Osa 2 - Triplanetary audioraamatu EE Smith ( Chs 5-8 )

Broneeri kaks WORLD WAR 5. PEATÜKK 1941 Chubby, brownette Eunice Kinnison istusid jalas, lugemine pühapäev paberid ja kuulates oma raadio. Tema abikaasa Ralph panna lössis pärast Davenport, suitsetamine sigarettide ja lugemine aktuaalne teema erakorraliste lood vastu ennekuulmatu tausta muusikat. Vaimselt oli ta kaugel Tellus, flitting oma super-dreadnaught läbi parsek pärast parsek of mõttelage ruumi. Muusika katkestas ette hoiatamata ja seal blared läbi teade, mis yanked Ralph Kinnison tagasi maa peale vägivalla peaaegu füüsiline. Ta hüppas üles, kinni kiilunud käed taskusse. "Pearl Harbor!" Ta blurted. "Kuidas sisse ... Kuidas saaks neid lasta neil saada, et palju? " "Aga Frank!" Naine gasped. Ta ei olnud mures, palju tema abikaasa; kuid Frank, tema poeg .... "Ta minema ...." Tema hääl suri ära. "Mitte mingil juhul maailmas." Kinnison ei räägi rahustab, kuid kuigi alates kindlasti teadmisi. "Projekteerimine Inseneri Lockwood? Ta tahad, kõik korras, kuid kes oli kunagi isegi kokku kursus lennundustoodete inseneri istub see sõda läbi. " "Aga *** ütlevad, et see ei saa kesta kaua. See ei saa, saab seda? "" Ma ütlen seda saab. Lahti rääkida. Viis aastat miinimum on minu arvamus - mitte, et mu arvan, et parem kui kellegi teise oma. " Ta prowled ruumis ringi. Tema sünge väljendus ei heledamaks. "Ma teadsin seda," vastas naine pikemalt. "Sa ka - isegi pärast viimase 1 .... Sa ei öelnud midagi, nii et ma arvasin, võib-olla .... " "Ma tean, et ma ei teinud seda. Seal oli alati võimalus, et me ei saa tõmmata seda. Kui sa nii ütled, aga ma jään koju. "" Kas ma olen osav? Ma lasin teil minna, kui sa olid tõesti ohus .... " "Mida sa mõtled selle crack?" Ta katkestas. "Määrused. Üks aasta on liiga vana - Tänan taevast! " "Mis siis? *** vajavad tehnilisi eksperte, halb. *** teha erandeid. " "Võib-olla. Kirjutuslaud töökohti. Ametnikud ei saa hukkus tegevus - või isegi haavata. Miks, võib-olla, lastega kõik üles kasvanud ja abielus, siis me ei pea olema eraldatud. " "Teise nurga alt - rahaline." "Puhh! Kes hoolib see? Pealegi, kui mees välja töö .... " "Sinult, ma lasen, et üks pass. Thanks, Eunie - Sa oled äss. Ma Shoot 'em traat. " Telegrammi saadeti. Kinnisons ootasin. Ja ootasin. Kuni umbes jaanuari keskel, kaunilt sõnastatud ja kaunilt mimeographed tähed hakkasid saabuma. "War Department tunnistab väärtust oma varasema sõjaväe kogemustest ja hindab oma valmisolekut taas asuda relvi kaitseks riigis ... Veteran Officer küsimustikule ... täitke täiesti ... Vorm 191a ... Moodustavad 170 kahes eksemplaris ... Vorm 315 .... Võimatu prognoosida, mil määral War Department võib lõpuks kasutada teenuseid, mis teid ja tuhandeid teisi on nii lahkelt pakutakse ... Vorm ... Vorm .... Mitte tõlgendada nii, et te on jäädavalt tagasi ... Vorm ... Soovitame, et kuigi praegu War Department ei saa kasutada sa .... "" Kas ei ole, et praadida teil karge? " Kinnison nõudnud. "Mis kurat on *** said oma pead--saepuru? *** arvavad, et kuna ma olen 51 aastane mul on üks jalg hauas - Ma teen kihla 4 dollarit, et ma olen parem kui neetud kindralmajor ja tema kogu neetud töötajad! " "Ma ei kahtle ta, kullake." Eunice naeratus oli siiski peamiselt leevendust. "Aga siin on reklaam - see on kestnud nädalas. " "Keemiainseneride ... shell laadimise tehas ... jooksul 75 miili kaugusel Townville ... üle 5 aasta kogemust ... orgaaniline keemia ... tehnoloogia ... lõhkeainete .... " "*** tahavad," Eunice kuulutas kainelt. "Noh, ma olen Ph.D. orgaanilise. Mul on olnud rohkem kui 5 aastat kogemust nii mahe keemia ja tehnoloogia. Kui ma ei tea midagi lõhkeainete tegin targa töö narrimine Dean Montrose, tagasi Gosh Whatta University. Ma kirjutan 'em kirja. " Kirjutas ta. Ta täitis vormi. Telefon helises. "Kinnison keelt ... jah ... Dr Sumner? Oh, jah, Chief keemik .... Ongi - 1 aasta jooksul vanusest, nii ma arvasin .... Oh, See on aga väike asi. Me ei nälga. Kui te ei suuda maksta 100 ja 50 Ma tulen jaoks 100 või 75, või 50 .... See on kõik õige ka. Ma olen piisavalt hästi tuntud oma valdkonnas, nii et pealkiri Junior füüsikainsener ei teeks paha mulle natuke ... OK, ma näen sind umbes 1:00 ... Stoner ja Black, Inc, ettevõtjad, Entwhistle Ordnance Plant, Entwhistle, Missikota .... Mida! Noh, võibolla ma võiks sel .... Head aega. "Ta pöördus oma naise. "Tead mis? *** tahavad mind alla tulema kohe ja minna tööle. Hot Dog! Ma olen õnnelik, et ma ütlesin, et Liero Hendricks täpselt, kus ta võiks jääda, et tööd minu! " "Ta pidi teadma, et sa ei kirjuta sirge palk lepingu pärast saada kasumiosa nii kaua. Võibolla ta arvas, mida sa ütled alati vahetult enne või pärast lööd kellegi hambad maha oma kõri, et sa oled nii vagur ja kerge - tavaline Milquetoast. Kas te tõesti arvate, et *** tahavad sind tagasi, pärast sõda? " Oli selge, et Eunice mõnevõrra mures seoses Kinnison s tööpuudus, kuid Kinnison ei olnud. "Tõenäoliselt. See on kuulujutt. Ja ma tulen tagasi - kui põrgu jäätub. " Tema ruudu lõualuu pingutatud. "Olen kuulnud varustus piisavalt loll, et lasta oma tehnilise ajud minema, sest *** võib müüa - mõneks ajaks - midagi *** toodetud, kuid ma ei teadnud, et olin töö ühes. Võibolla ma ei ole täpselt Kartlikkus Soul, aga sa pead tunnistama, et ma kunagi viskas kellegi hambad välja arvatud juhul, kui *** üritasid lüüa minu kõigepealt. " Entwhistle Ordnance Plant kaetud 20-paaritu ruut miili enam-vähem tasemel maa. Üheksakümmend üheksa protsenti oma ala oli "Inside tara. " Enamik hooned et piiratud ala, kuigi tegelikult tohutu, aastal veelgi, suur tühikut neid; ohutusalase vahemaad ei ole väike kui TNT ja tetrüül poolt ton on kaasatud. Need struktuurid on ehitatud betoonist, terasest, klaasist, transite ja plaat. "Väljaspool Fence" oli teistsugune. See oli haldusalas. Selle hooned olid tohutu puust kasarmud, suhteliselt lähestikku, pakitud koos täitevvõimu, bürootöötajate ja professionaalse personali asjakohane Organisatsioon töötab rohkem kui kakskümmend tuhat meest ja naist. Noh seespool tara, kuid ohutusega kaugus puudu Üks Line - Loading Line Number One - oli pikk, madal hoone, üsna ebapiisavalt nimega Chemical Laboratory. "Ebapiisavalt" selles Chief keemik, väga võimalik - rohkem kui vähe pahur - lõhkeained Engineer, oli juba koondunud oma Chemical jagu enamik arengu kõige of Engineering, ja kõik füüsika, kaalude ja mõõtude ja ilm. Üks tuba Chemical Laboratory - nurgas kõige kaugel Administration - eraldati ülejäänud hoone 16-tollise seina betoon ja teras, mis ulatub vundamendi laeni ilma ukse-, akna-või muu avamist. See oli laboris Chemical Engineers, poisid, kes mängisid koos lõhkeainete kõrge ja madal; võimaliku plahvatuse selles toimuvaid ei mõjuta Chemical Laboratory õige või oma personali. Entwhistle peamised maanteed olid sillutatud, kuid veebruaris 1942, nagu väike esemeid kõnniteed olemas ainult blue-pildid. Entwhistle oma mulda sisaldas palju savi, ja sel ajal muda oli umbes 6 tolli sügav. Seega, kuna seal ei olnud ei siseuksed ega kõnniteed, see oli loomulik et tehnoloogid ei külasta üldse sageli poleeritud plaat puhtust Laboratory. See oli ka loomulik piisavalt palju suurem grupp viidata eraldatud need pagulastena ja heidikud ja et mõned vaimukas keemik kohaldada, et isoleeritud koht nimega "Siberis". Nimi ummikus. Rohkem, Engineers kinni see ja tunnustatud ta. *** olid Siberi ja selle üle uhked ja siberlaste *** jäid; kaua pärast Entwhistle oma muda muutunud tolmu. Ja aasta jooksul siberlaste muutuks hästi ja soodsalt tuntud iga lahingumoona tehase riik, et paljud suured juhid, kes ei olnud aimugi, kuidas nimi pärineb. Kinnison sai Siberian nii innukalt kui noorim mees seal. Mõiste "noorim" kasutatakse selle otseses mõttes, mitte üks neist oli viimaste lõpetaja. Iga oli olnud vähemalt viis aastat vastutustundliku kogemuse ja "Cappy" Sumner hoida hoone. Ta palkas liialdatult ja tulistas halastamatult - et mõtetes mõned, mõtetult. Aga ta teadis, mida ta teeb. Ta teadis, lõhkeaineid, ja ta teadis, mehed. Ta ei meeldinud, kuid ta peeti kinni. Tema maja oli hea. Olles üks vaid kaks "vana" mehed seal - ja muud ei jäänud pikk - Kinnison, nagu Junior keemiainsener, ei olnud algul vastu ilma reservi. Ilmselt ta ei märganud, et tegelikult, aga läksin vaikselt ligi oma tööülesandeid täitma. Ta oli hoolikalt ettevaatlik, kuid väga ilmselt mitte mingil hirm, materjalide kellega ta töötas. Ta granuleeritud ja testitud märgistusaine, välgumihklid, ja süüte segud; võttis ta oma käigu kell põletamine lükkab. Alati küsitakse, läks ta välja read ühega neist. Tema eksperimentaalsed tetryls alati "miked" suuruse, tema TNT sulatada-valab - sissejuhatav et peale 40-millimeetrise on kolm rida--tuli välja tahke, ilma kontrolli ja Töörattal. Selgus, et need noored, kuid soovivad meelt, et ta üksi neist kõigist, oli tuttav maa. *** hakkasid arutama oma probleeme teda. Pole tema aasta tehnoloogiline kogemus ja tuues kõigile esitada arvesse arutelu, ta kas aitas neil otseselt või aidanud neil aidata ise. Tema väärikus kasvas. Mustad juuksed, must-eyed "Puksiiri" Tugwell, 2 £ 100 ex-football-mängija eest märgistusaine seitsme Line nimega Tema "Onu" Ralph ja harjumus levikut. Ja paar nädalat - umbes samal ajal, et "***" Abernathy oli veidi vigastatud on puhutud läbi ukse, et alaealine plahvatus tema välgumihklid on kaheksa line - ta edutati täielikult Chemical Insener; edendamine, mis läksid märkamatult, sest see on seotud ainult muutused pealkiri ja palka. Kolm nädalat hiljem, aga ta tegi Senior keemiainsener, kes vastutab Sulata-Kalla. Sel oli pidu, mida juhtis "Blondie" Wanacek, väävel-happe ekspert käitlemise tetrüül on kaks. Kinnison otsida pisitillukeselt märke armukadedus või antagonism, kuid võib leida ükski. Ta läks muretult tööle kuus rida, kus *** tahtsid alustada kallates 20- nael killustatus pommid, osavalt abistab Puksiiri ja kaks uut meest. Üks neist oli "Doc" või "Bart" Barton, kes viinamarjasaaduste ütles, oli palgatud Cappy olla tema assistent. Tema moto, nagu ka Rikki-Tikki-piilpart, oli joosta ja teada saada, ja ta tegi seda koos lõbu ning loobuda. Ta oli hea muna. Niisiis oli teine ​​uustulnuk, "Charley" Charlevoix, enneaegselt halli värvi-ja lakk ekspert, kes oli ka Siberi klassi. Mõni kuu hiljem, Sumner nimetatakse Kinnison sisse kontoris. Viimane läks, ei tea, mida vana hard-shell pidi hädaldad nüüd, sest olla kahtluse selles ametis tähendas vaid üht - laitus. "Kinnison, mulle meeldib oma tööd," Chief keemik hakkas, pahuralt ja Kinnison s suu peaaegu langenud avatud. "Igaüks, kes kunagi sai Ph.D. all Montrose oleks teada lõhkeainete ja FBI raport sa näitasid, et sul oleks ajud, oskused, ja sisikond. Kuid ükski, mis selgitab, kuidas saad mööda nii hästi neid neetud siberlaste. Ma tahan sind asejuht ja pane teie eest Siberis. Formaalselt, ma mõtlen - tegelikult, te olete olnud mitu kuud. " "Miks ei ... Ma ei ole .... Pealegi, kuidas on Barton? Ta on liiga hea mees algama hambad nii. " "Lubatud". See tegi üllatus Kinnison. Ta ei olnud kunagi mõelnud, et äkiline ja tormiline Chief kunagi tunnistama viga. See oli Cappy ta polnud kunagi teada. "Rääkisin ta temaga eile. He'sa neetud hea mees - kuid see on kahtlemata küsitav, kas ta on saanud kõik, on see, et tehtud Tugwell, Wanacek ja Charlevoix tööd otse läbi jaoks 72 tundi, napping nüüd ja siis pingid ja haardeseadised kohvi ja võileibu, kui *** võiksid, kuni *** said, et frag pomm sirgeks. "Sumner ei maininud asjaolu, et Kinnison töötasid otse läbi ka. See oli iseenesestmõistetav. "Noh, ma ei tea." Kinnison pea käis ringi. "Sooviksin kontrollida Barton 1.. OK? " "Ma ootasin seda. OK "Kinnison leitud Barton ja viis ta läbi taga testimine heita. "Bart, Cappy ütleb mulle, et ta arve lööd sulle näkku, tehes mind Assistant ja et sa OK'd ta. Üks sõna ja ma ütlen vana hiireviu just seal, kus kinni töö ja täpselt, kuhu minna seda teha. "" Reaction, täiuslik. Saagikus, 100 protsenti. " Barton ummikus välja oma käe. "Muidu ma ei ütle talle kõik, mis mina ja veel. Nagu see on, onu Ralph, siluda turris sulestik. *** tahaks minna põrgusse teid, Wading seisvas otse üles - *** võivad teha sama minuga juhiiste, ja *** ei pruugi. Miks võtta võimalus? Sa oled IT. Mõningaid asju palju mulle ei meeldi, muidugi - aga, et see teeb mulle ainult mees töötab Stoner ja Must, kes saavad release alati hea alaline töö vaheajad. Ma jääda seni. OK? " See oli vaja, Barton lisada, et nii kaua, kui ta oli seal ta oleks tõesti tööta. "Ma ütlen, et see on OK!" Ja Kinnison aru Sumner. "Olgu, Chief, ostan seda - kui te ei square see siberlaste." "See ei ole liiga raske." Samuti oli see. Siberlaste "reaktsioon tõi ühekordsete Kinnison kurgus. "Ralph Esiteks keiser Siberis!" *** karjus. "Elagu tsaar! Maanikummardus, pärisorjad ja vasallid, et tsaar Ralph First! " Kinnison oli veel hõõguv kui ta koju, et õhtul valitsusele Housing Projekt ja 3-toalised "mansionette", kus tema ja Eunice elanud. Ta ei unusta kunagi sündmusi sel päeval. "Mis kamp! Mida kamp! Aga kuulata, äss - *** töötavad omal jõul - sa ei suutnud hoida need lapsed töötab. Miks ma peaksin laenu eest, mida *** teha? " "Mul ei ole õrna." Eunice kortsus tema otsmik - ja tema nina- -Aga nurkades oma suu quirked üles. "Oled sa täiesti kindel, et sa ei ole olnud midagi pistmist on? Aga õhtusöök on valmis - lähme sööma. "Veel kuu möödas. Töö läks edasi. Neelavad töö ja väga mitmekesine; mille üksikasjad on mingit tähtsust siin. Paul Jones, suur, raske, top-sahtli tšikle tehnoloog, mis on loodud neli rida valada lammutamine plokke. Frederick Hinton tuli kvalifikatsiooniga Siberi ja läks tööle Anti- Jalaväemiine. Kinnison edutati taas: kuni Chief Keemik. Tema ja Sumner ei ole kunagi olnud sõbralik, ta ei teinud jõupingutusi, et selgitada välja, miks Cappy oli loobuma või on lõpetatud, kumb see oli. See promo mingit vahet. Barton, nüüd assistent jooksis kogu Chemical jagu arvatud 1 unit - Siberisse - ja tegi ülivõrdes tööd. Chief apteek sekretär töötanud Barton, mitte Kinnison. Kinnison oli keiser Siberisse. Jalaväemiinid oli anda hädas. Liiga palju mehi on tapnud enneaegsetel imikutel, ja keegi ei saaks teada, miks. Probleem anti Siberisse. Hinton lahendada see, vastamata ning kutsus üles aidata. Siberlaste koondunud ümber. Kinnison laetud ja testitud kaevandused. Nii tegid Paul ja Tug ja Blondie. Kinnison testisin, välja tulistamine Ala, kui ta kutsuti valitsust üles osalema personal koosolek. Hinton kergendust teda. Ta ei jõudnud väravani, aga kui valvur auto lipuga tema maha. "Vabandust, söör, kuid on olnud õnnetus Pit viis ja siis on vaja seal." "Õnnetus! Fred Hinton! Kas ta on ...? " "Ma kardan nii, sir." See on ahistav asi on aidata tarima mida fragmente võib leida kohta üks teie parimaid sõpru. Kinnison oli valge ja haige, sest ta sai tagasi põletamise jaama just õigel ajal kuulda Chief Safety Officer öelda: "Kas on hooletus - auaste hooletus. Ma hoiatasin seda meest Hinton mina, üks kord. " "Hooletuse, kurat!" Kinnison blazed. "Sul oli julgust hoiatada mulle kord ka, ja ma olen unustanud, rohkem turvalisust lõhkeainete kui sa kunagi ei tea. Fred Hinton ei olnud hooletu - kui ma ei olnud kutsutud ka, et oleks olnud mind. " "Mis see siis on?" "Ma ei tea - veel. Ma ütlen sulle nüüd, kuigi Major Moulton, et ma tean, ja minut leian ma tulen sinuga rääkida uuesti. " Ta läks tagasi Siberisse, kus ta leidis puksiiri ja Paul, seisab ikka pisar-triibuline jõllis midagi, mis nägi välja nagu väike tükk traati. "See on see, onu Ralph" Puksiiri ütles Murtuneella häälel. "Kas ei näe, kuidas see võiks olla, kuid see on." "Mis on mis?" Kinnison nõudnud. "Lööknõela. Rabe. Kui te tõmmake ohutuse jõudu kevad tuleb murda see maha see constricted osa siin. " "Aga kurat, Tug, siis ei ole mõtet. See on pinge ... kuid oodake - there'd olla mõned horisontaalne osa, seda. Aga *** tahaks olema rabe nagu klaas. " "Ma tean seda. See ei tundu eriti mõtet. Aga me olime seal, sa tead - ja ma kokku iga üks neist Jumal neetud kaevandused ise. Midagi muud võiks teinud, et minu kustub just siis, kui ta seda tegi. " "OK, puksiiri. Me testida 'em. Helista Bart in - ta võib olla scale-lab poisid rig meid vidin selleks ajaks saame saaksin rohkem nende sõrmed ära joon. " *** katsetatud 100 tavapärasel pinge kevadel ja 3 neist murdis. *** katsetatud teise 100. Viis murdis. *** vaatasid teineteisele. "Ongi kõik." Kinnison deklareeritud. "Aga see haisevad kõrge Heaven - omama kontrolli puhkeb uus palju ja me testida tuhat. "Sellest tuhat nööpnõelad, 32 murdis. "Bart, kas sa ei näe üheleheküljeline esialgse aruande, Vera ja kiirustada selle üle Ehituseeskirjade Üks nii kiiresti kui võimalik? Ma lähen üle ja ütle Moulton vähe asju. " Major Moulton oli, nagu tavaliselt, "on konverents," aga Kinnison oli mingil tuju ootama. "Ütle talle," ta tegi Major isiklik sekretär, kes oli aegunud tema viis, "Et kas ta räägib mulle kohe või ma helistan District Safety üle tema pea. Ma annan talle 60 sekundit otsustada, millist. " Moulton otsustas teda näha. "Ma olen väga hõivatud, doktor Kinnison, aga ...." "Ma ei anna pöörlev silmadega tinutaja neetud kui hõivatud sa oled. Ma ütlesin, et minut sain teada, milline oli asja M2 minu Räägiksin sa jälle. Siin ma olen. Rabe süütamise kontakte. Kolm ja kaks kümnendikku protsenti vigane. Nii et ma olen .... " "Väga ebaregulaarne, doktor. Asi on minna kanalite kaudu .... " "Mitte seda. Ametlik raport läheb kanalite kaudu, kuid kui ma hakkasin sulle öelda, see on erakorraline raport teile Chief of Safety. Kuna viga ei kuulu specs, ei protsessi ega Ordnance võib keelduda välja arvatud juhul, test, ja kes ei testimist suure tõenäosusega tappa. Seega, nagu iga töötaja Stoner ja must ei ole mitte ainult lubatud, vaid positiivselt kui seda teha pärast avastanud ohuolukord, ma aru ei otse Ohutust. Kuna minu vurrud on tühiasi enam kui operaator on, ma aru ei otse Head of Safety Division, ja ma ütlen teile, et kui sa ei tee midagi sellest neetud kiire - stop tootmise ja laksu kätte, et kõiki M2AP oma jõuad - Ma teen kõne District ja sind isiklikult vastutavad iga enneaegne, mis toimub nüüd. " Kuna kõik ohutuse mees, igal pool, oleks palju parem lõpetada protsess kui lubada 1, ja kuna see konkreetne ohutust mees armastas visata oma kaalu ümber, Kinnison oli üllatunud, et Moulton ei tegutse koheselt. Asjaolu, et ta ei ole nii toimima peaks olema, aga ei, anna naiivne Kinnison palju teavet selle kohta eksisteerinud väljaspool tara. "Aga *** vajavad need miinid väga halvasti, *** on objekti väga raske tootmist. Kui me neid peatada ... kui kaua? Kas teil on ettepanekuid? " "Jah. Helista District ja lasta kiirustada muutmise teel spec - lisada soojus- ravida ja muuta Charpy test. Vahepeal saame tagasi kogu tootmise homme, kui teil on District laksu 100-per-sendine kontroll peale nende kontakte. " "Suurepärane! Me saame seda teha - väga peen töö, doktor! Miss Morgan, saada District korraga! " Ka see oleks hoiatanud Kinnison, kuid seda ei juhtunud. Ta läks tagasi laborisse. Tempus fugited. Tellimused tuli saada valmis laadida M67 HE, AT (105 m / m High Explosive, Armor Pisaravool) kest on üheksa ja siberlaste läks rõõmsalt tööle peale uus koormust. Plahvatusohtlikke pidi olema segu TNT ja silpiderohkes ühend, kõik kohta, mis oli väga salajane ja piiratud. "Aga mida kuradit on nii Konfidentsiaalne sellest kraami?" Nõudis Blondie, kes koos 5 või 6 teised, oli väljatõrjumine kogu tsaari lauale. Erinevalt päeva Cappy Sumner, kantselei juhataja keemik oli nüüd kui palju Siberi Siberisse ise. "Sakslased on arendanud seda algselt ei *** on? " "Jah, ja itaallased seda kasutanud peale etiooplaste - mis oli, miks nende pommid olid nii tõhus. Aga ta ütleb "Konfidentsiaalne" nii, et see viis see on. Ja kui te räägite oma uni, Blondie, ütle Betty ei kuulata. " Siberlaste töötas. M67 pandi tootmisse. See oli nii edukas, et tellimusi see tuli kiiremini, kui *** võiksid täita. Tootmist kiirendada. Väike Töörattal hakkasid ilmuma. Midagi tõsist, sest *** läksid Ülevaatus. Siiski Kinnison protesteeris, ametliku aruande, mille kättesaamist ametlikult tunnustatud. General Somebody-või-teine, Entwhistle s ülem, kellele ükski Siberlaste kunagi täidetud, anti üle enam tegevteenistuses, ning kolonel - Snodgrass või mingi selline nimi - võttis oma koht. Lahingumoona sai uue peainspektor. M67, Entwhistle laaditud, prematured sisse gun-barrel, tappes 27 meest. Kinnison protestisid jälle verbaalselt see ajaga töötajad koosolekul. Ta oli kindel - verbaalselt - see ametlik ja põhjalik uurimine tehakse. Hiljem oli ta kursis - suuliselt ja ilma tunnistajaid - et uurimine oli täidetud ja et laadimine ei olnud süüdi. Uus ülem - kolonelleitnant Franklin - ilmus. Siberlaste, liiga hõivatud, et teha rohkem kui pilk ajalehed, makstakse väga vähe tähelepanu purilennuki-crash kus mitmed kuulsused tapeti. *** kuulsid, et uurimine oli tehtud, kuid isegi tsaar ei teadnud kuni hiljem, et Washington oli üks kord tegutses kiiresti parandatakse halb olukord; et Kontroll, mis oli alla Tootmist, oli kokkuvõtlikult lahutatud sellest. Ja kuulujutud levivad välismaale, et Stillman, siis juhataja Ülevaatus Division, oli ole piisavalt suur, et mees selle töö jaoks. Seega oli see täiesti pahaaimamatu Kinnison kes seati kahtluse sisima kantselei Thomas Keller, superintendent Production. "Kinnison, kuidas kurat sa hakkama neid siberlaste? Ma ei näinud midagi, enne kui minu elu. " "No, ja sa kunagi alla uuesti. Miski Maa peale sõda võiks saada neid kokku või hoida neid koos. Ma ei "hakkama" - need ei saa "käsitleda". Ma annan neile tööd teha ja lasta neil seda teha. Ma tagasi neid. Ongi kõik. " "Umngpf." Keller grunted. "See on aga kuradima valemi - kui ma tahan midagi teha õige mul seda teha mina. Aga mida iganes teie süsteem on, et see töötab. Aga mida ma tahtsin teile rääkida on, Kuidas sa meeldib olla juht Ülevaatus Osakond, mis laieneksid ka oma praeguse Chemical jagu? " "Huh?" Kinnison nõudis üllatunud. "Ajal, palk hästi üles konfidentsiaalse tasandil. " Keller kirjutas näitaja peale paberile, näitas see, et tema külaline, siis põles see tuhk-salve. Kinnison vilistas. "Ma tahaksin seda - rohkem põhjuseid kui see. Aga ma ei teadnud, et teid - või olete juba kontrollitud Üld-ja Hr. Must? "" Loomulikult, "tuli tõrgeteta vastuse. "Tegelikult tegin neid ja olla nende heakskiitu. Võib-olla olete uudishimulik, miks? "" Ma kindlasti olen. " "Kahel põhjusel. Esiteks sellepärast, et teil on tekkinud meeskonna tehnilistest ekspertidest, et kadestavad kõik tehnilise mees riigis. Teiseks, teie ja teie siberlaste teinud iga töö, mida ma kunagi palunud teid, ja teinud seda kiire. Nagu osakonna juhataja, te ei ole enam all mind, aga mul on õigus, ma arvan, eeldades, et siis töötab minuga sama tõhusalt kui sa teed nüüd? " "Ma ei tea ühtegi põhjust, miks ma ei teeks." See vastus tegi ausalt öeldes, aga hiljem, kui ta tuli aru Keller oli mõeldud, kuidas kibedalt Kinnison oli kahetse selle tegemisel! Ta kolis Stillman kabinetis ja leidsid seal mida ta mõtles oli piisavalt põhjust tema eelkäija suutmatus teha head. Tema mõtteviis oli tohutult ülekaalus personaliga, eriti Assistant Chief inspektorid. Volituste delegeerimine, nii laialt kuulutanud kogu Entwhistle Ordnance Plant, oli ei saanud isegi tühje lubadusi siin. Stillman ei teinud harjumus külastada read; samuti ei Chief Line Inspektorid, poisid, kes tõesti teadis, mis juhtus, kunagi külla. *** teatasid, et assistendid, kes teatas, et Stillman, kes teinud oma Jupiterlikel avaldusi. Kinnison sätestatud, tahtlikult seda aega, et voolida oma võti Chief Line inspektoreid just sellise kontserni siberlaste juba olid. Ta avaldas assistendid tootlikumad töö; säilitamine Stillman s büroo töötajad vaid mõned ametnikud ja tema isiklik sekretär, 1 Celeste de St Aubin, dünaamiline, reibas - mõnikord lõhkeaine - brünett. Ta andis poiste Lines täielikud volitused; vähesed, kes ei saanud hakkama koormus ta asendada meest, kes võiks. Algul Chief Line Inspektorid lihtsalt ei suutnud uskuda, aga pärast asi on 40 millimeetri, kus Kinnison rammed otsuse oma alluva minevikku Keller, varem General, viimase Stoner ja Must, ja selge kuni ülem enne kui ta sai jääda, olid *** oma mehele. Teised tema jagu juhid siiski jäi endassesulgunud. Pettler, mille tehniline osa on nüüd osa Ülevaatus ja Wilson, on Gages, kaks neist, kes rääkisid suuresti ja glowingly, kuid tegutses obstructively kui *** käitus üldse. Nagu nädalat läks, Kinnison sai targemaks ja targemaks, kuid ei märgi. Ühel päeval ajal tuulevaikus, tema sekretär riputatud out "In konverents" märki ja läks Kinnison kantselei. "Ei ole olemas üht viidet sellise uurimise kõikjal Kesk-Files". Ta peatus, justkui midagi lisada, siis välja jätta. "Kuna sa olid, Celeste. Istuda. Ma ootasin seda. Rõhutud puud - kui see on tehtud üldse. Sa oled tark tüdruk, Celeste, ja sa tead köied. Sa tead, et saate minuga rääkida, eks? " "Jah, aga see on ... Noh, sõna läheb ümber, et *** kavatsevad murda sa, just nagu *** on katki iga teine ​​hea inimene reservatsiooni. " "Ma ootasin, et liiga." Sõ*** olid piisavalt vaikne, kuid mehe lõualuu pingutatud. "Samuti, ma tean, kuidas *** kavatsevad seda teha." "Kuidas?" "Selle kiiruse-up Nine. *** teavad, et ma ei seisa paigal, et selline heidab et Keller uus menetlus, mis läheb mõju täna läheb toota ... ja see uus CO ilmselt tahe. " Vaikus langes katki sekretär. "General Sanford, meie esimene CO oli sõdur, ja hea, "deklareeris ta lõpuks. "Nii oli kolonel Snodgrass. Kolonelleitnant Franklin polnud, aga ta oli liiga palju inimene teha dir ... " "Musta töö" kuivalt. "Täpselt. Minna. " "Ja Stoner, New York 1/2 - 95 protsenti, tõesti - on Stoner ja Black, Inc on Big Time Operaator. Nii et me saame selle neetud Tyhmyri suure, kes ei tea, fuse alates f- uze, otse Wall Street lauale. "" Mida? " Üks peab kuulnud Ralph Kinnison öelda nende kahe sõna aru, kui palju tähendust neid saab teha teha. "Mis siis!" Tüdruk blazed, väänamise tema käed. "Sellest ajast oled olnud üle siin olen oodanud sind õhkima - prauhti midagi - vaatamata kümneid kordi sa ütlesid mulle "võitleja ei saa metallitükk tõhusalt, Celeste, kuni ta saab mõlemad jalad kindlalt istutatud. " Kui - kui - sa lähed, et su jalad istutatud? " "Mitte kunagi, ma kardan," ütles ta vinguselt, ja ta vaatas. "Nii et ma pean alustama slugging vähemalt üks jalg õhku." See ehmatas teda. "Selgitage, palun?" "Ma tahtsin tõend. Värk, et ma võiks võtta, et District -, et ma võiks kasutada tack mõned nahad välja korter ait ukse. Kas ma saan seda? Ma ei ole. Ei hakkimiseks. Samuti ei saa sina. Mis võimalus sa arvad, et on kunagi saada mingit tegelikku tõend? " "Väga vähe," Celeste lubatud. "Aga saad vähemalt prauhti Pettler, Wilson ning rahvamassi. Kuidas ma vihkan neid limane madu! Ma soovin, et sa võiksid purustada Tom Keller, Mürgiseid idioot! " "Mitte nii palju, idioot - kuigi ta käitub 1 aegadel - kui ignorantne nukk koos pea paisutatud 3 suurused liiga suur tema müts. Aga sa võid väljuda lõdvestunud suuga umbes slugging - ilutulestik on kavas alustada 02:00 homme pärastlõunal, kui Drake läheb tagasi tänase jooksu kest. " "Kas tõesti? Aga ma ei näe, kuidas kas Pettler või Wilson tulevad sisse " "*** ei ole. Võitlus nende väike praadida - isegi saali neid - poleks teha piisavalt müra. Keller. "" Keller! " Celeste väänlesid. "Aga sa pead ...." "Ma tean, et ma saan vallandati. Mis siis? Tegeledes teda ma ei tõsta piisavalt kurat nii et Big Shots on lõigatud vähemalt mõned konarlikud kraam. Sa ilmselt mind samuti vallandatakse, siis tea - sa oled liiga lähedal mulle oma hea. "" Mitte mina. " Ta raputas pead tugevasti. "Minut need lõpetada siis, ma lõpetan. Pede! Kes hoolib? Pealegi, ma saan parema töökoha Townville. " "Jätmata Project. Seda ma arvasin. See on poisid ma olen mures. Olen olnud saada neid valmis seda nädala jooksul. " "Aga *** loobuma ka. Sinu siberlaste - oma Inspektorid - of käendus *** loobuda, iga üks! " "*** ei vabasta neid, ja mida Stoner ja Black teeme neile isegi pärast sõda, kui *** väljuda releases, ei tohiks teha, et koer. *** ei loobuda, kas - vähemalt siis, kui *** ei püüa lükake ümber liiga palju. Keller suhu ei jootmiseks saada kätte Siberis, kuid ta ei saa iial teha ega ükski üks tema Stooges .... Ma parem dikteerida märgukirja Must, et nüüd, kui ma olen rahulik ja kogumine; ütlen talle, mida ta pead tegema, et hoida oma poiste rebimine Entwhistle peale. " "Aga kas sa arvad, et ta maksab iga tähelepanu on?" "Ma ütlen talle seda!" Kinnison triipu. "Ära peta ennast umbes Black, Celeste. He'sa tark mees, ja enne seda tehakse temast teada, et ta pead hoida oma nina puhastada. "" Aga sina - kuidas sa seda tegid? " Celeste imestas. "Mina, ma kutsun neid. Vähe oleks patriotism .... " "Patriotism, kurat! Kui see oleks kõik, oleksin ässitasid revolutsioon ammu. See on poisid, lähiaastatel. *** ju hoida oma nina puhas ka. Võta oma sülearvuti, palun, ja võtame selle maha. Mustand - ma olen läheb Poola seda kuni tal hambad ja küünised igas line. "Ja et õhtul pärast õhtusööki, teatas ta Eunice kõiki uusi arenguid. "Kas see on ikka OK teiega," järeldas ta, "et ma saan ennast tulistas välja selle kõrge palgalise töö minu? "" Kindlasti. Olles teile, kuidas sa saad teha midagi muud? Oh, kuidas ma soovin, et saaksin vääna oma kaela! "See vestlus läks edasi ja edasi, kuid lisateavet ei ole vaja siin. Veidi aja pärast 02:00 järgmistest pärastlõunal Celeste võttis kõne ja kuulasin häbitult. "Kinnison keelt." "Puksiiri Onu Ralph. Heidab sectioned nagu me arvasin, et *** oleks. Dead ringers jaoks Plate D. Nii Drake riputatud punane pilet iga salve. Piddy oli seal, oodates ja hakkas lärmi lööma. Nii et ma lõhestatud ja ta peksid ta nii kiiresti, et ma vaatasin, et näha oma mantli saba saagi tulekahju. Drake ei ole päris meeldib helistada, nii ma tegin. Kui Piddy hoiab läheb kursiga lahkus ta siin, ta olema Keller büroos midagi lame. " "OK, puksiiri. Räägi Drake et shell ta tagasi on peatute tagasi ja tulevad kohe oma aruandes. Tahate kaasa tulla? " "Kas ma!" Tugwell üles riputatud ja: "Aga kas sa tahad teda siin, Doc?" Celeste küsis murelikult, uurimata, kas tema ülemus oleks kinnitab tema pealtkuulamise. "Ma kindlasti teha. Kui ma ei saa hoida Puksiiri alates puhub tema peal, ülejäänud poisid jäävad rida. " Paar minutit hiljem Tugwell sammus sisse, tuues temaga Drake, Chief Line Inspector of Nine Line. Varsti pärast ametist uks oli pääseks lahti. Keller oli tulnud Kinnison koos komissar kellele siberlaste nimetatud, veidi põlglikult, kui "Piddy." "Kurat su hing, Kinnison, tulge siia - Ma tahan sinuga rääkida!" Keller kihutas ja uksed murduvad avada ja alla pikk koridor. "Ole vait, sa Jumala neetud Liero!" Seda alates Tugwell, kes mustad silmad peaaegu tekitavad sädemeid oli striding sihikindlalt edasi. "Ma sokk sind nii neetult raske, et ...." "Pipe alla, Tug, ma tegelen sellega." Kinnison hääl ei olnud tugev, kuid see oli siis iseäralikult kandmine ja tohutult autoriteetne kvaliteedi. "Verbaalselt või füüsiliselt, kuid ta tahab seda on. " Ta pöördus Keller, kes hüppas tagasi saali, et vältida noorte Siberi. "Mis sa, Keller, kui sul oleks ajud, et Jumal andis värdjas haned Iirimaal, siis oleks sellel konverentsil on kinnised. Kuna sa alustasid seda avalikult, aga Ma lõpetada see avalik. Kuidas sa tulid vali mind jah-mees ma ei tea - veel üks mõõt oma rumalus, ma arvan. "" Nende kest on täiuslik! " Keller karjus. "Öelge Drake siin edastada need, just nüüd. Kui sul ei ole, mida Jumal Ma tulen .... " "Ole vait!" Kinnison hääl lõigatud. "Ma ei räägi - te kuulate. Spec ütleb quote tohi olla taunitav kavitatsiooni Tsitaat lõppeb. Line Inspektorid, kes teavad oma kraami, öelda, et need Töörattal on pahaks. Nii et ärge Chemical Engineers. Seega, nii palju kui mina olen mures, *** on taunitav. Need shell on tagasi ja *** jääda rahuldamata. " "See, mida te arvate," Keller möllas. "Aga siis tuleb uus juht Kontroll, kes edastab need, homme hommikust! "" Selles võite olla poole parem. Kui sa saad teha köniinsä musta saapad, ütle talle, et olen oma kabinetis. " Kinnison uuesti sisestada oma suite. Keller, sõimu, sammus minema Piddy. Uksed klõpsad kinni. "Ma kavatsen lõpetada, onu Ralph, seaduse või ei ole õigus!" Tugwell tungis. "*** töötavad, et hunnik jama läbi ja siis .... " "Kas sa lubad mitte lahkuda enne, kui *** teevad?" Kinnison küsis vaikselt. "Huh?" "Mida?" Tugwell silmad - ja Celeste's - olid basseinid hämmastust. Celeste, on sees, aru esimene. "Oh - hoida oma nina puhas - ma näen!" Hüüatas ta. "Täpselt. Need shell ei võeta, ega meeldib neile. Pinnal, saime lakkus. Ma saan vallandati. Leiad siiski, et me võitsime selle konkreetse lahingu. Ja kui te poisid siia jääda ja riputada koos ja hoida slugging võid võita palju rohkem. "" Võib-olla, kui me tõstame piisavalt hell, saame on *** tule meile ka? " Drake soovitatud. "Ma kahtlen selles. Aga kui ma eksin, siis saad ainult kirjutada oma pilet juba praegu, kui te mängida sirge. " Kinnison irvitas endamisi juures midagi, mida noored ei näe. "Sa ütlesid mulle, mida Stoner ja Black teeks meile," Tugwell ütles intensiivselt. "Ma kardan, et *** seda teile." "*** ei saa. Mitte mingil juhul maailma, "Kinnison kinnitas ta. "Sa stipendiaatide on noored - ei loodud. Aga ma hästi piisavalt tuntud oma valdkonnas nii et kui *** püüdsid musta palli mulle *** tahaks lihtsalt saada ise naersid, ja *** teavad seda. Nii peksid ta tagasi üheksa, siis lapsed, ja riputada punane pileteid kõik, mis ei ristlõikega kuni standard. Räägi gang hüvasti minu jaoks - Ma teen hoida sind lähetatud. " Vähem kui tund Kinnison seati kahtluse Presidendi Kantselei. Ta oli täiesti tundma, Black ei olnud. "On otsustatud, et ... uh ... küsi oma tagasiastumisest, "teatas president lõpuks. "Save hinge," Kinnison soovitatav. "Ma tulin siia, et teha tööd, ja ainult nii saab hoida mind teed, et töö on tule minu juurde. "" See ei olnud ... uh ... täielikult ootamatu. Raskusi tekkis siiski otsustada, miks panna oma lõpetamise paberid. "" Ma võin ka uskuda. Võid panna alla midagi soovid, "Kinnison kehitas õlgu," ühe erandiga. Kõik mõjud, ebapädevuse ja sa pead seda tõestada kohtus. " "Vastuolu öelda?" "OK" "Miss Briggs - kokkusobimatu kõige ešelon Stoner ja Black, Inc "palun. Sul võib samuti oodata, dr Kinnison, see võtab vaid hetke. " "Fine. Mul paar asja öelda. Esiteks, ma tean, samuti kui sina, et sa oled vahel Skylla ja Charybdis - neetud, kui te seda teevad ja neetud kui te seda ei tee. "" Kindlasti mitte! Naeruväärne! " Black blustered, kuid tema silmis kõikuma löönud. "Kust sa selline pöörane mõte? Mida sa mõtled? " "Kui sa oinas neid sub-standard HEAT shell läbi, siis on plaanis teha mõned rohkem enneaegsetel imikutel. Ei ole just palju - kraam on tegelikult peaaegu piisavalt hea - üks 10000, ütlevad: võib-olla 1 aasta 50000. Aga tead kuradi hästi, et te ei saa endale kõik. Mis minu siberlaste ja inspektorite tea sinust ja Keller ja Piddy ja Nine Line piisaks, kuid kärpida haripunkt, et ajudeta šaakal sinu lase kass täiesti kotist välja täna pärastlõunal, ja kõik ehitistes Üks oli kuulata. Veel üks enneaegne oleks löök Entwhistle pärani lahti - hakkab midagi, mis ei kõik poliitikud Washington võib lõpetada. Teisalt, kui sa jäägid nende osade ja minna tagasi kallates hea koormuse, teie hr Stoner, New York ja Washington, on väga õnnetu ja karjuda verine mõrv. Ma olen siiski kindel, et te ei paku Plate D koormuste Ordnance - pidades silmas tujusid mu poisid ja tüdrukud ning hulk inimesi, kes kuulis oma loll käsualune anda sa ära, siis ei julge. Tegelikult, ma ütlesin mõned minu inimesed, et sa ei, et te olete piisavalt targad operaator, et hoida oma nina puhtaks. "" Sa ütlesid neid! " Must karjus, viha ja nördimust. "Jah? Miks mitte? "Sõ*** olid süütu piisavalt, kuid Kinnison väljend oli täis tähendust. "Ma ei taha tunduda labane, aga sa oled lihtsalt hakanud teada, et ausus ja lojaalsus on kuradima raske meeskonda võita. "" Välja! Võtke neid lõpetamise pabereid ja välja tulla! " Ja doktor Ralph K. Kinnison, pea kõrgel, sammus välja President Black büroo ja välja Entwhistle Ordnance Plant. > Broneeri kaks WORLD WAR 6. PEATÜKK 19 -? "Theodore K. Kinnison!" Terava ja selge hääl murduvad alates kõneleja ilmselt külm, tavalised, piisavalt suunatud raadio-teler. Turske noormees püütud tema hinge järsult, kui ta kargas instrument ja pressitud silmapaistmatu nuppu. "Theodore K. Kinnison tunnistades!" Plaat jäi tume, aga ta teadis, et teda skaneeritakse. "Operation Leevike!" Speaker blatted. Kinnison neelatas. "Operation leevike - Off!" Suutis ta öelda. "Väljas!" Ta lükkas uuesti nuppu ja pöördus nägu pikk, trim mee-blond, kes oli pinguldatult tasakaalukas sisse võlvialune. Tema silmad olid laiad ja protestivad, mõlemad käsi haaras teda kurgus. "Uh-huh, maiustused, *** tulevad - üle poolakas," ütles ta krigistas. "Kaks tundi, rohkem või vähem." "Oh, Ted!" Ta viskas ennast Tema käte vahel. *** suudlesid, siis lagunes ära. Mees tõusis kaks suurt kohvrit, juba pakitud - kõik muu, sealhulgas toit ja vesi, oli olnud auto nädalat - ja teinud edusamme. Tüdruk tormas talle järele, mitte häirib isegi sulgeda ukse korteri scooping kuni möödaminnes pikakoivaline poiss 4 ja lihav, lokkis juustega tüdruk kahe või main. *** jooksid üle muru suunas suur, madalal asuv sedaan. "Muidugi sul on kofeiini tablette?" Nõudis ta nagu *** jooksid. "Ja-jah." "Te peate 'em. Sõida nagu kurat - jääda edasi! Sa võid - see hunnik on saanud jalad sadajalgne ja sul palju gaasi ja õli. Üksteist 100 miili kaugusel kõikjal ja rahvaarv 1-10. Ruutmeetri miil - Teil on ohutu seal, kui keegi on. "" See ei ole meile Olen mures - see oled sina! " ta panted. "Technos naised saavad paar minutit ette käia H-lööklaine - Ma teen olla ees kiirustada ja ma edasi jääda. See oled sina, Ted - you! " "Ära muretse, keed. See popcycle kaevanduses on saanud jalgu ka, ja seal ei ole nii palju liiklust, kuidas Ma lähen. "" Oh, blast! Ma ei tahtnud seda, ja sa tead seda! " *** olid autoga. Kuigi ta kinni kiilunud 2 kotte täpselt liibuvad ruumi, ta viskad lapsi esiistmel, jooksnud lithely all ratta ja hakkas mootor. "Ma tean, et sa ei ole, kallike. Ma tulen tagasi. " Ta suudles teda ja väike tüdruk, kuigi kätt koos oma poja. "Kidlets, sina ja ema lähevad välja külastada Grand-isa Kinnison, nagu me teile rääkinud kõike. Palju nalja. Ma tulen kaasa hiljem. Nüüd, Lady Lead-Foot, Scram - ja labidas on söe! " Raskeveokite toetavad ja lastud; kruusa lendas nagu kiirendi-pedaali tabanud korrusel. Kinnison galloped kogu allee ja avas ukse väike garaaž, paljastavad kaua kükitama mootorratast. Kaks osav möödub tema käed ja kaks tema 3 prožektorid olnud enam valge - 1 välgatas geniaalne lilla, teine ​​Karm sinine. Ta langes perforeeritud metallist kasti sisse riidepuu ja keerata lülitit - iseäralikult- toonides sireen alustas ululating kiljatusega tõusid. Ta võttis allee omakorda nurga 45 kraadi, põlenud kõnniteel poole Diversey. Valgus oli punane. Ükskõik - kõik olid kinni - et sireeni kuulda miili. Ta piip puidust arvesse ristmikul, tema samm-plaat jahvatatud betooni kui ta tegi karjuvad vasakpööre. Sireen - hiiliva üles taga. City tooni. Kaks punased laigud - linn politseinik - nii kiiresti - hea! Ta lõikas oma relva tühiasi, teine ​​bike tuli kõrval. "Kas see on?" Mundris ratsanik karjus üle köha äikest konkureerivate heitgaasid. "Jah!" Kinnison karjus tagasi. "Selge Diversey et Outer Drive, ja Drive lõuna Gary ja põhja Waukegan. Snap it up! "Valge-ja must mootorratas aeglustunud; tulistas üle poole ohjeldada. Ohvitser saavutas oma mikrofoni. Kinnison kiirustas edasi. Kell Cicero Avenue, kuigi tal oli roheline tuli, liiklus oli nii raske, et ta oli aeglustada; at Pulaski kaks politseinikku lokkis teda läbi punane. Lisaks Sacramento midagi liigutada ratastel. Seitsekümmend ... 75 ... ta võttis silla juures 80, mõlemad rattad õhku 40 meetrit. Kaheksakümmend viis ... 90 ... see oli umbes kõik, mida ta võiks teha ja hoida hunnik on nii töötlemata teed. Samuti polnud tal Diversey kõik ise enam; blue-and-lilla-vilkuv bikes oli tulevad igast küljest, tänaval. Ta aeglustus konservatiivne 50 ja läksid lähedal moodustumise teiste reisijatega. H-lööklaine - ülelinnalised hoiatus planeeritud ja väidetavalt korrapärase evakueerimise Kõigi Chicago - kõlas, kuid Kinnison ei kuulnud seda. Kogu Park, kandid üle vasakule nii, et poisid lähevad lõuna oleks ruumi teha pööre - isegi nii ratturid kui neid on vaja ruumi teha kordamööda 50 miili tunnis! Vastavalt viadukti - hammustamine pidurid ja squealing rehvide et terav, kitsas, täisnurkne pööre vasakule - põhja lai, sile Drive! Et maanteel toimus kiirust. Nii olid need masinad. Iga rattur, kui ta sattus korter, panna alla mööda oma tank, tõmmatud oma lõua maha cross-bar ja väänata nii throttles vastu välja oma sammu. *** olid kiire. Neil oli pikk tee käia ja kui *** tegid ei saa seal aeg lõpetada need trans-polar aatomi raketid, kõik põrgu oleks läbi keskpäeval. Miks seda kõike vaja? See organisatsioon, seda kiirustades, see split- 2. aeg, see ülelinnalised näitus hull Hipodroom ratsutamine? Miks ei olnud kõik need mootorratta-Racers paiknevad alaliselt oma kohal, et olla valmis mistahes erakorraliste? Kuna Ameerikas on demokraatia, ei suutnud leida 1., kuid pidi ootama - ootama kohe valmis - enne oli ta tegelikult ründas. Sest iga hea Techno Ameerikas oli tema määratud kohas mõned American Defense Kava, millest Operation Leevike oli ainult üks. Sest ilma juuresolekul need Technos oma igapäevast tööd, kõik tavaline tehnoloogilise töö Ameerikas oleks PERFORCE on peatunud. Filiaali tee otstest kõverdada paremale. Vaevalt aeglustub, Kinnison täppidega arvesse omakorda ja avatud, suuri- valvega värava. Siin ta mount ja tema tuled olid paroolid piisavalt: tegelik test oleks tulnud hiljem. Ta lähenes kõrguv struktuuri sulam - kinni kiilunud tema pidurid - peatus kõrval sõdur, kes niipea kui Kinnison hüppas, paigaldatud mootorratta ja sõitis ta kaugusel. Kinnison katkendjoon kuni ilmselt tühja seina, pööras tagasi üles 4 allohvitserkoosseisu hoides cocked 40-Fives on valmis ja paigaldatud oma õigust silma tassi. Erinevalt sõrmejälgede, silma võrkkesta mustrid ei saa jäljendatakse, kopeerida või muuta; mõni petis oleks suri koheselt, ilma vahistamise või küsimus. Iga mees, kes kuulus pardal, et rakett oli kontrollitud ja testitud - kui ta olnud kontrollitud ja testitud! - alates 1 spioon, et üks neist Technos "toolid, võiks Lõiget kahju untellable. Port murduvad lahti. Kinnison ronis redeli suurde, kuid rahvarohke, Operations Room. "Tere, Teddy!" Kisa tõusis. "Tere, Walt! Hi-ya, Red! Mis-ho, Baldy! "Ja nii edasi. Need mehed olid sõbrad vana. "Kus *** on?" Nõudis ta. "Kas meie kraami saada ära? Lemme kurkistaa Ball! "" Ma ütlen see on! OK, Ted, pigistada siin! "Ta pigistas sisse See ei olnud palli, kuid poolkera, veidi lapik ja keskel umbes poolt põhjapooluse. Palju punast täppi liikus aeglaselt - 100 miili peale, et kaart oli väike kaugus - põhja üle Kanada; lähemale pakitud, vähem arvukalt rühma kollakas- Rohelised juba ameerika pool poolakas, tuli lõuna. Nagu oli oodata, et ameeriklased oleks rohkem rakette kui tegin vaenlane. Muu veendumuse, et Ameerikas oli rohkem piisavat kaitset ja paremini koolitatud, rohkem kõrgelt kvalifitseeritud kaitsjate, varsti pannakse test. String sinised tuled blazed kogu kontinendilt, alates Nome läbi Skagway ja Wallaston ja Churchill ja Kaniapiskau et Belle Isle, Ameerika esimene rida Kaitseministeerium. Püsikliendi kõik. Ambers peaaegu vaibaga need blues, nende võidelda raketid olid juba haarata kõrgusel. Teine rida, Portland, Seattle, ja Vancouver üle Halifaxi ka näitas tahke roheline, mõned vilgub kollane. Osa Püsikliendi; osa National Guard. Chicago oli kolmandas reas, kõik National Guard, mis ulatub San Francisco Uus York. Green - tähelepanelik ja operatsioonisüsteem. Nii oli neljas, viies ja kuues. Operation Leevike oli klõpsates; ajakava teisele. Bell clanged; mehed kargas nende jaamade ja rihmaga alla. Iga tool oli hõivatud. Combat Rocket Number One Oh Six Kaheksa Viis, full-powered by lagunemas tuumad Ebastabiilse isotoopide startis koos whooshing müha, mis isegi oma paksud seinad ei suutnud vaigistada. Technos, purustatud alla oma vormi liibuvad padjad poolt 3 G kohta kiirendus, ristis hambaid ja võttis selle. Suurem! Kiiremini! Raketi värises ja värises, sest see tabas seina kiirus hea, kuid see ei peatanud. Suurem! Kiiremini! Suurem! Viiskümmend miili suur. Üks 100 ... 500 ... tuhat ... 1500 ... 2000! Half raadius - määratud kõrgusel, kus Chicago tingimuslikud oleks minna action. Kiirendus jäi nulli. Technos, hinga sügavalt reljeefse, donned iseäralikult-pungis kiivrid ja seadke oma paneelid. Kinnison vaatas oma plaadi kõike ta võiks panna oma optic närvi. See ei olnud nagu Ball, kus tuled olid elektrooniliselt panna, automaatselt kontrollitav, selge, terav ja stabiilne. See oli radar. Radar oluliselt erinema 1948, muidugi, ja märgatavalt paranenud, kuid ikka armetult ebapiisav, kes tegelevad objektid eraldatud sadu miili ja liigub kiirused tuhandeid miili tunnis! Samuti oli see nagu tava kruiisid, mille eesmärgid olid kahjutud tünnid või ohutuid juhitavad raketid. See oli tõeline asi, eesmärgid täna oleks surmav objektid tõepoolest. Praktika suurtüki, vaid koht oskus List kaalul olnud põnev piisa: see oli liiga põnev - liiga põnev - ja teravus aju ja taibukus ja püsivuse silm ja käsi nii kiiresti, et on vaja. Eesmärk? Või oli? Jah - 3 või 4 neist! "Target One - Zone Ten," vaikne hääl rääkis arvesse Kinnison kõrva ja üks valge marmorjas üles oma plaadi välja kollakasroheline. Samad sõ***, sama tuled olid kuulnud ja näinud, mida 11 muu Technos kohta Sektor, mille Kinnison, tänu seisab ülaosas oma Combat raketi Oskuse List oli sektori juhataja. Ta teadis, et hääl oli selle järgi A Fire Control Officer, kelle ülesanne oli määrata alates kursused, kiirused ja kõik muud andmed, mida oli maapinnast ja ülbe vaatlejad, et kus tema järgi seotud eesmärke tuleks kõrvaldada. Ja Sector, kujuteldav, kuid järsult määratletud koonusega, oli normaalne manööverdamise soojem osa taevast. Fire Control on "Zone Ten" teatas talle, et objekt oli äärmiselt erinevaid ja seega oleks piisavalt aega. Siiski: "Lawrence - 2! Doyle - 1! Drummond - seista kolm! "Ta murduvad, esimese sõna. Aastal hetk kohtuistungil oma nime iga Techno pussitas ette mitu trukid ja seal voolanud tema kõrvad kiire vool arvud - up-to-the-2. andmeid kõikjal tähelepanek, et iga element algatusel oma eesmärgi. Ta löödud arvud kokku oma kalkulaator, mis parandab automaatselt liikumise oma laeva - vaatas üks kord trükitud lahendus probleemile - muti pesad kehtestatakse pärast pedaali üks kord, kaks või 3 korda, sõltuvalt arvu mürsku ta oli suunatud käsitseda. Kinnison oli tellinud Lawrence, parem shot kui Doyle, käivitada 2 torpeedod; kumbki, mis sellise pikamaa, pidi leidma oma jälje. Tema teine, peaks siiski tulema lähedal, nii lähedal, et hetkeline andmed saadetakse tagasi nii ekraanid - ja Kinnison's - mida torpeedo ise teeks eesmärgi löögi jaoks Doyle, vähem valda järgija. Drummond, Kinnison number kolm, ei käivitada oma raketid, kui Doyle vastamata. Samuti võiks nii Drummond ja Harper, Kinnison number kaks, on "out" korraga. Üks kahest pidi olema "in" kogu aeg, et võtta Kinnison koha eest Sektoris kui Chief kästi välja. Sest kuigi Kinnison võiks tellida kas Harper või Drummond seatud, ta ei saanud Kirjuta ise. Ta võiks välja minna alles siis, kui seda nõuavad by Fire Control: Sector Chiefs olid hädaabireservi kasutamiseks. "Target Two - Zone Nine" Fire Control ütles. "Carney, 2. Prantsuse, 1. Päev, seista kolme! " Kinnison tellitud. "Kurat seda - vastamata!" Seda alates Doyle. "Buck palavik - no lõpuks." "OK, poiss - see on põhjus, miks me hakkame nii varsti. Ma loksutades nagu vibraator ise. Me saame sellest üle .... " Punkti valgust, mis esindab Target One kummis veidi ja läks. Drummond oli ühendatud ja oli tagasi "in". "Target Three - Zone Eight. Four - 8, "Fire Control märkis. "Target Three - Higgins ja Green; Harper seista. Neli - Case ja Santos: Lawrence. "Pärast paar minutit tegeliku võidelda Technos of Sector hakkas püsivalt alla. Stand-by mehi enam ei vajata ja ei ole enam määratud. "Target Nelikümmend 1-6," ütles Fire Control, ja: "Lawrence, 2. Doyle, 2, "tellitud Kinnison. See oli rutiinne piisavalt, kuid hetkel: "Ted!" Lawrence murduvad. "Vastamata - lai - nii barrelit. Nelikümmend oma dodging - mehitatud või suunatud - tulevad nagu kurat - seda vaadata, Doyle - WATCH IT! "" Kinnison, tehke seda! " Fire Control haukusid, hääl nüüd ei madal ega pidevat ja ootamata näha kas Doyle tabab või jäta. "See on kolmandas tsoonis juba - kokkupõrge Loomulikult! " "Harper! Üle võtta! " Kinnison saanud andmeid, lahendada võrrandeid, käivitati 5 torpeedod kell 50 gravities kiirendus. Üks ... two - kolm 4-5; viimase 3 kui lähestikku, kui *** võiksid lennata ilma tasaarvestus oma läheduse sütikud. Side ja matemaatika ja elektroonilise aju kalkulaatorid oli teinud kõik, et *** võiksid teha, ülejäänud oli kuni inimese oskusi, et täiuslikkus koordinatsiooni ja kiiruse reaktsioon inimmõistus, närvide ja lihaste. Kinnison oma pilguga darted alates plaat paneeli arvuti-lint meeter galvanomeetri ja tagasi plaadi, tema vasak käsi liigutada pisike kaared nupud, kelle rotatsiooni erinev intensiivsus 2 teineteise suhtes risti osad oma torpeedod "drives. Ta kuulas tähelepanelikult aruanded triangulating vaatlejad, nüüd andes talle andmeid, mis hõlmasid oma raketid, samuti eesmärgi vastu. Sõrme parema käe rusikaga peaaegu pidevalt võtmed oma arvutis; ta parandatud peaaegu pidevalt oma torpeedod "muidugi. "Up juuksed," otsustas ta. "Vasakult umbes punkti." Eesmärk siirdunud oma ennustatud tee. Alla 2 - vasak 3 - alla juuksed - Right! Asi oli peaaegu läbi tsoonis; oli lõhkamine sisse tsoonis. Ta mõtles 2. et tema esimene Torp pidi ühendada. See peaaegu tegi - ainult viimase hetkega, täis-võimsusega side tõukejõu võimaldanud siht vältida seda. Kaks numbrit pinnatud valge pärast tema plaadi, tema tegelik viga, täpne, et suu kaugus ja selles ulatuses, kella, mõõdetakse ja edastatakse tagasi oma pardal vahenditega oma torpeedo. Töö hetkeline ja täpsed andmed, ja kuna vaenlane oli nii vähe aega mis tegutseda Kinnison teine ​​mürsk tegi väga lähedal miss tõesti. Tema kolmas oli toituda, nii lähedal, et tema lähedus sütik toiminud, detoneeriva tsükloniit pakitud sõjast pea. Kinnison teadis, et tema kolmas läks välja, sest error-arve kadunud, peaaegu in instant oma tule, sest selle avastamise ja edastamise instrumendid hävisid. Et üks detonatsiooni oleks piisanud, aga Kinnison oli olnud 1 pilguheit tema viga - kui väike see oli! - ja oli sekundi murdosa jooksul. Seega neli ja viis slammed kodus; surnud. Ükskõik, mis on suunatud oli, ei olnud enam ohtu. "Kinnison, et" ta teatas lühidalt tulejuhtimise, ja võttis üle Harper suund tegevuse järgi A. lahing läks. Kinnison saatis Harper ja Drummond välja aeg-ajalt. Tema ise sai kolm eesmärgid. 1. laine vaenlane - mis jäi sellest - edasi. Sektoris läks tegudeks, jälle äärmine rida, peale teist. Tema jääb ka, kukkus alla ja edasi suunas kauge maa. 3. laine oli tõesti karm. Mitte, et see oli tegelikult hullem kui kaks esimest on olnud, kuid CR10685 polnud enam saada andmeid, mis oma Technos peaks tegema head tööd, ja iga mees pardal tema teadis, miks. Mõned vaenlase värk oli saanud läbi, muidugi, ja observatories nii maapinna ja selle kohal - silma kogu American Defense - oli tugevalt kannatanud. Siiski Kinnison ja tema kaaslaste ei olnud liiga häiritud. Selline tingimus ei olnud täiesti ootamatu. *** olid nüüd veteranid, sest *** olid proovinud ja ei olnud puudulik. *** olid tulnud muudatusteta läbi vannis tulekahju mille sarnast maailma oli kunagi enne teada. Anna neile mingeid arvutusi üldse - või ei arvutusvõimsus üldse välja vana CR10685 oma radar ja oma torps, millest *** ikka olnud palju - ja *** võiksid ja hoolitsevad midagi, mis võiks visata neid. 3. laine möödas. Eesmärgid muutusid üha vähem ja vähem. Action aeglustunud ... lõpetada. Technos isegi Sector Chiefs, ei teadnud midagi iganes käigu lahing tervikuna. *** ei teadnud, kus nende rakett oli või kas see läheb põhja, ida, lõuna, või läände. *** teadsid, kui ta läheb üles või alla, vaid poolt "kohta oma püksid." *** isegi ei tea laadi eesmärgid *** hävitada, sest pärast nende plaadid kõik eesmärgid vaatas samasugused - väikesed, särav, rohekaskollane laigud. Seega: "Anna meile, jobu, Pete, kui meil minut säästa," Kinnison palus oma Fire Control Officer. "Tead rohkem kui meil - anna!" "See tulevad nüüd," tuli kiire vastus. "Kuus nende eesmärgid, et tegin nii fancy dodging olid atomics, mis on suunatud Lines. Viis olid dirižaablid, meie number 'em. Sa stipendiaatide tegi paisuda tööd. Väga vähe oma asju sai läbi - ei piisa, *** ütlevad, et teha palju kahju riigis nii suur kui USA Teiselt poolt, *** lõpetasid peaaegu kogu meie - *** ilmselt ei olnud midagi võrrelda sinuga Technos. "Aga kõik põrgu tundub olevat lõhkemiseni lahti üle kogu maailma. Meie ida ja lääne rannikul on nii ründa, *** ütlevad, kuid hoiavad. Operation Daisy ja operatsiooni Fairfield on klõpsates, nagu me tegime. Euroopas, *** ütlevad, läheb põrgu - kõik võtab pot-lasku kõik mujal. Üks aruanne ütleb, et Lõuna-Ameerika rahvad pommitamine üksteist ... Aasia, liiga ... midagi kindlat, kui sirge jobu tuleb, ma relee selle sulle. "Meil tuli läbi väga heas korras, arvestades ... kahju on väiksem kui oodata, vaid 7 protsenti. First Line - nagu te teate juba - võtsid Jumala kohutav shellacking, tegelikult Churchill-Belcher osa oli peaaegu hävitati, mis oli see, mida kadunud meile kõigile meie Observation .... Me oleme nüüd peaaegu kogu Lõuna lõppu Hudson Bay pealkirja alla ja lõuna liituda tegemisel vertikaalne laevastiku kujunemine ... enam lained tulevad, aga *** ütlevad, et oodata rünnakuid madalalt lendavate võidelda raketid - seal läheb teade! Oma varbad, stipendiaatide - aga seal saatmine asi Sector ekraani .... " Ei olnud. Kuna CR10685 oli sukeldumine alla ja lõuna poole, seal ei oleks. Siiski mõned vaatleja pardale, et raketi nägi, et aatomi rakett tulemas. Mõned Fire Control Officer karjus tellimusi; mõned Technos andsid endast parima - ja ebaõnnestus. Ja selline on vägivalla tuuma lõhustumise; nii täiesti arusaamatu on selle kiirus, et Theodore K. Kinnison suri märkamata, et midagi iganes juhtus tema laeva või talle. Gharlane of Eddore vaatas hävitanud Maa, tema kätetööd ja leidis, et see hea. Teades, et oleks palju sadu Tellurian aastat enne seda planeeti oleks jälle vaja oma isiklikku tähelepanu, läks ta mujal, et Rigel Four, et Palain Seven ja päikeseenergia süsteemi Velantia, kus ta leidis, et tema olendid Overlords ei arene vastavalt ajakava. Ta veetis üsna vähe aega seal, siis otsitakse pisitillukeselt ja tulutult eest tõendeid kahjulikud tegevus toimub sisemine Circle. Ja pärast palju Arisia kaalukas otsus tehti: saabunud aeg vähendada järsult seni takistamatu Eddorians. "Oleme valmis, siis on sõda avalikult üles neid? " Eukonidor küsis veidi kahtlevalt. "Uuesti puhastama planeeti Tellus of ohtlik radioaktiivsete ja liiga mürgised eluvormid on muidugi lihtne. Meie kaitsealade Põhja-Ameerikas tugev, kuid demokraatlik valitsus võib levida katta kogu maailma. Et valitsus võib pikendada kergesti piisavalt kaasata Mars ja Venus. Aga Gharlane, kes on tegutseda Roger, kes on juba istutatud, et adepts kohta Põhja Polar Jupiter, seemned jupiterlikel Wars .... " "Teie visualiseerimine on hea, noored. Mõtle edasi. " "Need interplanetary sõjad on muidugi vältimatu, ning aitab tugevdada ja ühendada valitsuse sisemised planeedid ... tingimusel, et Gharlane ei sega .... Oh, ma näen. Gharlane ei esimesel tea, sest tsooni sunnita toimub talle. Kui ta või mõne Eddorian fusion tajub, et sund ja lõhub seda - mõningaid selliseid ajal kõrge stress kui Nevian vahejuhtumiga-see on liiga hilja. Meie lähenemised on tööta. Roger on lubatud teha ainult selliseid toiminguid, nagu on ette tsivilisatsiooni lõpliku hea. Nevia valiti peaminister Operator oma asukoha tõttu väikeses piirkonnas galaktika, mis on peaaegu puudub tahke raua ja tänu oma vesised laadi, selle vee eluvormid on just need, kus Eddorians on vähem huvitatud. *** antakse osalise neutraliseerimise inerts; *** suudavad saavutada kiirused paar korda suurem kui valguse. See hõlmab olukorda, ma arvan? " "Väga hea, Eukonidor" vanematekogu heaks. "Lühike ja täpne liitmist." Sajad Tellurian aastat möödas. Pärast. Rekonstrueerimine. Edendamine. Üks maailm - kahe maailma - 3 maailmast - Ameerika, harmooniline, sõbralik. Jupiterlikel Wars. Kindel, vankumatu liit. Samuti ei leidnud ükski Eddorian tean, et selline fantastiliselt kiire edu tegemisest. Tõepoolest, Gharlane teadis, kui ta sõitis oma tohutu laeva ruumi suunas Sol, et ta leiaks Tellus elavad rahvad veidi üle õelus. Ja siis tuleb märkida, möödaminnes, et ei ole kunagi kogu kõigi nende sajandite tegi mees nimega Kinnison abielluda tüdruk punase-pronks-punakaspruunid juuksed ja kuld-tähnidega kodukakk silmad. > BRONEERI KOLM TRIPLANETARY PEATÜKK 7 PIRATES OF SPACE Ilmselt liikumatult tema reisijate ja meeskonna, Interplanetary liner Hyperion igav rahulikult edasi läbi ruumi tavaline kiirendamine. Aastal railed-off pühapaik ühes nurgas kontrolli tuba kella tinkled, eos lämmatada tuhin oli kuulnud ja Captain Bradley kortsutas kulmu, kui ta õppis lühikest sõnum pärast lindi recorder - sõnum pinnatud oma Desk operaatori paneel. Ta viipas ja teine ​​ohvitser, kelle watch see nüüd oli, loeb: "Aruanded Scout patrullid endiselt negatiivne." "Still negatiivne." Ohvitser scowled mõtetes. "*** on juba otsinud kaugemale võimalikult asukoht rusude ka. Kaks seletamatute kadumiste sees kuus - 1. Dione, siis Rhea - ja ei plaati ega päästepaat tagasi. Tundub halb, sir. Võiks olla õnnetus; 2 võiks olla kokkusattumus .... " Tema hääl suri ära. "Aga 3 siis saad olla harjumus," kapten valmis mõelnud. "Ja mis juhtus, juhtus kiire. Kumbki neist ei olnud aega öelda sõna - nende asukoha salvestus lihtsalt läks surnud. Aga muidugi ei olnud neil meie detektor ekraane ega meie relvastus. Vastavalt observatories me oleme selge eetris, kuid ma ei usalda neid Tellus et Luna. Te olete andnud uusi tellimusi, muidugi? " "Jah, sir. Andurid täis, kõik 3 kursused kaitsev ekraan reisid, projektorid mehitatud, ülikonnad on konksud. Iga ese avastatakse, et uurida kohe - kui laevu, et need oleksid hoiatada, et *** jäävad väljapoole äärmuslik valik. Midagi sisenemist 4. tsoonis on olla läbi valgustada. " "Õigus - me läbi!" "Aga ei ole tuntud laeva tüüp võib olla tehtud eemal koos nendega ilma avastamise, "2. ohvitser väitis. "Ei tea, kas seal ei ole midagi nende loodusliku kuulujutud oleme kuulnud viimasel ajal?" "Bah! Muidugi mitte! "Triipu kapten. "Pirates laevadel kiiremini kui valgus - sub-taevalik rays - olematuks muuta gravitatsiooni mass ilma inerts - naeruväärne! Võimatu, ikka ja jälle. Ei, sir, kui piraadid tegutsevad kosmose-ja tundub väga meeldib - *** ei saada kaugele vastu hea suur aku täis kilovatt-tunni tagant 3 kursused raske ekraan ja hea harpuunijatele taga multiplex projektorid. *** on piisavalt hea kellelegi. Pirates, Neptunians, inglid või kuradid - laevade või broomsticks - kui *** võidelda Hyperion me põletada neid välja eeter! "Leaving kapteni laud, watch ohvitser jätkus tema teenistusaeg. 6 suurepärane vaade plaadid, kuhu tähelepanelik vaatleja piilus oli tühi, nende Kaugeleulatuv ultra-tundlikku detektorit, ekraanid tekib mingeid takistusi - eetris oli tühi tuhandeid kilomeetreid. Signaal lambid peale piloodi paneel oli pime, tema hoiatus kellad olid vait. Särav punkt valge valguse keskel piloodi tihedalt välistada micrometer võrega täpselt ristil-karvad tema juhid, selgus, et suur laev oli just pärast arvutada muidugi, nagu on ette nähtud automaatne ühendav kursus plotterid. Kõik oli vaikne ja korras. "Kõik on hästi, sir," ütles ta lühidalt Captain Bradley - kuid kõik ei olnud ka. Oht - raskemate kaugelt, et see ei olnud väline - oli isegi siis, kõik ootamatud, närides on suure laeva vitals. Aastal suletud ja kaitstud laekaga, sügaval sisemuses liner, oli suur õhu puhastaja. Nüüd mees nõjatus vastu peamine kanal - aort, mille kaudu voolab oja puhta õhuga varustamise kogu laeva. See mees, groteski täielikult täisturvistik ruumi armor, nõjatus vastu toru ja kui ta kummardus puuri sügavamale terasest seina toru. Varsti murdis ja kerge kiirustada õhk oli peatunud, lisades liibuvad kummist toru. Toru lõpetatakse suure kummist õhupalli, mis ümbritseb habras klaas pirn. Mees oli pingeline, 1 hoidev käsi enne tema räni-ja terase-Kiiver otsaga pea suur tasku stopperiga, teine ​​kergelt hoidu õhupalli. Sneering irve oli silmili nagu ta ootas täpne 2. tegevus - hoolikalt etteantud kohe, kui oma parema käe, lõpetamine, peaks purunema habras kolbi ja sundida selle sisu esmane õhu vool Hyperion! Ületab, on võimalik salongis, regulaarne õhtu tants oli täies hoos. Laeva orkester kukkus vaikus oli ladistama aplaus ja Clio Marsden, särav belle merereisi, mida juhtis tema partner läbi koridori promenaad ja kuni üks tähelepanek plaadid. "Oh, me ei näe Maa enam!" Hüüatas ta. "Mis moel sa saad seda, härra Costigan?" "Nagu see," ja Conway Costigan, turske noor First Officer liner, välja vedu. "Ei - see plaat on tagasi vaadates või alla kell Tellus, see teine ​​otsib edasi. "Maa oli briljantselt särav poolkuu kaugel all sõidab laev. Üle oma, punakas Marss ja hõbedase Jupiter blazed luksuses kirjeldamatu vastu taust täiesti kirjeldamatu must värvus - tausta paksult besprinkled koos dimensioonita punktid pimestav sära, mis olid tähed. "Oh, pole see imeline!" Puhus tüdruk, awed. "Muidugi, ma arvan, et see on vana kraami sind, aga ma olen maa-haarats, tead, ja ma vaatan seda igavesti, ma arvan. Sellepärast ma tahan tulla siia pärast iga tantsu. Tead, I. ... "Tema hääl katkes ootamatult, kusjuures imelik, krigisev saagi, kui ta haaras ta käe meeletu sidur ja nii kiiresti läks lonkama. Ta vaatas teda teravalt ja arusaadav koheselt sõnumi kirjutatud tema silmad - silmad nüüd suurendamisel jõllis, kõva, särav ja täis hinge Karm terror kui ta lysähtäneenä alla, abitu, kuid tema toetus. Kui tegu exhaling nagu ta oli, kopsud peaaegu tühi, kuid ta leidis oma hinge kinni, kuni ta haaras mikrofoni oma vöö ja oli murduvad hoob "Hädaolukorras". "Control room!" Ta gasped siis, ja iga esineja kogu suur ristleja kohta void blared välja hoiatus, kui ta sunnitud oma juba evakueeriti kopsudes absoluutne tühjus. "Vee-Two Gas! Võta kinni! " Väänlemine ja keerates oma karmi võitlust pidama oma kopsud gulping sisse eelnõu, et kahjulike atmosfääri ja teadvustamata kujul tüdruk draped limply üle oma vasaku käe, Costigan kargas poole portaal lähima päästepaat. Orkestrile kukkus põrandale ja tantsimine paarid langesid ja lössis inertly ajal piinatud peaspetsialisti lastud ukse päästepaat avatud ja katkendjoon kogu tilluke ruumi õhu ventiilide. Viskamine neid pärani lahti, pani oma suu ava ja lase oma vaevlemine kopsud ohe oma innukas täidise külm lööklaine möirgav alates paakides. Siis, õhu-nälg osaliselt vaigistanud ta jälle leidnud oma hinge, murdis avada avarii kappi donned üks space-ülikonnad alati hoida seal, ja avas ventiilid lai selleks, et valada välja oma ühtne mõni ikka jälgi surmav gaas. Ta hüppas tagasi oma kaaslane. Katkestamiseks õhus, ta vabastati oja puhast hapnikku, mis toimus tema nägu, ja valmistatud üleminek sunnib mõned see tema kopsud kokkusurumise ja vabastades teda rinna vastu enda keha. Varsti ta juhtis spastiline hinge, lämbumine ja köha, ja ta jälle muutunud gaasilised oja 1 puhast õhku, räägi kiiresti, kui ta on ilmnenud tagasi teadvuse. "Seisa!" Ta murduvad. "Riputage peale seda traksidega ja hoida oma nägu Selle õhu vool kuni ma saan masti ümber! Sai mulle? " Ta noogutas nõrgalt, ning kinnitas, et ta võiks omada enda juures valve, see oli töötada vaid minut ümbritseda oma ühes kaitsev katted. Siis, kui ta istus pingil, taastada oma jõudu, ta keerata kohta päästepaat s visiphone projektori ja tulistas oma nähtamatu kiir üles võetud kontrolli tuba, kus ta nägi ruumi soomustatud arvud raevukalt hõivatud paneelid. "Dirty tööd ristteele!" Ta blazed tema kapten, inimeselt inimesele - formaalsus kõrvale, kuna ta nii sageli oli Triplanetary teenust. "Seal on Kepulipeli teoksil kuskil meie esmane õhku! Võibolla see, kuidas *** said need teised kaks laeva - piraadid! Oleks võinud olla ajastatud pomm - ära näha, kuidas keegi oleks võinud kokku panna sinna läbi kontrolle, ja keegi, kuid Franklin saab neutraliseerida kilp õhk toas - aga ma lähen ringi vaadata, ikkagi. Siis ma teiega liituma stipendiaatide seal. "" Mis see oli? "Loksutada tüdruk küsis. "Ma arvan, et ma mäletan oma ütlus" Vee-Two gaasi. " Mis on keelatud! Igatahes, ma võlgnen sulle oma elu, Conway, ja ma ei unusta seda kunagi - mitte kunagi. Tänu - aga teised - kuidas on kõik meie ülejäänud? " "See oli Vee-kaks, ja see on keelatud," Costigan vastas meeleheitlikult, silmad kiiresti pärast vilkuvad plaat, mille punkti projektsioon oli nüüd sügaval südame laeva. "Karistus seda kasutada või on see surma silmapiiril. Gangsterid ja piraatide seda kasutada, sest *** pole midagi kaotada, on surma kohta nimekirja juba. Kui oma elu, ma ei ole veel salvestanud - võiksite ma lase tal sõita enne kui me teha. Teised on liiga kaugele läinud hapnik - ei toonud isegi siis ringi Mõne sekundi kiiresti kui sain sind. Aga ripub kindel vastumürk - me kõik teha seda lock-box meie armor - ja me kõik tea, kuidas seda kasutada, sest crooks kasutavad kõik Vee-kaks ja siis me alati oodanud seda. Aga kuna õhk on puhas taas poole tunni pärast me oleks võimalik taaselustada teised lihtsalt piisavalt kas me saame hakkama sellega, mis juhtub järgmisena. Seal on lind, kes tegi seda, eks õhus-tuba. See on peainsener ülikond, kuid see ei ole Franklin see on see. Mõned reisi - varjatud - slugged Chief - võttis oma ülikond ja projektorid - auk aastal kanalis - Psst! Kõik läbi pesta! Võibolla see on kõik, mida ta pidi tegema, et meid see etendus, kuid ta teeb midagi muud oma elus! "" Ära mine sinna! "protesteeris tüdruk. "Tema armor on nii palju parem kui avarii ülikonda kannad, ja ta on sain Hr Franklini Lewiston peale! "" Ära ole idioot! "Ta murduvad. "Me ei saa elada piraat pardal - we're saab olema hoopis liiga hõivatud võõrastele otse. Ära muretse, ma ei kavatse anda talle murda. Ma võtan Standish - Ma teen hõõruda teda nagu kuivatatakse. Püsi siin, kuni ma tagasi tulen pärast teid, "ta käskis, ja raske uks päästepaat clanged kinni tema selja taga, kui ta hüppas viidud promenaad. Straight kogu salongi tegi ta oma teed, pöörates pole tähelepanu inertne vormid laiali siin ja seal. Going up to tühja seina, siis ta manipuleerida peaaegu nähtamatu dial set masti oma pinnale lastud raske ukse kõrvale ja välja tõsta Standish - hirmuäratav relv. Kükitama, suur ja raske, see sarnanes mõnevõrra kasvanud masin püss, kuid 1, millel on paks, lühike teleskoop, mitme läbipaistmatu kondenseeriv klaaside ja paraboolreflektorid. Vaevlemine raskuse all asi, ta sammus mööda koridore ja clambered tugevalt alla lühikese trepid. Lõpuks ta tuli puhastaja tuba, ja irvitas metsikult kui ta nägi rohekas uduvine valguse varjab uks ja seinad--kilp oli veel olemas, piraat oli ikka sees, ikka üleujutuse koos kohutav Vee Kaks Hyperion esmane õhku. Ta seadis tema omapärane relv maha, voltimata oma 3 suurt jalad, crouched alla taga ja viskas sisse. Tuhmpunaseni kiirte kohutav intensiivsus lastud helkurid ja sädemeid, peaaegu välk proportsioonid, kargas alates varjestus ekraani all nende mõju. Möirgav ja haaramine, konflikt läks sekundit, siis alla parem jõud selle Standish, rohekas sära andis viis. Taga metall uks jooksis ringi, värv - punane, kollane, pimestamise valge - siis sõna otseses mõttes plahvatas; sulanud, aurustunud, põles ära. Läbi ava seega tehtud Costigan võib selgelt näha piraat in space- armor ja peainsener - armor mis oli tõend vastu püss tuli ja mis võiks kajastada ja neutraliseerida mõnda vähe aega isegi kohutav tala Costigan tööandjaks. Samuti oli piraat relvastamata - tige põletatud ja hõõgus hüppas tema Lewiston, kulutada oma jõud sülitamine, sahin pürotehnika vastu eeter-seina kükitama ja koletu Standish. Aga Costigan oma Infernal mootor ei tuginenud ainult peale vibratsiooni hävitamine. Peaaegu 1. välk piraat relva ohvitser puudutanud vallandada, seal aastal topelt aruande, kõrva-purunemist selles kitsalt piiratud ruumis ja piraat keha sõna otseses mõttes lendas udu kui poole kilogrammi koorega rebis läbi tema armor ja plahvatas. Costigan välja lülitada oma lähituled, ja ei ole vähimatki pehmenenud ühe raske lineament vaatas üle õhu ruumi ja veenduge, et ühtegi tõsist kahju oli teha oluline masinates õhu puhastaja - väga kopsud suure kosmose laev. Demontaaž Standish ta LUGGED tagasi kuni peamine salongis, asendatakse ta oma ohutu ja uuesti seadistada koodlukk. Sealt päästepaat, kus Clio hüüdis leevendust, sest ta nägi, et ta oli vigastamata. "Oh, Conway, ma olen nii väga kardad midagi juhtuks teile!" Hüüatas ta, nagu ta viinud teda kiiresti ülespoole suunas tuba. "Muidugi ..." Ta peatus. "Muidugi," vastas ta lakooniliselt. "See pole midagi. Kuidas sa end tunned - umbes tagasi normaalseks? " "Olgu, ma arvan, välja arvatud neid surmani hirmunud ja peaaegu välja kontrollida. Ma ei usu, et ma tulen hea midagi, aga mida ma teha saan, loe mulle sisse. "" Fine - siis võib vaja seda. Kõik on läbi, ilmselt, välja arvatud nagu mina, kes oli hoiatuse ja võib omada oma hinge, kuni *** said oma masti. " "Aga kuidas sa tead, mis see oli? Sa ei saa seda näha ega lõhna, ega midagi. " "Te hingata 2. Enne ma tegin, ja ma nägin oma silmadega. Olen olnud seda enne - ja kui näete meest saada raputus seda kraami ainult üks kord, siis ei unusta seda kunagi. Insenerid allapoole sain esiteks Muidugi - see peab olema pühkida neid. Siis me saime seda salongis. Sinu kulgeb läbi hoiatas mind ja õnneks oli piisavalt hinge jätta, et anda sõna. Üsna vähe stipendiaatide kuni eespool oleks olnud aega pääse - we'll vaata 'em kõik kontroll ruumi. " "Ma arvan, et see oli miks sa taastunud mind -, makstes nii lahkelt hoiatus teid gaasi rünnak? "tüdruk naeris, logisev, kuid mängu. "Midagi sellist, arvatavasti," vastas ta, kergelt. "Siin me oleme - nüüd on meil varsti teada, mis juhtub järgmisena." Kontrollimisel toas nägid *** vähemalt tosin soomustatud arvud, mitte nüüd tormasid kohta, kuid istub oma vahendeid, pinges ja valmis. Õnn oli see, et Costigan - veteran ruumi nagu ta oli, kuigi noored aastat - oli olnud ette salongis; õnnelik, et ta oli tuttav, et jube õigusvastaseks kuulutatud gaasi; õnnelik, et tal oli Maltti piisavalt ja puhas füüsiline vastupidavus piisavalt saata oma hoiatust ilma võimaldades 1 halvavad jälgi sisestada oma kopsudes. Captain Bradley, meeste käekella ning mitmed teised ametiisikud oma kvartalite või aastal wardrooms - ruumi karastatud veteranid all - oli kuuletus koheselt ja ilma küsitleda võimendid "gasped käsk" saada pingeline ". Väljahingamise või sisse hingata, nende õhu-lõigud olid murduvad kinni nii, et õudus "Vee-Two" oli kuulnud, ja *** olid sõna otseses mõttes hüppas oma soomustatud sobib ruumi - õhetus neid koos mahu pärast mahu vaieldamatu õhk hoides hinge viimase võimaluse 2. kuni nende ponnistus kopsud võivad kesta mitte rohkem. Costigan lokkis tüdruk vaba pink, ettevaatlikult muutuvas teeb oma armor alates avarii ülikond ta oli seljas, ning lähenes kapten. "Midagi silmapiiril, sir?" Küsis ta, Festust tervitama. "*** peaksid hakanud midagi enne seda." "*** on alanud, kuid me ei leia neid. Püüdsime saata üld-sektor äratus, kuid oli vaevalt alanud, kui *** vaibaga meie laine. Vaata seda! " Pärast kapteni silmad, Costigan vahtis suure võimsusega komplekt Laeva operaator. Pärast plaadi asemel liigub, elab, kolmemõõtmeline pilt, siis oli vilkuvad pimestavad pimestav valge valgus, alates esineja, selle asemel, et mõistetav kõne, oli andnud möirgav, sahin oja müra. "See on võimatu!" Bradley puhkes, vägivaldselt. "Seal ei ole grammi metalli sees 4. tsoon - jooksul 100000 km - aga *** peavad olema tihedad saata selline laine, nagu on. Aga teine ​​mõtleb ole - mis sa arvad, Costigan? " Bluff ülem, tagurlik ja vana kooli oli tema tõug, oli maruvihane - hämmeldunud, tulivihane sisimas, et tulema nähtamatu ja indetectable vaenlane. Silmitsi seletamatu, kuid ta kuulas nooremad mehed ebatavaline sallivus. "See on mitte ainult võimalik, see on üsna ilmne, et *** pole saanud midagi me ei ole. " Costigan hääl oli kibe. "Aga miks ei peaks *** on? Service laevad ei saa kunagi midagi kuni see on katsetanud juba aastaid, kuid piraadid ja nii alati uusi asju kohe, kui see on avastatud. Ainus hea asi, mida ma näen on see, et saime osa sõnumi ära ja skaudid võimalik jälgida, et sekkumine seal. Aga piraadid teavad, et ka - see ei ole kaua nüüd, "järeldas ta, meeleheitlikult. Ta rääkis tõeliselt. Enne teise sõna öeldi välimine ekraan lahvatas valge all tala kohutav jõud ja korraga ilmus peale üks vaade plaadid ere pilt piraat laev - suur, must torpeedo terasest, nüüd kiirgavad põletamise solvav talad jõu. Koheselt võimsat relva Hyperion toodi kandma, ja lööklaine täielikult orienteeritud talad võõras ekraanid flambeeritud hõõglamp. Heavy relvad all tagasilöögist, kelle äge salvos raami hiiglane maailma värises ja värises, tulistas oma tonni kõrge plahvatusohtliku kest. Aga piraat ülem oleks teadnud täpselt tugevust liner, ja teadis, et tema relvastus oli impotent jõudude vastu tema käsk. Tema ekraanid olid haavamatu, hiiglane kestad olid plahvatas ohutult keskel ruumi, miili kaugusel oma eesmärgi. Ja äkki hirmus pliiats leegi pussitas briljantselt must Hulk of vaenlane. Läbi tühi eeter see rebis läbi võimsa kaitsev ekraanid, läbi karm metal välimine ja siseseinad. Iga eeteralkoholid kaitse Hyperion kadunud ja tema kiirendus langes veerandi oma normaalväärtust. "Paremale aku ruumi!" Bradley oigasid. "Me oleme hädaolukorras sõita nüüd. Meie rays on teinud, ja me ei tundu, et pane shell kuskil teda meie relvad! " Aga ebaefektiivne relvad olid, olid *** vaikima igavesti nii kole tala hävitamine pussitas halastamatult läbi kontrolli tuba, whiffing välja olemasolu piloot, suurtüki ja vaade paneelide ja mehed enne neid. Õhk tormas ruumi ning sobib kolmest ellujäänud kummis viidud drum- pea tiheduse kui surve toas vähenenud. Costigan surusid kapten kergelt poole seina, siis haaras tüdruk ja hüppas samas suunas. "Lähme siit ära, kiire!" Hüüdis ta, miniatuurne raadio vahendid kiivrid automaatselt asumist kohustus edastada kõnes kui heli kettad keeldus toimida. "*** ei näe meid - meie eeter sein on veel panna ning nende spy-kiirte ei saa läbi väljastpoolt, sa tead. *** töötades blue-pildid, ja *** ilmselt võtta oma laua kõrval "ja isegi kui *** piiravad ukse poole, nüüd välimine pitsati õhuluku, Piraatide "beam rebis läbi ruumi, mis *** olid just lahkus. Läbi õhuluku, alla läbi mitme taseme reisijate neljandikku *** kiirustamist, ja arvesse päästepaat, kelle üks uks käskis täispikkuses 3. lounge - ideaalne kohapeal, kas riigikaitse või põgeneda väljapoole abil miniatuurne ristleja. Kui *** sisenesid liikmesriikide taganema *** tundsid nende kaal hakkab suurenema. Rohkem ja rohkem jõudu rakendada abitu liner, kuni see liigub tavaline kiirendamine. "Mida te teete seda, Costigan?" Küsis kapten. "Traktor talad?" "Ilmselt. *** ju midagi, eks. *** on meid kuhugi, kiire. Ma lähen võtan paar Standishes ja teine ​​Haarniska - we'd parem dig in " ja varsti väike tuba sai tõeline kindlus, eluaseme, nagu ta tegi need kaks hirmuäratava mootorid hävitamine. Siis esimene ohvitser tegi teise ja pikem reis, tagasi täieliku ülikond of Triplanetary ruumi armor, täpselt nagu need kulunud kaks meest, kuid oluliselt väiksem. "Just nagu lisatud varuteguriga, siis parem panna see on, Clio - need erakorralised sobib ei ole hea palju lahing. Ma ei usu, et sa kunagi vallandatud Standish, jah? " "Ei, kuid ma ei pea õppima, kuidas seda teha," vastas ta julgelt. "Kaks on kõik, mis saab siin töötada korraga, aga sa peaksid teadma, kuidas hoia korral üks meist kustub. Ja kui oled muutuvas sobib teile parem panna mõned asjad mul on siin - Teenuse eriliseks telefonid ja detektorid. Kinni see väike ketas peale oma rinda see natuke lint; madalal, silma alt ära. Veidi alla oma harkluuga on parim koht. Võta oma käekella ja kanda see 1 pidevalt - mitte kunagi eemaldage see teist. Pane need pärlid, ja neid kanda kogu aeg, ka. Võtke see kapsel ja peida see vastu nahka, mõned kohas, kus see ei ole võimalik leida välja arvatud kõige jäigem otsing. Neelake see hädaolukorras - see läheb maha lihtsalt ja töötab sama hästi sees kui väljaspool. See on kõige tähtsam kõigist - saad koos sellega üksi kui te kaotate kõike muud, kuid ilma et kapsel kogu süsteemi maha tükkideks. Selle varustus, kui me peaks saama eraldada, saab meiega rääkida - we're nii seljas 'em, kuigi mõnevõrra erineval kujul. Sul ei ole vaja rääkida valjult - just Mutter piisab. *** on mugav väike varustus - peaaegu võimatu leida, ja suudab palju asju. " "Aitäh, Conway - Ma teen meeles pidada, et liiga" Clio vastas, kui ta pöördus poole pisike Kummut järgida tema juhiseid. "Aga ei skautide ja patrullid olla püüdmine meile päris kiire? Operaator saata hoiatus. "" Kardab eeter on tühi, kuivõrd me oleme kohta. "Captain Bradley oli seisis hääletu hämmastust sel vestlus. Tema silmad olid kummis pisut Costigan on "me oleme mõlemad kannad 'em", kuid ta leidis, oma rahu ja tüdruk kadus välimuse Saabus mõistmine tuli üle tema nägu. "Oh, ma näen, sir," ütles ta lugupidavalt - palju lugupidavalt kui ta oli kunagi enne adresseeritud vaid 1. ohvitser. "See tähendab, et me mõlemad saavad selga neile varsti ma endale. "Service Specials' - aga sa ei täpsustanud täpselt Service, jah?" "Nüüd, kui sa mainisid, siis ma ei usu, et ma tegin," Costigan irvitas. "See seletab mitmeid asju sinust - eriti oma tunnustamine Vee-kaks ja oma jube kontrolli ja kiirus reaktsiooni. Aga kas pole .... " "Ei," Costigan katkestada. "Selline olukord on apt saada kokku liiga tõsine, et unustada kõik ennustused. Kui me pääse, ma võtan neid eemale ja ta ei saa iial teada, et *** ei ole rutiinne seadmed. Nagu te, ma tean, et saate ja ärge hoidke oma suu kinni. Sellepärast hoian seda junk teile - mul oli palju asju minu kit, aga ma pinnatud seda kõike Standish välja mida ma tõin siia meile 3. Kas te arvate nii või mitte, me oleme päris moos - meie võimalus saada ära on vägev nullilähedane .... " Ta katkestas kui tüdruk tagasi tuli, nüüd kõik esinemised väike Triplanetary ohvitser ja kolm elama et pikk ja eventless ootama. Tund tunni järel *** lendasid läbi eetri, kuid lõpuks oli lurching kiik ja järsk tõus nende kiirendus. Pärast lühikest konsultatsiooni Captain Bradley sisse visiray seatud ja koos beam oma minimaalne võimsus, piilus ettevaatlikult allapoole suunas vastas, kus ta teadis piraat laev peab olema. Kõik kolm vaatas plaat, nähes vaid lõpmatus on tühjus, mida iseloomustab vaid poolt lõpmata kauge ja külmalt hiilgavaid tähti. Kuigi *** vaatas kosmosesse suur ala taevast on hävitanud ja *** nägid, nõrgalt valgustatud omapärane sinine luminestsents, suur pall - valdkonnas nii suur ja nii lähedal, et *** tundus olevat langevad allapoole suunas ta nii, nagu oleks maailma! *** tulid stop - peatatud, kaalutu - suur uks libises sujuvalt kõrvale - *** olid koostatud ülespoole läbi lüüsi ja paisati vaikselt õhus eespool väike, kuid heledalt valgustatud ja korrastatud linn metallilise hooned! Õrnalt Hyperion langetati, tulevad ülejäänud omaks relvade vastu määrus maandumine häll. "Noh, kus see on, me oleme siin," märkis kapten Bradley, meeleheitlikult, ning: "Ja nüüd ilutulestik alustada," assented Costigan koos kahtluse pilk tüdruk. "Ära pahanda mind," vastas ta oma väljaütlemata küsimus. "Ma ei usu käest, kas." "Õige," ja nii meeste kui kükitas maha jäänud eeter-seinad oma kohutav relvad; tüdruk kõhuli taga. *** ei olnud kaua oodata. Grupi inimeste - meeste ja kõik esinemised ameeriklased - ilmusid relvastamata sisse väike salong. Niipea kui *** olid ka sees tuba, Bradley ja Costigan vabastatud neile ilma Tunnonvaivat täielikku võimu oma hirmus projektorid. Alates helkurite, läbi ukseava, siis rebis kontsentreeritud topelt tala puhas hävitamine - kuid see kiir ei saavutanud oma eesmärgi. Meetrit mehed kohtusid ekraanil läbitungimatu tihedus. Koheselt harpuunijatele pressitud nende tekitajatega ja oja kõrge plahvatusohtlik kestad välja antud möirgav relvi. Aga kestad, ka olid kasutud. *** lõid kilp ja kadunud - kadunud ilma plahvatav ja ilma jälgi jätmata, et näidata, et neil kunagi eksisteerinud. Costigan kargas püsti, kuid enne kui ta võiks alustada oma kavandatud rünnaku suur tunnel tundus ta kõrval - midagi läks läbi kogu laius liner, lõikamine vaevatult sile silinder tühjus. Air tormas sisse, et täita vaakumit ja 3 külastajad tundsid end arestitud nähtamatud jõud ja tõmmata tunnel. Läbi *** paisati, kuni ja üle hoonete, lõpuks kaldus allapoole suunas uks suur kõrge towered struktuuri. Uksed avas nende ees ja suletud taga, kuni lõpuks *** seisid püsti ruum, mis oli ilmselt ametist hõivatud kommenteeritud. *** ees laual, mis lisaks tavapärasele varustuse äri mees, läbi ka heidutavalt täielik elektrikilp ja armatuurlaua. Istuvad tundetult laua taga oli hall mees. Mitte ainult oli ta riietatud üleni hall, kuid tema raske juuksed olid hallid, ta silmad olid hall ja isegi tema päevitunud nahk tundus mulje grayness sisse varjata. Tema valdav isiksus kiirgusvõimsus aura grayness - mitte õrn hall tuvi, kuid resistless, sõidu hall of super-drednoot; raske, jäik, rabe hall praost kõrge süsinikusisaldusega teras. "Captain Bradley, peaspetsialisti Costigan, Miss Marsden," mees rääkis vaikselt, kuid crisply. "Ma ei pidanud te kaks meest elada nii kaua. See on detail, aga mida me mööda hetkel. Te võite kaotada oma ülikonnad. " Ei ohvitser liigutada, kuid mõlemad vaatas tagasi esineja, vankumatult. "Ma ei ole harjunud korrates juhiseid," mees laua taga jätkas; hääl veel väike ja taseme, kuid instinkt on surmav ähvardus. "Te võite valida, jättes need kostüümid ja sureb neid siin ja praegu." Costigan liikus üle Clio ja aeglaselt startis tema armor. Siis, pärast vilgub vahetada pilke ja pomises sõna, kaks ohvitseri viskasid ära oma sobib üheaegselt ja tulistas samal instant; Bradley oma Lewiston, Costigan on raske automaatne püstol, mille kuulid olid lõhkekeha tohutu jõud. Aga mees halli, mida ümbritseb läbitungimatu sein jõu, vaid naeratas Rist sai, tolerantselt ja pöörase. Costigan kargas raevukalt, vaid hurled tagasi, kui ta tabas, et järeleandmatut, Nähtamatu müür. Tige tala murduvad ta tagasi oma kohale, relvi ärarebitud ja kõik 3 vangid peeti oma varasemaid seisukohti. "Ma lubatud, et tutvustada tühisus," hall mees ütles oma kõva hääl muutub raskemaks, "aga luban enam rumalus. Nüüd ma tutvustada ennast. Ma olen tuntud Roger. Sa ilmselt kuulnud midagi minust: väga mõned Tellurians on või kunagi on. Kas sa ei 2 live sõltub üksnes peale ise. Olles midagi üliõpilane mehed, ma kardan, et te mõlemad surevad varsti. Able ja leidlik kui te just näidanud end olevat, siis võiks olla väärtuslik mind, aga sa ilmselt ei - sel juhul peab muidugi kadunud. Et siiski oma õige aeg - siis peab olema mõningast teenuse mulle parasjagu kõrvaldatud. Sinu puhul, Miss Marsden, ma leian end lahtine kahe tegevussuunad; iga väga oodatud, kuid kahjuks üksteist välistavad. Sinu isa on hea meel lunaraha sind üleliia kõrge näitaja, kuid vaatamata et tegelikult ma võivad otsustada kasutada sind Teadusministeerium seksi. " "Jah?" Clio tõusis suurepäraselt korral. Hirm unustanud, tema vapper vaim pinnatud temalt selge noored silmad ja pärinesid tema pingul noor kere, püstised sisse trots. "Te võite arvata, et te ei saa midagi teha minuga, et palun, kuid sa ei saa!" "Peculiar - väga hämmastav - miks peaks, et üks stiimul, kui tegemist on noorte naised, toota selliseid täiesti ebaproportsionaalne reaktsioon? " Roger silmad igav arvesse Clio s; tüdruk värises ja vaatas ära. "Aga seks ise, Primal ja põhi, kõige levinum samaaegne elu see jätkamisele, on täiesti ebaloogiline ja vastuoluline. Enamik murettekitav - Absoluutselt, see teadustöö soo peab minema edasi. " Roger vajutada nuppu ja pikk, nägus naine ilmus - naine määramata vanusega ja ebakindel kodakondsusest. "Näita Miss Marsden talle korteri," ütles ta suunata ja kaks naist läksid mees tuli sisse "lasti maha laaditakse, sir," uustulnuk teatatud. "Kaks meest ja 5 naist näidatud on viidud haiglasse." "Väga hästi, käsutada teised tavalisel moel." Favoriit läks välja ja Roger jätkas emotionlessly: "Üheskoos teisi reisijaid võib olla väärt miljonit või nii, kuid see ei oleks tasub aega raisata nende peale. " "Mida sa, anyway?" Blazed Costigan, abitu, kuid raevunud kaugemale ettevaatusega. "Olen kuulnud hullu teadlast, kes püüdis hävitada Maa ja võrdselt hull geeniused, kes arvasid end Napoleoni suudab võita ka Solar Süsteem. Kumb sa oled, sa peaksid teadma, et sa ei pääse ta. " "Ma ei ole. Olen siiski teadlane ja ma otse paljud teised teadlased. Ma ei ole hullu. Te olete kindlasti märganud mitu omapärane omadused koht see on? "" Jah, eriti kunstlikku gravitatsiooni ja need ekraanid. Tavaline eeter seina on läbipaistmatu ühes suunas ja see ei takista asja - sinu on läbipaistvad mõlemas suunas ja midagi rohkem kui arusaamatu asi. Kuidas sa seda tegid? " "Sa ei mõista neid, kui ma selgitasin neid teid, ja need on ainult 2 meie väiksemaid arenguid. Ma ei kavatse hävitada teie planeedil Maa, ma ei soovi reeglina üle massid on mõttetu ja ajudeta mehi. Mul on siiski mõned otsad enda sisse vaadata. Täita oma plaane ma nõuda sadu miljoneid kulla ja teiste sadade miljoneid uraani, tooriumi ja raadiumi, mis kõik ma võtab alates planeedid Selle Päikesesüsteemi enne kui ma jätta. Ma võtavad neid vaatamata Lapsellinen jõupingutused laevastiku oma Triplanetary Liiga. "See struktuur kujundas mind ja ehitati minu suunas. See on kaitstud meteoriite jõud minu välja mõelnud. On indetectable ja nähtamatu - eeter lained on painutatud ümber kaotamata või moonutamist. Olen arutame neid punkte nii pikk, et saate aru täpselt oma positsiooni. Nagu ma olen vihjanud, võite olla abi mulle, kui soovite. " "Nüüd just see, mida võiks teile pakkuda iga mees, et teda ühinema oma riided?" Nõudis Costigan, sapiselt. "Paljud asjad," Roger jahtunud toon reetnud mingit emotsiooni ei tunnustamist Costigan s avatud ja mõru põlgust. "Mul on all mulle paljud mehed kohustatud mulle paljud sidemed. Vajadusi, soove, igatsusi ja soove erineda inimeselt inimesele, ja ma ei vasta praktiliselt ühtegi neist. Paljud mehed võtavad rõõmu ühiskonna noored ja ilusad naised, kuid on teiste tungivalt mis olen leidnud üsna tõhus. Ahnus, janu kuulsuse, igatsus võimu ja nii edasi, ka paljud omadused, tavaliselt pidada "üllas." Ja ma luban, ma pakkuda. Ma nõuan ainult lojaalsus mulle, ja et ainult teatud asju ja suhteliselt lühikese aja jooksul. Kui kõik muu, mu mehed nagu neile meeldib. Kokkuvõtteks võin kasutada siis 2 mugavalt, aga ma ei vaja sind. Seega võite valida nüüd vahel mu teenus ja - alternatiiv. " "Täpselt, mis on alternatiiv?" "Me ei hakka seda. Piisab, kui öelda, et see on seotud väike uurimistöö, mis ei edene rahuldavalt. See toob kaasa oma väljasuremine ja võib-olla ma peaks mainima, et väljasuremine ei ole eriti meeldiv. " "Ma ütlen EI, siis ...." Bradley kihutas. Tema eesmärk on anda unexpurgated klassifitseerimist, kuid ebaviisakalt katkestada. "Oota minut!" Murduvad Costigan. "Kuidas Miss Marsden?" "Ta ei ole midagi selle arutelu" tagasi Roger, jäiselt. "Ma ei allahindlusega - tegelikult ma usun, et mul peab tema jaoks aega. Ta on seda meelt, et hävitada ennast, kui ma ei luba teda tuleb lunastas, kuid ta leiad, et uks on suletud teda kuni ma luba seda avada. " "Sellisel juhul, ma string koos Chief - seda, mida ta hakkas öelda sina ja joosta selgeks kõikehõlmavat mind! "haukusid Costigan. "Väga hästi. See otsus oli oodata mehed oma tüüp. " Hall mees puudutanud 2 nööbid ja kaks tema olendid sisenes ruumi. "Pane need mehed kaheks eraldi rakke teisel tasandil," ta tellis. "Otsige neid; kõik oma relvad ei olnud oma armor. Seal uksed ja paigaldada spetsiaalne valvurite häälestatud mulle siin. " Vangistatud *** olid, ja hoolikalt otsinud, aga *** kandsid relvi, ja midagi oli öeldud seoses suhtlejad. Isegi kui sellised vahendid võiksid olla peidetud, Roger oleks avastada nende kasutamine koheselt. Vähemalt nii jooksis oma mõtte. Aga Roger mehed ei olnud aimdus võimalusest Costigan on "Service Special" Loomulik, detektorid ja spy-ray - vahendid minut suurus ja üliväike võimsus, aga veel vahendeid, mis töötavad nagu *** olid allapoole eetris, kehtisid väga kaugele ja ei põhjustanud vibratsiooni eeter, milleks nende kasutamine võib avastada. Ja mis võiks olla veel süütu kui määruse isiklikku varustust iga ametnik ruumi? Raske kaitseprillid, käekella ja selle täiendava tasku stopperiga, flash-lamp, automaatne kergem, saatja, raha-vöö? Kõik need seadmed, uuriti hoolikalt, kuid kõige nutikam mõtetes Triplanetary Service oli mõeldud neile suhtlejad läbima iga tavalise otsingu aga ettevaatlik ja kui Costigan ja Bradley olid lõpuks sunnitud määratud rakke *** ikka omas oma ultra-vahendeid. > BRONEERI KOLM TRIPLANETARY PEATÜKK 8 IN Roger planetoid Saalis Clio heitis tema ümber metsikult, otsib isegi kõige kitsama puiestee põgeneda. Enne kui ta võiks tegutseda aga tema keha külge nagu ka vise ja ta võidelnud, liikumatult. "See on mõttetu püüda põgeneda või teha midagi muud peale mida Roger soovib," Giid tema somberly, napsates ära instrument tema käes ja seega taastamine, et põhjalikult cowed tüdruk oma vabaduse algatusel. "Tema kergema soov on seadus," jätkas ta, nagu *** kõndinud sätestatakse pikk koridor. "Mida varem sa mõistad, et sa pead tegema täpselt nii, nagu talle meeldib, et kõik asjad, lihtsam oma elu saab olema. "" Aga ma ei tahaks hoida elu! " Clio kuulutas koos flash vaimu. "Ja ma ei saa alati surra, tead." "Te leiate, et te ei saa," kiretut elukas tagasi, monotoonselt. "Kui sa ei anna, antakse teile pikk ja palvetada surm, aga sa ei sure, kui Roger tahab seda. Vaata mind: Ma ei saa surra. Siin on oma korter. Te siia jääda kuni Roger annab edasi korraldusi sind. " Elu automaadi avas ukse ja astus vaikselt ja ükskõiksed kuigi Clio, jõllis teda õudusega, kahanes möödunud tema ja sisse luksuslikult sisustatud sviit. Uks on suletud hääletult ja kuuldavale vaikus laskus nagu pall. Mitte tavaline vaikus, kuid kirjeldamatu täiuslikkus absoluutne vaikus, täielik puudumine kogu heli. Sel vaikus Clio seisis liikumatult. Pinges ja jäik, lootusetu, meeleheitel, ta seisis seal, et suurepärane tuba, võideldes peaaegu valdav tõuke naerukoht. Järsku ta kuulis külm hääl Roger, räägi tühja õhku. "Te olete üle sepistatud, Miss Marsden. Võite olla mingit kasu endale või mulle sellises seisukorras. Ma käsin sul puhata, ja kindlustada, et puhata, siis võib tõmmata, et juhe, mis kehtestama selle ruumi eeter seina: seina lõigata isegi see minu hääl .... " Hääl enam, kui ta tõmbas nööri metsikult ja viskas ise peale Diivan sisse torrent himustama, kägistab, kuid mässumeelne Nyyhkytys. Siis jälle tuli hääl, kuid mitte tema kõrvadele. Sügaval tema, kõikeläbiv iga luu ja lihas, ta andis endast tunda, mitte kuulnud. "Clio?" Palus ta. "Ära räägi veel ...." "Conway!" Ta gasped reljeefselt, iga kiu tema on elevil uutesse lootust sügav, hästi Meenutatud häält Conway Costigan. "Hoia ikka!" Ta murduvad. "Ärge tegutsema nii õnnelik! Ta võib olla spioon-ray teile. Ta ei kuule mind, aga ta võib olla võimalik kuulda. Kui ta rääkis, et sa pead märganud omamoodi kare, sandpapery tunne Selle kaelakee ma sulle andsin? Kuna ta sai eeter seina ringi helmed on surnud nüüd. Kui tunned midagi sellist all käekella, hinga sügavalt, kaks korda. Kui sa ei tunne midagi seal, see on ohutu teile rääkida, nii kõvasti kui soovite. " "Ma ei tunne midagi, Conway!" Ta rõõmustas. Tears unustanud, ta oli tema vana, vilgas ise uuesti. "Nii et sein on reaalne ju? Ma ainult umbes 1/2 uskunud. "" Ärge usaldage seda liiga palju, sest ta saab lõigata maha väljaspool igal ajal ta tahab. Mäletad, mis ma ütlesin: see kaelakee hoiatab teid igast spy-ray eetris, ja olge siis avastada midagi allapoole eeter. See on surnud nüüd, muidugi, sest meie 3 telefonid on otse ühendatud, ma olen kursis koos Bradley ka. Ära ole liiga hirmul, meil on palju parem võimalus, kui ma arvasin, et meil on olnud. " "Mida? Sa ei taha seda! " "Absoluutselt. Ma hakkan mõtlema, et äkki meil on midagi, mida ta ei tea, olemas - meie ultra-laine. Muidugi ma ei olnud üllatunud, kui tema otsijatele ei õnnestunud leida meie vahendid, kuid ta ei ole kunagi esinenud mulle, et ma võib-olla selge valdkonnas neid kasutada! Ma ei saa päris uskuda seda veel, aga ma ei ole suutnud leida ühtegi viidet sellele, et ta võib isegi avastada ansamblid me kasutame. Ma lähen ringi vaadata seal, kus minu spioon-ray ... Ma vaatan nüüd - tunned seda? "" Jah, watch tunneb, et nii, nüüd on. " "Hästi! Ei märgiks sekkumine siia, kas. Ma ei leia jälgegi ultra-laine - midagi alla eeter tasemel, sa tead - kõikjal kogu koht. Tal on nii palju asju, mida me pole kunagi kuulnud, et ma peaksin muidugi ta tahaks on ultra-laine, liiga, kuid kui ta ei ole, mis annab meile eelise. Noh, Bradley ja mul on palju tööd teha .... Oota, ma lihtsalt pidin mõtlema. Ma tulen tagasi umbes 2.. " Oli lühikest pausi, siis hääletu, kuid selge hääl jätkas: "Hea jaht! See naine, kes andis teile sinine tutisemaan ei ole elus - ta on täis prettiest masinad ja ahelad sa kunagi näinud! " "Oh, Conway!" Ja tüdruku hääl murdis engulfing laine tänamine ja leevendust. "See oli nii unutterably jube, mõtlesin, mis peab olema juhtunud, et tema ja teised, nagu tema! "" Ta töötab kolossaalne bluff, ma arvan. Ta on hea, kõik korras, kuid tal puudub päris palju on kõikvõimas. Aga mitte liiga upsakas, kas. Palju on juhtunud palju naisi siin, ja ka mehed - ja palju võib juhtuda meid, kui me välja pandud mõned joad. Hoidke tyynenä, ja kui sa tahad meile, kisa. "Nägemist!" Vaikne hääl lõppenud, kella peale Clio oma randme sai taas märkamatu ajanäitaja, ning Costigan, tema üksik rakk kaugelt alla tema torn tuba, pööras iseäralikult pungis silmad poole muude stseene. Tema käed, ilmselt idle taskusse manipuleerida väike kontroll, tema tahab, kõrgelt kvalifitseeritud silmad uuritud iga varjatud detail mehhanism suure maailma. Lõpuks võttis ta maha prille ja rääkis madalal hääle Bradley, piirdub teise akendeta ruumis üle saali. "Ma arvan, et mul on jobu piisavalt, kapten. Olen märganud, kust ta pani meie armor ja relvad, ja ma olen asuvad kõik peamised viib, kontrolli ja generaatorid. Puuduvad eeter-seinad meie ümber siin, aga iga uks on kaitstud, ja seal on valvurid väljaspool oma uksed - üks meile kõigile. *** on robotid, mitte mehed. See raskendab, sest *** on kahtlemata seotud otse Roger laua ja annab häire esimese vihje ebanormaalne tulemuslikkust. Me ei saa midagi teha enne, kui ta jätab oma laua taga. Näha, et musta paneeli, natuke allpool juhe-lüliti paremal ukse? See kanal kate. Kui ma annan sulle sõna, pisar et off ja sa näed 1 punane juhe on kaabel. Ta toitub kilp-generaatori oma ukse. Murda, et traat ja minuga läbi saalis. Kahjuks oli mul ainult üks neist ultra-laine spioonid, kuid kui me koos ei ole see nii halb. Siin on, mida ma arvasin, et me võiks teha, "ja ta läks üle üksikasjalikult ainult jooksul meetmeid, mis tema uuringus oli osutunud võimalikuks. "Ei, ta lahkus oma laua taga!" Costigan hüüatas pärast vestlus kestis ligi tund. "Nüüd kohe, kui saame teada, kuhu ta läheb, hakkame midagi ... ta läheb näha Clio, siga! See muudab asjad, Bradley! "Tema kõva hääl oli needus. "Mõnevõrra!" Blazed kapten. "Ma tean, kuidas te kaks on käekäik kõik reisi kestel. Ma olen teiega, aga mida me saame teha? "" Me teeme midagi, "Costigan deklareeritud meeleheitlikult. "Kui ta teeb pass teda ma saan temalt, kas ma pean puhuma kogu see kera välja ruumi, kus meid ära! " "Ära tee seda, Conway," Clio madala häälega, värisemine, kuid kindlaks, peeti nii mehed. "Kui ripub võimalus teile lahti saada ja midagi võitlevad teda ei pahanda minuga. Võib-olla ta ainult tahab rääkida lunaraha, niikuinii. " "Ta ei räägi lunaraha teile - ta läheb rääkima hoopis midagi muud," Costigan krigistas, siis tema hääl muutus äkki. "Kuid öelda, äkki see on lihtsalt nii hästi sel viisil. *** ei leidnud meie pakkumisest, kui *** otsisid meid, sa tead, ja me ei kavatse teha palju kahju õige varsti nüüd. Roger ilmselt isn'ta kiire töötaja - rohkem kassi-hiire tüüpi, ma ütleksin - ja pärast me Alustamiseks ta pead midagi meelt peale sind. Arvad, et saad varisemine ta välja ja hoida teda huvitatud umbes 15 minutit? " "Olen kindel, et suudan - Ma teen midagi, mis aitab meil, või siis, eemale see jube .... " Tema hääl enam kui Roger murdis eeter seina oma korter ja kõndis poole Diivan, millele ta crouched lai silmadega, abitu, värisemine terror. "Ole valmis, Bradley!" Costigan suunatud põgusalt. "Ta lahkus Clio s eetris seina maha, nii et iga ebanormaalne signaale saaks vahendada talle tema desk - ta teab, et seal on mingit võimalust kedagi häirib teda, et tuba. Aga ma hoian tala kohta, et lüliti, nii et sein on täis jõudu. Pole tähtis mida me teeme nüüd, ta ei saa hoiatus. Võtan hoida tala täpselt paigas, küll, et sa pead tegema musta töö. Rebige välja, et punane juhe ja tappa need kaks piirded. Sa tead, kuidas tappa robot, eks? "" Jah - murda oma silmade klaaside ja kõrva- trummid ja ta peatus iganes ta teeb ja saata stressi kõned .... Sain 'em nii. Mis nüüd? "" Ava mu uksele - kilp lüliti on õige. "Costigan uks lendas lahti ja Triplanetary kapten kargas tuppa. "Nüüd meie armor!" Hüüatas ta. "Veel!" Murduvad Costigan. Ta seisis veok, pungis silmad jõllis püsivalt juures kohapeal lakke. "Ma ei saa liikuda millimeetrist kuni olete suletud Clio s eetris seina sisse. Kui ma seda ray ära seda teist me vajunud. Viis korrust üles, otse ette nähtud koridor - 4. uks paremale. Kui sa oled lüliti teil on tunne, mu ray oma käekella. Snap it up! " "Õige" ja kapten kargas eemale tempos tuleb korranud vähesed mehed poole oma aastat. Varsti oli ta tagasi ja pärast Costigan oli testitud eeter-seina "Pruutpaari sviit" veenduda, et ei hoiatussignaal tema laual või oma teenistujate võib ulatuda Roger piires, kaks ohvitseri kiirustas minema poole ruumi, kus oma space-armor oli. "Liiga halb *** ei kanna vormiriietust," panted Bradley, hingeldus alates palju trepist. "Oleks võinud aidata mõned nagu varjata." "Ma kahtlen selles - nii palju robots ümber *** on ilmselt saanud signaale, et me ei saanud aru niikuinii. Kui me kohtume keegi siis see tähendab lahingus. Hoia seda! "Silmitsemine läbi seinte oma spioon-ray, Costigan oli näinud kahte meest lähenemas, blokeerides lõikuvad koridorist mida *** peavad pöörduma. "Kaks 'em, mees ja robot - robot on sinu poolel. Me ootame siin, eks nurgal - kui *** ümber võtab 'em! "Ja Costigan panna ära oma prille leidmist tülisid. Kõik pahaaimamatu, 2 piraatide tuli vaadata, ja kui *** sinna ilmusid kaks ohvitseri tabanud. Costigan, sees, sõitis lühike, kõva õige vähe arvesse inimese piraat kõht. Raevukalt juhitud rusikas vajus randme sisse pehmete kudede ja kannatanud mees varisenud. Aga isegi kui löök maandus Costigan oli näinud, et seal oli kolmas vaenlane, pärast tihedat taga 2 ta oli jälginud, piraat, kes oli juba siis koolitus ray projektor talle. Reageerimine automaatselt Costigan lastud tema teadvusetu vastane ringi ees teda, et ta oli võetud vaenlase keha, et tige ray rebis, ja mitte tema ise. Kükitavat ette võtta võimalikult väikse kompassi, ta sirgeks läbi piitsutas jõudu võimas terasest kevadel hurling laip sirge juures põlevad suu projektori. Relv kukkus põrandale ja surnud piraat ja elavad langes hunnik. Upon et hunnik Costigan heitis ise, tunne piraat kurgus. Aga kolleegid ei wriggled selge ja võidelda koos gouging tõukejõu, et oleks on rebenenud välja silmis aeglasem mees pärast seda üles koheselt metslane kick jaoks kubemesse. Ei automaadi see, mis on suunatud ja seatud täitma teatud fikseeritud kohustusi mehaaniline täpsus, vaid nõtke, tugev mees kõva koolitus, võitlus iga alatu trikk tuntud oma mõrvarlikud Liik. Aga Costigan polnud algaja kunsti räpane võitlus. Mõned tõesti olid sandistamist trikke vastik võidelda teadmata isegi auaste ja faili üliefektiivsed all-cover filiaal Triplanetary Service ja Costigan, Sektori juhataja, teadis neid kõiki. Mitte rõõm, sportlaslikkust ega miljoni dollari rahakotid tegid need saladus ainete kasutamine Looduse relvad. *** käsile alles siis, kui ei saanud vältida, kuid kui *** olid sunnitud võitlema, et mood *** läksid sisse vaid 1 sünge eesmärk - tappa, ja tappa võimalikult lühikese aja jooksul. Seega oli see, et Costigan avanemisväärtuseks varsti tuli. Piraat käivitas tige riigipöörde de puuking, mis Costigan vältida välk vahetuses. See oli väike muutus, vaevalt piisavalt teha kicker igatsen ja 2 võimas käed kinni peale, et sõidavad jalg õhus nagu tärganud lõugade karu-lõksu. Suletud ja väänatud tigedalt, samas põgus hetk. Seal oli kiljatusega tõusid, lämmatas kui raske boot kukkus oma hoolikalt etteantud mark - piraat oli läbi, kindlasti ja alaliselt. Võitlus oli kestnud vaevalt 10 sekundiga, tulevad selle lähedal nagu Bradley lõpetas pimestavate ja kõrvulukustav robot. Costigan kiirenes projektor jälle donned oma spioon-ray kaitseprillid ja 2 kiirustas edasi. "Hea töö, Chief - see peab olema kingitus, et töötlemata-house, kuidas sa teed," Bradley hüüatas. "Sellepärast sa võtad live 1?" "Praktika aitab mõnel ka - I've olnud brawls enne, ja ma olen palju noorem ja võibolla natuke kiiremini kui sa oled, "Costigan selgitas lühidalt, läbitungiv pilk jäigalt esile kui *** jooksid mööda ühte koridori teise järel. Mitu piirded, nii elu-ja mehaaniliste, tekkis tee peal, kuid *** ei ole lubatud pakkuda mis tahes opositsioon. Costigan nägi neid esimesena. Aastal raevukas tala projektori surnud piraat *** lõhestatud sisse tühjus ja kaks ohvitseri SPED kohta ruumis, mis Costigan olid asub alates kaugelt. 3 Spordidressid Triplanetary ruumi armor oli lukustatud kappi, kappi kelle uksed Costigan sõna otseses mõttes puhus ära plahvatuse jõudu mitte tarbida aeg jälgimise võim viib. "Mul on tunne, nagu midagi nüüd!" Costigan, veelkord kapslis omal armor, hiivas suur kergendatult. "Rough-ja trummelkuivatid on kõik korras ühe või kaks, vaid et generaatori ruum on täis leina, ja me ei pea mingeid liiga palju asju, nagu see on. Me peame võtma Clio ülikond koos - we'll viia see allapoole ukse võim tuba, tilk seal ja korja see üles teel tagasi. " Põlglik nüüd on võimalik piirded, soomustatud paar sammus poole elektrijaama- -Südames tohutu linnuse ruumi. Piirded tekkisid, ja kaptenite - ametnikud, kes märku meeletult oma juht, kuna ta üksi võib vallandada kohutav jõud tema käsk, ja kes profanely mõelnud tema Ebatavaline vaikus- -Kuid vaenlane talad olid impotent vastu eeter seinad, et armor ja piraadid, ilma armor julgeoleku oma planetoid nagu *** olid, kadusid täiesti sisse ahnitsemine kiirte twin Lewistons. Kuna *** peatatud enne ukse võimu tuba, nii meestele kui tundsin Clio hääl tõstatatud tema esimene ja viimane kaebuse kaebus wrung alates tema vastu tema tahtmist, mille otsas tema seisukohta. "Conway! Kiirusta! Tema silmad - they're rebimine mulle peale! Kiirusta, kallis! " In horror täidetud toonid nii meestele kui lugeda selgelt - siiski valesti - tüdruku dire otsas. Iga nägin lihtsalt õnnelik, muretu noor Maa-tüdruk, peale tema esimene reis kosmosesse, lukus sees eeter-seina üle brained all-conscienced Human Machine - super-intelligentne, kuid ihar ja moraalitu mehhanism liha ja veri, tunnistades puuduvad volitused, valitseb midagi salvestada oma teadusliku drivings ja peaaegu sama võimas nõuab kohta oma soove ja kirgi! Ta peab olema võitlesid iga ressurss tema käsk. Ta peab olema nuttis ja *** tungis ja möllas, ebasiiras esitamise ja mängis aeg - ja tema piina ei puudutanud vähimalgi määral halastamatu ja Omahyväinen aju olend, kes kutsus end Roger. Nüüd tema ahvatlev, halastamatu kassi-play oleks teinud, jube hall-pruun nägu oleks lähedal päralt - ta wailed tema lõplik meeleheitel sõnum Costigan ja rünnanud, et kole nägu raev Tigress. Costigan natuke off mõru manamine. "Hoia teda vaid 2. enam, kullake!" Hüüdis ja vägi toas uks kadunud. Läbi suur tuba 2 Lewistons pühkis täie ava ja maksimaalse võimsus, 2 kiiresti avamine fännid surma ja hävingut. Siin ja seal valvur, kiiremad kui tema stipendiaatide koolitatud mõttetu projektor - projektor, mille padrunisalve plahvatas puudutus et kole välja jõu vabastav silmapilkselt oma tuhandeid tuhanded kilovatt-tundi-hoida-up energiat. Läbi delikaatselt korrigeeritud, keerulised mehhanismid, hävitades talad rebis. Oma touch alalisvoolugeneraatoreid põles läbi, kõrge pinge põhjustab lenduvad krahh, kõrgepinge kaared, masside metal suitsutatud ja põletatakse tee tohutu jõud nüüd otsib kõige lihtsam tee neutraliseerimine, delikaatne vahendeid lendas õhku, vask jooksis voolu. Kuna viimane masin taandunud arvesse pooleldi sulanud mass metalli 2 Wreckers iga hoidu traksidega, tundsin end muutunud kaalutu ja teadsin, et neil oli saavutatakse 1. osa nende programmi. Costigan kargas ja välimine uks. Tema ülesanne minna Clio abist - Bradley käiks aeglasemalt, tuues tüdruku armor ja hoolitseb võimaliku jätkamisega. Nagu ta sõitnud läbi õhu ta rääkis. "Tulevad, Clio! Olgu, tüdruk? " Küsivalt, 1/2 kartlikult. "Olgu, Conway." Tema hääl oli peaaegu tundmatuseni, katki öökimist piin. "Kui kõik läks hulluks ta ... selgus, et eeter seina tõusis ja ... unustasin kõik minust. Ta lülitub see välja ... ja tundus, et hulluks minna liiga ... ta floundering ringi nagu metsik mees nüüd ... Püüan hoida ... teda ... läheb trepist alla. " "Tubli tüdruk - hoidke teda kinni üks minut enam - ta on saada kõik hoiatused korraga ja tahab saada tagasi oma pardal. Aga mis sul viga on? Kas ta ... sulle haiget ju? " "Oh, ei, mitte et - ta ei teinud midagi, aga vaata mind - aga see oli paha - aga ma olen haige - kohutavalt haige. Ma olen alla ... Ma olen nii uimane, et ma ei vaevu näha ... mu pea on lagunemas väikesteks tükkideks ... Ma lihtsalt tean, et ma suren, Conway! Oh ... oh! " "Oh, on see, et kõik!" Tema õhuke leevendust, et *** on olnud aeg, Costigan ei mõtle sümpatiseerimine Clio on väga reaalne kohal stressi keha ja vaimu. "Ma unustasin, et sa oled maa-haarats - see on natuke touch of space- haigus. Seda saad Kustumatu otse .... Olgu, ma tulen! Lase teda ja saada nii palju temast eemale, kui saate! " Ta oli nüüd tänaval. Võib-olla 200 jala kauge ja 100 jala kõrgusel teda oli torni toas kus olid Clio ja Roger. Ta kargas otse suunas oma suure akna ja kuna ta paisati "ülespoole" ta korrigeerida oma Muidugi ja kiirendada oma tempo põletamise teel tagasi eri nurkade alt oma raske teenuse püstol, hoolimatu, et hetkel mõju kõigi nende kestad väike plahvatus hävitamine puhkes. Ta jäi akna tühiasi, kuid see ei ole oluline - tema põlevad Lewiston avatud tee teda osaliselt läbi akna, osaliselt läbi seina. Kui ta hüppas läbi ava ta koolitatud projektor ja püstoli peale Roger, nüüd peaaegu ukse, märkama, kui ta tegi seda, et Clio on klammerdumine kramplikult, et lamp- sulg peale seina. Ukse ja seina kadus Lewiston tema kohutav lähituled, kuid piraat seisis vigastamata. Ei ahnitsemine ray ega plahvatusohtlik kest võiks kahjustada tema - ta oli murduvad kohta kaitsekilp, kelle generaator oli alati peale oma inimene. Kui Clio teatas, et Roger tundus hulluks minna ja oli floundering ringi nagu metsik mees, ta ei olnud aimugi, kuidas ta mõista tegelikku olukorda, sest Gharlane of Eddore, siis kiirendamine kujul liha, mis oli Roger oli esimest korda oma prodigiously pika eluea täidetud otseses vastuolus valdav kõrgem jõud. Roger oli suurepäraselt kindel, et ta võiks avastada kasutada kõikjal või ümber tema planetoid, ultra-laine. Ta oli ka kindel, et ta saaks kontrollida otseselt ja vältimatult füüsilise tegevuse mis tahes hulk neid pool-intelligentsed "inimesed". Aga 4 Arisians termotuumasünteesi - Drounli, Brolenteen, Nedanillor ja Kriedigan - oli olnud valvur nädalaid. Kui saabus aeg tegutseda, *** tegutsesid. Roger esimene mõte, pärast avastanud, mida suur ja seletamatu kahju oli juba tehtud, oli hävitada koheselt kaks meest, kes seda teevad. Ta ei puuduta neid. Tema teine ​​oli lööklaine välja olemasolu seda väidetavalt inimeste naine, kuid mitte rohkem võiks ta puudutaks teda. Tema ägedaimad vaimse poldid kulutanud end ohutult 3 millimeetrit eemale naha, ta vaatas talle silma täiesti teadlikud torrents energia valades neilt. Ta ei suutnud isegi eesmärk relv teda! Tema kolmas oli kutsuda aitavad Eddore. Ta ei suutnud. Sub-eeter oli suletud, samuti ei saanud ta kas leida viis selle sulgemist või jälgida võimu, mis oli hoides seda kinni! Tema Eddorian keha, isegi kui ta looks see siin, ei saa taluda keskkond - see Roger-asi oleks teha mida iganes ta võiks ilma kõrvalise abita poolt Gharlane s vaimsed võimed. Ja füüsiliselt oli see väga võimekas keha tõepoolest. Samuti oli relvastatud ja soomustatud mehhanisme Gharlane tema enda kavandatud ja Eddore teine-in-käsk oli mõttetu argpüks. Aga Roger, kuid mitte päris maapinnal gripper, ei oska ise ilma kaal, kusjuures Costigan, kuna 6 seinad, mille vastu suruda, oli veelgi tõhus kaalutu võidelda kui siis, kui takistas jõudu gravitatsiooni. Hoiame oma projektori peale piraat, ta haaras 1. klubi poolt - pikk, sihvakas pjedestaal metallist - alustas ise varem piraatide pealik. Kõik hoogu tema massi ja kiiruse ja kogu võim tema hea parema käe ta lastud baari piraat pea. See raevukalt juhitud mass metallist pidanud pead õlgadel, kuid ta tegi mitte. Roger kilp jõudu oli täiesti jäik ja arusaamatu, vaid mõju kohutav löök oli pani ketramine, end üle lõpuks, nagu sõidavad taktikepi akrobaatilisi drum-suur. Kuna spinning vorm kukkus vastu vastupidine seina ruumi Bradley paisati aastal, kes Clio oma armor. Ilma sõna kapten lahti abitu tüdruku haardest peale sulg ja kapslis teda ülikond. Siis, toetades tema akna, ta leidis oma Lewiston pärast vangistuses pea samal ajal Costigan liikuma tema poole avamist. Mõlemad mehed teadsid, et Roger kilp jõudu tuleb ähvardas iga hetkega -, et kui ta lubati seejärel vabasta see ta ilmselt tooks kanda käes relv isegi parem kui nende oma. Braced vastu seina, Costigan märgatud koos Roger keha suunas kõige kauge punkti ülbe kuppel kunstliku planeedi ja andis talle õrn viik. Siis, iga ahne Clio by arm, kaks ohvitseri lükatav võimsalt oma jalgadega ja 3 soomustatud vormid darted ära poole nende ainus lootus põgeneda - avarii paat, mis võib käivitada läbi shelli suure maailma. Püüda jõuda Hyperion ja põgeneda üks tema pääste oleks olnud kasutu, *** ei oleks sunnitud suur väravad peamisi airlocks ja ei muud väljapääsu olemas. Kuna *** sõitnud edasi läbi õhu, Costigan hoides aeglaselt-floating vorm Roger ümbrisega tema lähituled, Clio hakkas taastuma. "Oletame, et *** saavad oma gravitatsiooni fikseeritud?" Küsis ta, kartlikult. "Ja *** läbivalgustust meile ja tulistavad meid!" "*** võib-olla see fikseeritud juba. *** kahtlemata varuosad ja dubleeritud generaatorid, kuid kui *** pöörduvad selle aasta sügisel tapab Roger liiga ja ta ei tahaks seda. *** on saada teda maha helikopter või midagi, ja *** teavad, et me võtame neid nii kiiresti kui *** tulevad. *** ei saa haiget meile käsitsi relvad, ja enne kui *** saavad tuua mõni raske värk *** karda seda kasutada, sest ka liiga lähedal nende kest. "Soovin, et meil oleks võinud Roger mööda," jätkas ta, metsikult, et Bradley. "Aga sul oli õigus, muidugi - it'd olla üldse liiga palju nagu jänes hõivamiseks avantüür. Minu Lewiston on umbes teha just nüüd, ja seal ei saa palju jäänud sinu - mida ta tahaks teha, et meile oleks patt ja häbi. " Nüüd Great Wall, kaks meest hiivas võimsalt peale käigukanginupp, väravas avarii port lastud aeglaselt lahti ja *** sisenesid miniatuurne ristleja on tühine. Costigan tuttav mehhanism veesõidukitele hoolikat uurimist tema vangikongis, manipuleerida kontrolli. Läbi värava pärast massiivne värav *** läksid, kuni lõpuks olid *** läbi avatud ruumi, pildistamise poole kauge Tellus on maksimaalne kiirendus, mis nende väikeste käsitöö suutis. Costigan lõigatud teised kaks telefone läbi ringi ja rääkis, tema tähelepanu kinnitatud pärast mõned väga kaugele. "Samms!" Kutsus ta järsult. "Costigan. Me oleme välja ... kõik õige ... jah ... kindlasti ... absoluutselt ... sa ütled 'em, Sammy, Mul on firma siin. " Läbi heli-kettaid oma kiivri tüdrukule ja kapten oli kuulnud Costigan osa vestlus. Bradley vahtis oma erstwhile 1. ohvitser hämmastusega, ja isegi Clio oli tihti kuulnud, et vägev, pool-müütiline nimi. Kindlasti, et hämmastava noormees peab auaste kõrge, rääkida nii lähedalt, et Virgil Samms, kõikvõimas juht ruumi kõikeläbiv Service of Triplanetary Liiga! "Sa oled muutunud üldiselt kõne-out" Bradley öeldud, pigem küsitakse. "Kaua aega tagasi - I've olnud touch õigus mööda," Costigan vastas. "Nüüd *** teavad, mida otsida ja tean, et eeter laine detektorid on kasutu, *** ei leia seda. Iga laeva seitsmes valdkonnas, selge alla Scout patrullid, keskendub Sel hetkel, ja kõne on läbi iga pommitamine ja ristlejat pinnal. Seal on piisavalt organisaatorid seal koos ultra-lainetega leida, et maakera, ja kui *** kohapeal seda *** rõhutada seda, et kõik teised laevad. " "Aga kuidas teised vangid?" Küsis tüdruk. "*** tapetakse, ei *** on?" "Hard ütlen," Costigan kehitas õlgu. "Oleneb, kuidas asjad osutuvad. Meil puudub palju on ohutu end veel. "" Mis on murettekitav mulle enamasti on meie enda võimalus, "Bradley assented. "*** jälitama meile, muidugi." "Muidugi, ja *** on rohkem kiirust kui meil. Oleneb, kui kaugel lähimast Triplanetary laevad. Aga me oleme teinud kõik, mida me teha saame, praegu. " Vaikus langes ja Costigan lõigatud Clio telefon ja tuli üle istme, millele ta oli lamamistool, valge ja murtud - räsitud jube ja hirmutav katsumustest viimase paari tunni jooksul. Nagu ta istuma end tema kõrval ta punastas elavalt, kuid tema sügav sinised silmad kohtus oma hall ones pidevalt. "Clio, ma ... meie ... sa ... see tähendab, et "ta loputada tuliselt ja lõpetada. See salaagent, kelle selge, innukas aju ei füüsiline oht võiks pilv, kes oli osutunud ikka ja jälle, et ta polnud kunagi kahju üheski avarii siiski meeleheitel - see taibukas ohvitser floundered on häbi nagu iga koolipoiss, aga jätkas visalt: "Ma olen kardan, et ma andsin ise ära sinna tagasi, aga .... " "Me andsime end ära, sa mõtled," lisas ta täidetud paus. "Ma tegin oma osa, kuid ma ei hoia sind, kui sa ei taha - aga ma tean, et sa armastad Minu Conway! " "Ma armastan sind!" Mees oigasid, tema nägu kaetud ja raske, kogu tema keha jäik. "See ei ole 1/2 öelda seda, Clio. Sa ei pea hoidma mind - ma olen hoitakse elu. Seal kunagi oli naine, kes tähendas mulle midagi enne, ja seal kunagi olema teise. Sa oled ainus naine, kes kunagi eksisteerinud. See ei ole nii. Kas sa ei näe, et see on võimatu? "" Muidugi ma can't - see ei ole võimatu, kell kõik. " Ta andis oma kilbid, 4 käed kohtusid ja tihedalt sidusid ja tema madal hääl elevil tunne, kui ta jätkas: "Sa armastad mind ja ma armastan sind. See on kõik mis loeb. " "Ma soovin, et oleks," Costigan tagasi kibedalt, "aga te ei tea, mida sa tahaks olla lastes end jaoks. See, kes ja milline sa oled ja kes ja mis Ma, mis on griping mind. Sa, Clio Marsden, Curtis Marsden tütar. Üheksateist aastat vana. Sa arvad, et oled käinud kohtades ja teha asju. Sa ei ole. Sa ei ole näinud ega teinud midagi - te ei tea, mis see kõik umbes. Ja keda ma armastan tüdruk nagu sina? Kodutute spacehound kes ei ole olnud ühelgi planeedil 3 nädalat 3 aastat. Kõvaks keedetud muna. Trouble shooter ja skandaalitseja poolt instinkt ja koolitus. Sp ... "ta veidi maha sõna ja läks kiiresti:" Miks, sa ei tea mind üldse ja ripub palju mulle, et sa kunagi ei tea -, et ma ei saa teile teada! Sa parem vallandama mind, tüdruk, samas saate. See oleks teie jaoks parim, usu mind. " "Aga ma ei saa, Conway, ja ei saa teid," tüdruk vastas vaikselt, hiilgav valgus tema silmad. "See on liiga hilja. Laeval oli see lihtsalt üks nendest asjadest, kuid sellest ajast oleme jõudnud tõesti tunnevad üksteist ja me oleme vajunud. Olukord on kontrolli all, ja me mõlemad teame seda - ja kumbki meist oleks muuta see, kui me võiks, ja sa tead, et liiga. Ma ei tea väga palju, ma tunnistama, aga ma ei tea, mida sa arvasid, et sa pead pidama minult, ja ma imetlen teid kõiki rohkem ta. Me kõik austame Service, Conway armsaim - see on ainult teile mehed, kes on teinud ja on säilitades kolm Planeedid sobivad elupaikadeks on - ja ma tean, et mõni Virgil Samms assistentidele peaks olema mees tuhat miljonit .... " "Miks sa nii arvad?" Nõudis ta järsult. "Sa ütlesid mulle, et ise kaudselt. Kes veel kolmes maailma võiks teda kutsuda "Sammy?" Teil on raske, muidugi, aga sa pead olema nii - ja ma ei ole kunagi teinud nagu pehme mehed niikuinii. Ja sa lõugama heas põhjus. Sa oled väga palju mees, mu Conway; tõeline, tõeline mees, ja ma armastan sind! Nüüd, kui *** meid kätte, eks - we'll die kokku vähemalt! "Ta lõpetanud, intensiivselt. "Sul on õigus, kullake, muidugi," tunnistas ta. "Ma ei usu, et ma võiks tõesti lasta sa lased mul minna, kuigi tean, et sa peaksid to "ja käed lukustada koos veel kindlalt kui enne. "Kui me kunagi välja tulla see jam ma sind suudelda, kuid see ei ole aega, et olla õhkutõusmist oma kiivri. Tegelikult, ma võtan liiga palju võimalusi koos sind hoida oma kilpe välja. Tõmme 'em uuesti - *** peaksid olema saada üsna lähedal seekord. " Käed välja ja armor taas tihe, Costigan läks liituda Bradley juures juhtmoodul. "Kuidas *** tulevad, kapten?" Küsis ta. "Mitte nii hea. Üsna võimalusi ära veel. Vähemalt tund, ma ütleksin, enne cruiser saan levialas. " "Ma näen, kas ma suudan leida mõne piraatide tagaajamine meile. Kui ma seda saad õnnetus, see väike spioon-ray ei ole hea palju välja lähedal tööta. Ma kardan, esimene hoiatus on meil saab olema, kui *** hoia meid traktori või oda meile nõela. Tõenäoliselt lähituled, kuigi, see on üks nende erakorralise päästepaadid ja *** ei tahavad hävitada seda, kui *** on. Samuti, ma kujutan ette, et Roger tahab, et me elus päris halvasti. Tal on lõpetamata äri kõik kolm meist, ja ma hästi uskuda, et tema "ei eriti meeldiv väljasuremine "on veel vähem pärast seda, kuidas me rooked teda." "Ma tahan, et sa teeksid mulle teene, Conway." Clio nägu oli valge õudus on mõelnud silmitsi jälle, et kirjeldamatu olend hall. "Anna mulle relva või midagi, palun. Ma ei taha teda kunagi vaatama mind enam kunagi sel viisil, rääkimata sellest, mida muidu ta võiks teha, kuigi ma olen elus. "" Ta ei "Costigan kinnitas talle, kitsas ning silmade ja sünge ning lõualuu. Ta oli, nagu ta oli öelnud, raske. "Aga te ei soovi relva. Sa võid närviliseks ja kasuta seda liiga kiiresti. Ma hoolitsen teie viimasel võimalikul hetkel, sest kui ta saab kätte meie oleme ei seista võimalus saada ära uuesti. " Sest minutit oli vaikus, Costigan geodeesia eeter kõigis suundades tema ultra-laine seade. Äkki ta naeris ja teised vaatas teda üllatunult. "Ei, ma ei ole hull," ütles ta neile. "See on tõesti naljakas, see oli kunagi tekkis mulle, et eeter-seinad kõik need laevad teevad need nähtamatud. Ma näen neid, muidugi, selle sub-eeter spioon, kuid *** ei näe meid! Ma teadsin, et *** oleks tabanud meid enne seda. Ma olen lõpuks leidnud neid. *** on möödunud meid ja nüüd laveerimine ümber, ootab meid midagi nii et *** näevad meid! *** rubriik otse Laevastiku - *** arvavad, et *** on ohutu, muidugi, aga mida üllatada *** ju tulevad neile! "Aga see ei olnud ainult piraadid, kes olid olla üllatunud. Ammu enne Piraatlaeva tulnud jooksul äärmiselt nähtavus valikut Triplanetary Fleet kaotas ta oma nähtamatus ja oli starkly visandatud üles vaade plaadid 3 tagaotsitavad. Mõne sekundi piraat käsitöö tundus samaks, siis hakkas särama redly, punase, mis tundus, et saada tumedam, sest see kasvas tugevamaks. Siis järsku piirjooned ähmaseks, paisterad õhu lõhkemist väljapoole ja metall kere sai viskoosne vedelik-nagu midagi, voolab ära pikk punane lipsu arvesse näiliselt tühja ruumi. Costigan pöördus oma ultra-pilku sellesse ruumi ja nägi, et see oli tegelikult kaugel tühi. Seal panna suur midagi, vormitu ja määramata isegi oma sub-etheral nägemine; midagi kuhu veniv voolus ümber metallist sukeldus. Sukeldus ja kadus. Võimas häireid vaibaga oma ultra-laine, vingudes kogu oma keha, kuid lootuses, et mõned osad oma sõnum võib saada läbi ta nimetas Samms ja rahulikult ja selgelt ta jutustab kõike, mis oli just juhtunud. Ta jätkas karge aruande unarusse ei väikseim detail, samal ajal kui nende väike käsitöö töötati pidurdamatult suunas redly läbitungimatu loor, jätkas ta kuni oma päästepaat, veel puutumata, tulistas läbi selle loori ja ta leidis end suuda liikuda. Ta oli teadvusel, ta hingab normaalselt, tema süda peksis, kuid mitte vabatahtlik lihaste oleks kuuletuma tema tahtmist! >