Tip:
Highlight text to annotate it
X
GRUPP 34
Kui *** olid läinud, Elizabeth, justkui kavatseb ärritama ennast nii palju kui
võimalik vastu härra Darcy, valis tema töö Kõikide asjaolude uurimiseks
kirjad, mis Jane oli kirjutatud tema kuna tema on Kentis.
*** ei sisaldanud tegelikult kaebus, samuti ei olnud ühtegi ärkamise mineviku sündmuste või
Mistahes teavitamise praeguste kannatusi.
Kuid kõik, ja peaaegu iga rida iga oli soovite selle rõõmsameelsus
mis oli kirjeldamiseks kasutatakse tema stiil, ning mis lähtub
rahulikkus meelt tundma iseendaga ja
sõbralikult meelestatud kõigile, oli vaevalt kunagi tõmbub.
Elizabeth märkas iga lause annab edasi mõtte ängistust, kus tähelepanu
mille ta oli vaevalt saanud esimesel tutvumiseks.
Hr Darcy on häbiväärne kiidelda mida viletsus oli ta suutnud tekitada, andis talle
tihenenud mõttes oma õe kannatused.
See oli mõned lohutuseks arvan, et visiidi Rosings pidi lõppema päeval
ülejärgmisel - ja veel suurem, et vähem kui kaks nädalat ta peaks ise
olla koos Jane uuesti ja võimaldas
aitab elavdada tema vaimud poolt kõik, et kiindumus teha.
Ta ei suutnud mõelda Darcy lahkub Kent ilma meenutada, et tema nõbu oli
minema koos temaga, kuid kolonel Fitzwilliam teinud selgeks, et tal ei olnud kavatsuste
kõik ja meeldiv nagu ta oli, ta ei tahtnud olla rahul temaga.
Kuigi elama selles punktis oli ta äkitselt vihane poolt heli uksest-bell ja
tema vaimu vähe fluttered poolt idee, et oleks kolonel Fitzwilliam
ise, kes oli kunagi enne nn hilja
Õhtul ja võib nüüd küsida, eriti pärast teda.
Aga see mõte oli kohe pagendatud ja tema vaimud olid väga erinevalt mõjuda,
millal, tema kuuldavale hämmastusega, ta nägi härra Darcy jalutad tuppa.
In kiirustamist viisil ta kohe hakkas uurimise pärast tema tervist, kasutati arvutustes tema
külastada soovi kohtuistungil, et ta oleks parem.
Ta vastas talle külma viisakust.
Ta istus veel paar hetke ja siis püsti, kõndis umbes tuppa.
Elizabeth oli üllatunud, kuid ütles, mitte sõna.
Pärast vaheaega mitu minutit, ta tuli tema poole on ärritunud viisil ja seega
hakkas: "Asjata ma olen võidelnud.
Ta ei tee.
Minu tunded ei represseeritud. Te peate lubama mulle öelda, kuidas tulihingeliselt
Imetlen ja armastan sind. "Elizabeth üllatuseks oli üle
ilmega.
Ta vaatas, värvitud, kahtles, ja oli vait.
See, mida ta pidas piisavalt julgustust ja avowal kõik, et
ta tundis ja oli kaua tundnud teda kohe järgida.
Ta rääkis hästi, kuid seal oli tunded peale nende süda olema üksikasjalik;
ja ta ei olnud rohkem kõnekat teemal hellus kui uhkust.
Tema mõttes oma alaväärsust - tema on lagunemine - perekonna takistusi
mis olid alati mitte kalle olid elas edasi soojust, mis tundus
tõttu tagajärg oli ta haavata, kuid väga ebatõenäoline, et soovitada oma masti.
Vaatamata oma sügavalt juurdunud ei meeldi, ta ei saa suhtes tundetuks kompliment
Sellise mehe kiindumus, ja kuigi tema kavatsusi ei erinenud hetkeks, ta
oli esimene sorry valu ta oli
saada; till, äratanud pahameelt tema sellele järgnenud keelt, ta kaotas kõik
kaastunde viha.
Ta üritas siiski koostada ise vastata talle kannatlikkust, kui ta peaks
teinud.
Ta sõlmitud esindavad tema tugevust, et arestimine, kes, hoolimata
kõigi oma püüab ta leidis võimatu vallutada, ja väljendades
lootust, et praegu oleks tunnustada oma heakskiidu tema käest.
Nagu ta ütles, et ta võib kergesti näha, et ta oli kahtlemata soodne vastus.
Ta rääkis hirm ja ärevus, kuid tema näoilme väljendas tõelist turvalisust.
Selline olukord võib ainult ärritama kaugemal, ja kui ta lõpetas, värvi
roos arvesse tema põskedel, ja ta ütles:
"Sellistel juhtudel, kui see on, ma usun, väljakujunenud režiimis väljendada tunnet
kohustus tundeid nõudes siiski ebavõrdselt need võib tagastada.
On loomulik, et kohustus tuleb tunda, ja kui ma tundsin tänulikkust, ma
nüüd aitäh.
Kuid ma ei saa - ma pole kunagi soovitud oma hea arvamuse ja olete kindlasti
andnud seda kõige vastumeelselt. Mul on kahju, et on tekkinud valu
kellelegi.
See on kõige alateadlikult teinud siiski, ja loodetavasti olema lühikese
kestus.
Tunded, mis sa mulle öelda, on pikka aega takistanud kinnitust oma
seoses võib olla veidi raske sellest üle saada pärast seda seletust. "
Mr Darcy, kes oli najal kaminasimsi oma silmad fikseeritud tema
nägu, tundus, et püüda oma sõnu mitte vähem pahameelt kui üllatus.
Tema jume oli kahvatu viha ja häireid meelt oli nähtav
iga funktsiooni.
Ta oli võitlevad välimus meelerahu, ja ei avab oma huuled till
ta uskus ise on jõudnud ta. Pause oli Elizabeth tundeid
kohutav.
Pikalt koos hääl sunnitud rahu, ütles ta:
"Ja see kõik on vastus, mille ma olen au oodanud!
Ma võiksin ehk soovivad olla informeeritud miks nii vähe püüab at austuse, olen
seepärast tagasi. Aga see on väike tähtsus. "
"Ma võiks ka küsida," vastas ta, "miks on nii ilmne soov rikkuva
ja solvamine mind valisid mulle ütlema, et teile meeldis mulle peale oma tahte vastu
oma põhjus ja isegi vastu oma iseloomu?
Ei olnud see mõni vabandus ebaviisakus, kui olin ebaviisakas?
Aga mul on ka teisi provokatsioone.
Tead mul on.
Ei olnud mu tunded otsustas teie vastu - kui *** oleks ükskõiksed või olid *** isegi
olnud soodne, kas sa arvad, et tasu oleks kiusate mind vastu
Mees, kes on vahendid hävitavad,
võibolla igavesti, õnne kõige armsam õde? "
Kuna ta väljendunud need sõ***, Mr Darcy värvi muutnud, kuid emotsioon oli lühike,
ja ta kuulas püüdmata katkestada teda, kui ta jätkas:
"Mul on põhjust kogu maailmas mõelda halba sina.
Ei motiiv ei vabanda ebaõiglane ja ungenerous osa sa tegutses seal.
Sa ei julge, siis ei saa eitada, et teil on olnud peamine, kui mitte ainus
vahendeid jagades need üksteisest - paljastamine üks umbusaldust maailma
eest Caprice ja ebastabiilsust, ning teine
tema mõnitamine on pettunud lootusi, ja kaasates neid nii viletsus
acutest lahke. "
Ta peatus ja nägi, kellel ei ole kerge nördimus, et ta oli kuulamiseks
õhk, mis osutus ta täielikult külmaks ükski tunne kahetsus.
Ta isegi vaatas teda naeratusega mõjutatud umbusk.
"Kas te eitada, et olete seda teinud?" Ta korrata.
Mis eeldatakse vaikust ta siis vastas: "Ma ei soovi eitada, et ma ei
kõik mis minu võimuses, et eraldada mu sõber oma õe, või et ma rõõmustan
minu edu.
Tema poole olen kinder kui poole mina. "
Elizabeth disdained välimuse märganud seda tsiviil peegeldus, kuid selle
tähendus ei pääse, see ei olnud ka tõenäoline, et lepitada teda.
"Aga see ei ole ainult see asi," jätkas ta, "millest minu meeldi on rajatud.
Ammu enne seda oli toimunud minu arvamus sinust oli otsustatud.
Sinu iseloom oli voltimata põhjenduses mille sain mitu kuud tagasi hr
Wickham. Selle teema kohta, mida saate öelda?
Mis kujuteldava tegu sõpruse saad siin kaitsta ennast? või millistel
pettuses saad siin suruda teised? "
"Te innukas huvi selle härrasmees muret," ütles Darcy, in
vähem rahulik toon, ja kõrgendatud värvi.
"Kes, kes teab, mida tema hädad on, aitab tunne huvi teda?"
"Tema hädad!" Kordas Darcy põlglikult "Jah, oma hädad on
olnud suur. "
"Ja oma pealepanek," hüüdis Elizabeth energiat.
"Sul on vähendanud ta oma praeguses seisus vaesus - võrdlev vaesuses.
Sa pead kinni eeliseid, mida peate teadma, et on loodud tema jaoks.
Sa pead ära parimad aastad oma elust, et iseseisvus, mis ei olnud vähem
tema tõttu kui tema kõrbes.
Te olete teinud seda kõike! ja veel saab ravida rääkimata tema ebaõnne koos
põlgus ja naeruvääristamine. "
"Ja see," hüüdis Darcy, kui ta kõndis koos kiired sammud üle toa, "on oma
arvamus mulle! See on hinnang, kus hoiate
mulle!
Ma tänan teid selgitades nii täielikult. Minu viga, vastavalt kõnealuse arvutuse
on rasked tõesti!
Aga võib-olla, "lisas ta, peatudes tema kõndida, ja keerates tema poole:" Need
õigusrikkumised oleks võinud tähelepanuta, ei olnud oma uhkust on haiget minu aus
ülestunnistus Kahtlus, mis oli kaua ära minu moodustavad tõsise disain.
Need mõru süüdistused oleks olnud allasurutud, oli I, suurema poliitika
varjatud minu võitlused ja meelitatud teie uskuma mu olemuse ajendatud
märkusteta legeerimata kalle; põhjusel, peegeldumise, mida kõike.
Aga varjata kõiksugu on minu põlgust.
Ega ma häbene tundeid mul seotud.
*** olid loomulik ja õiglane.
Kas sa loodad, et ma rõõmustada alaväärsustunnet oma ühendusi? - Kuni
Õnnitlen ennast on lootust suhete kelle seisund elu on nii
Absoluutselt all minu oma? "
Elizabeth tundsin ennast üha rohkem vihane iga hetk, kuid ta üritas äärmiselt
rääkida meelerahu, kui ta ütles:
"Sa oled eksinud, härra Darcy, kui te arvata, et režiim oma deklaratsiooni
mõjutas mind mingil muul viisil, kui see säästnud mind mure, mida ma võib-olla
tunda keeldumise sind, oleksite käitunud rohkem härrasmehelik viisil ".
Ta nägi teda alustada, kuid ta ei öelnud midagi, ja ta jätkas:
"Sa ei oleks teinud pakkumise käsi igal võimalikul viisil, et oleks
kiusatus mind vastu võtta. "
Taas oma hämmastuseks oli ilmne ja ta vaatas teda väljendus segatud
umbusk ja alandus. Ta jätkas:
"Algusest peale - alates esimesest hetkest, ma võib peaaegu öelda - minu
tuttav sinuga, oma kombeid, impressing mulle nii palju usku
Teie ülbus, teie ennasttäisolek, ja teie
isekas põlgus ja teiste emotsioone, olid sellised, et vorm eeltöö of
disapprobation millele järgnevad sündmused on ehitatud nii kinnis ei meeldi ja ma
ei teadnud sa kuu enne ma tundsin
et sa olid viimane inimene maailmas, keda ma võiks kunagi valitsenud edasi
abielluda. "" Olete öelnud, täiesti piisavalt, proua.
Ma täiesti mõista oma tundeid ning on nüüd ainult häbeneda, mida mu enda
on olnud.
Anna mulle andeks, millel on asunud nii palju aega, ja võta vastu minu parimad soovid
oma tervist ja õnne. "
Ja nende sõnadega ta kiirustades ruumist lahkunud, ja Elizabeth kuulis teda järgmisel
hetkel avada välisuks ja quit maja.
Melu meelt, oli nüüd valusalt suur.
Ta ei teadnud, kuidas toetada ise, ja tegelik nõrkus istus maha ja nutsin
poole tunni.
Tema üllatuseks, sest ta kajastub, mis oli möödunud aastal suurendati Igal ülevaatusel
ta. Et ta peaks saama pakkumine
abielu hr Darcy!
Et ta on olnud armunud nii palju kuud!
Nii armunud, et soovivad abielluda hoolimata kõigist vastuväidetest, mis oli tehtud
teda vältida oma sõbra abiellub tema õe ja mis peab olema vähemalt
võrdset survet enda puhul - oli peaaegu uskumatu!
Oli meeldiv on inspireerinud alateadlikult nii tugev kiindumus.
Kuid tema uhkus, tema vastik uhkus - tema häbitu avowal, mida ta oli teinud
Seoses Jane - tema andestamatu tagamise tunnistades, kuigi ta ei saanud
seda õigustavad, ja tundetu viisil
mille ta oli nimetatud hr Wickham, oma julmuse ees, keda ta ei püüdnud
eitada, varsti võitis kahju, mis tasu tema manus oli mõnda
hetk põnevil.
Ta jätkas väga ärritunud mõtteid Kuni heli Lady Katariina vedu
tegi ta tunda, kuidas ebavõrdne ta oli silmitsi Charlotte tähelepanekut, ja
kiirustamist ta minema oma tuppa.