Peatükk 02 -House ofSeven Gables by Nathaniel Hawthorne -Little Shop Window

II PEATÜKK Little Shop-Window IT ikka olnud pool tundi päikesetõusu, kui Miss Hepzibah Pyncheon - me ei öelda ärkas, on küsitav halb daam oli niivõrd suletud tema silmad ajal lühike öö kesksuvel - kuid igal juhul tekkis tema üksik padi ja hakkas milline see oleks irv to perspektiivis ehted tema isik. Meist kaugel olla indecorum aidata, isegi kujutlusvõime juures neiu daami WC! Meie lugu peavad seega ootama Miss Hepzibah lävel tema kambrisse; ainult arvata, vahepeal on märkida mõned rasked ohkab, et vaevaline temalt rinnapartii, vähe turvasüsteemi kui nende Grim sügavus ja maht heli, kuna *** võivad olla kuuldav mitte keegi salvestada Ruumiiton kuulaja nagu ourself. Vanatüdruk oli üksi vana maja. Üksi, välja arvatud teatud soliidne ja korrektselt noormees, kunstnik daguerreotype line, kes umbes 3 kuud tagasi, oli allüürniku kaugesse viil - üsna maja ise, tõepoolest - lukkudega, poldid ja Tamminen baarid kõik astunud uksed. Kuuldamatu, seega olid vaesed Miss Hepzibah s puhanguline ohkab. Kuuldamatu krigisev liigeste tema jäik põlvi, kui ta põlvitas järgi öö. Ja kuuldamatu ka, mida surelike kõrv, kuid kuulnud kõik, mõistmaks armastust ja kahju ka kõige taevast, et peaaegu agoonias palve - nüüd sosistas nüüd oiga nüüd hädas vaikus - jutlustamises ta palusid Jumalik abi terve päeva! Ilmselt see on olla päevas üle tavalise kohtuprotsessi Miss Hepzibah, kes on üle veerand sajandit möödas, on elanud rangelt eraldatud, võtmata osa äritegevusele elu, ja just nii vähe oma vahekorra ja naudingud. Mitte selline kirglikkus palvetab tuim erak, ootame külma päikesevalguseta, muutumatu rahulik päev, mis on olla nagu lugematu eilseid. Neiu daami palved on sõlmitud. Kas ta nüüd anda edasi üle piiri meie lugu? Mitte veel, paljud hetked. Esiteks, iga sahtel on pikk, vanamoodne büroo on kavas avada koos raskusi, ning järjestikuste spastiline tõmblused siis kõik tuleb sulgeda taas sama Rahutu vastumeelsus. On kahiseb ja jäik silks; servale tagasi ja edasi jälgedes ja fro kogu kambris. Me kahtlustame, Miss Hepzibah lisaks võtta samm ülespoole tool, et anda tähelepanelik arvesse oma välimust igast küljest ning on täies pikkuses, et ovaalne, armetu raamiga WC-klaas, mis ripub üle oma tabeli. Tõesti! Noh, tõesti! kes oleks võinud arvata seda! Kas kõike seda väärtuslikku aega tuleb lavished on hommikune remondi ja kaunistamisega kohta eakas inimene, kes kunagi läheb välismaale, keda keegi kunagi külastab, ja kellelt, kui ta ei teinud oma parima, see oli Parim heategevus muuta oma silmad muul viisil? Nüüd ta on peaaegu valmis. Olgem andeks tema üks teine ​​paus, sest see on antud, et ainus sentiment, või me võiks parem öelda - suurem ja sulatatud intensiivne, nagu see on olnud, mida kurbust ja üksindus, - et tugev kirg elu. Me kuulsime kursimuutus võti väike lock, et ta on avanud salajasi sahtlis sekretärikapp ja ilmselt otsin teatud miniatuurne, teha Malbone kõige täiuslik stiili ja esindavad nägu väärt mitte vähem tundlik pliiatsit. See oli üks meie õnn, et näha this picture. On sarnaseks noormees, et siidine dressing-kleit on vana mood, pehme rikkust, mis on hästi kohanenud pale unistamine, selle täis, pakkumise huuled ja ilusad silmad, mis tunduvad mis näitab, ei ole nii palju võimsust mõtte, kui õrn ja meelas emotsioone. Valdaja sellised omadused on meil õigus küsida midagi, välja arvatud, et ta võtaks ebaviisakas maailmas lihtsalt ja teha ise õnnelik ta. Kas see on alguses väljavalitu Miss Hepzibah? Ei, ta ei ole kunagi olnud armuke - halb asi, kuidas saaks ta? - Ega kunagi teadis, mida ta oma kogemus, mida armastan tehniliselt tähendab. Ja veel, tema surematu usu ja usalduse, tema värske mälestus, ja pidev devotedness suunas originaali miniatuurne, on ainus aine, tema süda toita peale. Ta näib olevat kõrvale panema miniatuursed ja seisab taas ees wc- klaasiga. On pisarad tuleb pühkida. Veel mõned jälgedes ja tänna ja siin lõpuks - teise hale ohkama, nagu tuulehoo chill, niiske tuul läbi pika suletud võlvkelder, uks, mis on kogemata pandud, praokil - siin tuleb Miss Hepzibah Pyncheon! Edasi ta astub tõmmu, aeg-pimendatud läbipääsu; kõrge näitaja, plakeeritud must siid, millel on pikk ja kahandatud talje, tunne oma teed trepist nagu lühinägelik inimene, nagu tõde ta on. Pühap, vahepeal, kui mitte juba horisondi kohal oli kasvavas lähemal ja lähemale oma äärel. Mõned pilved, ujuvad kõrge ülespoole, püütud mõned varem tuli ja viskas alla kuldses valendama on aknad kõik maja tänaval, unustamata House of Seven Gables, mis - palju selliseid päikesetõusu, sest see oli näinud - vaatasin rõõmsalt praegu 1. Peegeldub sära kätte näidata, päris selgelt, aspekti ja paigutus ruumis, mis Hepzibah sisestatud pärast kahanevalt trepid. See oli väikese täis tuba, koos tala üle ülemmäära, paneelidega tumeda puit, millel on suur korsten-osaline, seada ümmargused pildil plaadid, kuid nüüd suletud poolt raua tulekahju laevas, mille kaudu jooksis kanal kaasaegne pliit. Seal oli vaip põrandal, algselt rikaste tekstuuri, kuid nii kulunud ja pleekinud sisse Nende viimane aasta, et tema üks hiilgav näitaja oli päris kadunud ühte eristamatu toon. Nii, nagu mööbel, oli kaks tabelit: 1, ehitatud hämmastav Keerukus ja eksponeerimine nii palju jalgu kui sadajalgne, teine, kõige delikaatselt survetöödeldud, nelja pikk ja sihvakas jalad, nii ilmselt järeleandlik, et see oli peaaegu uskumatu, mida aeg vana tee-laud oli oli neile. Pool tosinat tooli oli umbes toas, sirge ja kange, ja nii leidlikult kunstlik jaoks ebamugavust inimese, et *** olid Harmittava isegi silmist, ja edasi ugliest võimalik riigi idee ühiskonna mida *** oleks saanud kohandada. Üks erand oli siiski väga antiikne küünarnuki-tool, kus on suur tagasi nikerdatud elaborately tammepuust ja ruumikas põhjalikult oma käsi, mis koosneb, selle ruumikas mitmekülgsus, sest puudub mõni neist kunsti kõverad, mis rohkesti kaasaegne juhatusel. Nagu iluasjad mööbel, me mäletama vaid 2, kui sellised võivad *** olla kutsutud. Üks oli kaart Pyncheon territooriumil itta, mitte graveeritud, kuid kätetöö mõned osavalt vana koostaja ja groteskselt valgustatud piltidega indialased ja metselajate, mille hulgas oli näinud lõvi; loomulik piirkonna ajalugu on nii vähe tuntud oma geograafia, mis pandi maha kõige fantastiliselt viltu. Muud ehted oli portree vana kolonel Pyncheon, kahe kolmandiku pikkusega esindavad ahtri omadused puritaanlik ilmega Henkilöhahmo, et kolju- kork koos õmblustega bänd ja hallivõitu habe; kellel on Piiblis ühe käega ja teise uplifting raud mõõga-käepide. Viimane objekt, mida edukamalt kujutatud kunstniku silma paistnud kaugele rohkem esile kui püha maht. Silmitsi selle pildi kohta sisenemist korter, Miss Hepzibah Pyncheon tuli et paus, seoses seda ainsuses altkulmu, kummaline Ive on kulm, mis inimesed, kes ei teadnud teda, ilmselt on tõlgendatud väljendusena kibe viha ja pahatahtlikkus. Aga see ei olnud sellist asja. Ta tegelikult tundsin austusest pildil nägu, millest ainult kaugelt- järeltulijatele ja aega kannatanud neitsi olla vastuvõtlikud, ja seda keelavad altkulmu oli süütu tulemus teda peaaegu nägemine ja vaeva, et keskenduda oma volitusi nägemus, et asendada firma ülevaade objekti asemel ebamäärane 1. Peame jõlkuma hetkest see kahetsusväärne väljendus vaeste Hepzibah oma kulmu. Teda altkulmu, - kui maailma või selle osa seda mõnikord püütud mööduvad pilguheit tema akna, kurjalt püsis nimetades seda - teda altkulmu teinud Miss Hepzibah väga haige kontoris, millega tema iseloom nii pahur vanatüdruk, ega see tundub ebatõenäoline, et tihti vahtis juures ennast päevasõidutulede välimusega klaasist ja alatasa tekib tema enda pahaks oma kummituslik valdkonnas, ta on olnud viis tõlgendada mõistet peaaegu sama ebaõiglaselt kui maailma tegi. "Kui vaeselt ületada Ma vaatan!" Ta peab tihti sosistas ise ja lõpuks on kujutlesin ennast seda, mida mõttes vältimatu karistus. Aga tema süda kunagi kortsutas kulmu. See oli loomulikult pakkumise, tundlik, ja täis väike värin ja südamepekslemine; mis kõik nõrkused see säilitatakse, kuid tema nägu oli kasvanud nii põikpäiselt Stern ja isegi äge. Samuti oli Hepzibah kunagi ühtegi hardihood, välja arvatud mis tulid väga soojem pelgupaik tema kiindumust. Kõik see aeg, aga oleme viibimine faintheartedly lävel meie lugu. Väga tõde, meil on võitmatu soovimatus avalikustada mida Miss Hepzibah Pyncheon asus nüüd teoks tegema. See on juba täheldatud, et keldris lugu viil fronting kohta tänav, vääritu esivanem, peaaegu sajand tagasi oli paigaldatud up shop. Alates vanahärra pensionile kaubanduse ja jäi magama tema kirstu- lid, mitte ainult pood-ukseline, kuid sisemine korraldus, kandis jääda muutumatuna, samal ajal tolm vanuses kogutud tollise sügav üle riiulid ja counter ja osaliselt täidetud vana paari kaalud, justkui see oli väärtuslik piisavalt kaalutakse. See väärikas ise üles ka, et irvakil till, kus veel viivitanud baasi kuus penny, väärt ei rohkem ega vähem kui pärilik uhkus, mis oli siin pandud häbi. Selline oli riigi ja seisukorras, et väike pood vana Hepzibah s lapsepõlve, mil tema ja ta vend kasutatud mängida peida-ja otsima oma hüljatud maa-alal. Nii see jäi, kuni mõne päeva jooksul minevik. Aga nüüd, kuigi vaateakende oli ikka tihedalt kardinatega nii avaliku pilku, tähelepanuväärne muutus on toimunud tema sisemus. Rikas ja raske rippehised on ämblikuvõrk, mille ta pidi maksma pikk esivanemate pärimisele ämblikud oma elu töö spin ja jutustama, oli hoolikalt harjatud eemale lakke. Counter, riiulid ja põrand oli kõik olnud pesemata ja viimane overstrewn värske sinine liiva. Pruunid soomused, samuti oli ilmselt läbinud range distsipliin, mis Kasutu püüdes pühkida rooste, mis paraku! olid söönud läbi ja lõhki nende sisu. Samuti oli vähe vana pood enam tühi turustamiskõlbliku kaupu. Uudishimulik silm, privilegeeritud võtta arvesse varude ja uurima maha counter, oleks avastanud barrel, jah, 2 või 3 barrelit ja 1/2 eelmainitu - 1 sisaldavate jahu, teine ​​õunu, ja kolmandaks, võib-olla, India sööki. Seal oli ka ruudu kasti mänd puit, täis seep baarides; ka teise Sama suurus, mis oli küünla küünlad, 10 kuni kilo. Väike varu pruun suhkur, mõned valged oad ja split hernes, ja mõned muud tooteid madala hinnaga, ja nagu pidevalt nõudlus, mis koosneb bulkier osa kaupa. Ta oleks võinud võtta kummituslik või fantasmagooriline peegeldus vana kaupluse- pidaja Pyncheon teada näruselt ette riiulid, välja arvatud, et mõned esemed olid kirjeldus ja välist vormi mis vaevalt on tuntud tema päev. Näiteks oli klaas hapukurk-purk, täis fragmente Gibraltar kivi; ei, tõepoolest, killud tõeline kivi aluse kuulus linnus, kuid bitti rõõmustav kommid, korralikult ehitud valge paber. Jim Crow, lisaks peeti täidesaatva oma maailma tuntud tantsu-in piparkooke. Partei tinahall dragoons oli kappav mööda üks riiulid, mis seadmeid ja ühtse kaasaegse lõigatud ja oli natuke suhkrut arvud, millel puudub tugev sarnasus et inimkonna kõigi epohhi, kuid vähem mittenõuetekohase esindavad oma moe peale 100 aastat tagasi. Teine nähtus, mis ikka veel üllatavalt kaasaegne, oli paketi Lucifer mängudel, , mis vanasti oleks mõelnud tegelikult laenata oma hetkeline leek Madal tulekahjud Tophet. Lühidalt, et asja korraga hetkel, see oli vaieldamatult selge, et keegi oli võtnud poest ja seadmed pika-pensionäride ja unustatud hr Pyncheon, ja oli umbes uuendada ettevõte, mis läksid väärt, mis teistsuguseid kliente. Kes võiks see julge seikleja olla? Ja igal pool maailmas, miks oli ta valinud House of Seven Gables kui sündmuskohal oma majandus spekulatsioonid? Me naasta eakate neiu. Ta pikalt lahti oma silmad pimedas pale kolonel portree, ohkasin, - tõepoolest, oma last oli väga koobas Aolus et hommikul - ja hüppasime kogu tuba kikivarvul, nagu see on tavapärane kõnnak eakaid naisi. Läbib astunud läbipääsu, ta avas ukse, et suhtles shop, just nüüd nii üksikasjalikult kirjeldada. Tänu projektsioon ülemise lugu--ja veel palju paksu vari Pyncheon Elm, mis oli peaaegu otse ees viil - twilight siin, oli veel nii palju sarnaneb öösel kui hommikul. Teine raske ohkama pärit Miss Hepzibah! Pärast hetkelist pausi lävel, silmitsemine suunas akna temaga peaaegu nägemispuudega altkulmu, justkui frowning alla mõned mõru vaenlane, ta äkki prognoositud ise poodi. Kiirustamist, ja, nagu ta oli, galvaaniline impulss liikumine, olid tõesti üsna jahmatavad. Närviliselt - in omamoodi hullus, siis võib peaaegu öelda - ta hakkas hõivatud ennast korraldada mõned laste mänguasjad ja muud vähe kondiitritooted, riiulid ja vaateakende. In aspekt see tume riietatud, kahvatu näoga, naiselik vana arv oli sügavalt traagiline märk, mis vastandub irreconcilably koos naeruväärne tühisus tema töö. Tundus imelik anomaalia, et nii sünge ja masendav Henkilöhahmo peaks mänguasja poolt; ime, et mänguasi ei kadunud tema haarata; vaeselt absurd mõte, et ta peaks minema hämmastav tema jäik ja sünge mõistus küsimusega, kuidas meelitada poisikesi arvesse tema ruumides! Kuid selline on kahtlemata tema vastu. Nüüd ta paneb piparkooke elevandi vastu akent, kuid nii värisev puudutada, et see tumbles pärast korrus, kus tükeldamist 3 jalgu ja selle pagasiruumi, see on lakanud elevant ning on muutunud vähe bitti kopitanud piparkooke. Seal jälle, ta on pahane trumlis marmor, mis kõik veeretada erinevatel viisidel, ja iga marmor, kurat suunata, maailma kõige raskem hägustunud, et see leida. Taevas aidata meie vaene vana Hepzibah, ja anna meile andeks võtmise naeruväärne silmas oma positsiooni! Nagu ta jäik ja roostes raam loojub pärast selle neljakäpakil, Otsida põgenemise marmor, oleme positiivselt tunda nii palju rohkem valmis valatud pisarad kaastunne, alates väga asjaolu, et me peame vajadustele omakorda kõrvale ja naerma teda. Sest siin, - ja kui me ei suuda muljet see sobivalt pärast lugeja, see on meie enda süü, mitte aga teema, siin on üks otseses punktid melanhoolia huvi mis ilmnevad tavaline elu. See oli viimane throe mida nimetatakse ise vana peenutsus. Daam - kes oli toidetud ise lapsepõlves koos hämar toidu aristokraatlik mälestused, ja kelle usk oli see, et daami käe mulda ise parandamatult tehes liitumast leiva - see sündinud daam, pärast 60 aastat ahenemine tähendab, on Õnnelik astuma tagasi tema pjedestaal kujuteldava auaste. Vaesus, tallamine lähemalt oma kontsad elu, on tulnud välja oma lõpuks. Ta peab teenima enda toidu või nälga! Ja meil on varastatud pärast Miss Hepzibah Pyncheon, liiga üleolevalt, on hetk, mil Aristokraatti daam on olla ümber Plebeiji naine. Selle vabariikliku riigis, keset kõikuva lained meie ühiskondlikus elus keegi on alati uppumine punkti. Tragöödia on vastu võetud koos nagu pidev kordamine, nagu oleks populaarne draama puhkus ja siiski on tunda nii sügavalt, võib-olla, sest kui pärilikud üllas valamud allpool oma tellimuse. Põhjalikumalt, sest siin, auaste on grosser sisu rikkust ja suurepärane loomist, ning tal puudub vaimne olemasolu pärast surma need, kuid sureb lootusetult koos nendega. Ja seega, kuna meil on kahetsusväärne piisavalt tutvustada meie kangelanna on nii pahaendeline olukorras me oleks anuma jaoks meeleolu tõttu pidulikkus sisse pealtvaataja tema saatus. Olgem vaata, halvas Hepzibah, igivana, lady - 200 aastat vana, on siinpool vett ja kolm korda nii palju teiselt poolt - tema antiikmööbel portreed, sugupuud, vapid, protokolle ja traditsioonide ja tema nõue, nagu ühine pärijanna selle vürsti territooriumil itta enam kõrbes, kuid suurema rahvaarvuga viljakust, - sündinud ka, et Pyncheon Street all Pyncheon Elm ja Pyncheon House, kus ta on veetnud kogu oma päeva - väheneb. Nüüd, et väga maja, olla hucksteress sendi-shop. See äri luua väiklane pood on peaaegu ainus ressurss naised, asjaolud üldse sarnased meie õnnetu erak. Tema lähedal nägemine, ja need, värisev sõrme päralt, korraga paindumatu ja õrn, ta ei saanud olla õmbleja, kuigi tema sampler, of 50 Aastaid tagasi oli eksponeeritud mõned kõige salajane isendite kaunistuseks näputöö. Kooli lapsed olid tihti tema mõtteid ja korraga oli tal hakanud vaadata tema vara õpinguid New England Primer, eesmärgiga valmistada ise eest ametist instructress. Aga armastus laste olnud kunagi elavaks sisse Hepzibah süda ja nüüd tuim, kui mitte surnud, ta vaatas vähe inimesi naabruses alates tema kambris akna ja kahtles, kas ta võiks taluda intiimsem tuttav nendega. Pealegi, meie päev, väga ABC on muutunud teaduse suuresti liiga tume olla enam õpetatakse juhtides pin alates kirja täht. Kaasaegne laps võiks õpetada vana Hepzibah rohkem kui vana Hepzibah võiks õpetada laps. Nii et - palju külma, sügaval südame värisema idee juures lõpuks tulevad räpane ühendust maailmaga, millest ta oli nii kaua hoida endassesulgunud, kuigi iga lisatud päev on üksindus olnud valtsitud teise kivi vastu koobas ukse tema Hermitage - halb asi bethought end of vana vaateakende, roostes kaalud ja tolmune Kuni. Ta oleks võinud pidurdavad veidi kauem, kuid muu asjaolu, veel vihjanud kell oli pisut kiirendas tema otsust. Tema tagasihoidlik ettevalmistusi, mistõttu ei ole nõuetekohaselt tehtud, ja ettevõte oli nüüd olla alustamist. Samuti oli ta õigus esitada kaebus mis tahes märkimisväärne omapära tema saatus, sest, et linn oma sünni, siis juhime mitme veidi poodides sarnase kirjeldus, mõned neist majades nagu vana, nagu oleks Seven Gables ja 1 või 2, võib olla, kus lagunenud Väike naine seisab leti taga, kui sünge pilt pere uhkus nagu Miss Hepzibah Pyncheon ise. See oli overpoweringly naeruväärne - me peame ausalt tunnistama seda, - käitumisviis on Neiu daam seades oma pood selleks, et avalikkuse tähelepanu. Ta varastas kikivarvul akna, kui ettevaatlikult, nagu oleks ta käima mõned verine- mõtlemisega kaabakas olla vaadates taga jalakas-tree, kavatsusega võtta elu. Sirutas oma pikad, kõhetu arm, ta pani paberile pärl-nööbid, jew's-harf, või olenemata väike artikkel võib olla oma määratud kohas, ja sedamaid kadunud tagasi videvik, justkui maailma pea kunagi loota teise pilguheit teda. See võis kujutlesin, tõepoolest, et ta peaks ministri tahab ühenduse nähtamatu, nagu Ruumiiton jumalikkus või Lumoojatar, hoides edasi oma mugavamaks Suurt lugupidamist ja aukartust räsitud ostjale nähtamatu käsi. Aga Hepzibah ei olnud selline meelitav unistus. Ta teadis väga hästi, et ta peab lõpuks tulema, ja seista näitas oma õige individuaalsust, kuid, nagu ka teised tundlikud isikud, ta ei suutnud taluda olla täheldatud järk-järguline protsess ning valis pigem vilkuma edasi maailma üllatunud pilku korraga. Vältimatu hetkel ei olnud palju kauem edasi lükata. Päikest võib nüüd näha varastamine maha ees vastupidine maja, alates aknad tuli kajastub valendama, võideldes Oksad on jalakas-tree ning valgustavad interjööri kauplus selgemalt kui seni. Linn näis olevat ärkamine. Pagari korvi juba kõigutas läbi tänav, death ära hiljemalt jäänuk on öö pühadust koos kõlksuma-plärisema oma lahkkõlaline kellad. Piimamees levitas sisu oma purgid ukselt uksele ja karm peal ning kaluri merikarp kest oli kuulnud kaugel, ümber nurga. Ükski neist märgid pääsenud Hepzibah ette. Hetk oli saabunud. Viivitada enam oleks vaid pikendab välja oma viletsuses. Miski ei jäänud, välja arvatud alla võtma baar poest ukseni, jättes sissepääs tasuta - üle tasuta - teretulnud, kui kõik olid majapidamises sõbrad - iga mööduja, kelle silmad võivad ahvatlevad kaubad aken. See viimane toiming Hepzibah nüüd läbi, lastes baar sügisel, mida lõi pärast tema põnevil närve kõige uskumatu kolistama. Siis - nagu oleks ainsaks takistuseks Vahele ennast ja maailma oli visatud maha, ja üleujutuste kurja tagajärjed tulevad kolinal läbi vahe - ta põgenes sise-salong, viskas end sisse esivanemate küünarnuki-tool, ja nuttis. Meie õnnetu vana Hepzibah! On raske pahameelt kirjanik, kes pürgib esindama laadi, selle erinevate hoiakuid ja asjaolud, piisavalt õige ülevaade ja tõeline värvimine, et nii palju tähendab ja naeruväärne tuleks lootusetult segi puhtaim paatos, mis elu kõikjal tarneid teda. Mis traagiline väärikus, näiteks saab sepistatud võtta stseeni niimoodi! Kuidas me saame tõsta meie ajaloo kättemaksu patt ammu, millal, üks meie tuntumaid arve, oleme sunnitud kehtestama - mitte noor ja ilus naine, ega ka väärikas säilmed ilu, tormi-purunesid viletsust - kuid sünge, kahvatu, roostes-punnid neiu, üle pika-ahenev siidist kleit, ja imelik õudust turban tema peas! Tema nägu ei ole isegi kole. See on lunastatud alates tähtsusetus ainult kokkutõmbumine tema kulme sisse lühinägelik altkulmu. Ja lõpuks, tema suur elu-uuring tundub olevat, et pärast 60 aastat kestnud jõudeelu, ta leiab, et on mugav teenida mugav leiba luues poes väike tee. Kuid kui me vaatame läbi kõik kangelaslik varandusi inimkonna leiame Samal takerdumine midagi tähendab ja triviaalne, kus iganes on isetumaks rõõmus või kurbust. Elu koosneb marmori ja muda. Ja ilma kõik sügavam usaldus terviklik kaastunne meie kohal, võiksime seega juhib kahtlustada teotamine irve, samuti leevendamatu pahaks kohta raua nägu saatus. Mida nimetatakse poeetiline ülevaade on kingitus tähelepanelikumad selles valdkonnas imelikult segunenud elemendid, ilu ja ülevuse, mis on sunnitud võtma rõivastus nii räpane.