Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isad ja pojad by Ivan Turgenev PEATÜKK 7
PAVEL Petrovitš KIRSANOV õppis esmalt HOME, nagu tema noorem vend, ja
hiljem on Corps of Pages.
Lapsepõlves oli ta silma tema tähelepanuväärne ilu, ta oli enesekindel,
pigem irooniline ja oli hammustamine huumorimeel, ta ei suuda siis inimesed.
Ta hakkas vastu võtta kõikjal otse ta omandas komisjon
ohvitser.
Ta oli hellitatud ühiskonna ja endale lubada igasugust kapriis ja rumalus, kuid see ei
ei tee temast mõni vähem atraktiivseks. Naised läksid hull teda, mehed kutsusid teda
FOP ja salaja teda kadestasid.
Ta jagas korter koos oma venna, keda ta armastas siiralt kuigi ta oli kõige erinevalt
teda.
Nikolai Petrovitš oli üsna lame oli väike, meeldiv, kuid mõnevõrra melanhoolse
funktsioone, väike must silmade ja pehme õhuke karv, ta nautis on laisk, kuid ta ka
meeldis lugemine ja oli häbelik ühiskonnas.
Pavel Petrovitš ei veeta ühe õhtu kodus, prided ise oma
julgust ja agility (ta oli just viies võimlemine sisse mood noorte seas mehi
tema set) ja luges kõik 5 või 6 Prantsuse raamatuid.
Kell 28 oli ta juba kapten; särava karjääri panna enne teda.
Järsku kõik, mis oli muutunud.
Neil päevil kasutatakse ilmuvad aeg-ajalt Peterburi ühiskonna naine
kes on ka nüüd ei ole unustatud - Princess R.
Ta oli haritud ja väärikas, kuid mitte loll mees ja ei ole lapsi.
Ta kasutas ootamatult välismaale reisida ja sama äkki tagasi Venemaa ja
üldiselt ta viinud ekstsentriline elu.
Ta oli tuntud olema kergemeelne Coquette, mahajäetud ise agaralt iga liiki
rõõm, tantsis ammendumist, naeris ja naljatas, kus noored mehed, keda ta kasutada
saada enne õhtusööki hämaralt valgustatud
elutuba, kuid öösel ta nuttis ja ütles, palved, leidmata rahu kõikjal,
ja sageli töötempo oma toas hommikuni, väänamise oma käed ahastus, või istusid, kahvatu
ja külm, lugemine Psalter.
Päeval tuli ja ta muutus jälle daam mood, ta käis jälle, naeris,
vestlesid ja sõna otseses mõttes viskas ise ühtegi tegevust, mis suudavad oma
vähimatki tähelepanu kõrvale.
Ta oli suurepärane näitaja, tema juuksed, kuldne ja raske nagu kuld, langes
alla oma põlvi, kuid keegi ei kutsunud teda ilu, vaid silmatorkav
funktsiooni kogu tema nägu oli tema silmad - ja
isegi tema silmad olid hallid ja mitte suur - kuid nende pilk oli kiire ja sügavalt
läbitungiv, muretu, kuni punktini, julgust ja läbimõeldud äärele
melanhoolia - salapärane pilk.
Midagi erakordset säras nende silmis veelgi, kui tema keel oli lobiseb
emptiest kuulujutud. Ta riides equisitely.
Pavel Petrovitš kohtus tema juures palli, tantsiti Mazurka temaga käigus, mis
ta ei kuuldavale ühe mõistlik sõna ning langes kirglikult armunud.
Harjunud tegemise vallutuste, tal õnnestus temaga ka, aga tema lihtsalt
triumf ei ole niiske tema entusiasmi.
Vastupidi, ta leidis end ikka tihedamaks ja piinav bondage kuni
see naine, kellest isegi siis, kui ta alistus ise ilma reservi, et
tundus alati jääb midagi
salapärane ja kättesaamatu, millele keegi võiks tungida.
Mis oli peidetud, et hing - Jumal üksi teab!
Tundus, nagu ta oli haardest mõned kummalised volitused, teadmata isegi
ise, sest *** tundusid mängida oma tahte ja oma piiratud arvates ei olnud tugev
piisavalt kursis oma kapriisidele.
Kogu tema käitumine oli labürindis vastuolusid; ainult tähti mis
oleks äratanud tema abikaasa lihtsalt kahtlus, et ta kirjutas mees, kes oli
peaaegu võõras teda, ja tema armastus oli
alati osa kurbus, ta ei ole enam naeris ja naljatas mehega, kellega ta oli
valitud, kuid kuulasin teda ja vaatas teda hämmeldus.
Mõnikord on see hämmeldus muutuks äkki sisse külma horror, tema nägu oleks
võtta loodusliku, surmatoovaid väljendus ja ta oleks lukustada ennast üles oma magamistuba;
tema neiu, pannes talle kõrva lukuauk, kuulsin teda eos lämmatada Nyyhkytys.
Rohkem kui üks kord, kui ta koju pärast pakkumise koosolekul Kirsanov tundsin tema sees
et südantlõhestav, mõru pimedus, mis tuleneb teadvuse täielik läbikukkumine.
"Mida rohkem ma tahan?" Küsis ta endalt, kuid tema süda oli raske.
Ta kord andis ring, mis oli sfinks graveeritud kivi.
"Mis see on?" Küsis ta.
"Sfinks?" "Jah," vastas ta, "ja et sfinks on -
sind. "" Me? "küsis ta, ja aeglaselt vaatas teda
tema mõistatuslik silmad.
"Kas sa tead, mis on väga meelitav," lisas ta koos mõttetu naeratus, kuigi tema
silmad ikka tundus kummaliselt nagu enne.
Pavel Petrovitš kannatanud isegi kui Princess R. armastas teda, kuid kui ta sai
külm talle, ja mis juhtus üsna kiiresti, ta peaaegu läks meelt.
Ta piinas ennast, ta oli armukade, ta andis tema ei puhata, kuid järgnes talle
kõikjal. Ta kasvas haige tema püsiv jätkamist
tema ja läks välismaale.
Astus ta rügement vaatamata entreaties oma sõprade ja
nõu oma kõrgemad ohvitserid, ja ta järgneb printsess välismaal; 4 aastat on ta
kulutatud välismaal, korraga
jälitavad teda muul ajal püüab unustada oma, ta oli häbenedes ennast, ta
oli nördinud omal puudumine resolutsioon - kuid miski ei aidanud.
Tema pilt - et arusaamatu, peaaegu mõttetu, kuid põnev pilt - oli liiga
sügavalt tema südamest.
Baden ta taas elavnenud tema endine suhe temaga, tundus, nagu oleks
ta polnud kunagi enne armastan teda nii kirglikult ... kuid kuu oli kõik
üle; leek lahvatas viimast korda ja siis suri välja igavesti.
Nähes vältimatu eraldamine, ta tahtis vähemalt jääb tema sõber, sest kui
kestev sõprus nagu naine oleks võimalik ... Ta lahkus Baden salaja ja
sel ajal püsivalt hoida kokku Kirsanov.
Ta naases Venemaale ja püüdnud elada nagu enne, kuid ta ei suutnud kohandada end
oma vana rutiinist.
Käis ta ühest kohast teise, näiteks 1 valdas, ta ikka läks isikute ja
jaotamata harjumusi mees maailmas, ta võib kiidelda 2 või 3 rohkem
vallutused, kuid ta ei ole enam oodata
midagi ise või teistega, ja ta lubas midagi uut.
Ta kasvas vana ja hall, veetes kogu oma õhtu klubis, kibestunud ja igav-
-Väites ükskõikselt bakalaureuse ühiskonna sai vajadust teda, ja see oli
halb märk.
Muidugi mõelnud abielu kunagi isegi tekkis talle.
Kümme aastat edasi sel viisil, halli ja tulutut aastat, kuid *** SPED poolt kohutavalt
kiiresti.
Kusagil ei aeg lendab nagu see Venemaal vangis, *** ütlevad, et lendab veelgi kiiremini.
Ühel päeval, mil ta oli söögituba tema klubi, Pavel Petrovitš kuulnud, et Princess R. oli
surnud.
Ta suri Pariisis riigi piirneva hullumeelsus.
Ta tõusis lauast ja töötempo kohta ruumid pikka aega, mõnikord
seisab liikumatult maha cardplayers, kuid ta koju varem kui tavaliselt.
Paar nädalat hiljem sai ta pakettaknad, mil tema nimi oli kirjutatud, see
sisalduvad ring, mida ta oli andnud printsess.
Ta oli tõmmatud joonte kuju risti üle sfinks ja saatsin talle sõnumi
öelda, et lahendus on mõistatus oli ristil.
See juhtus aasta alguses 1848, samal ajal kui Nikolai Petrovitš
tuli Peterburi pärast oma naise surma.
Pavel Petrovitš oli vaevalt näha tema vend, sest viimane oli lahendatud
riigis; Nikolai Petrovitš abielu oli langenud kokku väga esimestel päevadel Pavel
Petrovitš oma tutvus printsess.
Kui ta tagasi välismaalt, läks ta riigis, kes kavatsevad viibida kaks kuud
koos oma venna ja nautida oma õnne, kuid ta võiks seista selle
ainult kord nädalas.
Nende vahe oli liiga suur.
Aastal 1848 see vahe oli vähenenud, Nikolai Petrovitš oli kaotanud oma abikaasa, Pavel
Petrovitš loobunud oma mälestused; pärast surma printsess ta püüdis mitte
mõtle ta.
Aga Nikolai seal jäi tunne hästi kulutatud elu ja tema poeg oli
üleskasvamine tema silmi Pavel, vastupidi, üksildane poissmees, astus
arvesse, et määramata twilight aja
kahetseb, mis sarnanevad lootused ja ootused, mis on sarnane kahetseb, kui noored on
ikka ja vanadus ei ole veel alanud.
Seekord oli raskem Pavel Petrovitš kui teiste inimeste puhul kaotada oma
viimase ta kaotas kõik, mis ta oli.
"Ma ei küsi sa tulla Maryino nüüd" Nikolai Petrovitš ütles talle ühel päeval (ta
kutsus oma vara selle nime auks tema naine), "olete leidnud see igav
seal isegi siis, kui mu naine oli elus ja nüüd ma kardan, siis oleks igav surnuks. "
"Ma olin rumal ja Rahutu siis," vastas Pavel Petrovitš.
"Alates sellest ajast olen rahunenud, kui ei ole kasvanud targem.
Nüüd, vastupidi, kui te andke mulle, ma olen valmis rahunema sinuga hea. "
Vastamise asemel, Nikolai Petrovitš omaks teda, kuid poolteist aastat möödas
pärast seda vestlust enne Pavel Petrovitš lõpuks otsustanud teha oma
kavatsusest.
Kui ta elama riigis, aga ta ei jäta seda ka ajal
need kolm talve mis Nikolai veedetud Peterburg koos poja.
Ta hakkas lugema, peamiselt inglise keeles, sest ta korraldab kogu tema elu
Inglise viisil, harva kohtus oma naabrite ja läksin ainult välja kohalikel valimistel
ja siis oli ta tavaliselt vaikne, kuigi ta
vahetevahel teased ja ärevuses maaomanike vana kooli tema liberaalne sallies,
ja ta pidas ennast eemale liikmed nooremale põlvkonnale.
Mõlemad põlvkonnad pidas teda "kinni kuni" ja nii kinni teda
suurepärane aristokraatlik kombeid, tema maine daam tapja, asjaolu,
et ta oli alati täiuslikult riides ja
alati jäi parim tuba best hotel, sest et ta teadis hea
toidu ja oli kunagi isegi einestanud koos Duke of Wellington on Louis Philippe lauale;
asjaolu, et ta võttis
kõikjal tõeline hõbe kaste puhul ja kaasaskantav vann, sest asjaolu, et ta haises
mõned ebatavaline ja üllatavalt "väärikas" parfüümi, sest asjaolu, et
ta mängis vist võrratult ja alati kadunud;
Lõpuks *** kinni teda äraostmatu aususe.
Daamid leidis ta lummavalt romantiline, kuid ta ei kultiveerida ühiskonnas
daamid ...
"Nii et näete, Jevgeni," märkis Arkadi, kui ta lõpetas oma loo, "kuidas ebaõiglaselt te
kohtunik minu onu.
Rääkimata sellest, et tal on rohkem kui üks kord aitas mu isa välja rahalised mured,
andnud talle kogu oma raha - võibolla sa ei tea, vara ei jagatud -
ta on õnnelik, et aidata kedagi, muidu ta
alati teeme midagi talupojad, see on tõsi, kui ta räägib neile, et ta
kruvid üles ta nägu ja sniffs odekolonnid ... "
"Närvid ilmselt," katkestas Bazarov.
"Võib-olla, kuid tema süda on õiges kohas.
Ja ta on kaugel loll.
Mis palju kasulikke nõuandeid ta on andnud mulle ... eriti ... eriti umbes
suhted naistega. "" Ahaa! Kui sa põletada oma suu sooja piima,
saate isegi löök vee - me teame seda! "
"Noh," jätkas Arkadi, "on sõna, ta on sügavalt õnnetu - Need on loodud kuritegevuse põlgavad
teda. "" Ja kes on despising teda? "nähvas
Bazarov.
"Siiski pean ütlema, et mees, kes on panustatud kogu tema elu 1 kaart
Naise armastus, ja kui see kaart ei õnnestu, muutub hapu ja laseb ennast triivida Kuni ta on
sobivad midagi, ei ole tegelikult inimene.
Sa ütled, et ta on õnnetu, sa tead paremini kui mina, kuid ta kindlasti ei ole lahti
kõik tema foibles.
Olen kindel, et ta kujutab ette, ta on hõivatud ja kasulik, sest ta loeb Galignani ja kord
kuu säästab talupoeg on piitsutada. "
"Aga mäletan tema haridus, vanus, kus ta üles kasvas," ütles Arkadi.
"Haridus?" *** Bazarov.
"Igaüks peaks harida ennast, nagu ma olen teinud, näiteks ... Ja nagu vanus,
miks ma peaksin sõltub see? Olgu see pigem sõltub mind.
Ei, mu kallis sõber, see on kõik tühjus ja lahti elu.
Ja millised on need salapärased suhted mehe ja naise vahel?
Meie arstid teavad, mida *** on.
Õpid anatoomia silma, ja kus see tulla, et salapärane pilk sul
rääkida? See on kõik, romantilisus, praht ja hallitanud
"Sthetics.
Meil oli palju parem minna ja uurida mardikas. "
Ja kaks sõpra läksid Bazarov tuba, mis oli juba läbid mingi
meditsiini kirurgilise lõhn, mis on segatud Reek odavad tubakas.