust, ta võib olla vihjates hr Martin - ta oleks võinud hr
Martin huvi vaadata?
Aga Harriet lükkas kahtlus koos vaimu.
"Hr. Martin! Ei tõesti! - Seal ei olnud vihje hr
Martin.
Loodan, et ma tean nüüd parem, kui hoolitseda hr Martin, või kahtlustatakse seda. "
Kui Harriet oli sulgenud tema tõendeid, ta pöördus tema kallis Miss Woodhouse, pehmelt
kas ta ei olnud hea pinnas lootust.
"Ma pole kunagi oleks pidanud eeldama, et ma arvan et esimese," ütles ta, "aga teie jaoks.
Sa ütlesid mulle, et jälgida teda hoolikalt ja lase tema käitumine olema reegel, minu - ja
nii mul on.
Aga nüüd ma ilmselt tunnen, et ma väärivad teda ja et kui ta ei chuse mind, siis
ei saa iga asi nii väga tore. "
Kibe tunded tekkinud seda kõnet, palju mõru tundeid, mis on tehtud
ülima pingutuse vajalik Emma küljel, et ta saaks öelda vastuses
"Harriet, ma vaid julgen tunnistada, et Hr Knightley on viimane mees
maailmas, kes tahtlikult anna naine idee tema emotsionaalset teda rohkem
kui ta tegelikult teeb. "
Harriet tundus valmis kummardama tema sõber lause nii rahuldavad ning Emma
oli vaid päästa Haltioissaan ja kiindumus, mis sel hetkel oleks olnud
kohutav meelt parandada poolt heli oma isa jälgedes.
Ta tuli läbi saali. Harriet oli liiga palju ärritunud kokku puutuvad
teda.
"Ta ei suutnud komponeerida ise - Hr Woodhouse oleks ärevust - ta oli parem
minna, "- enamik valmis julgustust tema sõber, mistõttu ta siirsimme
läbi teise ukse - ja hetkel ta
oli läinud, see oli spontaanne plahvatuse Emma tundeid: "Oh Jumal! et mul oli kunagi
teda näinud! "
Ülejäänud päeva, järgmisel ööl oli vaevalt piisavalt oma mõtteid .-- Ta
oli segaduses keset segadust kõigest, mis oli tormas tema viimase paari
tundi.
Iga hetk oli toonud värsket üllatus ning iga üllatus tuleb küsimus
alandus talle .-- Kuidas mõista seda kõike!
Kuidas mõista deceptions ta oli seega harjutanud ennast ning elu
all! - vigu, pimedus tema enda peas ja südames! - ta istus ikka, ta
kõndis umbes, ta üritas oma tuba, ta
proovisin põõsastik - igal pool, iga poos, ta tajutakse, et ta oli käitunud
kõige nõrgalt, et ta oli pandud, mida teised kõige alandavam kraadi; et
ta oli pannes ennast
kraadi veel rohkem alandavam, et ta oli vilets ja peaks ilmselt leida sel päeval
kuid alguses nurjatus. Mõista, põhjalikult aru oma
oma südame, oli esimene ettevõtmine.
Selle punktini läks iga vaba hetk, mis tema isa väidab tema lubatud,
ja iga hetk sunnitud puudumise meeles.
Kui kaua oli hr Knightley on nii kallis temaga, sest iga tunne tunnistada talle nüüd
olema?
Kui oli oma mõju, selline mõju on hakanud? - Kui ta oleks suutnud selle
koht oma kiindumust, mis Frank Churchill oli üks kord lühiajaliselt
hõivatud? - Ta vaatas tagasi, ta võrreldes
kaks - võrreldes, sest need olid alati seisnud, kelle hinnangul alates hetkest,
tema muutumas teada tema - ja *** peavad igal ajal on võrreldud poolt
tema oli seda - oh! oli see, mis tahes õnnistatud
Felicity, tekkis talle algatada võrdlus .-- Ta nägi, et seal ei ole kunagi olnud
on aeg, mil ta ei pidanud hr Knightley nii lõpmata hea, või
kui tema suhtes tema jaoks ei olnud lõpmata kõige kallim.
Ta nägi, et veenda ennast, et fancying, tegutsedes vastupidi, ta
olid täiesti all meelepetted, täielik võhik enda südame - ja ehk lühidalt
et ta ei ole kunagi tegelikult hooldanud Frank Churchill üldse!
See oli järeldus esimese seeria peegeldus.
See oli teadaolevalt ise, esimese küsimuse uurimist, mida ta
saavutatud; ja ilma pika jõuda see .-- Ta oli kõige murelikult nördinud;
häbi iga tunne, kuid üks
selgus, et tema - tema kiindumus Hr Knightley .-- Iga teine osa meelt
oli vastik.
Mis talumatust edevus oli ta uskus ennast saladus iga keha
tunded on andestamatu ülbus ettepaneku korraldada iga keha saatust.
Ta oli tõestanud, et on üleüldiselt vale ja ta ei olnud päris valmis
midagi - sest ta oli teinud pahandust.
Ta oli toonud paha on Harriet kohta ise, ja ta liiga palju kardetud, hr
Knightley .-- Kui see kõige ebavõrdse kõigi Connexions toimuma, tema peab puhkama
kõik etteheiteid, millel on andnud selle
alguses; oma manusena, peab ta uskuda, et need on toodetud ainult
teadvuse Harriet on - ja isegi kui see nii ei ole, ta oleks kunagi
tuntud Harriet üldse, kuid tema rumalus.
Hr Knightley ja Harriet Smith! - See oli liidu vahemaa iga ime
lahke .-- arestimine Frank Churchill ja Jane Fairfax sai igapäevaseks,
kulunud, liisunud, mida võrreldakse,
põnev ei ole üllatav, esitades ei ebavõrdsus, pakkudes midagi öelda või
mõtlesin .-- hr Knightley ja Harriet Smith! --Sellist ümp tema kõrval!
Selline alandamine on tema!
See oli kohutav, et Emma mõelda, kuidas see peab valamu teda üldise arvamuse,
ette naeratab, sneers, *** oleks kiire ja oma kulul;
alandus ja põlgus tema
vend, tuhat ebameeldivusi ise .-- see võiks olla? - ei, see oli
võimatu.
Ja ometi oli palju, väga palju, alates võimatu .-- Oli see uus asjaoluks
mees esmaklassiline võimeid entusiastlikult väga halvem volitused?
Oli see uus ühe, võib-olla liiga hõivatud, et otsida, et auhind on tüdruk, kes oleks
otsima teda? - Oli see uus iga asi siin maailmas, et olla ebavõrdsed vastuolulised,
veider - või võimalus ja asjaolu
(Teise põhjustab), et suunata inimese saatus?
Oh! kui ta oleks kunagi esitatud Harriet edasi!
Oli ta jättis oma, kus ta peaks, ja kui ta oli rääkinud talle, et ta peaks! - Kas ta mitte,
koos rumalus, mis ei ole keel võiks väljendada, seda ära hoida oma abiellumisega unexceptionable
noormees, kes oleks teinud ta õnnelikuks ja
auväärne rida elust, kuhu ta peaks kuuluma - kõik oleks olnud
ohutu, ei ole see kohutav järge oleks olnud.
Kuidas Harriet võiks kunagi olnud eeldus, et tõsta oma mõtteid hr
Knightley! - Kuidas ta võiks julge fancy ise valinud sellist meest Kuni
tegelikult kindel see! - Aga Harriet oli
vähem alandlik, oli vähem Kahtlus kui varem .-- Tema halvem, kas meeles
või olukord, tundus veidi tunda .-- Ta tundus mõttekam hr Elton kuramuse
to kühmuma aastal abiellub temaga, kui ta nüüd
tundus hr Knightley .-- Alas! ei olnud, et tema oma teed ka?
Kes oli näinud vaeva, et anda Harriet mõisted ise tagajärg, kuid ise? -
Kes aga ise oli õpetanud talle, et ta oli tõsta end kui võimalik ja
et tema väited olid tore kõrge
maiste loomine? - Kui Harriet alates on alandlik, kasvatati asjata, see on tema
teeme ka.