PAKETT 3 -Christmas Carol Charles Dickens -teine ​​kolmest Spirits

PAKETT III: teine ​​kolmest ALKOHOL AWAKING keset muljetavaldavalt karm norskama ja istuge voodis saada oma mõtteid koos, Scrooge ei olnud juhust kuulda, et Bell oli taas pärast insulti üks. Ta tundis, et taastati teadvuses õiges parajal ajal eest especial eesmärk osaluse konverentsil teise messenger lähetati teda läbi Jacob Marley sekkumiseta. Aga leida, et ta pöördus ebamugavalt külm, kui ta hakkas mõtlema, mis tema kardinad see uus tont juhib tagasi, ta pani *** iga üks kõrvale koos oma käed ja pikali uuesti loodud terava Tähystäjä kõik ümber voodi. Sest ta soovis vaidlustada Vaimu hetkel oma välimust ja ei soovivad võtta üllatus ning tegi närviliseks. Härrad vaba koosviibimine sorteerida, kes plume ise on tuttav liikuda või kaks, ja on üldjuhul võrdne aeg-of-päev, väljendavad mitmesuguseid nende võimet seiklus jälgides et *** on head midagi pigi-ja Toss tapmine; mille vahel vastupidine äärmused, ei ole kahtlust, seal asub Küllalt suur ja lai valik teemadel. Ilma venturing jaoks Scrooge päris nii Pelottomasti kui seda, ma ei pahanda, kutsudes Teid uskuma, et ta oli valmis hea valdkond on lai ning kummaline esinemised ja et midagi vahel beebi ja ninasarvik oleks üllatunud teda väga. Nüüd, olles valmis peaaegu kõike, ta ei olnud mingil moel valmis midagi; ja seega, kui Bell tabas üks ja mitte kuju ilmus, oli ta võtnud koos vägivaldse sobivus värisevad. Viis minutit, kümme minutit, veerand tundi läks, kuid midagi tuli. Kõik see aeg, ta heitis pärast oma voodi, tuum ja kesklinnas valgusvihk õhetav valgus, mis striimitakse talle kui kell kuulutas tunnis; ja mis on ainult valgus, oli rohkem murettekitav kui tosin kummitusi, nagu ta oli võimetu tegema, mis see tähendas, või oleks juures ja oli mõnikord kartlik et ta võib olla just samal ajal huvitav korral isesüttimise ilma lohutus teadmata. Viimaks ta aga hakkasin mõtlema - nagu te või ma oleks mõelnud algul, sest see on alati isik ei vasturääkivus kes teab, mis oleks pidanud toimuma seda ja oleks kahtlemata on seda teinud liiga - lõpuks ometi, ma ütlen, hakkas ta mõtlema, et allikas ja sellest ka saladust kummituslik valgus võiks olla kõrvalasuvate tuba, kust, edasise jälgimise, see tundus sära. See idee täielik valdamine meelt, ta tõusis püsti pehmelt ja segatud tema sussid ukse. Hetk Scrooge käsi oli lukk, kummaline hääl kutsus teda tema nimi ja käskis tal siseneda. Ta kuuletus. See oli tema enda tuppa. Ei olnud kahtlust. Aga see oli läbinud üllatav ümberkujundamist. Seinad ja lagi olid nii riputatud elav roheline, et tundus täiuslik salu; iga osa, mis särav gleaming marjad glistened. Karge lehed holly, puuvõõrik ja luuderohi peegeldub tagasi tuli, sest kui nii palju vähe peeglid laiali olnud seal ja selline vägev lauk läks möirgav up korsten, sest et igav Kivettyminen of põranda kunagi tuntud Scrooge aega, või Marley, või palju ja palju talvel hooaja läinud. Kuhjaga üles põrandale, moodustades omamoodi troonile olid kalkunid, haned, ulukiliha, linnuliha, Brawn, suur liigeste liha, imemiseks-sead, kaua pärjad vorsti, hakkliha-pirukad, ploomi- pudingites, barrelit austrid, tulipunane kastanid, kirsi-cheeked õunad, mahlased apelsinid, imal pirnid, tohutu twelfth- koogid ja pulbitses kausid punch, mis tegi kambri päevasõidutulede oma maitsev auru. In lihtne riigipoolse see diivan, seal istus lõbus Giant, kuulsusrikas, et näha, kes kandis hõõguv tõrvik, kuju ei ole erinevalt Plenty sarve ja leidis selle üles, kõrgel, heita oma valgust Scrooge, kui ta tuli peeping ümmargune uks. "Tule sisse!" Hüüatas Ghost. "Tule sisse! ja teavad mind paremini, mees! " Scrooge sisestatud kartlikult ja rippus tema pea enne seda Vaimu. Ta ei olnud visa Scrooge ta oli, ja kuigi Spirit silmad olid selged ja lahke, ta ei meeldi neid täita. "Ma olen Ghost of jõulukink," ütles Vaimust. "Vaata, minu peale!" Scrooge aupaklikult tegid nõnda. See oli riietatud üks lihtne roheline rüü või mantlit, ääristatud valge karv. Rõiva riputatud nii lõdvalt on näitaja, et tema mahukas rindade oli tühi, sest kui disdaining olema Pesuri või varjab mis tahes artifice. Oma jalgu, vaadeldavate all rohkelt voldid Rõivas, olid ka paljad ning oma peaga ta kandis mingit muud hõlmab üle holly pärg, määrata siin ja seal shining jääpurikad. Tema tumepruunid lokid olid pikad ja tasuta; vaba kui tema lahke nägu, oma vahuveini silma oma avatud küljest on lõbus hääl, tema pidurdamatu käitumisviis ning selle rõõmsa õhku. Võttis kuue ümber ringi selle keskel oli antiikne tupp, kuid mitte mõõk oli, ja vana mantel söödi koos rooste. "Sa ei ole kunagi näinud, nagu mind enne! "hüüatas Vaimu. "Mitte kunagi", Scrooge tehtud vastuse. "Kas pole kunagi kõndinud edasi koos noorema pereliikmeid; tähendust (sest ma olen väga noor) mu vanemat venda sündinud need Hilisematel aastatel? "jätkas Phantom. "Ma ei usu, et mul on," ütles Scrooge. "Ma kardan, et ma ei ole. Kas teil oli palju vendi, Vaimu? "" Enam kui 1800, "ütles Ghost. "Tohutu pere ette!" Pomises Scrooge. Ghost of jõulukink roosi. "Spirit," ütles Scrooge alandlikult, "Käitumine mulle, kuhu soovite. Ma läksin edasi eile õhtul sunnita, ja ma õppust, kes töötab nüüd. To-öö, kui teil on liitumast õpetada mind, lase mul kasumit poolt. " "Touch mu rüü!" Scrooge tegi nõnda, nagu Ta oli öelnud, ja leidis kiiresti. Holly, puuvõõrik, punased marjad, luuderohi, kalkunid, haned, ulukiliha, linnuliha, lihased, liha, siga, vorstid, austrid, pirukad, pudingid, puuvili, punch, kõik kadus koheselt. Nii tegin tuba, tulekahju, punakas kuma, tund õhtul ja *** seisid linna tänavatel jõulud hommikul, kus jaoks (ilm oli raske) inimesed valmistatud töötlemata, kuid vilgas ja mitte ebameeldiv selline muusika, kraapides lund kõnniteel ees oma eluruume, ja tops oma maja, kust see oli hull rõõm poisid seda näha tulevad plumping ette võtta tee allapoole ja jagamine viimisel kunstliku väike lume-tormid. Maja rindel vaatas must piisavalt ja aknad Blacker, erinedes sile valge leht lume pärast katused, ja dirtier lumi maa peale; mis eelmisel tagatisraha oli küntud üles sügavad vaod poolt rasked rattad vankrid ja vagunid; vaod, kes läksid ja re- ületanud üksteist sadu kordi, kus suur tänavatel hargnesid ja tehtud keerulisi kanaleid, raske jälgi paks kollane muda ja jäine vesi. Taevas oli sompus ja lühim tänavad olid Vihane koos armetu udu, half sulanud, pool külmutatud, kelle raskemad osakesed laskus dušš ja määrdunud aatomid, kui kõik korstnad Great Suurbritannia oli üks nõusolekuta, süttis ja olid lõõskav ära nende kallid südamed " sisu. Seal oli midagi väga rõõmsameelne in kliima või linn, ja veel oli seal õhku rõõmsameelsus välismaal, et kõige selgem suvel õhu ja targemaid suvel päike võib püüdnud levitada asjata. Sest inimesed, kes olid shoveling kaugusel katustelt oli rõõmsameelne ja täis lõbu; hüüdma üksteisega alates rinnatised ja nüüd ja siis vahetada naljakas lumepall - parem iseloomuga rakett kaugele kui paljud sõnaohter jest - naerab südamest, kui see läks otse ja mitte vähem südamest, kui see läks valesti. Poulterers kaupluste olid veel pool avatud ja fruiterers "oli särav oma hiilguses. Seal olid suured, ümmargused, vatsakaid korvid kastanid, kujuline vestid ja lõbus vana härrad, lolling at uksed, ja langema viidud tänaval oma apoplektiline üleküllus. Seal oli punakas, pruun näoga, lai-girthed Hispaania Sibul, paistab rasvasus nende kasvu nagu hispaania munga ja winking oma riiulid liiderdaja kavalus at tüdrukute kui *** läksid poolt ja heitis tagasihoidlikult at riputati üles puuvõõrik. Oli pirnid ja õunad, rühmitatud suur õitsev püramiidid ning oli kobarad viinamarjadest valmistatud, et poepidajad "heategevus tolknema alates silmatorkav konksud, et inimeste suust võib vesi gratis kui *** käisid, oli hunniku sarapuupähklid, sammaldunud ja pruun, tuletades meelde, et oma lõhn, vana kõnnib seas metsas, ja meeldiv shufflings pahkluu sügav läbi närtsinud lehed ning oli Norfolk Biffins, kükitama ja tõmmu, millest on maha kollane apelsinid ja sidrunid, ning suur kompaktsus oma mahlane isikute kiiresti entreating ja beseeching viiakse koju paberkotid ja süüakse pärast õhtusööki. Väga kullast ja hõbedast kala, toodud nende hulgast valik puuviljad kaussi, kuigi liikmed tuim ja loid külmavereline rassi, tundus tean, et seal oli midagi toimub ja, et kala läks himustama ringi ja ringi oma väike maailm aeglane ja kiretu põnevust. Grocers "! oh, Grocers "! peaaegu suletud, ehk kaks luugid alla, või üks, vaid läbi neid lünki, näiteks glimpses! See ei olnud üksi, et kaalud kahanevas kohta counter tehtud lustlik heli, või et nöör ja rull parted firma nii vilkalt, või et kanistrid olid rattled üles ja alla nagu maadelda trikke, või isegi et segatud lõhnad Tee ja kohvi oli nii tänulik, et nina või isegi, et rosinad olid nii rikkalik ja haruldased, mandlid nii väga valge, pulgad kaneel nii pikk ja sirge, teine vürtsid nii maitsev, suhkrustatud puuviljad nii Kaetud ja kirju koos sulanud suhkur, mis tee külmem lookers-on tunda nõrkust ja seejärel sapine. Samuti oli see, et viigimarju niiske ja viljalihaga, või et Prantsuse ploomid punastas sisse tagasihoidlik hapukus oma kõrgelt kaunistatud karbid, või et kõik oli hea süüa ja selle Christmas kleit, kuid kliendid olid kõik nii kiirustamist ja nii innukalt on lootusrikas lubadus päev, et *** kukkusid üksteise vastu üles, ukse juures, krahh oma vitstest korvid metsikult, ja lahkus oma ostud pärast võidelda, ja jooksis tagasi tõmmata neid ja pühendunud sadu nagu vigu, mis Parim huumor võimalik, samal ajal kaupmees ja tema inimesed olid nii siiras ja värske, et poleeritud südamed, mida *** kinnitada oma põlled taga võis olla nende oma, kulunud väljaspool üldist kontrolli ja jõulud Daws et suudlema juures, kui *** valisid. Kuid varsti steeples nimetatakse head inimesed kõik, et kirik ja kabel, ja ära *** tuli, flokeerimisega läbi tänavate oma parimad riided, ja nende gayest nägu. Ja samal ajal on tekkinud hulgaliselt bye-tänavad, teed ja nimetu treilaastud, lugematuid inimesi, kes oma õhtusööke, et pagaritoodete kauplustes. Silmist need vaesed revelers tundus huvi Spirit väga palju, sest ta seisis Scrooge kõrval teda pagari ukseava, ja õhkutõusmise hõlmab nende kandjad läbi, puistatakse viiruk oma õhtusööke oma taskulamp. Ja see oli väga haruldane selline tõrvik, üks või kaks korda, kui oli vihane sõnade vahel mõned toidunõudega vedajad, kes oli jostled üksteist, ta shed paar tilka vesi neid, ja nende hea huumor taastati otse. *** ütlesid, see oli häbi tüli pärast jõulupüha. Ja nii see oli! Jumala armastus, nii see oli! Mõne aja kellad lakkasid ning pagarid olid vait ja veel oli südamlik käe all edasi kõiki neid õhtusööke ja edusamme nende toidu valmistamisel, Sulanud plekk märjaks kõrgus iga pagari ahjus, kus kõnniteel suitsutatud, nagu oleks selle kivi oli cooking ka. "Kas on omapärane maitse, mida sa puista oma taskulambi?" Küsis Scrooge. "Seal on. Minu oma. "" Kas seda kohaldatakse igasugusele õhtusöök Sel päeval? "küsis Scrooge. "Et kõik lahkelt antud. Et halb kõige rohkem. " "Miks halb kõige rohkem?" Küsis Scrooge. "Sest see vajaks seda kõige enam." "Spirit," ütles Scrooge, pärast hetkelist mõtlemist, "ma ei tea sa, kõik olendid paljudes maailma meist peaks soov kramp nende inimeste võimalusi süütu naudingu. " "Mina!" Hüüdis Vaimu. "Te ei kaota nende abil dining iga seitsmes päev, sageli ainus päev, mil ta võib öelda, et einestada kõik, "ütles Scrooge. "Kas pole nii?" "Mina!" Hüüdis Vaimu. "Sa püüa lähedal neid kohti seitsmendal päeval?" Ütles Scrooge. "Ja tegemist on sama asjaga." "Ma otsin!" Hüüatas Vaimu. "Anna mulle andeks, kui ma eksin. Ta on teinud oma nimi, või vähemalt et oma perele, "ütles Scrooge. "Leidub maa peal sinu," tagasi Spirit ", kes pretendeeri teada meid, ja kes teevad oma tegusid kirg, uhkus, pahatahtlikkus, viha, kadedust, kitsarinnalisust, ja isekus on meie nimi, kes on kummaline meile ja kõigile meie Sõbrad ja sugulased, sest kui *** polnud kunagi elanud. Pidage meeles, et ja maksu nende tegemistest enda kohta, mitte meie. " Scrooge lubas, et ta oleks ja *** läksid, nähtamatu, nagu *** olid enne sisseveo äärelinnas linna. See oli tähelepanuväärne kvaliteedi Ghost (mis Scrooge oli täheldatud pagari), et vaatamata tema hiiglaslik suurus, võiks ta mahutada end ühegi koht kergust ja et ta seisis all madala katuse päris nii nõtkelt ja nagu üleloomulik olend, nagu see oli võimalik ta oleks võinud teha mistahes ülbe saalis. Ja võib-olla oli see rõõm hea Spirit oli eputamine see võim oma, või muidu see oli tema enda lahke, helde, rõõmsameelne olemus ja tema sümpaatia kõik vaesed mehed, mis sundis teda otse Scrooge abina on, sest seal ta läks ja võttis Scrooge temaga, hoides oma rüü; ja lävel uks Spirit naeratas, ja lõpetas õnnistada Bob Cratchit on eluruumi, puistata oma taskulamp. Mõtle sellest! Bob oli vaid viisteist "Bob" nädala ise, ta löödud laupäeviti kuid viisteist eksemplari tema eesnimi ja veel Ghost of jõulukink õnnistatud oma nelja-toalised maja! Siis üles tõusis proua Cratchit, Cratchit naine, riietatud läbi, kuid halvasti kaks korda pöördus kleit, kuid julge lindid, mis on odavad ja teha kena näidata kuus penny, ja ta pani lapiga, keda abistab poolt Belinda Cratchit, teine ​​tema tütred, ka julge lindid; samas Master Peter Cratchit sukeldus kahvel sisse kastrulis kartuleid ja saada nurkades oma koletu särgikrae (Bob eraomandit, mis on pandud tema poeg ja pärija auks päevas) enda suu, rõõmustas, et leida ennast nii vapralt attired ja igatsenud, et näidata oma pesu moes Parks. Ja nüüd kaks väiksemat Cratchits, poiss ja tüdruk, tuli rebimine sisse, karjuvad, et väljaspool pagari *** olid haises hani ja tuntud seda oma ja Basking luksuslik mõtted salvei ja sibul, need noored Cratchits tantsis umbes tabelis ja ülendatud Master Peter Cratchit et taevast, kui ta (ei ole uhke, kuigi tema ääred peaaegu lämmatasid teda) puhusid tule, kuni aeglane kartulid vahustamine üles, koputasid kõvasti kastrulis-kaane lasta välja ja kooritud. "Mis on kunagi su kallis isa siis on?" Ütles proua Cratchit. "Ja teie vend, Tiny Tim! Ja Martha warn't alles viimasel jõulupüha poole-tunnise? " "Siin on Martha, ema!" Ütles tüdruk, kes esinevad, kui ta rääkis. "Siin on Martha, ema!" Hüüdis kaks noort Cratchits. "Hurraa! On olemas selline hani, Martha! " "Miks, õnnista oma südamest elus, mu kallis, kui hilja sa oled!" Ütles proua Cratchit, suudlemine oma tosin korda ja õhkutõusmist oma sall ja kapoti eest teda üliagar innukus. "We'da palju tööd, et lõpetada eelmisel õhtul," vastas tüdruk, "ja oli selge ära täna hommikul, ema! "" Noh! Never mind nii kaua, kui te ei tule, "ütles proua Cratchit. "Sit te maha enne tulekahju, mu kallis, ja on soe, Issand õnnistagu teid!" "Ei, ei! On isa tulevad, "hüüdis kaks noort Cratchits, kes olid kõikjal korraga. "Peida, Martha, peita!" Nii et Martha peitis ennast ja tuli väike Bob, isa, vähemalt kolm jalga of trööstija ilma erisoodustustelt, rippuvad enne teda, ja tema kulunud riided darned üles ja harjatud, vaadata aastaajale ja Tiny Tim kelle õlgadel. Oh Tiny Tim, ta kandis vähe kark, kuid tema jäsemed toetatud raua raami! "Miks, kus on meie Martha?" Hüüdis Bob Cratchit, otsin ringi. "Mitte tulemas," ütles proua Cratchit. "Mitte tulevad!" Ütles Bob koos ootamatu Tõlked oma hea tuju, sest tal oli olnud Tim verd hobune kogu tee kirikusse, ja tuli koju ohjeldamatu. "Mitte tulevad pärast jõulupüha!" Martha ei meeldinud, et teda näha pettunud, kui see oleks ainult nali, nii ta tuli välja enneaegselt maha kapp ukse ja jooksin tema käsi, kui kaks noort Cratchits hustled Tiny Tim ja sünnitas talle maha võtta pesu-house, et ta võiks kuulda puding laulmine vask. "Ja kuidas sai vähe Tim käituma?" Küsis proua Cratchit, kui ta oli koondunud Bob oma kergeusklikkust, ja Bob oli kallistas oma tütart, et tema süda sisu. "Nii hea, kui kuld," ütles Bob ", ja parem. Kuidagi ta saab mõtlik, istudes ise nii palju, ja mõtleb kummalisemaid asjad, mida sa kunagi kuulnud. Ta ütles mulle, tulevad koju, et ta lootis rahvas nägi teda kirikusse, sest ta oli sant, ja see võib olla meeldiv neid meeles pidada upon jõulupüha, kes tehtud lame kerjused jalutama ja pimedad näha. " Bob hääl oli värisev, kui ta ütles neile seda, ja värises rohkem, kui ta ütles, et Tiny Tim kasvas tugev ja rõõmsameelne. Tema aktiivne vähe kark oli kuulnud upon põrandale ja tagasi tuli Tiny Tim enne teine ​​sõna oli rääkinud, saadab tema vend ja õde oma väljaheites enne tulekahju ja samas Bob, tõuseb tema kätised - kui siis, vaeseke, *** olid, mida on võimalik muuta räbal - lisandub veidi kuuma segu kannu džinni ja sidrunid, ja segatakse see ringi ja ringi ja pani selle pliit podisema; Master Peter, ja two üldlevinud noorte Cratchits läks tõmmata hani, kellega *** varsti tagasi suure rongkäigu. Selline sebimine sõnavahetusi, et sa oleks mõelnud hani haruldasem on kõik linnud; suleliste nähtus, mille musta luige oli iseenesestmõistetav - ja tõde oli see midagi väga meeldib selle maja. Mrs Cratchit tehtud kaste (valmis eelnevalt veidi potti) susisev kuum; Master Peter hõõrutud kartul uskumatu jõuliselt; Miss Belinda magustatud up õuna-kastmega; Martha dusted kuum plaadid; Bob võttis Tiny Tim ta kõrval, väike nurk lauas; kaks noort Cratchits seatud toolid kõigile, unustamata ise ja paigaldus valvur pärast oma postitusi Täpötäysi lusikad oma suhu, muidu *** peaks kilkama jaoks hani enne omakorda tuli midagi parata. Lõpuks ometi nõud olid määratud, ja arm oli öelnud. See järgnes hingeldama paus, sest Pr Cratchit, otsin aeglaselt kogu aeg nikerdus-nuga, valmis süüvima see rinnaga, aga kui ta tegi, ja kui kaua oodata Pursuaminen täitematerjaliks väljastatud edasi, üks porisema rõõmu tekkis kõik ringi pardal ja isegi Tiny Tim, põnevil kaks noort Cratchits, beat lauale hakkama oma nuga ja jõuetult nutsin Hurraa! Seal kunagi oli selline hani. Bob ütles, et ta ei usu, et kunagi oli nagu hane keedetud. Selle pehmus ja maitse, suuruse ja odavus, olid teemaga: kõigile imetlust. Eked läbi õuna-kastme ja kartulipüreega, see oli piisav õhtusöök kogu perele, tõesti, sest Pr Cratchit ütles suur rõõm (geodeesia one väike aatom on luu peale tassi), *** ei olnud sõin kõike, lõpuks! Kuid iga üks oli piisavalt ja noorim Cratchits Eriti populaarsed olid leotatud salvei ja sibul kulmud! Aga nüüd, plaadid on muutunud Miss Belinda, pr Cratchit ruumist lahkunud üksi- -Liiga närvis, et karu tunnistajaid - võtta puding üles ja viia see sisse Oletame, et see ei tohiks teha piisa! Oletame, et see peaks murda ilmunud! Oletame, et keegi peaks olema saanud üle seina tagaaias ja varastatud ta, samal ajal *** olid rõõmus koos hani - eeldades, kus kaks noort Cratchits sai kaame! Igasuguseid õudusi pidid. Hallo! Palju leili! Puding oli välja vask. Lõhn nagu pesumasin päev! See oli lapiga. Lõhn nagu söömine-house ja pastrycook on kõrvalmajas omavahel, pesunaine on kõrvalmajas, et! See oli puding! In pool minutit proua Cratchit sisestatud - kuumad, kuid naeratades uhkelt - koos puding, nagu täpiline cannon-ball, nii raske ja tugev, lõõskav pooltes pool- neljandikpint of süüdata brändi ja bedight jõulud holly torgatakse top. Oh, imeline puding! Bob Cratchit ütles, ja rahulikult ka, et ta pidas seda suurimaks edu saavutada proua Cratchit alates nende abielu. Mrs Cratchit ütles, et nüüd kaal oli off meelt, ta oleks tunnistama ta oli tema kahtlusi jahu kogus. Kõigil oli midagi öelda, aga keegi ütles või arvas, et see üldse väike puding suures peres. Oleks olnud korter ketserlus teha. Iga Cratchit oleks punastas vihjet juures sellist asja. Viimaks õhtusöök oli kõik tehtud, riidega oli kustutatud, põranda pühib ja tulekahju koosneb. Ühendi kann on maitsnud, ja leidis täiuslik, õunad ja apelsinid olid pane peale lauda ja kühveldada täis kastaneid tulekahju kohta. Siis kõik Cratchit pere juhtis ümmargune kolle, millises Bob Cratchit nimetatakse ring, mis tähendab, pool üks, ja Bob Cratchit on küünarnuki seisis pere ekraan klaasi. Kaks klaaside, ja vanillikaste-cup ilma hakkama. Need toimuvad kuuma kraami kannu, aga samuti kuldne pokaalid oleks teinud ning Bob oli ta läbi sära välja, samas kui kastanid kohta tulekahju pihustatud ja krakitud kärarikkalt. Siis Bob ettepaneku: "Häid jõule meile kõigile, mu armsad. Jumal õnnistagu meid! "Mis kogu pere uuesti kajastamist. "Jumal õnnistab meid iga üks!" Ütles Tiny Tim viimane kõik. Ta istus väga lähedal oma isa poolel peale tema väike väljaheitest. Bob leidis oma närtsinud väikest kätt oma, sest kui ta armastas laps, ning soovis hoida teda tema kõrval, ja kartsin, et ta võiks võtta teda. "Spirit," ütles Scrooge, kellel on huvi ta kunagi varem kogenud, "ütle mulle, kui Tiny Tim jääd ellu. " "Ma ei näe vaba koht," vastas Ghost, "on halb korsten-nurgas ja kark ilma omaniku hoolikalt säilitatud. Kui need varjud jäävad muutumatuks poolt Tulevikus hakkab laps sureb. " "Ei, ei," ütles Scrooge. "Oh ei, selline Vaimu! ütlevad, et ta saab pääsenud. " "Kui need varjud jäävad muutumatuks by the Future, ei keegi muu minu rass," tagasi Ghost, "leiab ta siia. Mis siis? Kui ta on nagu surema, ta oli parem seda teha, ja väheneb ülejääk elanikkonnast. " Scrooge riputatud peas kuulda oma sõnu tsiteerinud Spirit ja oli ületada koos kahetsus ja leina. "Mees," ütles Ghost ", kui mees oled sa süda, mitte veendunud, kannatasid, et kuri ei saa enne, kui olete avastanud Mis ülejääk on ja kus see on. Kas sa otsustada, mida mehed peavad elama, mida inimesed surevad? See võib olla, et silmist taevasse, siis on väärtusetud ja nõrgematel elada kui miljonid niimoodi vaese mehe laps. Oh Jumal! kuulda Putukate ukselehe väljaütlemine on liiga palju elu vahel tema näljane vennad tolmu! "Scrooge painutatud enne Ghost on tänitama ja värisemine enamus oma silmad üles kohapeal. Aga ta esitas neile kiiresti, kuuldes oma nime. "Hr. Scrooge! "Ütles Bob" Ma annan sulle hr Scrooge asutaja Feast! " "Asutaja Feast tõesti!" Hüüdis proua Cratchit, punetus. "Ma soovin, et oli teda siin. Ma annan talle tükk minu meelest pidu peale, ja ma loodan, et ta tahaks olla hea isu selle jaoks. "" Mu kallis, "ütles Bob," Lapsed! Esimene jõulupüha. " "See peaks olema esimene jõulupüha, olen kindel," ütles ta, "mil üks joogid tervis Sellise vastik, ihne, kõva, tundetu mees nagu hr Scrooge. Tead ta on, Robert! Keegi ei tea seda paremini kui sina, vaeseke! " "Mu kallis," oli Bobi kerge vastata, "Christmas Day". "Ma joon oma tervise teie pärast ja päeva," ütles proua Cratchit, "mitte tema. Pika elu talle! Häid jõule ja head uut aastat! Ta tuleb väga rõõmus ja väga õnnelik, ma ei kahtle! " Lapsed jõid röstsai pärast teda. See oli esimene oma menetluste puhul, millega ei olnud südamlikkus. Tiny Tim jõi see viimane kõikidest, kuid ta ei hoolinud Kaks penni selle eest. Scrooge oli Ogre pere. Mainitakse tema nime valatud tumeda varju poole, mis ei olnud hajutas eest täis viis minutit. Pärast seda, kui ära suri, olid *** kümme korda uhkem kui varem, ainuüksi leevendamiseks Scrooge hukutav tehakse koos. Bob Cratchit ütlesin neile, kuidas ta oli olukord tema silm Master Peter, mis tooks sisse juhul, kui saadud terve viie-ja kuus penny nädalas. Kaks noort Cratchits naeris tohutult idee juures Peetruse on ärimees ja Peter ise vaatas mõtlikult tule vahel tema ääred, nagu oleks ta arutab, mida eriti investeeringute ta peaks eelistama, kui ta tuli pärast kõnealuse hämmastava tulu. Martha, kes oli vaene praktikant at Mood äri, siis ütlesin neile, milliseid tööd ta teha, ja mitu tundi töötas ta venitada, ja kuidas ta tähendas valeta Abed to-homme hommikul hea pikk puhata; to-homme on puhkus ta läbinud kodus. Ka see, kuidas ta oli näinud krahvinna ja isand mõned päevad enne ja kuidas isand "oli palju umbes sama kõrge kui Peter ", kus Peter tõmmata oma ääred nii kõrged, et sa ei näinud ta pea kui sina oleksid olnud seal. Kogu selle aja kastanid ja kann läks ringi ja ringi ja by-and-bye *** oli laul, umbes kadunud laps reisib lumi, alates Tiny Tim, kes oli kaeblik vähe häält ja laulis väga hästi. Seal oli midagi suure kaubamärgi selles. *** ei olnud ilus pere, *** ei olnud hästi riietatud, nende kingad olid kaugel on veekindel, nende riided olid napp ja Peter oleks võinud teada, ja väga tõenäoline küll, seest Panttilainaamo. Aga *** olid õnnelikud, tänulikud, rahul üksteist ja rahul aega, ja kui *** pleekinud ja vaatas õnnelikumaks veel helge Särav Vaimu tõrvik at jumalagajätt, Scrooge oli oma silm nende peal, ja eriti Tiny Tim, kuni viimane. Selleks ajaks oli saada pimedas ja lund päris tugevalt ja nagu Scrooge ja Vaim läks mööda tänavaid, heledus möirgav tulekahjud köögid, salongides ja igasuguseid ruumid, oli imeline. Siin värelemist lauk näitas ettevalmistusi õdus õhtusöök, kuuma plaadid küpsetamine läbi ja lõhki enne tulekahju ja tumepunane kardinad, valmis juhitakse välja arvama külm ja pimedus. Seal kõik lapsed majas töötasid välja lumme täita oma abielus õed, vennad, sugulased, onud, tädid, ja olla esimene tervitada neid. Ka siin olid varjud akna-pime külalised kokkupanek ja seal rühma kena tüdrukut, kõik kapuutsiga ja karusnahatoodetega käivitatud ja kõik chattering korraga rakendunud kergelt ära mõned lähedal naabri maja, kus häda üks mees, kes nägi neid sisestama - Artful nõiad, hästi *** teadsid seda - in kuma! Aga kui teil oli hinnata alates hulk inimesi oma teel sõbralik kogunemised, sa oleks mõelnud, et keegi oli kodus, et anda neile teretulnud, kui *** said seal, mitte iga maja ootab firma ja kuhjuvad tema tulekahjud poole korsten kõrge. Õnnistusi see, kuidas Ghost rääkis vaimustusega! Kuidas see paljastatud tema laius rinna-, ning avas oma mahukas palm ja paisati kohta, valang, mille suuremeelne küljest on helge ja kahjutu rõõmsasti kõike tema haardeulatuses! Väga Lamplighter, kes jooksis enne dotting tõmmu tänaval pildilt valgus, ja kes oli riietatud veeta õhtu kuskil naeris valjult kui Vaimu läbi, kuigi veidi kenned Lamplighter et tal oli mõni firma, kuid jõule! Ja nüüd, ilma sõna hoiatuse Ghost, *** seisin nukker ja kõrbe moor, kus koletu masside ebaviisakas kivi visati umbes nii, nagu ta oli matmispaik hiiglased ning vee leviku ise olenemata kohast see loetletud või oleks seda teinud, kuid külm, et toimub see vang, ja miski kasvas aga sambla ja furze ja jäme auaste muru. Down läänes loojuva päikese lahkus toru ja tulipunane, kes vaatas üles kõledus hetkeks, nagu pahur silma ja frowning madalam madalam, madalama veel, oli kadunud paks pimedus ja pimedamal ööl. "Mis koht see on?" Küsis Scrooge. "Koht, kus kaevurite elada, kes tööjõu uumenissa," tagasi Vaim. "Aga *** ei tea mind. Vaata! " Valgus paistis aknast onn ja kiiremini *** arenenud suunas. Läbiva seina muda ja kivi, leidsid ***, rõõmsameelne ettevõte kokku ümmargused kuumav tulekahju. Väga vana mees ja naine, nende lapsed ja nende laste lapsed, ja teise põlvkonna pärast, et kõik Kaetud läbi lõbusalt oma puhkus attire. Vana mees, et hääl, mis harva tõusis üle kisades ja tuule pärast viljatu jäätmed, laulis neile Christmas song - see oli väga vana laul, kui ta oli poiss - ja aeg-ajalt *** kõik ühinesid koori. Nii tõesti kui *** tõstsid oma häält, vanamees päris lõbus ja valju ja nii tõesti kui *** lõpetasid, tema elujõu vajus uuesti. Spirit ei tõrvakas siin, kuid käskis Scrooge hoidke oma rüü, ja edastamine eespool moor, kiirustas - kuhu? Mitte meri? Merele. Et Scrooge on horror, tagasi vaadates, nägi ta viimane maa, kohutav valik kivid, nende taga ja tema kõrvad olid Kuuroutunut poolt Toreda vett, kuna see valtsitud ja kihutas ning raevutses seas kohutav tühimikud ta oli kulunud, ja raevukalt püüdsid maa. Rajatava masendava reef Uppunud kivid, mõned league või nii kaldalt, mille kohta vetes chafed ja katkendjoon, metsik aasta läbi, seal seisis üksik majakas. Suur hunnikutes mere-weed kiskusid oma baasi ja torm-linnud - sündinud tuul one võib oletada, nagu mere-weed vee - tõusis ja kukkus selle peale, nagu lained *** kooritud. Aga isegi siin, kaks meest, kes vaatas valgus oli teinud tule, et läbi lünga paks kivisein shed välja ray heledus on kohutav merel. Liitumine oma *** käed üle töötlemata tabel, kus *** istusid *** soovisid iga teiste Merry Christmas oma purk grokk ja üks neist: vanem, liiga, tema nägu kõiki vigastatud ja armiline kõva ilmaga, kuna näitaja-juht vana laev võiks olla: tabanud up vastupidav laul, mis oli nagu Gale omaette. Jällegi Ghost SPED kohta, eelkõige must ja lainetuse meri - on, on - seni, kuni on kaugel ära, nagu ta ütles Scrooge, igast kaldale, *** valgustatud laeval. *** seisid kõrval roolimehe rooli, look-välja vibu, ametnikud, kes oli vaadata, tume, kummituslik arvud oma mitu jaamad, kuid iga mees nende seas hummed Christmas tune, või oli Christmas arvasin, või rääkis allpool oma hinge tema kaaslase mõnede Möödunud jõulupüha koos kodu poole loodab kuuluvad talle. Ja iga mees pardal, ärkamine või magamine, hea või halb, oli kinder sõna teine ​​sel päeval kui ükskõik millisel päeval aastal ning jaganud mingil määral oma pidulikud ja tuli meelde need, keda ta hooldatud vahemaa tagant ja oli teada, et *** hea meel mäletan teda. See oli suur üllatus Scrooge, kuulates soigumine ning tuule-ja mõelda, mida püha asi oli see, et liikuda läbi üksildane pimedus üle tundmatu kuristikku, kelle sügavamal olid saladused, kuna sügav nagu Surm: see oli suureks üllatuseks Scrooge, samal ajal kui sellega tegelevad, kuulata rõõmsameelne naerma. See oli palju suurem üllatus Scrooge kajastada seda oma vennapoja ja leida ennast ere, kuiv, säravat tuba, Spirit seisab naeratav poolt tema kõrval, ja vaadates sama vennapoeg koos heakskiitmise lahkus! "Ha, ha!" Naeris Scrooge vennapoeg. "Ha, ha, ha!" Kui teil peaks juhtuma, mõni ebatõenäoline võimalus, et teada, mees rohkem blest in naerma kui Scrooge vennapoeg, võin öelda, ma tahaksin teada teda ka. Hakata ta minu juurde, ja ma kasvatada oma tuttav. See on õiglane ja erapooletu, üllas korrigeerimine asjad, et kui on põletik haigus ja kurbust, ei ole midagi maailmas nii vastupandamatult nakkav nagu naer ja hea huumor. Kui Scrooge vennapoeg naeris nii: käes oma poolele, rullimine peas, ning keerates tema nägu maailma kõige ekstravagantne contortions: Scrooge tema vennatütar abiellumise teel naersime nii südamest, sest ta. Ja nende kogutud sõbrad on mitte natuke Takapajulla, kihutas läbi tugevalt. "Ha, ha! Ha, ha, ha, ha! " "Ta ütles, et jõulud on šarlatan, kui ma elan!" Hüüdis Scrooge vennapoeg. "Ta uskus, et ka!" "Rohkem häbi talle, Fred!" Ütles Scrooge on õetütar nördinult. Õnnista neid naisi, *** ei tee midagi pooleks. *** on alati tõsiselt. Ta oli väga ilus: ääretult ilus. Mis dimpled, üllatunud ilmega, kapitali nägu; küps väike suu, mis näis tehtud olla suudles - nagu kahtlemata see oli, igasuguseid häid vähe punkte, milline on tema lõug, et sulas üksteist kui ta naeris; ja päikesepaistelisem paari silmi sa kunagi näinud üheski väike olend pea. Kokku oli ta mida oleks nõudnud provokatiivseid, sa tead, kuid rahuldav, liiga. Oh, täiesti rahuldav. "He'sa koomiline vennake," ütles Scrooge on õepoeg, "see on tõde, aga mitte nii meeldiv, kui ta võiks olla. Kuid tema kuritegude raames seatakse oma karistuse, ja mul pole midagi öelda tema vastu. "" Ma olen kindel, et ta on väga rikas, Fred, "vihjas Scrooge tema õetütar. "Vähemalt sa alati mulle nii." "Mis sellest, mu kallis!" Ütles Scrooge on õepoeg. "Tema rikkus on mingit kasu talle. Ta ei tee midagi head sellega. Ta ei tee end mugavalt seda. Ta ei ole rahulolu mõtlemine - ha, ha, ha! - et ta on kunagi kasu USA sellega. " "Mul ei ole kannatust temaga," märkis Scrooge tema õetütar. Scrooge tema vennatütar õdede ja kõik teised daamid, väljendas sama arvamust. "Oh, mul on!" Ütles Scrooge vennapoeg. "Mul on kahju teda, ma ei saa vihane temaga, kui ma proovinud. Kes kannatab tema haige kapriisidele! Ise alati. Siin ta võtab selle oma pea ei meeldi meile, ja ta ei tule ja lõunatada koos meiega. Mis on tagajärg? Ta ei kaota palju õhtusöök. " "Tõepoolest, ma arvan, et ta kaotab väga hea õhtusöök," segas Scrooge tema õetütar. Kõik teised ütlesid sama, ja *** tuleb lasta on pädevad kohtunikud, sest *** olid lihtsalt oli õhtusöök ja koos magustoidu peale tabelis olid koondunud ümmargused tulekahju, mille lambivalgus. "Noh! Mul on väga hea meel kuulda, "ütles Scrooge on õepoeg ", sest ma ei ole suur usaldus nende noorte majapidajad. Mida sa ütled, Topper? " Topper oli selgelt sain oma silmaga sõltub ühest Scrooge tema vennatütar õed, sest ta vastas et bakalaureuse oli õnnetu hüljatu, kes polnud õigust väljendada arvamust teema. Seejuu Scrooge tema vennatütar õde - lihav üks pits tucker: mitte üks roosid - punastas. "Kas minna, Fred," ütles Scrooge tema õetütar Taputus oma käsi. "Ta ei ole kunagi lõppeb, mida ta hakkab öelda! Ta on selline naeruväärne mehe! " Scrooge vennapoeg reveled teises naerma, ja kuna see oli võimatu hoida infektsioon off; kuigi lihav õde püüdnud seda teha aromaatne äädikas; Tema eeskuju ühehäälselt järgida. "Ma olin ainult kavatse öelda," ütles Scrooge vennapoeg, "et tagajärg tema võttes ei meeldi meile, ja ei tee lustlik koos meiega, on, nagu ma arvan, et ta kaotab mõned meeldivaid hetki, mis võiks talle teha mingit kahju. Olen kindel, et ta kaotab meeldivam kaaslased kui ta ei leia enda mõtete, kas tema enda hallitanud vana kontori või tema tolmune kojad. Ma mõtlen, et talle sama võimalus igal aastal, kas talle meeldib see või mitte, sest ma Kahju teda. Ta võib raudtee jõulude ajal kuni ta sureb, kuid ta ei saa aidata mõtlemine parem seda - ma trotsima teda - kui ta leiab mulle läheb sinna, heas tujusid, aasta aasta järel, ja ütleb onu Scrooge, how are you? Kui see ainult paneb ta veeni lahkuda vaene sekretär £ 50, mis on midagi; ja ma arvan, raputas teda eile. " See oli omakorda naerda praegu mõistet oma loksutades Scrooge. Aga läbinisti heasüdamlik ja mitte palju hooliv mida *** naersid, nii et *** naersid igatahes ta julgustas neid oma *** ja läbis pudel rõõmsalt. Pärast tee, *** olid mõned muusika. Sest *** olid muusikalised pere ja teadsid, mida *** olid umbes, kui *** laulnud Glee või Catch, ma võin teile kinnitada: eriti Topper, kes võiks urisemine ära bass nagu hea, ja kunagi paisuda suur veenid oma otsaesisele või saada punane nägu üle. Scrooge tema vennatütar mängisid hästi peale harf; ja mängis muu hulgas lugusid lihtne vähe õhku (lihtsalt midagi: võite õppida vilistama see kaks minutit), mis oli on tuttav laps, kes tõmmatakse Scrooge laeva peatamisega-kooli, sest ta oli meenutavad Ghost of Christmas Past. Kui see tüvi muusika kõlas, kõik asjad, mida Ghost oli näidanud talle peale tuli meelt, ta pehmendatud rohkem ja rohkem, ja arvasin, et kui ta oleks võinud kuulata see sageli aastat tagasi, ta oleks võinud haritud kindnesses elu on oma õnne oma kätega, ilma appi Sexton on labidas, et maetud Jacob Marley. Kuid *** ei pühendada terve õhtu muusikat. Mõne aja pärast *** mängisid kaotab, sest see on hea, et on lapsed mõnikord, ja kunagi parem kui jõulude ajal, kui tema vägev asutaja oli laps ise. Stopp! Seal oli esimene mäng pime-mehe buff. Muidugi oli. Ja ma enam ei usu Topper oli tõesti pime, kui ma usun, et ta oli silmad tema saapad. Minu arvamus on, et ta oli teinud midagi tema ja Scrooge vennapoeg ja et Ghost of jõulukink teadsin seda. Kuidas ta läks pärast seda lihav õde pits tucker oli pahameele kohta kergeusklikkust inimese iseloomu. Löögi alla tulekahju triikrauad, langema üle tooli, põrutuste eest klaver, lämmatava ise ühed kardinad, kus iganes ta läks, siis ta läks! Ta on alati teadnud, kus lihav õde oli. Ta ei saagi keegi teine. Kui oleksite langenud kuni tema vastu (nagu mõned neist tegid), meelega oleks ta tehtud teesklus ja püüab haarata teile, mis oleks olnud solvang oma mõistmist ja oleks koheselt on libisesid läbi off suunas lihav õde. Ta sageli hüüdis, et ei ole õiglane; ja see tõesti ei olnud. Aga kui lõpuks ta püütud teda;, kui hoolimata kõigist tema siidiste rustlings ja tema kiire flutterings minevikku, ta sai oma nurka, kust ei olnud enam pääsu, siis tema käitumine oli kõige kurnavalt. Tema teeseldes ei tunne teda, tema teeskleb, et on vaja puudutada tema pea-kleit, ja veelgi kindlustada end oma identiteedist, vajutades teatud ring peale oma sõrme, ja teatud kett, milline on tema kaela oli alatu, koletislik! Pole kahtlust, ta ütles talle tema arvates see, kui teine ​​pime-man on ametis *** olid nii väga konfidentsiaalne koos kardinate taha. Scrooge tema vennatütar ei olnud üks pime-mehe buff pool, kuid tehti mugav suur tool ja Jalkajakkara sisse kallistama nurka, kus Ghost ja Scrooge olid lähedal tema selja taga. Aga ta liitus kaotab, ja armastasin teda armastan imetlust kõik tähed kirjaviisi. Samuti on mäng, kuidas, millal ja kus, ta oli väga suur, ja saladus rõõmu Scrooge vennapoeg, peksid teda õed õõnes: kuigi *** olid teravad tüdrukud ka, nagu Topper oleks teile rääkinud. Seal võis olla kakskümmend inimest seal, noored ja vanad, kuid *** kõik mängisid ja nii ei Scrooge, sest täiesti unustades huvides ta oli, mis juhtus, et tema hääl ei teinud heli oma kõrvu, ta mõnikord ta tuli välja vist üsna valju ja väga sageli arvanud päris õige, liiga, sest teravad nõel, parim Whitechapel, õigustatud mitte lõigata silmaga ei olnud teravam kui Scrooge; nüri, kui ta võttis selle oma peas olema. Ghost oli väga rahul, et leida teda selle meeleolu, ja vaatas talle sellise kasuks, et ta begged nagu poiss lubatud viibida kuni külalised lahkunud. Aga see Vaim ütles ei suutnud teha. "Siin on uus mäng," ütles Scrooge. "Üks pool tundi, Spirit, ainult üks!" See oli mäng nimega Jah ja Ei, kus Scrooge vennapoeg oli mõelda midagi, ja ülejäänud tuleb välja selgitada, mida, ta ainult vastates nende küsimustele jah või ei, kui puhul oli. Vilgas tulekahju küsitlemise, millele ta oli kokku puutunud, tekkida temalt, et ta oli mõtlesin loom, loom, pigem ebameeldiv loom, metsik loom, loom, urises ja grunted mõnikord, ja rääkisime mõnikord, ja elas Londonis ja kõndis umbes tänavad, ja seda tehti show ja see ei olnud eesotsas kedagi, ja ei ela loomaaed, ja ei ole kunagi tapeti turul, ja oli mitte hobune või eesel, või lehm või pull, või tiiger või koer, või siga, või kass või karu. Igal värske küsimus, pandi talle see vennapoeg laginal värske müha naer ja oli nii sõnulseletamatult rõõmustaks, et ta oli sunnitud ärkama off diivan ja templi. Viimaks lihav õde sattumist sarnane riik, hüüdis: "Ma leidsin it out! Ma tean, mis see on, Fred! Ma tean, mis see on! " "Mis see on?" Hüüdis Fred. "See on sinu onu Scro-ooo-OGE!" Mida ta kindlasti oli. Imetlus oli universaalne sentiment, kuigi mõned vastuväite, et vastus "Kas see karu? "oleks pidanud" Yes "sest vastus eitav olnud piisav on suunata oma mõtteid Hr Scrooge, eeldades *** olid kunagi olnud kalduvus niimoodi. "Ta on andnud meile palju ***, ma olen kindel," ütles Fred, "ja see oleks tänamatu mitte juua tema tervisele. Siin on klaasi hõõgveini valmis meie poolt hetkel, ja ma ütlen, "Onu Scrooge! "" Noh! Onu Scrooge! "Hüüdsid. "Häid Jõule ja Head Uut Aastat vana mees, mis iganes ta on!" Ütles Scrooge vennapoeg. "Ta ei võta seda minult, vaid võib ta on see siiski. Onu Scrooge! " Onu Scrooge oli märkamatult muutunud nii gay ja kerge südamega, et ta oleks panditud teadvuseta firma tagasi ning tänas neid kuuldamatu kõne, kui Ghost andis talle aega. Aga kogu stseeni siirsimme hingus viimane sõna rääkinud tema õepoeg ning tema ja Spirit oli uuesti tema oma reisi. Palju *** nägid, ja kaugele *** läksid ning paljudes kodudes *** külastasid, kuid alati õnnelik lõpuni. Spirit seisis haige voodit, ja *** olid rõõmsad; välisriikide maad, ja *** olid lähedal kodus; poolt hädas mehi ja *** olid kannatlikud oma suuremat lootust; poolt vaesus ja see oli rikas. In seegi, haigla ja vangla, viletsuses on iga varjupaik, kus edev mees tema väike lühike asutus ei teinud kiire ukse taga ja aegunud Vaimu läbi, ta lahkus oma õnnistuse ning õpetas Scrooge tema ettekirjutusi. See oli pikk öö, kui see oleks ainult öösel, vaid Scrooge oli tema kahtlused selles, sest Jõuluvaheaeg tundus lühendatud arvesse ajaga *** edasi koos. See oli kummaline ka, et kuigi Scrooge jäi muutmata oma välist vormi, Ghost kasvas vanemad, selgelt vanemad. Scrooge oli kinni see muutus, kuid mitte kunagi rääkis sellest, kuni *** lahkunud laste Kaheteistkümnes öö poole, kui vaadates Vaimu, nagu need olid koos avatud koht, ta märkas, et tema juuksed olid hallid. "Kas alkohol elu nii lühike?" Küsis Scrooge. "Minu elu peale meie maakeral, on väga lühike," vastas Ghost. "See otsad-öö." "To-öö!" Hüüdis Scrooge. "To-öö keskööl. Hark! Aeg on jõudmas. " Chimes olid helina kolme kvartaliga viimase üheteistkümne sel hetkel. "Anna mulle andeks, kui ma ei ole põhjendatud, mida ma küsida," ütles Scrooge, otsin pinevalt juures Vaimu rüü, "kuid ma ei näe midagi imelikku, mis ei kuulu ise väljaulatuvad oma seelikud. Kas jalgsi või küünis? "" See võib olla küünis, sest liha on talle, "oli Vaimu kurblik vastus. "Vaata, siin." Alates infovoldikute oma rüü, esitas ta kaks last; vilets, armetu, hirmuäratav, kole, õnnetu. *** kummardus oma jalgu ja kiskusid üles väljaspool oma Rõivas. "Oh, mees! vaata siia. Vaata, vaata, siin! "Hüüatas Ghost. Need olid poiss ja tüdruk. Kollane, napp, räbalais, tusase, wolfish, kuid jõuetu Ka oma alandlikkust. Kui graatsiline noortel olema täidetud nende omadusi välja ja puudutas neid tema uuemad Tints, liisunud ja kuivanud käsi, nagu ka vanus, oli muljumise ja keerutatud neid, ja tõmmatakse need tükkideks. Kui inglid võivad istunud trooniti, kuradid varitsenud, ja vaatas läbi ähvardav. Ei muuda, ei halvene, ei ole perverssus inimkonna igal palgaastmel, läbi kõik saladused imeline loomine on monsters pooleks nii kohutav ja hirm. Scrooge hakkas tagasi kohkunud. Võttes neid näidanud, et teda sel moel püüdis ta öelda, *** olid hästi lapsed, kuid sõ*** Vihane ise, mitte olla poolte valeta sellise tohutu suurusjärgus. "Spirit! *** on sinu oma? "Scrooge võiks öelda enam. "*** on inimese," ütles Vaimust, vaatab alla neile. "Ja *** hoiavad mulle ahvatlev oma isadelt. See poiss on teadmatus. See tüdruk on tahad. Hoiduge neid mõlemaid, ja kõik nende kraadi, kuid ennekõike beware see poiss, tema kulm ma näen, et kirjaliku mis on Doom, kui kirjalikult kustutada. Seda eitada! "Hüüdis Vaimu sirutas oma käe suunas linna. "Laimamine, kes siis ütle te! Tunnista seda oma factious eesmärkidel ning oleks halvem. Ja bide lõpuni! "" Kas *** ei ole varjupaika või ressurss? "Hüüdis Scrooge. "Kas on mingit vanglates?" Ütles Vaimust, keerates teda viimast korda koos oma enda sõnu. "Kas on mingit workhouses?" Bell tabas kaksteist. Scrooge vaatas teda jaoks Ghost, ja *** ei näinud. Kuna viimane insult enam vibreerima, meenutas ta prognoosida vana Jacob Marley ja oma silmad üles tõstis, nägi pidulik Phantom, draped ja kapuutsiga, tulemas nagu udu mööda maapinda, tema poole.