Tip:
Highlight text to annotate it
X
-GRUPP 20
"Hilisõhtul astusin oma uurimuses, pärast liiklevad millega kehtestatakse kuid tühi
söögituba väga hämaralt valgustatud. Maja oli vaikne.
Ma eelnes vanemate sünge jaava sulane omamoodi livery valge jope
ja kollane sarong, kes pärast viskamine ukse lahti, hüüatas madal, "O kapten!" ja
samm kõrvale, kadunud on salapärane
nii nagu ta oli ghost vaid hetkeks kehastunud selle konkreetse
teenust.
Stein sisse ümar tool, ja samal liikumine oma prillide tundus
saada kergitas oma otsaesise. Ta tervitas mind oma vaikset ja humoorikas
hääl.
Ainult ühes nurgas suur tuba, nurgas, kus seisis tema kirjalikult-desk, oli
tugevalt valgustatud poolt varjutatud lugemine-lamp, ja ülejäänud avar korter
sulas vormitu pimedus nagu koobas.
Kitsas riiulid täidetud tume kastid ning ühesuguse kuju ja värv jooksis ringi
seinad, ei ole maast laeni, kuid sünge vöö umbes neli jalga lai.
Katakombid mardikad.
Puidust tablette riputatud eespool ebaregulaarsete ajavahemike järel.
Valgus jõudis üks neist, ja sõna Coleoptera kirjutatud kuldsed tähed
glittered salapärasel upon suur hämarus.
Klaas juhtudel sisaldavad kogumise liblikad olid jäi kolm pikka
rida pärast sihvakas jalaga vähe tabeleid.
Üks neist juhtudest oli eemaldatud oma koht ja seisis laua peal, mis oli
bestrewn koos piklik libiseb paber mustadest koos minutit käekiri.
"" Nii et sa näed mind - nii, "ütles ta.
Tema käsi tiirles üle juhul, kui liblikas üksikkongi hiilgus laiali
tume pronks tiivad, seitse tolli või rohkem üle, oivalised valged veinings ja
gorgeous piiri laigud on kollased.
"Ainult üks isend nagu see neil oma London, ja siis - no more.
Minu väike sünnilinn see minu kollektsioon ma pärandada.
Midagi minust.
Parim. "" Ta kallutada ettepoole toolil ja vaatas
pinevalt, tema lõug üle ees juhul.
Ma seisin tema taga.
"Oivaline," sosistas ta ja tundus, et unustada oma kohalolekut.
Tema ajalugu oli uudishimulik.
Ta oli sündinud Bavaria ja kui noored 22 oli võtnud aktiivse
osa revolutsioonilisest liikumisest 1848.
Tugevalt häiritud, ta suutis teha oma põgeneda, ja esimesena leitud varjupaika
vaene vabariikliku kellassepp Triestes.
Sealt ta tegi oma viis Tripoli koos varu odavad kellad kull umbes -
ei ole väga suur ava tõesti, kuid see osutus õnn, sest see oli
seal ta tuli Hollandi reisija -
pigem kuulus mees, ma usun, aga ma ei mäleta tema nime.
See oli loodusteadlane, kes tegeleb teda mingi assistent, võttis ta Idas.
*** sõitsid Saarestik koos ja eraldi, kogudes putukate ja
linnud, neli aastat või rohkem.
Siis loodusteadlane läks koju ja Stein, kellel ei ole kodu, kuhu minna, jäi
vana kaupleja oli ta kohanud oma reiside sisemuse Celebesilla - kui
Celebesilla võib öelda, et on interjööri.
See vana Scotsman, vaid valge mehe loa elada riiki
ajal oli privilegeeritud sõber vastutava valitseja Wajo riigid, kes oli naine.
Olen tihti kuulnud Stein seotud, kuidas see chap, kes oli veidi halvatud ühel küljel oli
tutvustas teda native kohus lühikest aega enne teise insuldi kandsid ta välja.
Ta oli suur mees patriarhaalne valge habe ja kehtestada väärikus.
Ta tuli volikogu-hallis, kus kõik rajahs, pangerans ja headmen olid
kokku, koos kuninganna, rasva kortsus naine (väga vaba oma kõnes, Stein
ütles), lebamis kõrgel diivani all baldahhiin.
Ta lohistas jalg, järkäle tema kinni, ja haaras Steini arm, mis viib teda
paremale kuni diivanil.
"Vaata, kuninganna, ja sa rajahs, see on minu poeg," ütles ta kuulutatud mürisev hääl.
"Mul on kaubeldavad oma vanemate juurde ja kui ma suren ta kaubavahetuse teie ja teie
poega. "
"Abil seda lihtsat formaalsus Stein päritud Scotsman privilegeeritud
positsioon ja kõik tema kaubavaru koos kangendatud maja
pankade ainus laevatatav jõgi riigis.
Varsti pärast seda vana kuninganna, kes oli nii vaba oma kõnes, suri ja
riik sai häiritud erinevate teeskentelijöistä troonile.
Stein ühinenud partei noorem poeg, kellest üks kolmkümmend aastat hiljem ta kunagi
rääkis muidu vaid "minu vaene Mohammed Bonso."
*** mõlemad said kangelased lugematu kasutab, neil oli suurepärane seiklustest
ja kord seisid piiramisrõngas sisse Scotsman maja kuu aega, ainult skoor
järgijate vastu terve armee.
Ma usun, et põliselanikud räägivad, et sõda kuni tänapäevani.
Vahepeal tundub, Stein kunagi suutnud lisas oma arvel iga liblika või
mardikas ta võib panna käed.
Pärast umbes kaheksa aastat kestnud sõda, läbirääkimised, vale truces, äkiline
puhanguid, lepitamine, reetmine ja nii edasi, ja nii nagu rahu tundus lõpuks
püsivalt, tema "vaesed Mohammed
Bonso "mõrvati väravas oma kuningliku residentsi samas demontaaž sisse
kõrgeima alkohol tema tulu edukas hirve-hunt.
Sellisel juhul osutatakse Stein positsiooni äärmiselt ebakindel, kuid ta oleks
jäi võib-olla ei oleks olnud, et lühikese aja pärast ta kaotas Mohammed õde
("Minu kallis abikaasa printsess," ta kasutas
öelda pidulikult), kelle poolt ta oli tütar - ema ja laps mõlemad surevad
kolme päeva jooksul üksteist mõnest nakkushaiguste palavik.
Ta lahkus riigist, mis selle julma kaotuse teinud väljakannatamatu teda.
Nii lõppes esimene ja seikluslik osa oma eksistentsi.
Mis järgnes, oli nii erinevad, et, kuid reaalsus kurbust mis jäi
temaga, see imelik osa peab olema meenutaks unenägu.
Tal oli vähe raha, ta alustas elu otsast ja Aastate jooksul omandatud
märkimisväärne varandus.
Algul oli ta reisinud palju seas saartel, kuid vanus oli varastatud
talle ja hilinenud ta harva lahkus ruumikas maja kolme miili linnast välja,
ulatusliku aed ja ümbritsetud
tallid, kontorite ja bambusest majad oma töötajate ja ülalpeetavate, kellest ta oli
palju.
Ta sõitis oma lollakas igal hommikul linna, kus ta oli ametist valge ja
Hiina ametnikud.
Ta kuulub väike laevastik schooners ja kohalike käsitöö-, ja kaubelda saarel toota
suures ulatuses.
Ülejäänud elas üksildane, kuid mitte Inimesi vihaava, tema raamatutest ja tema
kogumise, liigitamine ja korraldades isendid, mis vastab entomoloogidele
Euroopas, kirjalikult kuni kirjeldava kataloogi oma aarded.
Selline oli ajalugu mees, kellele olin tulnud konsulteerida upon Jim juhtum ilma
kindlat lootust.
Lihtsalt kuulda, mida ta oleks võinud öelda oleks olnud abi.
Olin väga mures, kuid ma kinni intensiivne, peaaegu kirglik, imendumine
mis ta vaatas liblikas, nagu on pronksist läige nende järeleandlik tiivad
valges tracings, et gorgeous
märgised, ta ei näe muid asju, pilt midagi nii kergesti riknevate ja
trotsides hävitamise, kuna need õrnad ja elutu kudede väljapanek hiilgus
unmarred surmaga.
"" Oivaline! "Kordas ta, vaadates minu poole.
"Vaata! Ilu - kuid see pole midagi - pilk
täpsus, harmoonia.
Ja nii habras! Ja nii tugev!
Ja nii täpne! See on Loodus - tasakaalu kolossaalne
jõud.
Iga täht on nii - ja iga rohulible seisab nii - ja vägev Kosmos il täiuslik
tasakaalu toodab - see. See ime, see meistriteos Nature -
suur artist. "
"" Mitte kunagi kuulnud entomoloog minna niimoodi, "Jälgisin rõõmsalt.
"Masterpiece! Ja mis mees? "
"" Inimene on hämmastav, kuid ta ei ole meistriteos, "ütles ta, hoides oma silmad
fikseeritud vitriinaknad. "Võib-olla kunstnik oli natuke pahane.
Eh?
Mis sa arvad? Vahel tundub mulle, et mees on tulnud
kus ta ei tahtnud, kus puudub koht teda, sest kui ei, siis miks peaks ta
tahavad kõik paigas?
Miks ta peaks sibama siin ja seal teha suur müra iseendast, räägi
umbes tähte, häiriv teraga rohi ?..."
"" Tabamine liblikad "Ma chimed sisse
"Ta naeratas, viskas ise tagasi oma tool ja sirutas jalad.
"Istu," ütles ta. "Ma pildistatud selle haruldase isendi ise üks
väga hea hommikul.
Ja mul oli väga suur emotsioon. Sa ei tea, mis see on koguja
jäädvustada nii harva proovi. Sa ei saa teada. "
"Ma naeratas minu lihtsust kiiktool.
Tema silmad tundusid vaadata kaugemale seina, mida *** vaatasid, ja ta jutustas, kuidas
ühe öö sõnumitooja saabus tema "vaesed Mohammed," nõuavad tema kohalolekut
"Residenz" - nagu ta seda nimetas - mis oli
kauge mõned üheksa või kümne miili võrra valjad-path üle haritud tavaline, plaastrit
Metsa siin ja seal.
Varahommikul alustas ta oma kangendatud maja pärast omaks tema väike
Emma ja jättes "printsess", tema abikaasa, kapteniks.
Ta kirjeldas, kuidas ta tuli koos temaga nii palju kui värav, kõndides ühe käega
kaela oma hobune, ta oli valgel jope, kuld sõrmed tema juuksed ja pruunid
nahast vöö üle oma vasaku õla revolver ta.
"Ta rääkis nagu naistest rääkida," ütles ta, "mulle olla ettevaatlik ja proovida
naasta enne pimedat ja milline suurepärane wikedness see oli mul minna üksi.
Me olime sõjas ning riik ei olnud ohutu, minu mehed olid kasutusele kuni bullet-proof
aknaluugid majja ja laadimine oma vintpüssi, ja ta palus, et ma ei karda
teda.
Ta võib kaitsta maja kellegi vastu kuni ma tagasi.
Ja ma naeris naudinguga vähe. Mulle meeldis, et näha oma nii vapper ja noor ja
tugev.
Mina olin noor siis. Värava juures ta haaras mu käe ja
andis ta üks pigistada ja langes tagasi.
Ma tegin oma hobune paigal seista väljaspool Kuni kuulsin baarid värava panna taha
mind.
Seal oli suur vaenlane kaevanduses, suur üllas - ja suur lurjus liiga - rändluse
bänd naabruses.
Ma cantered nelja või viie miili, seal oli vihma, aga virrete
oli läinud üles, üles - ja maa peal oli puhas, see panna naeratab mulle nii värske
ja süütu - nagu väike laps.
Äkki keegi tulekahjud valangut - kakskümmend kaadrid vähemalt tundus mulle.
Ma kuulen täppe laulavad mulle kõrva, ja mu müts hüppab tagasi mu peas.
See oli väike intriig, et te mõistate.
*** said mu vaesed Mohammed saata mulle ja siis ette, et varitsus.
Ma näen seda kõike minut, ja ma arvan - See tahab natuke juhtimine.
Minu poni turtsatus, hüpata ja seista, ja ma langeb aeglaselt edasi mu pea oma lakk.
Ta hakkab kõndima, ja ühe silmaga ma ei näe enam tema kaela kerge suitsupilve
rippuvad ees salk bambus minust vasakul.
Ma arvan - Aha! mu sõbrad, miks sa ei oodata piisavalt kaua, enne kui tulistada?
See ei ole veel gelungen. Oh ei!
Ma kätte minu revolver koos mu paremale käele - vaikne - vaikne.
Lõppude lõpuks oli ainult seitse need petised.
*** saavad üles muru ja käivitada oma sarongs üles tõmmatud,
lehvitades spears üle nende peade ja karjuma üksteise vaadata läbi ja püüda
hobune, sest olin surnud.
Ma lasen neil tulla nii lähedal kui uks siin ja siis ***, ***, *** - võtta eesmärgiks iga
aega ka. Veel üks lask Ma tulekahju mehe selga, aga ma
miss.
Liiga palju juba. Ja siis ma istun üksi minu hobune
puhas maa naeratab mulle, ja seal on organite kolm meest pikali
maapinnale.
Üks oli keerduv nagu koer, teine selili oli käe üle tema silmad justkui
eemale hoidma päikese ja kolmas mees ta koostab jalg väga aeglaselt ning muudab
ühe kick sirge uuesti.
Ma vaatan teda väga hoolikalt minu hobune, kuid enam ei ole - bleibt ganz ruhig -
püsida, nii et.
Ja nagu ma vaatasin tema nägu mõnda elumärki Jälgisin midagi nõrga
vari mööda oma otsaesise. See oli varju see liblikas.
Vaata kujul tiib.
See liik lennata kõrge tugev lend. Ma tõstsin silmad ja nägin teda kihav
kaugusel. Ma arvan - Kas on võimalik?
Ja siis ma kaotasin ta.
Ma eemaldada ja läks väga aeglaselt, mistõttu minu hobune ja hoides mu revolver koos ühe
käsi ja mu silmad darting üles-alla ja paremale ja vasakule, igal pool!
Lõpuks ma nägin teda istumas väikese hunnik pori kümne jala kaugusel.
Korraga mu süda hakkas lööma kiire.
Ma lasen minu hobune, hoia mu revolver ühes käes, ning teiste kahmama minu pehme
vildist müts maha mu peas. Üks samm.
Stabiilne.
Teine samm. Flop!
Ma sain teda!
Kui ma tõusin ma raputas nagu lehed, põnevust, ja kui ma avanud
ilus tiivad ja kindlaks teinud, milline haruldane ja nii erakordne täiuslik isend ma
oli, mu pea käis ringi ja jalad muutusid
nii nõrk tunne, et ma pidin istuma kohapeal.
Mul oli väga soovitud omada mina olev isend selle liigi kogumisel
jaoks professor.
Ma tegin pikki reise ning läbis suur privations; olin unistanud teda minu
magada, ja siin äkki ma pidin teda mu sõrmed - ise!
Sõnu luuletaja "(ta hääldada seda" boet ") -
"" Nii et peatada 'ich on endlich denn sisse meinen Handeni, Und nenn "es gewissem Sinne
mein. "
Ta andis viimane sõna põhirõhk äkki alandas häält ja loobus
silmad aeglaselt minu nägu.
Ta hakkas eest pika varrega toru usinalt ja vaikuses, siis pausid koos
tema pöial ava kaussi, vaatas uuesti mind oluliselt.
"" Jah, mu hea sõber.
Sel päeval oli mul midagi soov ja mul oli väga pahane minu peamine vaenlane; olin
noor, tugev, mul oli sõprust; oli mul armastus "(ta ütles:" LOF ")" naisest, olin lapsest
oli, et mu süda väga täis - ja isegi
mida olin kunagi unistanud minu uni tuli minu poolt ka! "
"Ta tabas mängu, mis lahvatas ägedalt. Tema mõtlik rahulik nägu twitched üks kord.
"" Sõber, naine, laps, "ütles ta aeglaselt, vahtis juures väike leek -" phoo! "
Mängu oli läbi põlenud. Ta ohkas ja pöördus uuesti klaasi
puhul.
Habras ja ilus tiivad quivered kahvatult, sest kui tema hingeõhk oli eest
instant kutsutakse tagasi elu, et uhke objekti oma unistused.
"" Tööd, "hakkas ta äkki, osutades laiali kombineed, ning tema tavaline
õrn ja lõbusat tooni, "on teinud suuri edusamme.
Mul on selle haruldase isendi kirjeldavad .... Na!
Ja milline on teie hea uudis? "
"" Selleks, et ütlen teile, Stein, "ütlesin ma koos pingutus, üllatas mind," ma tulin
siin kirjeldada näidis ...." "" Butterfly? "küsis ta, kus uskmatu
ja humoorikas innukust.
"" Midagi nii täiuslik, "vastasin ma, tundes järsku tujust ära igasuguste
kahtlusi. "Mees!"
"" Ach nii! "Ta pomises, ja tema naeratav nägu, pöördus mu poole, sai haud.
Siis pärast vaadates mul veel mõnda aega ütles ta aeglaselt: "Noh - mees ka."
"Siin on talle nagu ta oli, ta teadis, kuidas olla nii heldelt julgustav, sest teha
pedantne mees kartke äärel usaldust, kuid kui ma ei karda seda
mitte kaua.
"Ta kuulis mind, istudes ristatud jalgadega.
Vahel oma peaga kaob täielikult suur vulkaan suitsu,
ja mõistvalt urisemine tulevad välja pilve.
Kui ma lõpetasin ta läbikriipsutamata jalad sätestatud piibu, nõjatus minu poole
tõsimeelselt oma põlved käte tema tool, tippude sõrmed
koos.
"" Ma saan aru väga hästi. Ta on romantiline. "
"Tal oli diagnoositud puhul minu jaoks, ja alguses olin üsna jahmunud, et leida, kuidas
lihtne see oli, ja tõepoolest meie konverentsi sarnanes nii palju meditsiinilist konsultatsiooni -
Stein, õpitud aspekt, istub
tugitool enne oma laua taga, mina, murelik, teises silmitsi teda, kuid vähe ühele
külg - see tundus loomulik küsida - "Mis on hea see on?"
"Ta tõstis pika nimetissõrme vahele.
"" On ainult üks heastada! Üks asi, üksi meid on end
ravida! "sõrme laskusid laual
smart rap.
Juhtumit, mis ta oli teinud vaadata nii lihtne enne sai võimalusel ikka
lihtsam - ja täiesti lootusetu. Seal oli paus.
"Jah," ütlesin ma, "rangelt võttes ei ole küsimus selles, kuidas ravida, aga kuidas
elada. "" Ta kinnitatud peas, veidi kurvalt
sest tundus.
"Ja! JA! Üldiselt, kohandades sõ*** oma
suur luuletaja: See on küsimus ...." Ta läks noogutab mõistvalt ...." Kuidas
olla!
Ach! Kuidas olla. "
"Ta tõusis püsti ja vihjeid oma sõrmed toetuvad lauale.
"" Me tahame nii palju erinevaid viise, kuidas olla, "alustas ta uuesti.
"See suurepärane liblikas leiab vähe hunnik pori ja istub ikka veel seda, aga mees
ta ei saa kunagi oma hunnik muda püsi paigal.
Ta tahab olla nii, ja jälle ta tahab olla nii ...."
Ta kolis oma käe üles, siis alla ....
"Ta tahab olla pühak, ja ta tahab olla kurat - ja iga kord, kui ta sulgub oma silmad
ta näeb ennast väga hea mehe - nii hea, kui ta ei saa kunagi .... In unistus ...."
"Ta alandas klaas kaas, automaatse lukustusega klõpsatud järsult ja asumisel
Kui mõlema käega ta kandis seda usuliselt ära oma kohale, mis kulgeb läbi
hele lamp sisse rõngas tuhmim valgus - arvesse vormitu videvik lõpuks.
See oli kummaline mõju - nagu oleksid need mõned sammud oli teinud temast välja selle betooni ja
hämmingus maailmas.
Tema kõrgesse, nagu oleks röövitud oma aine tiirles hääletu üle
nähtamatud asjad Kumara ja piiramatu liikumise; tema häält kuulda
et kaugus, kus ta võiks glimpsed
salapärasel hõivatud ebaoluline hoolib, ei olnud enam teravaid, tundus, et roll
mahukas ja raske - maheneb vahemaa.
"" Ja kuna sa ei ole alati võimalik hoida oma silmad kinni siis tuleb tõeline häda -
südame valu - maailma valu.
Ma ütlen teile, mu sõber, see ei ole hea teie jaoks leida sa ei saa muuta oma unistuse
tõsi, sel põhjusel, et sa ei ole piisavalt tugev on või ei ole nii tark ....
Ja! ... Ja kogu aeg oled selline hästi mehe ka!
Wie? Oli?
Gott im Himmel!
Kuidas see võimalik on? Ha! ha! ha! "
"Vari prowling seas haudadele liblikad naeris boisterously.
"" Jah!
Väga naljakas see kohutav asi. Mees, kes on sündinud satub unistus nagu
mees, kes kukub merre.
Kui ta üritab ronida välja õhku vähekogenud inimesed üritavad ta
upub - nicht wahr? ... Ei!
Ma ütlen sulle!
Võimalus on destruktiivne element esitama ise, ja exertions of
käed ja jalad vees teha sügav, süvamere hoiab sind.
Nii et kui te küsite minult - kuidas olla? "
"Tema hääl kargas üles erakordselt tugev, nagu oleks ära seal hämaras ta
oli inspireeritud mõned sosin teadmisi.
"Ma ütlen sulle!
Sest et liiga on ainult üks tee. "" Mis kiirustades swish-swish oma sussid
ta loomed üles rõngas kahvatu valgus, ja äkki ilmus ere ringi
lamp.
Tema laiendatud käe suunatud mu rind nagu püstol, tema deepset silmad tundusid purustada
minu kaudu, kuid tema tõmblemine huuled lausunud ühtegi sõna, ja karm ülendamise
kindlust näinud hämaras kadus tema nägu.
Käsi, mis oli suunatud minu rind langes, ja-ja-by, sealt samm
lähemal, ta pani selle õrnalt mu õlal.
Oli asju, ütles ta nukralt, et võibolla ei saa kunagi rääkinud, vaid ta oli
elas nii palju üksi, et mõnikord ta unustas - ta unustasin.
Valgus oli hävitanud kindlus, mis oli inspireeritud tema kauge varje.
Ta istus ja, küünarnukid laual, hõõrutakse tema laubale.
"Ja ometi on see tõsi - see on tõsi.
In hävitava element kastke ."... Ta rääkis tagasihoidlikuks toon, ilma vaadeldes
mulle, üks käsi mõlemal pool tema nägu. "See oli viis.
Järgida unistus, ja jälle järgida unistus - ja nii - ewig - usque reklaam
finem ...."
Sosin tema süüdimõistmine tundus avatud enne mind suur ja kindel
avarus, seisuga Segane horisondi plain koidikul - või oli see, Perhaps juures
tulekut öösel?
Üks ei olnud julgust otsustada, kuid see oli võluv ja petlik valgus,
viskamine palpeeritavad luulekunst oma hämaras üle lõkse - üle haudade.
Tema elu oli alanud ohvris, entusiasmi helde ideid, ta oli
reisis väga palju, erinevatel viisidel, kummaline teed ja mida iganes ta järgis seda
olnud ilma taandumas ja seega ilma häbi ja ilma kahetsuseta.
Kuivõrd oli tal õigus. See oli viis, kahtlemata.
Kuid kõik, et suur sile kus mehed tiir seas haudade ja lõkse
jäänud väga lohutu all palpeeritavad luulekunst oma Segane tuli,
varju keskel, ringi koos
ere serva justkui ümbritsetud kuristikku täis tuld.
Kui lõpuks ma murdsin vaikus oli väljendada arvamust, et keegi võiks olla
romantilisem, kui ise.
"Ta raputas pead aeglaselt ja hiljem vaatas mind kannatlik ja abivalmis
pilgul. See oli häbi, ütles ta.
Seal istusime ja räägi nagu kaks poissi, selle asemel paneb meie pead kokku
leida midagi, praktiline - praktiline parandamiseks - jaoks paha - selle suure kurja -
kordas ta koos humoorikas ja järeleandlik naeratus.
Sest kõik, et meie vestlus ei kasvanud rohkem praktiline.
Me vältisime väljaütlemine Jim nimi nagu olime püüdnud hoida liha ja veri välja
meie arutelu, või ta oli midagi, kuid eksinud vaimu, kannatusi ja nimetu
varju.
"Na!" Ütles Stein, tõuseb. "To-öö magama siin, ja
Hommikul teeme midagi praktilist - praktilised ...."
Ta süütas kaks hargnenud küünlajalg ja viinud tee.
Oleme läbinud tühi pime tuba, eskordib gleams alates tuled Stein
läbi.
*** glided mööda vahatatud põrandate pühkimine siin ja seal üle lihvitud
pind laud, karglesid katkendlik kõver tükk mööblit,
või plateeritud risti ja sealt
kauge peeglid, kuigi vormid kaks meest ja värelus kahe leeke oli näha
hetkeks varastamine vaikselt üle sügavamal kristalne tühine.
Ta kõndis aeglaselt tempos eelnevalt Kumara viisakalt, seal oli suur, kui
see oleks kuulates, Rahu tema nägu, pikk linakarva lukud segada valge
niidid olid hajutatud õhukeselt pärast tema veidi kaardus kaela.
"" Ta on romantiline - romantiline, "kordas ta. "Ja see on väga halb - väga halb .... Väga
hea ka, "lisas ta.
"Aga ta on?" Ma kahtlesid.
"" Gewiss, "ütles ta ja seisis endiselt all kuni kandelaaber, kuid ilma vaadates
mind.
"Ilmne! Mis on see, et sees valu teeb temast
tean ise? Mis on see teile ja mulle teeb temast -
olemas? "
"Tol hetkel oli see raske uskuda Jim olemasolu - alates riigist
pastoraadihoones hägustab tõrjub meeste pilved tolmu, vaikima minnes
nõuete elu ja surma materjal
maailm - kuid tema hävimatu reaalsus tuli mulle veenev, koos vastupandamatu
jõud!
Ma nägin seda elavalt, nagu oleksid meie arengut läbi ülbe vaikne tuba seas
põgus gleams valguse ja äkiline ilmutus inimfiguurid varastamine koos
virvendamine tuld jooksul mõõtmatu ja
läbipaistev sügavamal, meil oli lähenes lähemal absoluutne tõde, mis sarnaselt Beauty
ise, ujukite tabamatu, varja, pool sukeldumine vaikses veel vetes
mõistatus.
"Võib-olla ta on," nõustusin kerge naerma, kelle ootamatult valju
kaja tegi mulle madalam mu häält otse, "kuid ma olen kindel sa oled."
Mis peas kukutades oma rindade ja valgust kõrgel hakkas ta uuesti kõndima.
"Noh - ma olemas ka," ütles ta. "Ta eelneb mind.
Mu silmad järgneb tema liigutused, kuid ma ei näe ei pea firma,
Tere külaline pärastlõunal vastuvõtte, korrespondent õpetatud seltside,
meelelahutaja Hulkuvate loodushuvilisi, ma nägin
ainult reaalsust oma saatust, mida ta oleks teadnud, kuidas järgida koos Kindlalt
jälgedes, et elu alustanud tagasihoidlik ümbrus, rikas helde entusiasmi,
aastal sõprus, armastus, sõda - kõikides ülendatud elemendid romantikat.
Ukse oma toas ta kohtas mind.
"Jah," ütlesin ma, justkui tegelevad arutelu, "ja muuhulgas te
unistanud rumalalt teatud liblikas, aga kui ühel ilusal hommikul oma unistuste tuli
oma teel sa ei lase suurepärase võimaluse põgeneda.
Kas sa? Arvestades, et ta ... "
Stein tõstis käe.
"Ja sa tead, kui palju võimalusi ma lasin põgeneda; kui palju unistusi olin kaotanud
tuli minu tee? "Ta raputas pead kahjuks.
"Mulle tundub, et mõned oleks olnud väga hea - kui olin teinud neid teoks.
Kas sa tead kui palju? Võibolla ma ise ei tea. "
"Kas ta oli hea või mitte," ütlesin ma, "teab ta ühe, mida ta kindlasti ei
saak. "
"Kõik teavad, üks või kaks sellist," ütles Stein "ja see on vaeva -
suurt vaeva ...." "Ta raputas käed läve peered
mu tuppa tema tõstatatud käe.
"Maga hästi. Ja Homme peame midagi tegema
praktiline - praktiline ...." "Kuigi oma tuba oli üle minu ma nägin
teda tagasi, kuidas ta tuli.
Ta läks tagasi oma liblikaid. "