12. peatükk - Howards End E. M. Forster

Howards End by EM Forster PEATÜKK 12 Charles vaja ei olnud murelik. Miss Schlegel ei olnud kunagi kuulnud tema ema kummaline taotluse. Ta oli kuulda seda aastate pärast, kui ta oli üles ehitanud oma elu teisiti, ja see oli sobituda positsiooni hauakivi nurgas. Tema arvates oli painutatud teistele küsimustele praegu ning tema ka oleks tagasi lükatud nagu fantaasia kehtetu. Ta oli jumalagajätt nende Wilcoxes jaoks teist korda. Paul ja tema ema, pulsatsioon ja suur laine oli voolanud tema elu ja ebbed välja see igavesti. Sulin lahkus ei jälgi taga: laine oli Väärt teda jalgadega killud rebitud alates teadmata. Uudishimulik otsija, ta seisis samal ajal äärel meri, mis räägib nii vähe, kuid räägib vähe, ja vaatasin väljunud selle viimase tohutu tõusulaine. Tema sõber oli kadunud agoonias, kuid ei, ta uskus, et lagunemist. Tema tagasivõtmine oli vihjanud muid asju peale haigust ja valu. Mõned lahkuvad meie elust pisaratega, teised hull külmus; proua Wilcox võtnud keskjooksul, mis ainult harvem loomust saab jätkata. Ta hoidis osa. Ta oli öelnud veidi oma sünge saladus tema sõbrad, kuid mitte liiga palju, ta oli kinni kuni tema süda - peaaegu, aga mitte täielikult. Seega, kui on reegel, et me peaksime surema - nii ohver ega ka fanaatik, aga nagu meremees, kes saab tervitada võrdse silmade sügav, et ta on pääsu ja kaldal, et ta peab lahkuma. Viimane sõna - mis see oleks - oli kindlasti ei öeldud Hilton kirikuaeda. Ta ei olnud seal suri. Matused ei ole surma, enam kui ristimine on sünnist või abielu liitu. Kõik kolm on kohmakas seadmed tulevad nüüd liiga hilja, nüüd on liiga vara, mille Ühiskond peaks registreerima kiire liikumine mees. Margaret silmad proua Wilcox põgenenud registreerimist. Ta läks läbi elu elavalt, omal moel ja mitte tolmu oli nii tõesti tolmu sisu, et raske kirstu, allalastavad koos tseremoniaalne, kuni see puhanud tolm Maa, ei lilli nii täiesti raisku kui krüsanteemid et külm peab olema kuivanud enne hommikul. Margaret oli kunagi ütles, et ta "armastas ebausk." See ei olnud tõsi. Mõned naised on proovinud rohkem tõsimeelselt, et purustada accretions kus keha hing on enwrapped. Surma proua Wilcox aitas teda tema tööd. Ta nägi veidi selgemalt kui seni milline inimene on ja mida ta võib püüdlevad. Tõepärasem suhted hiilgas. Võib-olla viimane sõna oleks lootust - lootust isegi siinpool hauda. Vahepeal ta võiks huvi ellujäänuid. Vaatamata oma jõulud kohustusi, vaatamata tema vend, Wilcoxes jätkuvalt etendama kaalukat osa tema mõtetest. Ta oli näinud nii palju neist viimases nädalas. *** ei olnud "oma sort," need olid sageli kahtlase ja loll ja puudulik kus ta silma paistnud, kuid kokkupõrge nendega stimuleeritakse teda ja tundis ta huvi et verged sisse meeldi, isegi Charles. Ta soovis kaitsta neid, ja sageli tundus, et *** võivad kaitsta tema, excelling kus ta oli puudulik. Kui mööda kive emotsioone, *** teadsid väga hästi, mida teha, kellele saata eest, nende käed olid kõik köied, *** olid Grit samuti grittiness ja ta hinnatud jonn tohutult. *** viisid elu, et ta ei küündinud kuni - väline elu "telegrammid ja viha ", mis oli lõhkeda, kui Helen ja Paul oli puudutanud juunis ja oli lõhkeda jälle teisel nädalal. Et Margaret see elu oli endiselt tõeline jõud. Ta ei põlga seda, kui Helen ja Tibby mõjutab teha. See soodustab nii voorusi kui puhtus, otsus ja kuulekus, vooruste 2. auaste, kahtlemata, kuid *** on moodustanud meie tsivilisatsiooni. *** moodustavad iseloomu, liiga; Margaret ei kahtlen selles: *** hoiavad hinge saada lohakas. Kuidas sa julged Schlegels põlgavad Wilcoxes, kui ta võtab igasuguseid teha maailma? "Ärge haudme liiga palju," kirjutas ta, et Helen, "on paremust nähtamatu kuni näinud. See on tõsi, kuid haudme peal on keskaegne. Õigemini ei ole vastandada 2, kuid sobitada neid. " Helen vastas, et ta ei kavatse hauduma sellise igav teema. Mida tema õde võtab tema jaoks? Ilm oli suurepärane. Tema ja Mosebachs läinud kelgutamine on ainult mäest et Pommeri hooples. See oli lõbus, kuid ülerahvastatud, ülejäänud Pommeri käis ka seal. Helen armastab riigi ja tema kiri helendas koos kehalise ja luule. Ta rääkis maastik, vaikne, veel august, lume-plakeeritud valdkondades oma scampering karju hirved; jõe ja selle omanäolist sissepääs Läänemerre; kohta Oderberge ainult 300 jalga kõrge, millest 1 jooksnud liiga kiiresti tagasi Pomeranian tasandikel ja veel Nende Oderberge olid päris mäed, kus männi-metsad, ojad ja seisukohad valmis. "See ei ole suurus, mis loeb nii palju, kuidas asjad on korraldatud." Teises punktis viitas ta proua Wilcox pooldavalt, kuid uudis oli ei hammustanud arvesse tema. Ta ei mõistnud tarvikud surma, mis on mõnes mõttes rohkem meeldejääv kui surm ise. Atmosfääri ettevaatusabinõud ja etteheited ning keset inimese keha järjest elavamaks, sest see oli valu; lõpuks, et keha Hilton kirikuaed; ellujäämise midagi, mis soovitas lootust, ergas omakorda vastu elu Arkinen rõõmsameelsus - kõik need aastal kaotas Helen, kes ainult tundus, et meeldiv daam võiks nüüd olla meeldiv ei ole kauem. Ta naasis Wickham Koht täis tema enese - ta oli teine ​​ettepanek - ja Margaret pärast hetkegi kõhklemata, oli rahul, et see peaks nii olema. Ettepanek ei olnud tõsine asi. See oli töö Fraulein Mosebach, kes oli käima suur ja isamaalisi mõiste võita tagasi oma nõod, et isamaa poolt abielu. Inglismaal mänginud Paul Wilcox ja kadunud; Saksamaa mängis Herr Forstmeister keegi - Helen ei mäleta tema nime. Herr Forstmeister elanud puit ja seisab tippkohtumisel Oderberge ta oli märkinud oma maja Helen, või õigemini oli märkinud Kiilu männid kus see panna. Ta oli hüüatas: "Oh, kui armas! See on koht minu jaoks! "Ja Õhtul Frieda ilmus tema magamistoas. "Mul on sõnum, kallis Helen," jne, ja nii ta oli, aga oli väga tore, kui Helen naeris, üsna mõistetav - metsa liiga üksildane ja niiske - üsna kokku lepitud, kuid Herr Forstmeister uskus ta kindluse vastupidi. Saksamaa kaotas, kuid hea huumor, kellel on mehelikkus maailmas, ta tundis kindlasti võita. "Ja seal isegi kellegi Tibby," lõpetas Helen. "On nüüd, Tibby, mõtlevad, et; Frieda on sääst kuni väike tüdruk sinu jaoks, sea- saba ja valge Kampalanka sukad, kuid jalad sukad on roosa, nagu oleks väike tüdruk oli sõtkutud in maasikad. Ma rääkisin liiga palju. Mu pea valud. Nüüd te räägite. "Tibby nõus rääkima. Ka tema oli täis oma asjades, sest ta oli just olnud kuni püüda stipendiumi Oxfordi. Mehed olid alla ja kandidaadid olid majutatud eri kolleegiumide ja oli einestanud saalis. Tibby oli tundlik ilu, kogemus oli uus, ja ta andis kirjeldus visiidil, mis oli peaaegu hõõguv. August ja kobe Ülikooli ligunenud koos rikkust Lääne maakonnas et ta on teeninud tuhat aastat kaebas korraga poisi maitse: see oli selline asi, et ta saaks aru, ja ta sai aru, see kõik parem, sest see oli tühi. Oxford on - Oxford: mitte pelgalt nõu noortele, nagu Cambridge. Võib-olla ta tahab oma kinnipeetavate armastan seda mitte armastada teineteist: näiteks on kõik sündmused pidi olema selle mõju Tibby. Tema õde saatis ta seal, et ta võiks sõpru, sest *** teadsid, et tema haridus on olnud logisev ja oli katkestanud teda teistest poistel ja meestel. Ta ei teinud sõpradega. Tema Oxford jäi Oxford tühi, ja ta võeti elu koos temaga, mitte mälu sära, kuid mälestus värviskeemi. See meel Margaret kuulda tema vend ja õde räägib. *** ei saada overwell reeglina. Sest mõned hetked ta kuulas neid, tunne eakate ja healoomulised. Siis midagi tekkis tema ja ta katkeb: "Helen, ma rääkisin vaene missis Wilcox; et kurb äri?" "Jah." "Mul on olnud kirjavahetus tema poeg. Ta oli lõpetamas kinnisvara ja kirjutas küsivad minult, kas tema ema soovis mulle midagi. Arvasin, et hea teda, arvestades Ma teadsin teda nii vähe. Ma ütlesin, et ta oli kunagi rääkinud andis mulle jõulukink, kuid me mõlemad unustanud sellest hiljem. " "Loodan, et Charles oli vihje." "Jah - see tähendab, tema abikaasa kirjutas hiljem, ja tänas mind on vähe liiki talle ja tegelikult andis mulle oma silver vinaigrette. Kas sa ei arva, et on erakordselt helde? Ta on teinud mulle ta meeldib väga. Ta loodab, et see ei ole lõpuni meie tuttav, vaid et sa ja ma minna ja lõpetada koos Evie mõnda aega tulevikus. Mulle meeldib Mr Wilcox. Ta astub sisse tema töö - kummi - see on suur äri. Sain ta alustab välja pigem. Charles on see ka. Charles on abielus - üsna väike olend, aga ta ei tundu mõistlik. *** võtsid tasasel, kuid nüüd *** on läinud, et maja oma. " Helen, pärast korraliku pausi, jätkas arvesse Stettin. Kui kiiresti olukord muutub! Aasta juunis oli ta olnud kriisi, isegi novembris ta võiks punastama ja olla ebaloomulik; nüüd see oli jaanuar, ja kogu asi ette unustatud. Vaadates tagasi viimase kuue kuu jooksul, Margaret aru kaootiline iseloom meie igapäevaelus ja selle erinevus normaalset jada, mis on valmistatud ajaloolased. Tegelik elu on täis valesid vihjeid ja sign-postitusi, mis ei vii kuhugi. Lõputu jõupingutusi me närvi ennast ette kriisi ei tule kunagi. Kõige edukat karjääri peab olema jäätmete tugevus, mis võib olla eemaldatud mäed, ja kõige ebaõnnestunud ei ole selle mehega, kes on võtnud töötlemata, kuid teda, kes on valmis ja ei ole kunagi võtnud. On tragöödia, et selline meie rahvuslikku moraali on nõuetekohaselt vait. See eeldab, et preparaadi vastu oht on iseenesest hea, ja et mehed, nagu rahvad, on parem järgustamine läbi elu täielikult relvastatud. Tragöödia valmisolek on vaevalt on käideldud, välja arvatud kreeklased. Elu on tõesti ohtlik, kuid mitte nii moraali oleks meile uskuda. See on tõepoolest käsitamatu, kuid sisuliselt ei ole lahing. See on käsitamatu, sest see on romantika, ning oma olemuselt on romantiline ilu. Margaret loota, et tulevikus ta oleks vähem ettevaatlik, kuid mitte rohkem ettevaatlik, kui ta oli varem.