Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End by EM Forster PEATÜKK 22
Margaret tervitasid tema isand omapärase hellus järgmisel päeval.
Küpseda, kui ta oli, ta võib veel olla võimeline teda aitama hoone vikerkaar
sild, mis peaks ühendama proosa on meile kirg.
Ilma selleta oleme mõttetu killud, 1/2 mungad, 1/2 metsloomad, seostamata kaared
et pole kunagi ühinenud meheks.
Mis see armastus on sündinud, ja alights on kõige kõver, hõõguv vastu hall,
kaine vastu tuli. Õnnelik mees, kes näeb kummaltki aspekt
au neid laiali laotama tiivad.
Teed tema hinge heita selge ning tema ja ta sõbrad peavad leidma muretu.
See oli raske-läheb teede hr Wilcox hinge.
Alates poisipõlve ta oli jäänud neist.
"Ma ei ole mehe, kes häirib minu enda sees."
Väliselt oli ta rõõmsameelne, usaldusväärne, ja julge, kuid sees, kõik oli läinud
kaos, välistatud, kuivõrd see jäeti üldse, mida puudulik askees.
Kas nagu poiss, mehe või lesk, tal oli alati hiiliv veendumust, et kehaline
kirg on halb, usk, et on soovitav ainult siis, kui toimus kirglikult.
Religioon oli kinnitanud teda.
Sõ***, mis olid ette lugeda pühapäeval talle ja teistele auväärne mehed
sõnu, mis oli kunagi põlema hinge Püha Katariina ja Püha Franciscuse arvesse valge
hot viha lihalik.
Ta võib-olla nii pühakute ja armastan Infinite koos ingellik vaimustus, kuid ta
võiks olla natuke häbi armastav naine. "Amabat, Amare timebat."
Ja see oli siin, et Margaret lootis, et teda aidata.
See ei tundu nii raske. Ta pea vaeva teda ükski kingitus tema
ise.
Ta oleks ainult meelde päästet, mis oli peidus oma hing ja hing
iga mees. Ainult ühendust!
See oli kogu oma jutluse.
Ainult ühendada proosa ja kirg, ja nii on ülendatud ja inimeste armastus
näha kõrgusest. Elada killud enam.
Ainult ühendada, ning loom ja munk röövitud isolatsiooni, mis on elu
kas, surevad. Samuti oli sõnum raske anda.
See ei pea toimuma hea "rääkimise."
Autor vaikne tähiste silla ehitada ning katavad oma elu ilu.
Aga ta ei suutnud.
Sest seal oli üks kvaliteet Henry, mille ta kunagi valmis, aga palju
Ta meenutas ka ise sellest: oma taipamatuse. Ta lihtsalt ei märka asju, ja seal
aastal ei ole rohkem öelda.
Ta ei ole kunagi märganud, et Helen ja Frieda olid vaenulikud või et Tibby ei olnud huvitatud
aastal sõstar istandused, ta ei ole kunagi märganud, tuled ja tooni, mis eksisteerivad
grayest vestlus, sõrme-postitusi
verstapostid, kokkupõrked, illimitable seisukohti.
Kord - teinekord - ta manitses ta midagi.
Ta oli hämmingus, kuid vastas koos naerma: "Minu moto on kontsentraat.
Mul ei ole kavatsust frittering ära mu tugevus on, et selline asi. "
"Ei ole frittering ära tugevust," lisas ta protesteeris.
"See on laienevas ruumis, kus teil võib olla tugev."
Ta vastas: "Sa oled tark väike naine, aga minu moto oma kontsentraat."
Ja täna hommikul ta koondunud kättemaks.
*** kohtusid rododendroneid eile.
Aastal päevavalgust põõsad olid just väikesed ja tee oli ere
hommikul Pühap Ta oli koos Helen, kes oli pahaendeliselt
vaikne, sest asi oli lahendatud.
"Siin me kõik oleme!" Hüüdis ta ja võttis ta ühe käega, jättes oma õe sisse
muu. "Siin me oleme.
Hea hommikul, Helen. "
Helen vastas: "Head hommikut, mr Wilcox." "Henry, ta oli selline tore kiri
pede, Risti poiss - Kas sa mäletad teda? Ta oli kurb, vuntsid, aga tagasi oma
pea oli noor. "
"Mul on olnud kirja ka. Ei kena 1 - Ma tahan rääkida seda ikka koos
te: "Sest Leonard Bast oli midagi talle nüüd, et ta andis talle oma sõna;
kolmnurk soo katkes igavesti.
"Tänu vihje, ta puhastades välja Porphyrion."
"Ei ole halb äri, mis Porphyrion," ütles ta hajameelselt, kui ta võttis oma kirja
taskust.
"Ei ole halb -" Ta hüüatas, kukutades käes.
"Kindlasti on Chelsea Embankment -" "Siin on meie perenaine.
Hea hommikul, proua Munt.
Fine rododendronid. Tere hommikust, Frau Liesecke; suudame
kasvavad lilled Inglismaal, kas pole? "" Ei ole halb äri? "
"Ei. Minu kiri on umbes Howards End.
Bryce on tellitud välismaalt ja tahab rentida seda.
Olen kaugel kindel, et annan talle loa.
Puudus klausel lepingu.
Minu arvates allüürimist on viga. Kui ta suudab leida mind teise üürnik, kellele ma
peavad asjakohaseks, ma võib tühistada leping.
Hommikul Schlegel.
Kas sa ei arva, et on parem kui allüürimist? "
Helen oli langenud tema kätt nüüd, ja ta juhib oma viimase kogu poole
mere pool maja.
Nende all oli kodanlik väike laht, mis peab olema igatsenud kõik läbi
Sajandeid just selline jootmise-kohas Swanage ehitada oma marginaali.
Lained olid värvitu ja Bournemouth auruti andis veel puudutus
insipidity koostatud vastu muuli ja väljavilistamine metsikult jaoks ekskursandid.
"Kui on rentida ma leian, et kahju, -"
"Kas vabandage mind, vaid Porphyrion. Ma ei tunne lihtne - oleks ma lihtsalt tüüta sind,
Henry? "
Tema viis oli nii tõsine, et ta peatus ja küsis veidi järsult, mida ta
tahtsid.
"Sa ütlesid, et on Chelsea Embankment kindlasti, et see oli halb muret, et me soovitatakse
Selle müüja tühjendama.
Ta kirjutab täna hommikul, et ta on võtnud oma nõu ja nüüd te ütlete, et see ei ole halb
mure. "
"Sekretär, kes puhastab välja mõni mure, hea või halb, ilma et tagada kai
kuhugi mujale 1. on loll, ja ma olen mingit kahju teda. "
"Ta ei teinud seda.
Ta läheb panka Camden Town, ütleb ta.
Palk on palju madalam, kuid ta loodab juhtida - filiaali Dempster panga.
Kas see sobib? "
"Dempster! Mu jumal mulle, jah. "
"Veel parem kui Porphyrion?" "Jah, jah, jah, ohutu kui maja - turvalisem."
"Väga suur tänu.
Vabandust - kui sa rentida -? "" Kui ta sublets, ma ei ole sama
kontrollida.
Teoreetiliselt ei tohiks olla rohkem kahju on Howards lõpp; praktikas on keskuses
olema. Asjad võib teha mis raha ei saa
kompenseerida.
Näiteks, ma ei taha, et trahvi wych-jalakas rikutud.
See ripub - Margaret, peame minema ja näha vana koht juba mõnda aega.
See on päris oma tee.
Siis me mootor maha ja on lõunasöök Charles. "
"Ma peaks olema," ütles Margaret vapralt.
"Aga järgmisel kolmapäeval?"
"Kolmapäev? Ei, ma ei saanud hästi teha.
Tädi Juley ootab meid peatus siin veel nädal vähemalt. "
"Aga sa võid anda, et nüüd."
"Ee - ei," ütles Margaret pärast hetkelist mõtte.
"Oh, et saad kõik korras. Ma räägin temaga. "
"See visiit on suur pidulikkus.
Minu tädi loodab ta aasta-aastalt. Ta keerab maja tagurpidi meile, ta
kutsub meie erilist sõbrad - ta vaevalt teab, Frieda, ja me ei saa jätta teda tema
käed.
Ma jäin ühel päeval, ja ta oleks nii haiget, kui ma ei jäänud kogu 10 ".
"Aga ma ütlen sõna talle. Kas sa ei viitsinud. "
"Henry, ma ei hakka.
Ärge tülinorija mind. "" Sa tahad, et näha maja, kuigi? "
"Väga palju - I've kuulnud nii palju, üks või teisel viisil.
Ei ole seal sigade hambad wych-jalakas? "
"Sigade hambaid?" "Ja te närige koor hambavalu."
"Mis rummi mõiste! Muidugi mitte! "
"Võib-olla ma olen segaduses, see mõne teise puu.
On veel palju pühad puud Inglismaal, tundub. "
Aga ta jättis peatada pr Munt, kelle häält võib kuulda kaugus:
tuleb kinni enda poolt Helen.
"Oh, härra Wilcox, umbes Porphyrion -" alustas ta ja läks Scarlet kogu tema
nägu. "See kõik on õige," kutsutud Margaret, püüdmine
neid.
"Dempster panga on parem." "Aga ma arvan, et sa meile Porphyrion oli
halb, ja see purustada enne jõule. "" Kas ma?
See oli ikka väljaspool tariifi Ring, ja pidi mäda poliitika.
Viimasel ajal ta tuli - ohutu kui maja praegu. "" Teisisõnu, hr Bast pea kunagi
jätsid. "
"Ei, mehe pea." "- Ja ei pea hakanud elu mujal
on oluliselt vähendatud palka. "" Ta ainult ütles "vähendatud", "parandatud
Margaret, nähes vaeva ees.
"Mis mees nii halb, kõik vähendamine peab olema suur.
Pean kahetsusväärne õnnetus. "
Hr Wilcox, tahtlus oma äri proua Munt, läks pidevalt, aga
viimane märkus tegi temast ütlevad: "Mis? Mis see on?
Sa mõtled, et ma olen süüdi? "
"Sa oled naeruväärne, Helen." "Sa näivad arvavat -" Ta vaatas oma
vaata. "Seletan punkti sulle.
See on niimoodi.
Sa paistad arvata, kui äri mure on käsil delikaatne läbirääkimised, see
oleks hoida avalikkust muutustega kursis etapi kaupa.
Porphyrion vastavalt teie pidi ütlema: "Ma püüan ma ei saa sattuda
tariifi-Ring.
Ma ei ole kindel, et ma edukas, kuid see on ainus asi, mis päästab mind
maksejõuetuse, ja ma üritan. "Mu kallid Helen -"
"Kas see on teie mõte?
Mees, kellel oli vähe raha on vähem - see on minu. "
"Ma olen kurb oma sekretär. Aga see on kõik päevatööd.
See on osa lahingus elu. "
"Mees, kes oli vähe raha," ütles ta korduvalt, "on vähem tänu meile.
Sellises olukorras ei pea ma "lahingus elu õnnelik ilme."
"Oh tule, tule!" Ta protesteeris meeldivalt.
"Sa ei ole süüdi. Keegi on süüdi. "
"Kas keegi süüdistada midagi?" "Ma ei ütleks, aga te võtate seda
liiga tõsiselt.
Kes on see mehe? "" Me oleme teile rääkinud mehe kaks korda
juba, "ütles Helen. "Te olete isegi kohtunud mehe.
Ta on väga halb ja tema abikaasa on ekstravagantne imbetsill.
Ta suudab paremini asju.
Meie - meie, kõrgklass - arvasin, et me aitaks teda kõrgus meie hea
teadmised - ja siin on tulemus! "Ta tõstis sõrme.
"Nüüd, sõna nõu."
"Ma ei vaja enam abi." "Sõna nõu.
Ei võta, et tundeline suhtumine üle vaestele.
Näha, et ta ei ole, Margaret.
Vaesed on vaesed, ja 1 on kahju neist, aga siin see on.
Nagu tsivilisatsiooni liigub edasi, king on kohustatud näputäis kohtades, ja see on absurd
teeselda, et igaüks vastutab ise.
Ei sa ega ma, ega mu informant, ega mees, kes teatas talle, ega direktorid
selle Porphyrion on süüdi selles sekretär saamata jäänud palk.
See on lihtsalt kinga muljumis - keegi ei saa sinna midagi parata, ja see võib kergesti olnud
hullem. "Helen quivered koos meelepaha.
"Kõigi vahenditega tellida heategevuseks - tellida neid enamasti - aga ei saa
läbi minema poolt absurdne skeemid sotsiaalreformi.
Ma näen palju kulisside taga, ja te ei võta seda minult, et ei ole
Sotsiaalne küsimus - välja arvatud mõned ajakirjanikud, kes üritavad elu läbi
fraasi.
Seal on vaid rikaste ja vaeste, sest alati on olnud ja jääb alati olema.
Suuna mind ajast, mil mehed on võrdsed - "
"Ma ei öelnud -"
"Suuna mind, mil soov võrdõiguslikkus on teinud neid õnnelikumaks.
Ei, ei. Sa ei saa.
On alati olnud rikaste ja vaeste vahel.
Ma ei ole fatalist. Taevas hoidku!
Aga meie tsivilisatsioon on vormitud väga isikupäratu jõud "(tema hääl kasvas
rahul, ta alati tegi, kui ta kõrvaldatakse isiklik) "ja seal alati
on rikaste ja vaeste vahel.
Sa ei saa seda eitada "(ja nüüd oli see lugupidav hääl) -" ja sa ei saa eitada
, et kõigest hoolimata on tendents tsivilisatsioon on kogu olnud ülespoole. "
"Tänu Jumalale, ma arvan," välgatas Helen.
Ta vaatas teda. "Sa haara dollarit.
Jumal teeb ülejäänu. "
See ei olnud hea juhendades tüdruk, kui ta ei kavatse rääkida Jumalaga, et
neurootiline kaasaegsel viisil. Vennalik viimase, ta lahkus tema jaoks
vaiksem firma proua Munt.
Ta mõtles: "Ta pigem meenutab mulle Dolly."
Helen vaatas läbi mere. "Ära isegi arutama poliitilise majanduse
Henry, "soovitas ta õde.
"See saab ainult lõppema nutma." "Aga ta peab olema üks neist meestest, kes on
lepitada teadust religiooniga, "ütles Helen aeglaselt.
"Mulle ei meeldi need mehed.
*** on teadus ise, ja rääkida Looduslik valik ja kärpima
palgad nende abid ja stunt sõltumatust kõigile, kes võivad kujuneda nende
mugavust, kuid veel usuvad, et kuidagi
hea - ja see on alati, et lohakas "somehow' - on tulemus, ja et
mõned müstiline, kuidas hr eesmärgil fundamentaal tulevikus kasu, kuna hr eesmärgil fundamentaal
Tänaseks on valu. "
"Ta on selline mees teoorias. Aga oh, Helen, teoorias! "
"Aga oh, Meg, mida teooria!" "Miks sa paned asjad nii kibedasti,
kullake? "
"Sest ma olen vanatüdruk," ütles Helen, hammustamine tema huule.
"Ma ei saa aru, miks ma niimoodi ennast."
Ta raputas maha oma õe käest ja läks majja.
Margaret, õnnetud on päeva alguses, seejärel Bournemouth auruti
tema silmad.
Ta nägi, et Helen närvide olid ärritunud, et õnnetu Bast äri
piiridest viisakus. Võib igal minut tõeline
plahvatus, mis isegi Henry märkaks.
Henry tuleb eemaldada. "Margaret!" Tädi helistas.
"Magsy!
Ei ole tõsi, kindlasti, mida hr Wilcox ütleb, et sa tahad ära minna juba järgmisel
nädalas? "
"Mitte" taha "," oli Margareeta kiiret vastust, "kuid seal on nii palju võimalik lahendada, ja ma
ei taha näha, Charles "."
"Aga kao võtmata Weymouth reis või isegi Lulworth?" Ütles proua
Munt, tulevad lähemale. "Ilma et see läheb taas kuni Nine kääbaste
Down? "
"Ma kardan küll." Hr. Wilcox rejoined teda, "Good!
Tegin purustamine jää. "Laine hellus tulid üle tema.
Ta pani käe kas õla ja vaatas sügavale must, säravad silmad.
Mis oli selle taga nende pädevad vahtima? Ta teadis, kuid ei disquieted.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 23
Margaret ei olnud vähimatki kavatsust lasta asjad slide, ja õhtul ta lahkus
Swanage ta andis oma õe põhjaliku näägutamine.
Ta hukka teda, mitte halvustavat töövõtu, vaid viskamine üle tema
hukkamõistu loor salapära. Helen oli ka aus.
"Jah," ütles ta, õhuga ühe sissepoole vaadates, "on mõistatus.
Ma ei saa sinna midagi parata. See ei ole minu süü.
See, kuidas elu on tehtud. "
Helen neil päevil oli üle-huvi alateadvuse minaga.
Ta liialdatud Punch ja Judy aspekti elu ja rääkis inimkonna nukke,
kellele nähtamatu showmees twitches sisse armastust ja sõda.
Margaret märkis, et kui ta elas seda ka tema kaotaks
isiklik.
Helen vaikis hetke ja siis laginal pede kõnes, millega tühistati
õhku. "Mine ja temaga abielluda.
Ma arvan, et sa oled ilus ja kui igaüks saab sellega hakkama, siis. "
Margaret eitas midagi "tõmmake", kuid ta jätkas: "Jah, seal
on, ja ma polnud kuni see Paul.
Võin ainult seda, mida on lihtne. Võin ainult ahvatleb ja tuleb ahvatletakse.
Ma ei suuda ja ei oska raske suhteid.
Kui ma abielluda, siis kas inimene, kes on piisavalt tugev, et boss mulle või kellele ma olen tugev
piisavalt boss. Nii et ma ei tohi kunagi abielluda, sest seal ei ole
selliseid mehi.
Ja Heaven aidata keegi keda ma ei abiellu, sest ma kindlasti põgeneda teda
enne kui saad öelda "Jack Robinson." Ei!
Sest ma olen harimatu.
Aga sa, sa oled teistsugune, sa oled kangelanna. "
"Oh, Helen! Ma olen?
Kas see on nii kohutav vaeste Henry, sest kõik on? "
"Sa mõtled, et hoida osa, ja see on kangelaslik, on Kreeka, ja ma ei näe põhjust, miks see
ei õnnestu teiega.
Minna ja võidelda temaga ja teda aidata. Ära küsi abi või isegi
kaastunnet. Nüüdsest ma lähen oma teed.
Ma mõtlen olema põhjalik, sest põhjalikkus on lihtne.
Ma mõtlen, et ei meeldi oma mehele, ja ütle talle seda.
Ma mõtlen, et teha mingeid järeleandmisi Tibby.
Kui Tibby tahab elada koos minuga, peab ta ühekordsete mind.
Ma mõtlen, et armastan sind rohkem kui kunagi varem. Jah, ma teen.
Sina ja mina loonud midagi reaalset, sest see on puhtalt vaimne.
Pole loori mõistatus meie üle. Ebareaalsuse ja salapära alustada niipea, kui 1
puudutab keha.
Populaarne seisukoht on, nagu tavaliselt, täpselt vale.
Meie häirib on üle materiaalse asja - raha, mehed, maja-jaht.
Aga Heaven töötab iseenesest. "
Margaret oli tänulik selle väljendus kiindumus, ja vastas: "Võib-olla."
Kõik vistas lähedased nähtamatu - keegi ei kahtle - aga Helen suletud neid pigem liiga
kiiresti tema maitse.
Igal sammul kõne 1 seisis reaalsus ja absoluutne.
Võib-olla Margaret kasvas liiga vana metafüüsika ehk Henry oli võõrutada tema
neilt, aga ta tundis, et seal oli midagi natuke tasakaalustamata meeles
et nii kergesti tükkideks nähtav.
Äri mees kes eeldab, et see elu on kõik, ja müstik, kes kinnitab
et see on midagi, ei suuda, siinpool ja et lüüa tõde.
"Jah, ma näen, kallis, see on umbes poolel teel," tädi Juley oli kaalule sisse
varasematel aastatel. Ei, tõde, elus ei olnud poolenisti
vahel midagi.
Alles võib leida pideva ekskursioonid ühte valdkonda, ja kuigi
osakaal on viimane saladus, et abielluma ta alguses on kindlustada steriilsus.
Helen, leppides siin mittenõustuva seal oleks rääkinud kuni südaööni, kuid
Margaret, tema pakend teha, keskendus vestlus Henry.
Ta võib kuritarvitada Henry selja taha, kuid palun oleks ta alati, olge viisakad temale
ettevõte? "Ma ei meeldi talle, kuid ma teen, mida
Ma saan, "lubas Helen.
"Tee, mida saate koos sõpradega tagasi."
See vestlus tehtud Margaret lihtsamaks.
Nende sisemine elu oli nii ohutu, et *** võiksid allahindlusega üle koosseisuvälised viisil, mis
oleks olnud uskumatu tädi Juley ja võimatu Tibby või Charles.
On hetki, mil sisemine elu tegelikult "maksab" kui aastaid ise
kontroll, mis viidi läbi ilma varjatud motiiv on äkki praktilist kasu.
Sellised hetked on siiani vähe West, et *** tulevad üldse tõotab õiglasem
tulevikus.
Margaret, kuid ei suuda mõista tema õde oli kindel vastu võõrandumine,
ja tagasi Londonis rahulikumat meelt.
Järgmisel hommikul kell 11:00, siis ta tutvustas ennast kontoris
Imperial ja Lääne-Aafrika Rubber Company.
Ta oli hea meel, et sinna minna, sest Henry oli tähendas tema äri, mitte kirjeldatud
seda ja formlessness ja ebamäärasus, et 1 seostab Aafrika oli seni
mõtlesin üle peamised allikad oma rikkust.
Mitte, et visiidi kontoris kustutatakse asju.
Seal oli lihtsalt tavaline pind saast raamatupidamisraamatud ja poleeritud loendurid ja messing
baarid, mis algas ja lõpetas mitte võimalik põhjus, elektri-light gloobused õitsevad
aastal kolmikuid, vähe küülik Saidi silmitsi klaas või traadist vähe küülikud.
Ja isegi, kui ta tungis et sisemine sügavus, leidis ta vaid tavaline laud
ja Türgi vaip, ja kuigi kaart üle kamin tegi kujutatakse aidata Lääne-
Aafrika, see oli väga tavaline kaart.
Teine kaart riputatud vastupidine, mil kogu mandril ilmus, otsin nagu
vaal tähistatud välja rasv, ja selle kõrval oli ukse sulgeda, kuid Henry hääl
tuli läbi, diktofonid "tugev" täht.
Ta oleks võinud juures Porphyrion või Dempster panga või enda veini
kaupmehe.
Kõik tundub lihtsalt sarnased nendel päevadel. Aga võibolla ta nägi Imperial
pool ettevõte, mitte selle Lääne-Aafrika ja Imperialism alati olnud
üks tema raskusi.
"Üks minut!" Kutsus hr Wilcox on saanud oma nime.
Ta puudutas kella, mille mõju oli toota Charles.
Charles oli kirjutanud ta isa piisav kiri - adekvaatsem kui Evie poolt läbi
mis tütarlapselik meelepaha throbbed. Ja ta tervitas tema tulevane kasuema koos
kõlbelised.
"Loodan, et mu naine - kuidas sa teed? - Annab sulle korraliku lõuna, "oli tema
avamine. "Ma jätsin juhiseid, kuid me elame
kare-ja-valmis teed.
Ta ootab teid tagasi tee liiga, kui olete olnud pilk Howards End.
Ma ei tea, mida sa mõelda koht. Ma ei puuduta seda tangid ise.
Kas istuda!
Need on loodud Vaivainen väike koht. "" Ma ei naudi näha, "ütles Margaret,
tunne, et esimest korda häbelik.
"Näete, see oli halvim, sest Bryce decamped välismaal viimane esmaspäev, ilma et isegi
korraldades passija koristama pärast teda.
Ma pole kunagi näinud nii häbiväärne jama.
See on uskumatu. Ta ei olnud majas kuus. "
"Ma olen rohkem kui natuke kana kitkuda koos Bryce" nimega Henry siselinna
kambris.
"Miks ta minna nii äkki?" "Vale tüüpi, ei saanud magada."
"Vaeseke!" "Poor Joutavuuksia!" Ütles Wilcox,
mis neid ühendab.
"Ta oli jultumus panna teate-plaadid ilma nii palju öelda oma
lahkuma või oma puhkust. Charles viskas neid. "
"Jah, ma viskas need maha," ütles Charles tagasihoidlikult.
"Ma olen saatnud telegrammi pärast teda, ja üsna terav 1 ka.
Tema ja ta isiklikult vastutab korrashoiu et maja järgmise 3
aastat. "" Võtmed on talus, me ei oleks
võtmed. "
"Päris õige." "Dolly oleks võtnud neid, kuid ma olin,
õnneks. "" Mis on hr Bryce näeb? "küsis Margaret.
Aga keegi ei hoolinud.
Hr Bryce oli üürnik, kes ei olnud õigust rentida, et on määratletud tema edasine oli
aja raiskamine.
Tema misdeeds *** descanted ohtrasti, kuni tüdruk, kes oli kirjutades
tugev kiri tuli välja see. Hr Wilcox lisas oma allkirja.
"Nüüd võtame maha," ütles ta.
Mootoriga sõita, vorm Felicity vihkasin Margaret, ootas teda.
Charles nägin neid, tsiviil viimase ja hetkel kontorid Imperial ja
Lääne-Aafrika Rubber Company kadus.
Aga see ei olnud muljetavaldav sõita. Ehk ilm oli süüdi, olles
hall ja hoiustatud kõrged väsinud pilved. Võibolla Hertfordshire on vaevalt eesmärk
sõidukijuhtide.
Ei ole härrasmees, kui mootor nii kiiresti läbi Westmoreland, et ta jäi seda? ja
kui Westmoreland saab vastamata, siis käiks haige maakond, mille õrn struktuur
Eriti vajab tähelepanelikku silma.
Hertfordshire on Inglismaa selle vaiksem, vähe rõhku jõe ja mäe, see
on Inglismaa meditatiivset.
Kui Drayton oli meiega uuesti kirjutada uus väljaanne oma võrratu luuletus, ta
oleks laulda nymphs Hertfordshire kui määramata of funktsioon, juuste
obfuscated poolt London suitsu.
Nende silmad oleks kurb, ja hoidnud oma saatuse suunas Põhja-korterid,
nende juht ei Isis või Sabrina, vaid aeglaselt voolav Lea.
Ei au rüü oleks nende päralt, ei ole kiireloomulisuse tants, aga *** oleks tõeline
nymphs.
Autojuht ei suutnud sõita nii kiiresti kui ta lootis, et Great North Road
oli täis Easter liiklust.
Aga ta läks üsna kiiresti piisavalt Margaret, halva meeleolukas olend, kes oli
kanad ja laste aju. "*** on kõik korras," ütles Wilcox.
"*** õpivad - nagu pääsukesed ja telegraafi-traadid."
"Jah, kuid samas *** õppida -" "mootori tulevad et jääda," vastas ta.
"Üks peab minema umbes.
Ripub päris kirik - oh, te ei ole piisavalt terav.
Noh, vaata ette, kui tee ärritas you - õige väljapoole at maastik. "
Ta vaatas maastikku.
Ta hiivas ja ühendati nagu puder. Praegu on hangunud.
*** olid saabunud. Charles maja vasakul, paremal
paistetus vormidele Six Hills.
Nende välimust sellisel naabruses üllatas teda.
*** katkestada vool elu, mis oli paksenemine kuni poole Hilton.
Lisaks neile ta nägi niidud ja puit, ja nende all elama asumise et sõdurid
parim mida ette maha matta. Ta vihkas sõda ja meeldis sõdureid - see oli
üks tema armas vastuolud.
Aga siin oli Dolly, riietatud kuni üheksate seisis ukse juures, et tervitada neid,
ja siin olid esimesed tilka vihma.
*** jooksis lõbusalt ja pärast pikka ootamist joonistus-toalised istusid töötlemata-ja
valmis lõunat, iga roog, kus varjamise või kiirgas koor.
Hr Bryce oli peamine jututeema.
Dolly kirjeldatud visiidil võtmega, samas kui tema isa-in-law andis rahulolu
poolt chaffing tema ja vastuolus kõikide ütles ta.
See oli ilmselt kohandatud naerma Dolly.
Ta chaffed Margaret ka, ja Margaret, vihane hauast meditatsiooni, oli
meel ja chaffed ta tagasi.
Dolly paistis üllatunud, ja vaatas teda uudishimulikult.
Pärast lõunat kaks last alla tulnud.
Margaret ei meeldinud väikelastele, kuid tabanud ära parem 2-aastane, ja saatis
Dolly sisse mahub naeru, rääkides tunne teda.
"Kiss neid nüüd ja ära tulema," ütles Wilcox.
Ta tuli, kuid keeldus suudelda neile: see oli nagu kõva õnne vähe asju, ta
ütles, ja kuigi Dolly proffered Chorly-worly ja Porgly-woggles omakorda oli ta
paadunud.
Selleks ajaks sadas pidevalt. Auto tuli ümar kapott üles ja
jälle ta kaotanud kõik mõttes ruumi. Mõne minuti pärast *** lõpetasid ja Crane
avas ukse auto.
"Mis juhtus?" Küsis Margaret. "Mis sa arvad?" Ütles Henry.
Väike veranda oli lähedalt vastu tema nägu.
"Kas me oleme seal juba?"
"Me oleme." "Noh, ma mitte kunagi!
In aastat tagasi tundus nii kaugel. "
Naeratab, kuid kuidagi pettunud, ta hüppas ja tema hoog läbi ta
ees ukseni. Ta tahtis avada, kui Henry ütles:
"See ei ole hea, see on lukus.
Kelle käes on võti? "Kuna ta oli ise unustanud kutsuda
võti talus, keegi ei vastanud.
Ta tahtis teada, kes lahkus ees värava lahti, sest lehm oli eksinud sisse
teelt ning oli röövides kroket muru.
Siis ütles ta üsna pahaselt: "Margaret, sa ootama kuiv.
Ma lähen alla ja võti. See ei ole 100 meetrit.
"Mayn't ma tulen ka?"
"Ei, ma peab olema tagasi enne, kui ma olen läinud." Siis auto loobunud, ja see oli justkui
kardin tõusnud. Teist korda sel päeval ta nägi
välimus maa.
Oli renklood-puud, Helen oli üks kirjeldatud, siis tennis muru,
seal hedge oleks hiilgav koeraga-roosid juunis, kuid nägemine oli nüüd
must ja palest roheline.
Ette dell-hole rohkem erksad värvid olid ärkamine ja paast Liiliad seisis
sentinell oma marginaali või arenenud pataljonid üle muru.
Tulbid olid salve juveele.
Ta ei näe wych-jalakas puu, kuid filiaal tähistas viinapuu täis
velvet nupud, oli kaetud veranda.
Ta oli tabanud viljakas pinnas; ta harva olnud aed, kus
lilled tundus nii hästi ja isegi umbrohi ta laisalt kitkumise välja
veranda olid intensiivselt roheline.
Miks oli vaene hr Bryce põgenesid kõik see ilu?
Sest ta oli juba varem otsustanud, et koht oli ilus.
"Naughty lehm!
Mine ära! "Hüüdis Margaret et lehm, kuid ilma meelepaha.
Raskem tuli vihma, valades välja tuulevaikne taevas ja pritsiks üles
teate-plaadid maja-ained, millega nähakse järjest murul, kus Charles oli
heitis neile.
Ta peab olema küsitletud Charles teise maailma - kus 1 ei ole
intervjuud. Kuidas Helen oleks nautisin selline mõiste!
Charles surnud, kõik inimesed surnud, midagi elus vaid majad ja aiad.
Selge surnud, immateriaalse elus ning - mingit seost üldse nende vahel!
Margaret naeratas.
Kas see enda fancies olid selged!
Oleks, et ta võiks tegeleda nii isemeelselt maailma!
Naeratav ja ohkamine, ta pani oma käe peale ukse.
See avas. Maja ei olnud lukustatud üldse.
Ta kõhkles.
Peaks ta ootama, Henry? Ta tundis tugevasti umbes vara, ja kui see võib
eelistavad näidata oma üle ise.
Teisalt oli ta ütlesin talle et hoida kuivas ja veranda hakkas
nõrguda. Nii ta läks, ja põud seest
slammed ukse taga.
Desolation tervitasid teda. Dirty sõrmejälgede olid saali-
aknad, suitsugaaside ja prügi tema pesemata lauad.
Tsivilisatsiooni pagas oli siin kuu aega ja siis decamped.
Söögituba ja elutuba - parem ja vasak - olid arvanud, vaid nende seinale
paberid.
*** olid lihtsalt ruumides, kus keegi võiks peavarju vihma.
Üle ülemmäära iga jooksis suur kiire.
Söögituba ja hall näitas nende avalikult, vaid joonistus-ruumi oli vasta-
peatatud - sest faktid elu tuleb varjas daamid?
Joonis-tuba, söögituba ja saali - kuidas väiklane nimed kõlasid!
Siin olid lihtsalt kolm tuba, kus lapsed võivad mängida ja sõpradega varju
vihma.
Jah, ja *** olid ilusad. Siis ta avas ühe ukse vastas -
oli 2 - ja vahetatud seina-paberid lubivärv.
See oli teenijate osa, kuigi ta vaevalt aru, et: just toad taas
kus sõbrad võivad varju. Aia taga oli täis
õitsevad kirsid ja ploomid.
Kaugemal on olnud lõhnas heinamaa ja musta kalju männid.
Jah, heinamaa oli ilus.
Aedikus poolt lohutu ilm, ta uuesti kinni püütud mõttes ruumi, mis
mootor püüdis röövida temalt.
Ta meenus jälle, et 10 ruut miili ei ole 10 korda imeline kui 1
square miil, et tuhat ruut miili ei ole praktiliselt sama taevas.
Phantom of bigness, mis London julgustab, pandi igaveseks, kui ta
tempo alates saalis Howards End oma köök ja kuulnud sajab käivitada nii
ja et kui vesikond on katus jagada neid.
Nüüd Helen tuli meelt, kontrollimisse 1/2 Wessex alates Ridge of Purbeck
Downs, ja ütleb: "Sa pead kaotada midagi."
Ta ei olnud nii kindel.
Näiteks, ta oleks kahekordistada oma kuningriiki, avades ukse, et varjata
trepid.
Nüüd on ta mõelnud kaart Aafrikas; of Empires, tema isa, kaks Riigikohtu
rahvad, ojad kelle elu soojendada oma verd, kuid mingling oli jahtunud tema aju.
Ta töötempo tagasi saali, ja kui ta tegi seda maja kajas.
"Kas see oled sina, Henry?" Ta kutsus. Seal oli mingit vastust, kuid maja
kajas uuesti.
"Henry, kas sul on?" Aga see oli südames maja peksmine,
kahvatult alguses, siis valjusti, martially. See domineerivad vihma.
See on näljane kujutlusvõime, mitte hästi toidetud, et kardab.
Margaret viskas avada ukse trepil. Müra trumlite tundus kurdistama teda.
Naine, naine, oli laskumine, kus näitaja püstised, näo ükskõiksed koos
huulte, et lahkus ja ütles kuivalt: "Oh! Noh, ma võtsin sind Ruth Wilcox. "
Margaret kogeles: "I - pr. Wilcox - olen? "
"Väljamõeldud muidugi - in fancy. Sul oli oma teed jalgsi.
Hea päev. "Ja naine võttis viidud vihma.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 24
"See andis päris omakorda," ütles Wilcox, kui jaemüügi juhtumist
Dolly on tee-time. "Mitte keegi teist tüdrukut mingit närvid, tõesti.
Muidugi sõna mulle panna see kõik õige, kuid rumal vana Miss Avery - ta hirmunud
sa, ei ta, Margaret? Seal seisis Clutching kamp umbrohtu.
Ta oleks öelnud midagi, selle asemel, tulevad trepist alla selle murettekitava
kapoti sisse. Ma veetsin teda tulin sisse
Piisavalt, et muuta auto häbelik.
Ma usun, Miss Avery läheb olemise märk, mõned vanad koduabilised teha. "
Ta süütas sigareti. "See on nende viimane ressurss.
Taevas teab, mida ta tegi kohas, kuid see Bryce äri, ei
minu. "" Ma ei olnud nii rumal kui soovitate, "ütles
Margaret.
"Ta ainult ehmatas mind, sest maja oli vaikne nii kaua."
"Kas te võtate teda kummitama?" Küsis Dolly, kelle "spooks" ja "läheb
koguduse "kokku nähtamatu.
"Mitte päris." "Ta tõesti hirmutada teid," ütles Henry,
kes oli kaugel hoida tagasihoidlikkuse naistel.
"Vaene Margaret!
Ja väga loomulikult. Harimatu klassid on nii loll. "
"Kas Miss Avery harimatu klassid?"
Margaret küsis ja sattus vaadates teenetemärgi kava Dolly s
joonistus-tuba. "Ta on lihtsalt üks meeskond talus.
Inimestele meeldib, et alati endale asju.
Ta eeldada, et sa tead, kes ta oli.
Ta jättis kõik Howards End võtmed ees fuajees, ja eeldada, et sa tahaks näha
neid kui sa tulid, et soovite lukustada maja, kui soovite teha, ja tooks neile
mööda teda.
Ja seal oli tema vennatütar jahi neil maha talu.
Hariduse puudumine teeb inimesed väga juhuslik. Hilton oli täis naisi nagu Miss Avery
üks kord. "
"Ma ei oleks meeldinud see, võib-olla." "Või Miss Avery andis mulle pulm
praegu, "ütles Dolly. Mis oli ebaloogiline, kuid huvitav.
Läbi Dolly, Margaret oli ette teada, palju.
"Aga Charles ütles, pean ma proovida ei pahanda, sest ta oli tuntud oma vanaema."
"Nagu ikka, sa pead lugu valesti, mu hea Dorothea."
"Ma mõtlen vanavanaema - 1 lahkunud proua Wilcox maja.
Ei olnud nende mõlema ja Miss Avery sõbrad kui Howards End Ka oli farm? "
Tema isa-in-law puhus läbi võlli suitsu.
Tema suhtumine oma surnud abikaasa oli uudishimulik.
Ta oleks vihjavad teda, ja kuulda oma arutatud, kuid ei maininud tema nime.
Samuti oli ta huvitatud ka vähe, Bukolinen minevikku.
Dolly oli - järgmistel põhjustel.
"Siis ei olnud proua Wilcox vend - või oli see onu?
Igatahes, ta hüppasid küsimus ja Miss Avery, ta ütles "Ei"
Kujutlege, kui ta tahaks öelda: "Jah," ta oleks olnud Charles tädi.
(Oh, ma ütlen - see on pigem hea! "Charlie tädi"!
Pean kesi teda, et täna õhtul.)
Ja mees läks ja tappis. Jah, ma olen kindel, mul on see praegu.
Tom Howard - ta oli viimane neist. "" Ma usun küll, "ütles Wilcox
ettevaatamatuse tõttu.
"Ma ütlen! Howards End - Howard lõppenud! "Hüüdis Dolly.
"Ma olen pigem kohapeal täna õhtul, eh?" "Ma soovin, et sa küsida, kas kraana lõppenud."
"Oh, härra Wilcox, kuidas sa saad?"
"Sest kui ta on olnud piisavalt tee, me peaksime minema. - Dolly'sa hea väike naine"
jätkas ta, "kuid vähe tema läheb pikk tee.
Ma ei ela lähedal teda, kui oled maksnud mulle. "
Margaret naeratas. Kuigi esitades firma ees, et
autsaiderid, ei Wilcox võiks elada lähedal või lähedal omandit, muud Wilcox.
Neil oli koloonia vaim ja olid alati teha mõned kohapeal, kus valge
mees võib kanda oma koormat märkamatu.
Muidugi Howards End oli võimatu nii kaua, kuni noorem paar loodi
Hilton. Tema vastuväidete maja oli tavaline, nagu
päevavalguses nüüd.
Crane oli piisavalt tee ja saadeti garaaž, kui nende auto oli
jookseb mudast vett üle Charles.
Paduvihm oli kindlasti tunginud Six Hills nüüd, tuues uudiseid oma rahutu
tsivilisatsiooni. "Uudishimulik Mounds," ütles Henry, "aga sisse
te nüüd, muul ajal. "
Ta pidi olema up Londonis 7 - võimaluse korral 6-30.
Veel kord kaotas ta mõttes ruumi, veel kord puud, majad, inimesed, loomad, mäed,
ühendada ja hiivas ühte räpasus ja ta oli Wickham Place.
Tema õhtul oli meeldiv.
Mõttes valguse mis oli kummitab teda kogu aasta kadus mõneks ajaks.
Ta unustas pagasi ja sõiduautot ja kiirustamisega mehed, kes teavad nii palju ja
ühendada nii vähe.
Ta uuesti kinni püütud mõttes ruumi, mis on aluseks kogu maise ilu ning
alates Howards End, ta üritas aru Inglismaal.
Ta ei suutnud - visioonid ei tule, kui me püüame, kuigi *** võivad tulla läbi proovida.
Aga ootamatu armastuse saar ärkas oma, mis ühendab sellel küljel
rõõmud liha, sellel on mõeldamatu.
Helen ja tema isa oli tuntud see armastus, halb Leonard Bast oli kompamine pärast seda, kuid
see oli peidetud Margaret Kuni täna pärastlõunal.
See oli kindlasti tulnud läbi maja ja vana Miss Avery.
Nende kaudu: mõiste "kuni" püsivad; meelt värises suunas
sõlmimist, mis ainult rumal on sõnadesse panna.
Seejärel pöördub tagasi soojus, ta elas on punetav tellised, õitsemise ploomi-puud, ja kõik
materiaalne rõõmud, kevadel.
Henry pärast allaying tema agitatsioon oli viinud teda üle oma vara ja oli
selgitatakse oma kasutamist ja mõõtmeid mitme toa.
Ta visandas ajaloos vähe kinnisvara.
"See on nii õnnetu," jooksis monoloog, "et raha ei ole pannakse ta umbes 50
aastat tagasi.
Siis oli 4-5 korda maa - 30 aakri vähemalt.
Üks oleks võinud teha midagi sellest välja siis - väike park, või igal juhul
shrubberies ja ümberehitatud maja kaugemal maanteel.
Mis on hea võtta see käsi nüüd?
Vaid heinamaa vasakule, ja isegi see oli tugevalt hüpoteek, kui ma esimest tuli
teha asju - jah, ja maja ka. Oh, see ei olnud nali. "
Ta nägi kaks naist, sest ta rääkis üks vana, teine noor, vaadates oma pärandi
sulavad. Ta nägi neid tervitama teda üleandjale.
"Halva juhtimise tegin seda - pealegi päeva väiketaludele üle.
See ei maksa - välja arvatud intensiivne kasvatamine.
Väikesed ettevõtted, tagasi maa - ah! heategevusliku bunkum.
Võtke see reegel, et midagi maksab väikestes kogustes.
Enamik maa näete (neid seisab ülemine aken, ainult 1
mis silmitsi lääne) kuulub inimeste Park - *** tegid oma kuhja üle vask-
-Hea põsed.
Avery Farm, Sishe's - mida *** kutsuvad Common, kus sa näed, et rikutud tamm - 1
teise järel langes, ja nii tegin seda, sest lähedal on ükskõik.
"Kuid Henry oli salvestatud see, ilma trahvi tundeid või hea ülevaate, kuid ta oli salvestatud
, ja ta armastas teda tegu.
"Kui mul oleks rohkem kontrolli Ma tegin, mida ma võiksin: müüa kaks ja pool loomad
ja Syyhyinen poni ja väljateenitud aastate vahendeid; lammutati kõrvalhooneid; tühjendada;
hõrendatud välja ma ei tea, kui palju guelder-
rooside ja vanem-puud ja majas Keerasin vana köögi hall ja
tehtud köök taga, kus meierei oli. Garaaž ja nii edasi tuli hiljem.
Aga keegi võiks ikkagi öelda, see on olnud vana farm.
Ja ometi ei ole see koht, mis tõmbad ühe oma kunstiline meeskond. "
Ei, see ei olnud, ja kui ta ei ole päris aru, kunstiline meeskond oleks
veel vähem: see oli inglise keeles ja wych-jalakas, et ta nägi aknast oli
Inglise puu.
Ei raport oli valmis teda tema omapärane hiilguses.
See ei olnud sõdalane, ega armastaja, ega jumal ka ükski neist rollidest teha inglise
excel.
See oli seltsimees, painutamine üle maja, jõudu ja seiklus juured, kuid
kõik endast oleneva, sõrmed hellus ja ümbermõõt, et tosin meest ei saanud
mõõteulatus sai lõpuks Lühiajaline, kuni
kahvatu bud klastrite tundus õhus hõljuda.
See oli seltsimees. Maja ja puu ületanud kõik similes of
sugu.
Margaret mõelnud neid nüüd ja oli mõelda neid palju tuuline öö
ja London päev, kuid võrrelda kas mees, et naine, alati kääbusvormide nägemine.
Aga *** püsiksid inimese.
Nende sõnum ei olnud igaviku, kuid lootust siinpool hauda.
Kuna ta seisis 1, vahtis teisi, tõepärasem suhe oli hiilgas.
Teine touch, ja arvesse tema päev on lõppenud.
*** sisenesid aeda minut ja hr Wilcox üllatuseks ta oli õigus.
Hambad, sigade hambad, võiks vaadelda koor wych-jalakas puu - just valge
nõuandeid neile näidata. "Erakorraline!" Hüüatas ta.
"Kes sulle ütles?"
"Ma kuulsin seda talve London," oli tema vastus, sest ka tema vältida
viitavad proua Wilcox nime.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 25
Evie kuulnud oma isa tegevust, kui ta oli ette tenniseturniir, ja tema
play läks lihtsalt pot.
Et ta peaks abielluma ja jätke talle tundus loomulik piisavalt, et ta lahkus üksinda
peaksid tegema sama oli petlik ja nüüd Charles ja Dolly ütles, et see kõik oli tema
süü.
"Aga ma ei ole kunagi unistanud selline asi," lisas ta grumbled.
"Isa võttis mind kutsuda nüüd ja siis, ja tegi mulle palun tal Simpsoni.
Noh, ma olen üldse ära isa. "
Samuti oli solvang nende ema mälu, sinna on kokku lepitud, ja Evie
oli idee tagasi proua Wilcox oma pitsi ja ehted ", nagu protest."
Vastu, mida see protesti ta ei olnud selge, kuid on vaid 18, idee
loobumine kaebas talle rohkem, kui ta ei hoolinud juveeli-pits.
Dolly siis soovitas ta ja Onu Percy tohiks teeselda, et murda välja oma
kaasamist ning siis võib-olla hr Wilcox oleks tüli Miss Schlegel, ja murda
välja oma, või Paul võiks komplekslõng eest.
Aga sel hetkel Charles ütlesin neile mitte rääkida mõttetusi.
Nii Evie lahendatakse abielluda nii kiiresti kui võimalik, see ei olnud hea rippuvad kanssa
Nende Schlegels eyeing teda.
Kuupäeva oma pulmi oli seega esitada septembrist augustis ja
aastal vaimustus esitleb ta tagasi palju tema hea huumor.
Margaret leidis, et ta pidi aru selles funktsioon ja selgitada
suuresti; oleks sellist võimalust, ütles Henry, teda tundma õppida oma komplekti.
Sir James Bidder oleks seal, ja kõik Cahills ja Fussells ja tema
õde-in-law, proua Warrington Wilcox, oli õnneks sain tagasi oma ekskursioonile
maailmas.
Henry ta armastas, kuid tema set lubas olla teine asi.
Ta ei olnud harjumus ümbritsevate ennast toredaid inimesi - tõepoolest, mees
võime ja tänu tema valik oli olnud erakordselt halb, ta ei suunavad
põhimõtteliselt üle teatud eelistus
keskpärasus, ta oli sisu lahendada üks suurimaid asju elus juhuslik ja
Seega, kui tema investeeringute läks paremale, tema sõbrad üldiselt läks valesti.
Ta oleks öelnud: "Oh, nii-ja-so'sa hea sort - Toreda hea sort" ja leida kohta
vastab talle, et ta oli loom või kandis.
Kui Henry oli näidanud üles tõelist kiindumust, oleks ta mõistnud, sest kiindumus
seletab kõike. Aga ta tundus ilma sentiment.
"Toreda hea sort" võib iga hetk muutuda "mehe eest, keda ma kunagi
ei ole palju kasutada, ja on vähem nüüd, "ja raputatakse maha reipalt unustusse.
Margaret oli teinud sama koolitüdruk.
Nüüd ta ei unustanud keegi, kellele ta kunagi hoolinud, ta on ühendatud, kuigi
ühendus võib olla kibe, ja ta lootis, et ühel päeval Henry teeks sama.
Evie ei olnud abielus alates Ducie Street.
Tal oli fancy midagi maaelu, ja pealegi, keegi oleks London siis nii
ta jättis oma kastid mõne nädala Oniton Grange ja tema abielukuulutus olid nõuetekohaselt
avaldatud koguduse kirik, ja
paar päeva väike linn, unistad vahel punakas mäed, oli vihane poolt
rõkkama meie tsivilisatsiooni ja koostas Euroopa teedel lasta mootorid läbima.
Oniton oli avastus hr Wilcox's - avastus, mida ta ei olnud
üldse uhke.
See oli kuni poole kõmri piiri, ja nii raske tutvuda, et ta on sõlminud
see peab olema midagi erilist. Ordulossi seisis põhjustel.
Aga ta sai seal, mis oli 1 teha?
Laskmine oli halb, kalapüük ükskõikne ja naiste-folk teatatud
maastik nagu ei midagi erilist.
Koht osutus vales osa Shropshire, kurat, ja kuigi ta
kunagi neetud oma vara valjusti, ta ainult ootab, et saada lahti oma käed ja
Seejärel lasta lennata.
Evie abielu oli tema viimane väljanägemine avalik.
Niipea, kui üürnik leiti, sai maja, mille ta kunagi oli olnud palju kasutada,
ja oli vähem nüüd, ja nagu Howards End, vajunud Limbo.
Aga Margaret Oniton oli mõeldud teha püsiva mulje.
Ta pidas seda oma tulevase kodu ja oli mures, et alustada kohe koos vaimulike
jne, ja kui võimalik, et näha midagi kohaliku elu.
See oli turu linna - nagu väike 1 kui Inglismaa valdab - ja tuli läbi aegade olnud
et üksildane orus ja valvega meie marsside vastu Kelt.
Vaatamata korral, vaatamata numbing lõbusus, et tervitas teda niipea
kui ta sattus reserveeritud salongis kell Paddington, tema meeled olid ärkvel ja
vaadates ja kuigi Oniton oli tõestada
üks tema lugematu valestarti, ta ei unustanud seda, ega asju, mida
seal toimus.
London partei ainult nummerdatud 8 - Fussells, isa ja poeg 2 Anglo-India
daamid nimega proua Plynlimmon ja Lady Edser pr Warrington Wilcox ja tema
tütar, ja lõpuks, väike tüdruk, väga
tark ja vaikne, kes arvud nii palju pulmi, ja kes hoida valvsa silma peal
Margaret, pruut valitud, Dolly puudus - kodu juhul kinni tema juures
Hilton, Paul oli komplekslõng humoorikas sõnum;
Charles oli täita neile trio mootorite juures Shrewsbury.
Helen oli keeldunud talle kutse; Tibby kunagi vastas tema.
Juhtimine oli väga hea, nagu oli oodata midagi, mis Henry
lubas, 1 oli teadlik oma mõistlik ja helde aju
taustal.
*** olid tema külalised, niipea kui need jõudnud rongi; erimärgised
nende pagasi suhtes; kuller, spetsiaalne lõuna, neil oli ainult vaadata meeldiv ja vajaduse
võimalik, päris.
Margaret mõtles nördimust enda Pulm - arvatavasti juhtimise alla
of Tibby.
"Hr. Theobald Schlegel ja Miss Helen Schlegel taotleda rõõm proua
Plynlimmon oma ettevõtte korral abielu oma õde Margaret. "
Valem oli uskumatu, kuid see peab kohe välja printida ja saata, ja kuigi
Wickham Koht ei pea konkureerima Oniton, tuleb toita oma külalistele korralikult, ja
anda neile piisavalt toolid.
Tema pulm oleks kas ramshackly või kodanlik - ta lootis viimane.
Selline asi nagu praegu lavale koos osavus, mis oli peaaegu ilus, näha
väljaspool oma volitusi ning tema sõbrad.
Väike rikas nurrumine of Great Western Express ei halvim tausta
vestlus ja teekonna läbinud meeldivalt piisa.
Miski ei ületanud lahkust kaks meest.
*** tõstatanud aknad mõned daamid ja alandas neid teisi, *** helistas kella
eest teenistuja, *** kindlaks kolledžite kui rong läks möödunud Oxford,
*** püütud raamatuid või kott-rahakotid on tegu langema edasi korrusel.
Ometi polnud midagi pedantne oma viisakus: see oli Public School touch,
ja kuigi järeleandmatu oli mehelik.
Rohkem lahinguid kui Waterloo on võitnud meie mänguväljakuid ja Margaret kummardas
võlu, mida ta ei ole täielikult heaks ja ütles midagi, kui Oxford kolledžid
tuvastati valesti.
"Mees ja naine lõi ta neid" reisi Shrewsbury kinnitas seda
küsitav väide ning pikk klaas salongis, mis liikus nii lihtsalt ja tundnud nii
mugav, sai sundides-maja idee seksi.
Kell Shrewsbury tuli värske õhu kätte.
Margaret oli kõik nägemise nägemine, ja kui teised olid viimistlus nende tee
kell Raven ta lisatud mootor ja kiirustas üle hämmastavalt linn.
Tema autojuht ei olnud ustav Crane, kuid itaalia, kes armas muutes oma
hilja.
Charles, vaadata käes, kuigi tase kulmu, seisis hotelli ees
kui *** tagasi. See oli täiesti hea küll, ta ütles talle;
ta ei olnud kaugeltki viimaseks.
Ja siis ta sukeldus kohvi-tuba, ning ta kuulis teda ütlema: "Jumala eest, kiirusta
naiste up, me ei tohi kunagi maha, "ja Albert Fussell vastus," ma ei, ma olen teinud oma
share "ja kolonel Fussell opine et daamid olid üha end tappa.
Praegu Myra (Pr Warrington tütar) ilmus, ja kui ta oli tema nõbu,
Charles puhus teda natuke: ta oli muutuvad tema tark reisimine müts
smart mootor müts.
Siis proua Warrington ise, mistõttu vaikne laps, 2 Anglo-India daamid
olid alati viimasena.
Maids, kuller, raske pagasi, oli juba läinud filiaali poolt-line, et jaam
lähemal Oniton, kuid seal oli 5 mütsi-kastid ja 4 dressing-kotid pakitud,
ja 5 tolmu-joped tuleb panna, ja
panda maha viimasel hetkel, sest Charles teatas neile ei ole vajalik.
Mehed eesistujaks kõike lakkamatu hea huumor.
Autor poole viimase viie partei oli valmis, ja läks Shrewsbury poolt kõmri Bridge.
Shropshire ei olnud tagasihoidlikkus of Hertfordshire.
Kuigi röövitud poole magic poolt kiire liikumine, see ikka edasi mõttes
mäed.
*** olid peaaegu tugimüürid, et jõud Severn Ida ja muuta see inglise
oja ja päike hukku üle Valvurid Walesi, oli kohe nende
silmad.
Olles kiirenenud teise külaline, *** pöördusid lõunasse, vältides suuremat mäed,
kuid teadvusel juhutist tippkohtumisel ümar ja pehme, kelle värvimine erinesid
kvaliteedi omast madalam maa ja kelle kontuure muuta aeglasemalt.
Vaikne saladused olid pooleli jäänud need visklemine silmaringi: West, nagu alati,
aastal taganevad mõned saladus, mis ei pruugi olla väärt avastamist, kuid mis ei
praktiline inimene kunagi avastama.
*** rääkisid tariifide ümberkujundamise. Pr Warrington oli just tagasi
Kolooniad.
Nagu paljud teised kriitikud Empire, tema suust oli peatatud koos toidu ja ta
võiks ainult hüüatama on külalislahkus, mille ta oli saanud, ja hoiatab
Ema Country vastu tühine noorte Titans.
"*** ähvardavad vähendada maalikunstnik," hüüdis Ööbik, "ja kuhu me oleks siis?
Miss Schlegel, peate hoidma Henry heli umbes tollitariifistiku reform?
See on meie viimane lootus. "
Margaret vallatult tunnistas end teisel pool, ja *** hakkasid tsiteerida
nende käsi-raamatuid, kui mootor viiakse neile sügavale mäed.
Uudishimulik need olid pigem muljetavaldav, nende piirjooned puudus ilu ja
roosa valdkondades - nende tippkohtumiste soovitas Taskurätikud hiiglane laiali kuivama.
Aeg-ajalt paljand rock, aeg-ajalt puit, aeg-ajalt "metsa"
puude ja pruun, kõik vihjanud metsikus järgida, kuid peamine värv oli
põllumajandus roheline.
Õhu kasvas jahedam; *** olid kroonib viimase gradient ja Oniton panna alla
neile oma kiriku, selle kiirgava majad, tema lossi, selle jõe-Girt poolsaarel.
Ligi lossi oli hall mõis, unintellectual vaid sõbralikult, venitus koos
selle tõttu kogu poolsaare kaela - omamoodi mõis, mis ehitati üle
Inglismaa alguses viimane
sajandist, kuid arhitektuur oli veel väljendus rahvusliku iseloomuga.
See oli Grange, märkis Albert, üle õla, ja siis ta kinni kiilunud piduri
kohta, ja mootor aeglustunud ja lõpetada.
"Vabandust," ütles ta, keerates ringi. "Kas sa mind väljatulek - by ukse
eks? Ühtlane on! "
"Mis juhtus?" Küsis proua Warrington.
Siis auto taga koostas ja hääl Charles oli kuulnud öeldes: "Kao
naiste korraga. "
Oli Rida meeste ja Margaret ja tema kaaslased olid hustled
välja ja sai sisse teine auto. Mis oli juhtunud?
Sest see alustas uuesti ukse suvila lahti ja tüdruk karjus metsikult
neid. "Mis see on?" Daamid nutsin.
Charles sõitsid *** 100 meetrit ilma räägi.
Siis ta ütles: "See kõik on õige. Teie auto lihtsalt puudutada koera. "
"Kuid lõpetada!" Hüüdis Margaret, hirmutav.
"See ei tee talle haiget." "Kas tõesti ei tee talle haiget?" Küsis Myra.
"Ei" "ma palun lõpetage!" Ütles Margaret, lahjad
edasi.
Ta oli püsti autos, teine sõitja, kellel oma põlvi stabiilne teda.
"Ma tahan minna tagasi, palun." Charles ei võtnud ette teatamata.
"Me oleme jätnud hr Fussell taga," ütles teine, "ja Angelo ja Crane."
"Jah, aga mitte naine."
"Ma eeldan, vähe" - pr. Warrington kriimustatud tema peopesa - "saab rohkem
punkti, kui üks meist! "
"Kindlustusselts näeb seda," märkis Charles "ja Albert teeb
räägi. "" Ma tahan minna tagasi, aga ma ütlen! "
korrata Margaret, vihastamine.
Charles ei võtnud ette teatamata. Mootor, koormatud põgenikud, jätkas
reisida väga aeglaselt mäest alla. "Mehed on olemas," chorused teised.
"Mehed hoolitsevad selle eest."
"Mehed ei saa näha seda. Oh, see on naeruväärne!
Charles, ma palun teil lõpetada. "" Peatamine pole hea, "drawled Charles.
"Kas pole?" Ütles Margaret ning hüppas kohe autost välja.
Ta langes tema põlvi, lõigake oma kindad, raputas müts üle tema kõrva.
Hüüab alarm järgnes talle.
"Sa oled haiget ise," seletas Charles, hüpates pärast teda.
"Muidugi olen haiget ise!" Lisas ta nähvas. "Tohin ma küsida, mida -"
"Pole midagi küsida," ütles Margaret.
"Teie käe verejooks." "Ma tean."
"Ma olen jaoks kohutav reas Pater".
"Sa oleks mõelnud, et varem, Charles."
Charles ei ole kunagi olnud sellisel ametikohal varem.
See oli naine mässu kes hobbling temast eemale, ja vaatepilt oli liiga
imelik jäta mingit viha. Ta tagasi enda kui teiste püütud
neid üles: nende sort ta sai aru.
Ta käskis neil tagasi minna. Albert Fussell peeti jalgsi suunas
neid. "See kõik on õige!" Kutsus ta.
"See ei olnud koer oli kass."
"Ei!" Hüüatas Charles võidukalt. "See on ainult mäda kass.
"On ruumi oma auto veidi un? Ma lõikasin niipea kui ma nägin, tegemist ei oleks koer;
autojuhtide tegeleme tüdruk. "
Aga Margaret kõndis edasi pidevalt. Miks peaks autojuhtide lahendada tüdruk?
Naiste varjupaiga taha mehed, mehed varjupaigaks taga teenistujate - kogu
Süsteem on vale ja ta peab seda vaidlustada.
"Miss Schlegel! "Pon minu sõna, sa oled haiget kätt."
"Ma lihtsalt näeme," ütles Margaret. "Kas te ei oota, hr Fussell."
2. mootor tuli ümber nurga.
"Lt on kõik korras, madam," ütles Crane tema kord.
Ta oli võtnud helistaja tema proua. "Mis see olgu?
Kass? "
"Jah, madam. Tüdruk saavad kompensatsiooni. "
"Ta oli väga Ruda girla," ütles Angelo alates 3. mootor mõtlikult.
"Kas sa ei olnud ebaviisakas?"
Itaalia levikut välja oma käed, mis tähendab, et ta ei mõelnud ebaviisakus, kuid
annaks kui see meel teda. Olukord oli absurdne.
Härrad olid jälle sumin ümber Miss Schlegel koos abipakkumisi ja
Lady Edser hakkas siduma kuni tema kätt.
Ta andis, vabandamine veidi ning juhtis uuesti autot ja varsti maastikule
jätkas liikumist, üksildane suvila kadunud linnuse paisutatud oma
padjal haljasaladel, ja *** olid saabunud.
Pole kahtlust, ta häbistas ise. Aga ta tundis kogu oma reisi
London oli ebareaalne. *** ei olnud osa koos maa ja selle
emotsioone.
*** olid tolm ja hais ja kosmopoliitne jutuvadin ja tüdruk, kelle
Kass oli tapetud elanud põhjalikumalt kui nemad.
"Oh, Henry," hüüatas ta: "Ma olen olnud nii ulakas," sest ta oli otsustanud asuda
seda joont. "Meil jooksis kass.
Charles ütles mulle, mitte hüpata, kuid ma tahaksin, ja vaata! "
Ta sirutas oma sidemes käsi. "Teie vaesed Meg läks selline flop".
Hr Wilcox vaatas segaduses.
Aastal õhtukleit, ta seisis, et tervitada oma külalisi saalis.
"Mõeldes, et see oli koer," lisas proua Warrington.
"Ah, dog'sa kaaslane!" Ütles kolonel Fussell.
"Dog'll mäletan sind." "Kas sa oled haiget ise, Margaret?"
"Mitte rääkida, ja see on minu vasaku käega."
"Noh, kiirusta ja muuda." Ta kuulas, nagu ka teised.
Hr Wilcox siis pöördus tema poeg.
"Nüüd, Charles, mis juhtus?" Charles oli täiesti aus.
Ta kirjeldas, mida ta uskus, et on juhtunud.
Albert oli lapik välja kass, ja Miss Schlegel oli kaotanud oma närvi, kui mõni naine
võiks.
Ta oli saanud ohutult teine auto, kuid kui see oli liikuma oli hüppas välja -
jälle kõigest hoolimata, et *** võiksid öelda.
Pärast kõndides veidi teedel, oli ta rahunenud ja ütles, et ta oli
sorry.
Tema isa võttis selle selgituse, ja ei teadnud, et Margaret oli osavalt
valmis teed seda. See paigaldatud liiga hästi oma silmas
naiselik olemus.
Aastal suitsetamisega tuba, pärast õhtusööki, kolonel esitatud seisukohta, et Miss
Schlegel oli hüppas ta välja Vallattomuus.
Noh ta mäletatakse kui noor mees, sadamas Gibraltari kord, kuidas tüdruk -
ilus tüdruk ka - oli hüppas üle parda ja bet.
Ta võis teda näha nüüd, ja kõik vennad üle parda pärast teda.
Aga Charles ja hr Wilcox kokkulepitud see oli palju ilmselt närvide Miss
Schlegel juhtum.
Charles oli depressioonis. See naine oli keelega.
Ta tooks hullem häbi on tema isa enne teda oli teinud nendega.
Ta jalutas läbi, et lossi küngas mõelda asja üle.
Õhtul oli peen.
Kolmest küljest teda veidi jõe sosistas, täis kirju läänepikkust;
üle tema pea varemed tehtud mustrid vastu taevast.
Ta hoolikalt läbi nende suhetes selle perekonna, kuni ta varustatud Helen ja
Margaret ja tädi Juley sisse korrapärane vandenõu.
Isaduse oli teda kahtlane.
Tal oli kaks last hoolitseda ja palju tulemas, ja iga päev *** tundusid vähem
tõenäoliselt kasvada rikkad mehed.
"See on kõik väga hästi," ta kajastub, "Pater öeldes, et ta on lihtsalt kõik,
kuid üks ei saa olla lihtsalt lõputult. Raha ei ole elastne.
Mis juhtub, kui Evie on perekond?
Ja tulema, et nii võib Pater. Seal saad ei piisa, et minna ringi, sest
polegi tulemas, kas Dolly või Percy.
See on saatanlik! "
Ta vaatas kadedalt at Grange, kelle aknad valas valgust ja naer.
Esimene ja viimane, see pulm maksaks kenake summa.
Kaks daamid olid uitav üles ja alla terrass, ning silpide
"Imperialism" olid Kantautua oma kõrvad, ta arvanud, et üks neist oli tema tädi.
Ta oleks võinud aidata teda, kui ta ka ei olnud perekond ette näha.
"Igaüks enda eest," kordas ta - Maxim mis oli cheered teda ka varem,
kuid helistas meeleheitlikult piisavalt seas varemed Oniton.
Ta ei olnud oma isa võime äri, ja nii oli kunagi suurem arvesse raha;
kui ta võiks pärida palju, ta kartis lahkuda oma lastele halb.
Kuna ta istus mõtlemine, üks daamid vasakule terrass ja kõndis heinamaa, ta
tunnustatakse teda Margaret poolt valge sidemega et hiilgas tema käe ja pani
välja oma sigari, muidu valendama peaks reeda teda.
Ta ronis küngas sisse siksakjoontest ja mõnikord kummardas, nagu oleks ta paitab
haljasaladel.
See kõlab täiesti uskumatu, aga hetkeks Charles arvas, et ta on armunud
koos temaga, ja tuli välja meelitada teda.
Charles uskunud temptresses, kes on tõepoolest tugeva mehe vaja
täiendada, ja millel puudub huumorimeel, ta ei suutnud puhastada ise selle mõtte
by naeratus.
Margaret, kes oli kihlatud oma isa ja tema õe pulmas-külaline, keda peetakse tema
nii ei märka teda, ja ta tunnistas, et ta oli valesti koheldud teda selles küsimuses.
Aga milline oli ta teeb?
Miks ta komistuskivi umbes seas killustik ja püüdmine tema kleit sõnajalad
ja burrs?
Nagu ta teraga ringi hoida, ta peab olema saanud allatuule ja haises oma sigari-suitsu,
Sest ta hüüatas: "Hullo! Kes see on? "
Charles ei vastanud.
"Saxon või Kelt?" Jätkas ta naerdes pimeduses.
"Aga see ei loe. Kumb sa oled, pead kuulama
mulle.
Ma armastan seda kohta. Ma armastan Shropshire.
Ma vihkan London. Mul on hea meel, et see on minu kodu.
Ah, kallis "- ta nüüd liigub suunas tagasi maja -" Mis mugavus on
saabunud! "" See naine tähendab pahandust, "arvas
Charles ja suru oma huuled.
Mõne minuti pärast ta järgida oma toas, sest maa oli saada niiske.
Udu on tõusmas jõe ja praegu sai nähtamatu, kuigi see
sosistas enam valjult.
On olnud raske paduvihm on kõmri mäed.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 26
Järgmisel hommikul peent udu kaetud poolsaar.
Ilm lubas ka, ja ülevaate lossi küngas kasvas selgem iga
hetk, et Margaret vaatasin seda.
Praegu ta nägi hoida, ja päike värvitud killustik kulda ja laetud
valge taevas sinine. Vari maja kogunes ise
kokku ja kukkus üle aia.
Kass vaatas oma aknast ja mewed. Lõpuks jõe ilmus, kuid hoidke
udu vahel pangad ja rippuvad lepad ja nähtav ainult nii palju
kui mägi, mis katkestas tema ülemjooksul.
Margaret oli lummatud Oniton. Ta oli öelnud, et ta armastas, kuid see oli
pigem tema romantiline pinge, mis toimus tema.
Ümardatud Druids kellest ta oli püütud glimpses oma autot, jõgede kiirustamas
maha neid Inglismaal, hooletult kujundatud masside madalam mäed,
elevil oma luulega.
Maja oli väike, kuid väljavaade sellest oleks igavene rõõm,
ja ta arvas kõik sõbrad ta oleks lõpetada see, ja
muutmise Henry ennast maaeluga.
Ühiskond Ka lubas soodsalt.
Rektor vald olid einestanud neid eile õhtul ja ta leidis, et ta oli
sõber oma isa, ja nii teadis, mida leida teda.
Talle meeldis talle.
Ta tutvustab oma linna. Kuigi tema teisel pool, Sir James Bidder
istus, korrates, et ta oli ainult anda sõna ja ta klopsima maakond
peredele 20 miili edasi.
Kas Sir James, kes oli Aed Seemned, oli lubanud, mida ta võiks teha, ta
kahtles, aga niikaua, kui Henry eiras neid maakonna peredele kui *** tegid kõne
ta oli sisu.
Charles ja Albert Fussell nüüd ületanud muru.
*** olid lähen hommikul lülitus, ja teenistuja järgneb neil suplus-
kleidid.
Ta kavatses jalutada ise enne hommikusööki, kuid nägi, et päev oli
ikka püha mehed ja lõbustas ennast vaadates oma Ootamatu takistus.
Esiteks võti suplus-kuuri ei leitud.
Charles seisis jõe kokkusurutud peopesadega, traagilise, kuid sulane hüüdis
ja oli valesti teine teenistuja aias.
Siis tuli raske umbes hüppelauaks, ja varsti kolm inimest jooksid
edasi-tagasi üle heinamaa, korraldusi ja counter korraldusi ja
etteheited ja vabandused.
Kui Margaret tahtis hüpata mootoriga auto, hüppas ta, kui Tibby arvasin sõudmisbasseinid
oleks kasu tema pahkluude, ta paddled, kui sekretär soovitud seiklus, ta võttis jalutuskäik
pimedas.
Aga neid sportlasi tundus halvatud. *** ei saanud ujuma ilma
seadmed, kuigi hommikul päike oli helistaja ja viimase udu olid tõustes
lehtmaterjali lohkude venitamise oja.
Olid *** leidsid elu kehas ju?
Ei saanud mehed, keda *** põlatud kui milksops peksid neid isegi oma
maa?
Ta arvas, et suplemine kord kui *** peaksid olema oma päev - no murettekitav ning
teenistujad ei kodumasinad, üle heas mõttes.
Tema mõtteid häiris vaikne laps, kes tuli välja rääkida
kass, kuid nüüd vaatame tema olge mehed.
Ta kutsus: "Head hommikul, kallis," veidi järsult.
Tema hääl leviku jahmatus.
Charles vaatas ringi ja kuigi täiesti attired sisse indigo sinine, kadunud sisse
valatud ja oli näha enam. "Miss Wilcox on up -" laps sosistas
ja siis sai arusaamatu.
"Mis see on?" See kõlas nagu "- cut-ike - koti tagasi -"
"Ma ei kuule." "- Voodi - pehmest paberist -"
Kogunemine et pulma-kleit oli vaadata, ja et visiidi oleks korralik, ta
läks Evie tuba. Kõik oli lõbusus siin.
Evie, on alusseelik oli tantsimine ühe Anglo-India daamid, samas kui teised
aastal jumaldav meetrit valge satiin. *** karjusid, *** naersid, *** laulsid ja
Koer haukus.
Margaret karjus natuke liiga, kuid veendumus.
Ta ei tunne, et pulmas oli nii naljakas.
Võib-olla midagi oli puudu oma varustus.
Evie gasped: "Dolly on lurjus ei ole siin!
Oh, oleksime rag just siis! "
Siis Margaret läks alla hommikusööki. Henry oli juba paigaldatud, ta sõi aeglaselt
ja rääkis vähe ja oli Margaret silmis ainus liige oma partei, kes
dodged emotsioone edukalt.
Ta ei suutnud arvan teda ükskõikseks kas kahju tema tütar või
juuresolekul oma tulevase abikaasa.
Aga ta elas terve, ainult väljastamise tellimusi vahetevahel - tellimusi, et edendada
mugavalt oma külalistele.
Küsis ta pärast oma käsi; ta seadis ta valas kohvi ja proua Warrington et
valage välja tee.
Kui Evie tuli oli hetk piinlikkus ja mõlemad daamid tõusis vabastama
oma kohad. "Burton," nimega Henry, "olla tee ja
kohvi pool laevas! "
See ei olnud ehtne taktitunne, kuid see oli taktitunne, omamoodi - sort, mis on sama kasulik kui
tõeline ja säästab veelgi olukordi juhatuse koosolekutel.
Henry kohelda abielu nagu matustel, üksikobjektide, mitte kunagi tõsta oma silmad
tervikuna ning "Surm, kus on sinu võit? Armastus, kus on sinu astel? "1 oleks
hüüatama lõpus.
Peale hommikusööki ta väitis mõni sõna temaga.
See oli alati parima, et läheneda teda ametlikult.
Ta palus intervjuu, sest ta juhtus tulistada teder homme, ja ta
aastal tagasi Helen linnas. "Kindlasti, kallis," ütles ta.
"Muidugi on mul aega.
Mida sa tahad? "" Mitte midagi. "
"Ma kartsin midagi läks valesti." "Ei, ma pole midagi öelda, kuid võite
rääkida. "
Põrkav oma kella, ta rääkis vastik kõver Lych-värav.
Ta kuulis teda huviga.
Tema pind võib alati vastata tema ilma põlgust, kuigi kõik tema sügavam
on võib olla igatsus teda aidata. Ta loobunud mis tahes tegevuskava.
Armastus on parim, ja seda rohkem ta lasta ennast armastada teda, rohkem võimalusi oli seal
et ta pani oma hinge järjekorras.
Selline hetk, sest see, kui *** istusid all ilmaga teel kõnnib oma tulevase
kodus oli nii armas talle, et selle magusus kindlasti purustada teda.
Iga liftiga oma silmi, iga lahkumine on õlgkatusega huule alates raseeritud, peab
eelmäng hellus, mis tapab Monk ja koletis ühes löök.
Pettunud 100 korda ta veel lootis.
Ta armastas teda liiga selge nägemus karta oma hägusus.
Kas ta tuimalt trivialities, nagu täna või kargas suudleb tema on videvik,
ta võiks andeks talle, et ta saaks vastata. "Kui on see vastik kõver," lisas ta
soovitas, "ei saanud me jalgsi kirikusse?
Ei, muidugi, sina ja Evie, aga ülejäänud meist võib väga hästi minna 1. ja et
tähendaks vähem vagunid. "" Ei saa olla head jalgsi läbi
Market Square.
Fussells see ei meeldiks, *** olid kohutavalt eelkõige Charles pulmas.
My - ta - üks meie partei oli murelik kõndida, ja kindlasti kirik oli lihtsalt
nurga taga, ja ma ei peaks olema mõtlemisega, kuid kolonel tehtud suur punkt
ta. "
"Te mehed ei peaks olema nii rüütellik," ütles Margaret mõtlikult.
"Miks mitte?" Ta teadis, miks mitte, kuid ütles, et ta ei
tea.
Ta teatas, et kui tal midagi erilist öelda, peab ta külastama
veinikeldri ja *** läksid koos otsima Burton.
Kuigi kohmakas ja natuke ebamugav, Oniton oli tõeline maakodu.
*** clattered alla lipuga lõigud, otsivad tuba pärast tuba ja hirmutan
tundmatu koduabilised alates täitmiseks varjata ülesandeid.
Pulma-hommikusöök peab olema valmis, kui *** tulid tagasi kiriku ja tee
oleks kätte aias.
Silmist nii palju rahutuid ja tõsised inimesed teinud Margaret naeratus, kuid ta
kajastub, et *** maksti olla tõsised, ja nautida neid ärevil.
Siin olid väiksemad rattad masin, mis oli visklemine Evie üles võetud pulma
hiilguses. Väike poiss blokeeritud teel koos sea-
saba.
Tema arvates ei saanud aru nende ülevus, ja ta ütles: "Teie puhkuse, lubage mul edasi,
palun. "Henry küsis kus Burton oli.
Aga teenistujate oli nii uus, et *** ei teadnud üksteise nimesid.
Kui ikka toas istus bänd, kes oli ette nähtud šampanja osana oma
eest, ja kes olid juba joomise õlu.
Lõhnad Araby tulid köök, segatud nutab.
Margaret teadis, mis oli juhtunud on, sest see juhtus Wickham Place.
Üks pulm toidud olid ka üle keenud, ja kokk oli viskamine seeder-laastud
varjata lõhn. Lõpuks *** tulid peale Butler.
Henry andis talle võtmed ja andis Margaret alla keldri-trepid.
Kaks uksed olid lukustamata.
Tema, kes jättis kõik oma veini allosas pesu-kapp, oli üllatunud
vaatepilt.
"Me ei saa kunagi läbi!" Hüüdis ta ning kaks meest olid äkki kistud
vendluse ja vahetatakse naeratab. Ta tundis, nagu oleks ta uuesti hüppas
auto, kui see liikus.
Kindlasti Oniton võtaks mõned seedimisega. Oleks ükski väikeettevõte jääda
ise ja veel sellist suhtumist omaks loomist.
Ta peab jääma ennast, tema pärast, samuti tema enda, sest hämar naine
laguneb abikaasa, kellega ta kaasas ja ta peab omaks tõttu
ühine ausus, sest tal ei olnud õigust abielluda mees ja teeb talle ebamugav.
Tema ainsaks liitlaseks oli võimu Kodu. Kaotus Wickham Koht oli õpetanud teda
üle tema valduses.
Howards End kordas õppetund. Ta oli otsustanud luua uusi pühaduse
Neist mäed.
Pärast külastades veinikelder, ta riides ja siis tuli pulm, mis
tundus väike asi võrreldes ettevalmistusi ta.
Kõik läks nagu 01:00.
Hr Cahill teoks läbi ruumi ja ootas oma pruuti kiriku juures
uks.
Keegi viskas rõnga või mispronounced vastuseid või trod on Evie oma rongi või
hüüdis.
Mõne minuti pärast - vaimulike täitnud oma kohustust, register allkirjastati ja
*** olid tagasi oma vagunid, läbirääkimiste ohtlik kõver poolt
Lych-värav.
Margaret oli veendunud, et *** ei olnud abielus üldse, ja et Norman
Kirik oli kavatsus kogu aeg teiste äri.
Oli rohkem dokumente allkirjastada majas ja hommikusöök süüa ja seejärel
mõned inimesed langes jaoks aiapidu.
Seal oli väga palju keeldumisi, kui kõik ei olnud väga suur asi - ei
sama suur kui Margareeta oleks.
Ta märkis, toidud ja ribad punane vaip, et väliselt ta võib anda Henry
mis oli õige.
Aga sisimas ta lootnud midagi paremat kui see segu pühapäev kirikus ja rebase-
jaht. Kui vaid keegi oli häiritud!
Aga see pulm oli läinud nii eriti hästi - "päris Durbar" in
arvamust Lady Edser, ja ta hoolikalt kokku temaga.
Nii raisatud päev koormab edasi, pruut ja peigmees sõitis välja, karjuma
naeru, ja teist korda Pühap taandunud poole mäed Wales.
Henry, kes oli rohkem väsinud kui ta kuulub, tulid tema lossi heinamaa, ja
helinat ebatavaline pehmus, ütles, et tal oli hea meel.
Kõik oli läinud nii hästi.
Ta tundis, et teda kiites teda ka, ja punastas, kindlasti oli ta teinud kõik, et ta
võiks oma juhitamatu sõpradega ja teinud erilist punkti kowtowing et
mehed.
*** olid purustamine laagrisse see õhtu: ainult Warringtons ja vaikne laps jääks
öö, ja teised olid juba liigub maja lõpuni oma
pakkimine.
"Ma arvan, et see ei lähe ära ka," nõustus ta. "Kuna mul oli välja hüpata mootor, ma olen
tänulik olen valgustatud minu vasaku käega.
Mul on nii väga hea meel, Henry kallis, ma ainult loodan, et külalisi meie võib olla
1/2 nii mugavaks.
Sa pead kõik meeles, et meil ei ole praktiline inimene meie seas, välja arvatud mu tädi,
ja ta ei ole harjunud meelelahutus suures ulatuses. "
"Ma tean," ütles ta tõsiselt.
"Sellises olukorras oleks parem panna kõik kätte
Harrod-või Whiteley oma, või isegi minna mõned hotell. "
"Sa soovid hotelli?"
"Jah, sest - noh, ma ei tohi häirida teid.
Pole kahtlust, sa tahad olla abielus vanast kodust. "
"Mu vana kodu alla tükkideks, Henry.
Ma tahan ainult minu uus. Kas pole täiuslik õhtu - "
"Aleksandria ei ole halb -"
"Aleksandria" Ta kordas, rohkem hõivatud niidid suitsu, et
olid andnud oma korstnate ja valitsevad päikeseküllane nõlvadel paralleelide
hall.
"See on välja Curzon Street." "Kas see on?
Olgem abielus pealt Curzon Street. "Siis ta pöördus läände, et kaema
loksutades kulda.
Just kus jõgi ümardatud mäe päike püütud seda.
Fairyland peavad olema ülalpool kurv ja selle väärtusliku vedeliku valas nende poole
Viimase Charles suplus-kuur.
Ta vaatas nii kaua, et tema silmad pimestada, ning kui *** kolisid tagasi
maja, ta ei saa tunda nägusid, kes tulid välja.
Teenijatüdruk oli enne neid.
"Kes on need inimesed?" Küsis ta. "*** on helistajad!" Seletas Henry.
"See on liiga hilja helistajad." "Võib-olla *** linna inimestele, kes tahavad
vaata pulmakinkide. "
"Ma ei ole kodus veel townees." "Noh, peita ühed varemed, ja kui saan
neid peatada, ma. "Ta tänas teda.
Margaret läks edasi, naeratab sotsiaalselt.
Ta oletas, et need olid ebatäpne külalised, kes peaks olema rahul
asenduskohustuse austuse, kuna Evie ja Charles olid läinud, Henry väsinud, ja teised
oma tuba.
Ta võttis püsti ja perenaine, mitte kaua.
Sest üks grupp oli Helen - Helen oma vanemaid riideid ja domineerivad et
pingeline, haavates põnevust, et oli teinud oma terror oma lasteaed päeva.
"Mis see on?" Ta kutsus.
"Oh, mis viga? Kas Tibby haige? "
Helen rääkis tema kaks kaaslast, kes langes tagasi.
Siis ta kandis edasi raevukalt.
"*** nälga!" Hüüdis ta. "Ma leidsin *** nälga!"
"Kes? Miks sa tulid? "" Eesmärgil fundamentaal. "
"Oh, Helen!" Oigas Margaret.
"Mida iganes olete teinud nüüd?" "Ta on kaotanud oma koha.
Ta on osutunud oma pangast. Jah, ta on teinud.
Meie kõrgklass on hävitanud teda ja ma arvan, sa ütle mulle, et see lahing
elu. Nälgivate.
Tema naine on haige.
Nälgivate. Ta minestas ka rong. "
"Helen, kas sa oled hull?" "Võib-olla.
Jah. Kui teile meeldib, ma olen hull.
Aga ma olen toonud. Ma seista ebaõiglust enam.
Ma näitan üles viletsus, et on tehtud selline luksus, see jutt isikupäratu
jõud, seda ei saa Jumalast seda, mida me liiga vaikne teha ise. "
"Kas sa oled tegelikult tõi 2 nälgivad inimesed Londonist Shropshire, Helen?"
Helen oli kontrollida. Ta ei mõelnud seda, ja tema
hüsteeria vaibunud.
"Seal oli restoran auto rongis," ütles ta.
"Ära ole absurd. *** ei ole näljas, ja sa tead seda.
Nüüd hakkab algusest peale.
Ma ei pea sellist teatri jama. Kuidas sa julged!
Jah, kuidas sa julged! "Ta kordas, nagu viha täis oma" lõhkemisrõhk sisse Evie pulmas
Selles südametu viisil.
Mu jumal! aga sa oled perversne mõiste filantroopia.
Vaata "- ta osutas maja -" sulased inimest aknad.
*** arvavad, et see on mõni labane skandaal ja ma pean selgitama, "Oh ei, see on ainult minu õde
karjuvad, ja ainult kaks riidepuud-on meie, kellele ta on toonud siia ei
mõeldav põhjus. "
"Palun võta tagasi see sõna" riidepuud-on, "ütles Helen, pahaendeliselt rahulik.
"Väga hästi," tunnistas Margaret, kes kogu oma viha oli otsustanud vältida reaalne
tüli.
"Ka mina Vabandust nende kohta, kuid see lööb mulle, miks te olete toonud siia, või miks
sa oled siin ise. "See on meie viimane võimalus näha Hr.
Wilcox. "
Margaret liikunud maja seda. Ta oli otsustanud mitte muretseda Henry.
"Ta läheb Šotimaale. Ma tean, et ta on.
Ma nõudma nägid teda. "
"Jah, homme." "Ma teadsin, et see oli meie viimane võimalus."
"Kuidas te seda teete, härra Bast?" Ütles Margaret, püüdes juhtida oma häält.
"See on veider äri.
Mis eesmärgiga sa võtta on? "" Ei proua Bast ka, "küsitakse Helen.
Jacky ka raputas käed.
Tema, nagu tema abikaasa oli häbelik, ja lisaks sellele haige, ja lisaks, et
bestially loll, et ta ei saa aru, mis juhtub.
Ta teadis ainult, et daam oli pühib alla nagu tuulispask eile õhtul tasus
rent, lunastatud mööbel, andis neile õhtusöök ja hommikusöök, ja tellis
neil täita tema juures Paddington järgmisel hommikul.
Leonard oli jõuetult protesteeris, ja kui hommikul tuli, oli soovitanud, et ***
ei tohiks minna.
Aga ta, 1/2 mesmerized oli kuuletuda.
Daam oli öelnud neile, ja *** peavad ja oma voodi, elutoa oli vastavalt
muutunud Paddington ja Paddington arvesse raudtee-vedu, mis raputas, ja
kasvas kuum ja kasvas külm ja kadus
täielikult ja taasilmunud keset torrents kallis lõhnaõli.
"Te olete minestas," ütles daam Hirmu all kannatavatele hääl.
"Võib-olla õhk teeb sulle head."
Ja võibolla see oli, sest siin ta oli tunne pigem parema seas palju
lilled. "Olen kindel, et ma ei taha sekkuda," alustas
Leonard, vastuseks Margaret küsimusele.
"Aga te olete olnud nii kena, et mind varem hoiatus mulle Porphyrion
et ma imestasin - miks ma mõelnud, kas - "" Kas me võiksime saada teda tagasi
Porphyrion uuesti, "varustatud Helen.
"Meg, see on olnud rõõmsameelne äri. Helge õhtu töö, mis oli Chelsea
Embankment. "Margaret raputas pead ja tagasi hr
Bast.
"Ma ei saa aru. Sa jätsid Porphyrion sest me
soovitas, et see oli halb muret, kas pole? "
"Täpselt nii."
"Ja läks panga asemel?"
"Ma ütlesin kõigile," ütles Helen, "ja *** vähendanud oma töötajate pärast ta oli
kuus, ja nüüd ta on vaene, ja leian, et meie ja meie informant on
otseselt süüdistada. "
"Ma vihkan seda kõike," Leonard pomises. "Ma loodan, et te teete, härra Bast.
Aga see ei ole hea hakkimine küsimustes. Te olete teinud ise ühtegi head poolt tulevad
siin.
Kui kavatsete astuda hr Wilcox ja helistan talle arvestab võimaluse märkus,
te teete väga suur viga. "" Ma tõin neile.
Ma tegin seda kõike, "hüüdis Helen.
"Võin ainult soovitada minna korraga. Minu õde on panna teid vale asend,
ja see on südamlikud öelda nii.
Kui on liiga hilja, et jõuda linna, kuid märkad, mugav hotell Oniton, kus
Pr Bast saab puhata, ja ma loodan, et sa saad mu külalised seal. "
"See pole see, mida ma tahan, Miss Schlegel," ütles Leonard.
"Sa oled väga lahke, ja kahtlemata Need on loodud vale asend, kuid sa teed mulle õnnetu.
Mulle tundub, ole hea üldse. "
"See on töö, mida ta tahab," tõlgendada Helen. "Kas sa ei näe?"
Siis ta ütles: "Jacky, lähme. Me oleme rohkem vaeva kui me oleme seda väärt.
Meil maksavad need daamid kilo ja kilo juba saada meile tööle, ja ***
kunagi. Ei ole midagi me oleme piisavalt head teha. "
"Soovime leida teid tööle," ütles Margaret üsna tavapäraselt.
"Tahame - I, nagu mu õde. Sa oled ainult alla oma õnne.
Vastavasse hotelli minna, on ööl puhata, ja ühel päeval sa mulle tagasi maksta
bill, kui sulle meeldib see. "Aga Leonard oli lähedal kuristikku, ja selliste
hetked mehed selgelt näha.
"Sa ei tea mida sa räägid," ütles ta.
"Ma ei saa kunagi tööd nüüd. Kui rikkad inimesed ei suuda üks elukutse, need
võid proovida teist.
Mitte I. oli mul groove ja mul sellest välja.
Ma võiks teha ühe konkreetse kindlustusharu ühes teataval ametikohal hästi
piisavalt käsu palk, kuid see on kõik.
Luule on midagi, Miss Schlegel. Oma mõtteid selles ja mis on
midagi. Oma raha ka, pole midagi, kui teil
minust aru.
Ma mõtlen, kui mees üle 20, kui kaotab oma konkreetse töö, see on kogu temaga.
Olen näinud seda juhtub teistega. Nende sõbrad andis neile raha vähe,
aga lõpuks *** jäävad üle ääre.
See pole hea. See on kogu maailmas tõmmates.
Seal jääb alati rikaste ja vaeste vahel. "Ta lõpetas.
"Kas sul pole midagi süüa?" Ütles Margaret.
"Ma ei tea, mida teha.
See ei ole minu maja, ja kuigi hr Wilcox oleks olnud hea meel teid igal
muul ajal - nagu ma ütlesin, ma ei tea mida teha, aga ma tegema seda, mida ma suudan ette
sind.
Helen, pakkuda neile midagi. Kas proovida sandwich pr Bast. "
*** kolisid pikk laud, mille taga sulane oli veel püsti.
Iced koogid, võileivad lugematu, kohvi, bordoo-cup, šampanja, jäi peaaegu
terve: oma ületoidetud külalised võiksid teha enam.
Leonard keelduda.
Jacky arvasin, et ta võiks juhtida vähe. Margaret jättis *** sosistades kokku ja
oli veel mõned sõ*** Helen. Ta ütles: "Helen, mulle meeldib hr Bast.
Olen nõus, et ta on väärt aidata.
Olen nõus, et meil on otseselt vastutavad. "" Ei, kaudselt.
Via hr Wilcox. "" Las ma ütlen teile, kui kõik, et kui sa
asuda, et suhtumine, ma ei tee midagi.
Pole kahtlust, sul on õigus loogiliselt, ja neil on õigus öelda, palju salvav
asju Henry. Ainult, ma ei ole seda.
Nii et valida.
Helen vaatas päikeseloojangut. "Kui sa lubad, et võtta neid vaikselt
George, ma räägin Henry nende kohta - minu omal moel meeles, seal on olla ükski
see absurdne karjuvad umbes õiglust.
Mul pole kasutamise õiguse eest. Kui see oli ainult raha küsimus, me
võiks seda ise teha. Aga ta tahab tööd, ja et me ei saa anda
teda, kuid võimalik, Henry ei saa. "
"See on tema kohustus," grumbled Helen. "Ma ei ole seotud kohustus.
Ma olen mures tähemärki erinevate inimestega, keda me teame ja kuidas
asjad on nagu *** on, mida võib natuke parem.
Hr Wilcox vihkab küsitakse soosib: kõik ärimehed teevad.
Aga ma temalt küsida, on oht, vastulöök, sest ma tahan teha asju
natuke parem. "
"Väga hästi. Ma luban.
Te võtate seda väga rahulikult. "" Võtke neid välja, et George, siis ja
Ma püüan.
Kehv olendid! kuid *** vaatavad proovinud. "Kui *** lahkusid, lisas ta:" Ma ei ole
peaaegu valmis sinuga, kuigi Helen. Te olete olnud kõige enesekeskne.
Ma ei saa sellest üle.
Sul on vähem piiravate mitte rohkem kui vanemaks.
Mõtle selle üle ja muuda ennast, või me ei ole õnnelik elu. "
Ta rejoined Henry.
Õnneks ta oli istudes: need füüsilised küsimustes olid olulised.
"Oli see townees?" Küsis ta, tervitus talle meeldiv naeratus.
"Sa ei usu mind," ütles Margaret, istudes ta kõrval.
"See kõik on just nüüd, kuid see oli mu õde." "Helen siin?" Hüüatas ta, valmistades tõusma.
"Aga ta keeldus kutset vastu võtta.
Ma arvasin, et ta põlatud pulmad. "" Ära tõuse püsti.
Ta ei tule pulmi. Olen komplekteeritud tema maha George. "
Iseloomulikult külalislahke ta protesteeris.
"Ei, ta on kaks tema Valmennettavat temaga, ja peab nendega."
"Las *** kõik tulevad." "Mu kallis Henry, sa näed neid?"
"Ma ei silmama pruuni hunnik naine, kindlasti.
"Pruuni hunnik oli Helen, kuid sa silmama mere-roheline ja lõhe
kamp? "
"Mida! on *** välja beanfeasting? "" No, äri.
*** tahtsid mind näha, ja hiljem tahan ma teile rääkida neile. "
Ta oli häbi enda diplomaatia.
Suhtlemisel Wilcox, kuidas ahvatlev see oli aeguda alates seltsimehelikkus ning anda
teda tüüpi naine, et ta soovitud! Henry oli vihje korraga, ja ütles: "Miks
hiljem?
Ütle mulle nüüd. Pole aega nagu praegu. "
"Kas?" "Kui tegemist pole pikk jutt."
"Oh, mitte 5 minutit, kuid ripub nõelamine lõpus seda, sest ma tahan sind leida
mees mõned tööd oma kontoris. "" Mis on tema kvalifikatsioon? "
"Ma ei tea.
He'sa sekretär. "" Kui vana? "
"Kakskümmend viis ehk." "Mis ta nimi on?"
"Bast," ütles Margaret ning tahtis talle meelde tuletada, et *** olid kohtunud Wickham
Koht, kuid loobus ise. See ei olnud edukas kohtumine.
"Kus oli ta enne?"
"Dempster panga." "Miks ta lahkuda?" Küsis ta, ikka veel
mäleta midagi. "*** vähendanud oma töötajate suhtes."
"Hea küll, ma näen teda."
See oli tasu tema taktitunnet ja pühendumist terve päeva.
Nüüd on ta aru saanud, miks mõned naised eelistavad mõju õigustele.
Pr Plynlimmon, kui hukka suffragettes, öelnud: "Naine, kes
ei saa mõjutada tema abikaasa valida, kuidas ta tahab, peaks olema häbi ennast. "
Margaret oli võpatasin, kuid ta mõjutab Henry nüüd, ja kuigi meel
teda vähe võitu, ta teadis, et ta on võitnud talle meetodeid haarem.
"Ma peaks olema õnnelik, kui sa võtad teda," ütles ta, "aga ma ei tea, kas ta on
kvalifikatsioon. "" Ma teen, mida suudan.
Aga, Margaret, seda ei tohi võtta pretsedent. "
"No muidugi - muidugi -" "Ma ei sobi oma Valmennettavat iga päev.
Äri kannataks. "
"Ma luban teile, et ta on viimane. He - ta on üsna eriline juhtum ".
"Valmennettavat alati on." Ta lase tal seista seda.
Ta tõusis veidi extra touch of rahulolu ja sirutanud oma käe, et aidata
teda üles. Kuidas lai lõhe Henry, kui ta oli
ja Henry kui Helen arvas, et ta peaks olema!
Ja ta ise - olles nagu tavaliselt nende kahe vahel, nüüd vastu mehed nagu *** on, nüüd
igatsus oma õe jaoks tõde. Armastus ja Tõde - nende sõjapidamise tundub
igavene.
Ehk kogu nähtav maailm toetub, ja kui *** olid 1, elu ise, nagu
alkohol kui Prospero oli sobitada oma vennale, võib kaduda õhku sisse
õhuke õhk.
"Teie soosik on teinud meist hilja," ütles ta. "Fussells lihtsalt tuleb alustada."
Üldiselt ta asettui mehed nagu *** on.
Henry säästaks eesmärgil fundamentaal nagu ta oli salvestatud Howards End, kui Helen ja tema sõbrad
arutasime eetika lunastus.
Tema oli totralt kriips meetod, kuid maailmas on ehitatud totralt kriips ja ilu
mägi ja jõgi ja päikeseloojangut võib aga lakk, millega kvalifitseerimata
artificer peidab ta liitub.
Oniton, nagu ise oli ebatäiuslik. Selle õuna-puud kängus, oma lossi
hävitavad.
Seda ka, kandis ka piiri sõja vahel Anglo Saxon ja Kelt,
vahel asju nagu *** on ja kui *** peaksid olema.
Veel kord läände oli taganevad taas normaalset tähed olid dotting
Ida taevas. Ei ole kindlasti puhkuse meid
Maa.
Aga on õnn, ja Margaret laskus küngas tema väljavalitu arm, ta
tundis, et ta oli võttes oma osa.
Tema pahameelt, proua Bast oli veel aed, abikaasa ja Helen lahkus
tema seal lõpetab oma sööki, kui *** läksid üles osalema toal.
Margaret leidis see naine tõrjuv.
Ta oli tundnud, kui loksutades tema poolt vastupandamatu häbi.
Ta mäletas motiiv tema kõne ajal Wickham Place, ja haises jälle lõhnad
kuristikku - lõhnad rohkem häiriv, sest *** olid sunnitud.
Sest ei olnud kurjuse in Jacky.
Seal ta istus, käkitegu ühe käega, tühja šampanja klaasi teiselt
tee mingit kahju kellelegi. "Ta on üleväsinud," Margaret sosistas.
"Ta on midagi muud," ütles Henry.
"See ei tee. Ma ei saa teda minu aias selles
riik. "" Kas ta on - "Margaret kõhkles lisada
"Purjus."
Nüüd, kui ta läheb temaga abielluda, ta oli kasvanud eriti.
Ta discountenanced Vapper vestlusi nüüd.
Henry läks naine.
Ta tõstatas tema nägu, mis hiilgas videvik nagu puff-palli.
"Madam, siis on mugavam hotelli," ütles ta järsult.
Jacky vastas: "Kui see ei ole kana!"
"Ne crois pas que le mari lui ressemble," vabandas Margaret.
"Il est tout fait erinevad." "Henry!" Ta kordas üsna selgelt.
Hr Wilcox oli palju pahane.
"Ma ei saa õnnitleda teid Valmennettavat," märkis ta.
"Kana, ei lähe. Sa armastad mind, kallis, kas pole nii? "
"Õnnista meid, mida inimene!" Ohkas Margaret, kogudes kuni tema seelikud.
Jacky juhtis koos oma kook. "Sa oled kena poiss, sa oled."
Ta haigutas.
"Ei, ma armastan sind." "Henry, ma olen kohutavalt kahju."
"Ja palvetan, miks?" Küsis ta, ja vaatas teda nii rangelt, et ta kartis ta oli haige.
Ta tundus skandaalne kui asjaolud nõuavad.
"Et toonud selle alla siis." "Paluge ei vabandust."
Jätkas hääl.
"Miks ta teile helistada" kana "?" Ütles Margaret süütult.
"Kas ta kunagi näinud te enne?" "Vaadates Hen enne!" Ütles Jacky.
"Kes ei ole näinud kana?
Ta teenindavad teid nagu mina, mu kallis. Need poisid!
Sa oota - Still me armastame neid. "" Kas oled nüüd rahul? "
Henry küsis.
Margaret hakkas kasvama hirmunud. "Ma ei tea, mis see on kõike," lisas ta
ütles. "Teeme tule sisse"
Aga ta arvas, et ta tegutses.
Ta arvas, et ta oli lõksus. Ta nägi kogu oma elu kukkumas.
"Kas sa ei tõesti?" Ütles ta bitingly. "Ma teen.
Lubage mul õnnitleda teid edu oma plaani. "
"See on Helen plaan, mitte minu." "Ma nüüd mõistan teie huvi
Eesmärgil fundamentaal.
Väga hästi läbi. Olen lõbustas oma ettevaatlik, Margaret.
Teil on täiesti õigus - see oli vajalik. Sina oled mees, ja on elanud mehe minevikust.
Mul on au teatada, et vabastada teid kaasamist. "
Ikka ta ei saa aru. Ta teadis, elu elu pahupool on teooria;
ta ei saa aru et see on fakt.
Rohkem sõnu Jacky olid vajalikud - sõ*** üheselt, undenied.
"Nii et -" lõhkemist temalt ja ta läks siseruumides.
Ta lõpetas ise pärit öelda rohkem.
"Mis siis?" Küsis kolonel Fussell, kes oli saada valmis alustama saalis.
"Me ütlesid - Henry ja mina lihtsalt võttes ägedaimad argument, minu
on - "Uurimis tema kasukas alates lakei, ta pakkus, et aidata teda.
Ta protesteeris, ja seal oli mänguline väike stseen.
"Ei, andke mulle seda teha," ütles Henry pärast.
"Tänu nii palju!
Näete - ta on andeks mulle! "Kolonel ütles galantselt:" Ma ei oota
seal on palju andeks. Ta sattus auto.
Daamid järgnes talle pärast intervalliga.
Maids, kulleri-, ja raskem pagas oli saadetud varem filiaal - line.
Ikka lobiseb veel tänada oma host ja üleolev nende tulevik perenaine,
külalised olid koju minema.
Siis Margaret jätkas: "Nii et naine on oma armuke?"
"Sa pane see oma tavalist delikatess," vastas ta.
"Kui, palun?"
"Miks?" "Kui, palun?"
"Kümme aastat tagasi." Ta lahkus ilma sõna.
Sest see ei olnud tema tragöödia: see oli proua Wilcox s.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 27
Helen hakkas mõtlema, miks ta oli veetnud mõne £ 8 tegemisel mõned
inimesed haiged ja teised vihane.
Nüüd, kui laine põnevust oli aegamööda vaibub, ning lahkus talle hr Bast ja proua Bast
luhtunud ööseks sisse Shropshire hotell, küsis ta ise milline jõud oli
tehtud laine liikumist.
Igal juhul, mingit kahju ei teinud. Margaret mängiks mängu korralikult nüüd,
ja kuigi Helen lükatud tema õe meetodeid, ta teadis, et eesmärgil fundamentaal
oleks kasulik nende pikemas perspektiivis.
"Hr. Wilcox on nii ebaloogiline, "selgitas ta, et Leonard, kes pani oma abikaasa voodisse
ja istus temaga tühi kohvi-tuba.
"Kui me ütlesin talle, see oli tema kohustus teha sulle, et ta võib keelduda seda teha.
Fakt on, ta ei ole korralikult haritud. Ma ei taha seada sa tema vastu, kuid
leiad ta kohtuprotsessi. "
"Ma ei saa kunagi aitäh piisavalt, Miss Schlegel," oli kõik, mis Leonard tundnud võrdset
to. "Usun isiklikku vastutust.
Kas pole?
Ja isikliku kõike. Ma vihkan - Ma arvan, et ma oughtn't öelda, et -
kuid Wilcoxes olete eksiteel kindlasti.
Või ehk ei ole nende süü.
Võib-olla väike asi, mis ütleb "I" on puudu välja keset oma pead,
ja siis raiskamine aega, et neid süüdistada.
Ripub luupainaja teooria, mis ütleb eriline rass sünnib, mis on reeglina
Ülejäänud meist tulevikus lihtsalt sellepärast, et tal ei ole väike asi, mis ütleb "I"
Olid sa kuulsid seda? "
"Ma saan mingil ajal lugemiseks." "Oleks sa arvasid, et see siis on?
Et on olemas kahte tüüpi inimesi - meie liiki, kes elavad otse keset
oma pead ja muud liiki, kes ei saa, sest nende peades ei ole keskel?
*** ei saa öelda "I."
*** ei ole tegelikult, ja nii *** supermen.
Pierpont Morgan on kunagi öelnud "ma oma elus."
Leonard vihane ise.
Kui tema benefactress tahtis intellektuaalset vestlust, peab ta seda on.
Ta oli tähtsam kui tema hävitanud varem.
"Ma ei saanud edasi Nietzsche," ütles ta.
"Aga ma alati aru, et need supermen olid üsna mida võite helistada
egoists. "" Oh, ei, see on vale, "vastas Helen.
"No superman kunagi ütles:" Ma tahan, "sest" ma tahan "peab viima küsimusele" Kes ma
Olen? "Ja seega Kahju ja justiitsministeerium. Ta ainult ütles "tahad."
"Tahad Euroopas," kui ta oma Napoleon "; taha naist", kui ta oma Sini; "taha
Botticelli ", kui ta on Pierpont Morgan.
Mitte kunagi "mina", ja kui sa saaksid purustada tema kaudu, siis tahaks teada paanika ja tühjus
aasta keskel. "Leonard vaikis hetke.
Siis ta ütles: "Kas ma võin võtta seda, Miss Schlegel, et sina ja mina oleme mõlemad omamoodi
et öelda "mina"? "" Muidugi. "
"Ja oma õde ka?"
"Muidugi," kordas Helen, veidi järsult.
Ta oli pahane Margaret, kuid ei taha, et ta arutas.
"Kõik esinduslik ütlevad" I '"
"Aga härra Wilcox - ta ei ole võib-olla -" "Ma ei tea, et see on midagi head arutada
Hr Wilcox kas. "" Päris nii, päris nii, "nõustus ta.
Helen küsis ise, miks ta snubbed teda.
Üks või kaks korda päeva jooksul ta julgustas teda kritiseerida, ja siis oli
tõmbas teda lühike.
Kas ta kardab teda arvata? Kui jah, see oli vastik teda.
Aga ta mõtles salvamine üsna loomulik. Kõik ta tegi, oli loomulik ja
võimeline põhjustama kuritegu.
Kuigi Miss Schlegels olid koos ta tundis neid vaevalt inimese - omamoodi
manitsev Hyrrä. Aga Miss Schlegel üksi oli erinev.
Ta oli Helen juhtum vallaline, et Margareeta umbes olla abielus, mis ei
Kui kaja tema õde.
Valgus oli langenud lõpuks sellesse rikas ülemine maailm ja ta nägi, et see oli täis
mehed ja naised, kellest mõned olid sõbralikud talle kui teised.
Helen oli saanud "oma" Miss Schlegel, kes manitses ta ja vastas temaga, ja
oli pühib maha eile koos tänulik ägedus.
Margaret, kuid mitte ebasõbralik, oli raske ja kauge.
Ta ei eeldama, et teda aidata, näiteks.
Ta polnud kunagi meeldinud talle ja hakkasin mõtlema, et tema esialgne mulje oli õige, ja
et tema õde ei meeldinud talle kas. Helen oli kindlasti üksikuna.
Tema, kes andis ära nii palju, sai liiga vähe.
Leonard oli hea meel mõelda, et ta võiks säästa oma meelepaha, hoides oma keelt
ja varjates, mida ta teadis hr Wilcox.
Jacky teatas oma avastuse, kui ta tõmmatud teda muru.
Pärast esimest šokki, et ta ei pahanda ise.
Praeguseks tal polnud illusioone oma naise ja see oli ainult 1 uus plekk nägu
ja armastus, mis ei ole kunagi olnud puhas.
Et hoida täiuslikkus täiuslik, mis peaks olema tema ideaalne, kui tulevikus andis talle aeg
on ideaalid. Helen ja Margaret jaoks Helen pärast, peab
ei tea.
Helen segaseks talle suitsev vestlus oma naisele.
"Pr. Bast - ei ta kunagi öelda "mina"? "Küsis ta, 1/2 vallatult ja seejärel:" Kas
ta väga väsinud? "
"On parem ta lõpetab oma toas," ütles Leonard.
"Kas ma istuda koos temaga?" "Ei, tänan, ta ei pea ettevõte."
"Hr. Bast, milline naine on sinu naine? "
Leonard punastas kuni tema silmad. "Sa peaksid teadma mu võimalusi nüüd.
Kas see küsimus solvata oled? "
"Ei, oh ei, Miss Schlegel ei ole." "Sest ma armastan ausust.
Ära teeskle teie abielu on õnnelik.
Te ja ta võib olla midagi ühist. "
Ta ei eitanud, kuid ütles aralt: "Ma arvan, et see on päris selge, kuid Jacky
kunagi mõeldud teha keegi mingit kahju.
Kui asjad läksid valesti, või ma kuulsin asju, ma kasutasin arvan, et see oli tema süü, kuid
tagasi vaadates, see on rohkem minu. Ma ei pea olema abiellus, kuid nagu ma olen ma
peab kinni tema ja hoiab teda. "
"Kui kaua olete abielus olnud?" "Peaaegu kolm aastat."
"Mida teie inimesed ütlevad?" "*** ei ole midagi pistmist meie.
Neil oli mingi pere volikogu kuuldes olin abielus, ja lõika meid maha
kokku. "Helen hakkas tempo üles ja alla ruumi.
"Minu hea poiss, mis jama!" Ütles ta õrnalt.
"Kes oma rahvast?" Ta võiks vastata sellele.
Tema vanemad, kes olid surnud, oli kaubanduse, tema õde oli abielus kaubandus
reisijad, tema vend oli vallandamiste lugeja. "Ja sinu vanavanemad?"
Leonard ütles talle saladus, et ta leidis häbiväärne siiani.
"*** olid lihtsalt mitte midagi," ütles ta, "- põllumajandus töötegijaid ja et omamoodi."
"Nii! Millest osa? "
"Lincolnshire enamasti, aga mu ema isa - ta, imelik küll, tulid need
osad ümber siin. "" Sellest väga Shropshire.
Jah, see on veider.
Minu ema inimesed olid Lancashire. Aga miks teie vend ja teie õde
vastuväiteid proua Bast? "" Oh, ma ei tea. "
"Vabandage mind, sa ei tea.
Ma ei ole last. Võin kanda kõike, mida sa mulle öelda, ja
Mida rohkem te öelda rohkem ma saaks aidata.
Kas *** on kuulnud midagi tema vastu? "
Ta oli vaikne. "Ma arvan, et olen arvanud, nüüd," ütles Helen
väga tõsiselt. "Ma ei usu, Miss Schlegel; loodan
mitte. "
"Me peame olema ausad, isegi rohkem kui neid asju. Ma olen arvanud.
Ma olen kohutavalt, kohutavalt kahju, kuid see ei tee vähemalt erinevus mulle.
Ma tunnen samamoodi teile mõlemale.
Ma süüdistan, mitte oma abikaasa jaoks neid asju, kuid mehed. "
Leonard lahkus seda, et - nii kaua kui ta ei ole vist mees.
Ta seisis akna ja aeglaselt tõmmata rulood.
Hotell vaatas üle tume ruut. Udu oli alanud.
Kui ta pöördus tagasi teda tema silmad säravad.
"Ära muretse," ütles ta palus. "Ma ei suuda seda.
Meil on kõik õige, kui ma saan tööd.
Kui ma saaksin ainult saada töö - midagi regulaarselt teha.
Siis ei oleks nii halb jälle. Ma ei vaeva pärast raamatuid olen kasutanud.
Ma kujutan ette, et tavalise töö peaksime rahunema uuesti.
Ta peatab 1 mõtlemine. "" Rahunege maha, mis? "
"Oh, just rahunema."
"Ja see on elu!" Ütles Helen, mille saaki tema kõri.
"Kuidas sa saad, kõik ilusad asjad näha ja teha - muusika - koos käimine juures
öö - "
"Walking on piisavalt hästi, kui mees on tööl,» vastas ta.
"Oh, ma ei räägi palju jama üks kord, kuid miski nagu kohtutäitur majas
sõita ta välja sind.
Kui ma nägin teda fingering minu Ruskins ja Stevensons ma tundus, et näha elu otse
reaalne ja tegemist pole eriti meeldiv vaatepilt.
Minu raamatud on jälle tänu teile, kuid *** ei saa iial olla sama minuga uuesti ja
Ma ei kunagi mõelda öösel metsas on imeline. "
"Miks mitte?" Küsis Helen, oksele aken.
"Sest ma näen 1 peab olema raha." "Noh, sa eksid."
"Ma soovin, et ma eksisin, kuid - vaimulik - tal on raha tema enda või siis ta on makstud;
luuletaja või muusik - just sama, *** - ta ei erine.
*** läheb parandusmaja lõpuks ja makstakse teiste inimeste raha.
Miss Schlegel, reaalne asi raha ja kõik ülejäänud on unistus. "
"Sa oled ikka valesti.
Oled unustanud Death ". Leonard ei saanud aru.
"Kui me elasime kunagi, mida sa ütled oleks tõsi.
Aga me peame surema, peame lahkuma elu praegu.
Ebaõiglus ja ahnus oleks reaalne asi, kui me elanud igavesti.
Nagu see on, me peame hoidma, et muud asjad, sest surm on tulemas.
Ma armastan Death - ei morbidly, vaid sellepärast, selgitab ta.
Ta näitab mulle tühjus raha.
Surm ja raha on igavene vaenlased. Ei Surm ja elu.
Never mind, mida taga Death hr Bast, kuid kindel olla, et poeet ja
muusik ja trampteenuste on õnnelikumad see kui mees, kes pole kunagi õppinud
öelda: "Ma olen I." "
"Ma ei tea." "Me kõik udus - ma tean, aga ma ei
aitab teil seda kaugel - mehed nagu Wilcoxes on sügavam udu kui tahes.
Sane, heli inglased! ülesehitamisel impeeriumid, tasandus kogu maailma, milliseid
*** kutsuvad mõistust.
Aga rääkimata Death neile ja *** on solvunud, sest surm on tõesti Imperial,
ja ta hüüab vastu neid kunagi. "" Ma olen nii kardan surma nagu keegi. "
"Aga mitte idee of Death".
"Aga milline on erinevus?" "Infinite vahe," ütles Helen rohkem
tõsiselt kui enne.
Leonard vaatas teda ei tea, ja tal oli mõttes suuri asju pühkimine välja
shrouded öösel. Aga ta ei saanud neid, sest tema
süda oli endiselt täis väikeseid asju.
Nagu kadunud vihmavari oli rikutud kontsert kuninganna Hall, nii et kadunud oli olukord
varjab ennustaja harmooniad nüüd.
Surm, Elu ja Materialism olid ilusad sõ***, kuid hr Wilcox võtta teda kui
sekretär?
Räägi nagu võiks hr Wilcox oli kuningas selles maailmas, superman, oma
moraali, kelle pea jäi pilved.
"Mul peab olema rumal," ütles ta vabandavalt.
Kuigi Helen paradoks sai selgemaks ja selgemaks.
"Surm hävitab meest: idee Death säästab teda."
Behind kirstud ja skeletid, mis jäävad vulgaarne meeles peitub midagi nii
tohutu, et kõik, mis on suur meid reageerib sellele.
Meeste maailm tagasipõrge alates Luukammio-house, et *** ühel päeval siseneda,
kuid armastus teab paremini.
Surm on tema vaenlane, kuid tema peer ja oma vanuse pikka võitlust thews of Love
on tugevdatud ja tema nägemus kustutatud, kuni ei ole kedagi, kes saab
seista tema vastu.
"Seega ei anna kunagi," jätkas tüdruk, ja ümber ja jälle ebamäärane veel
veenev väide, et Invisible kaebab vastu Visible.
Tema erutus kasvas, kui ta üritas lõigata köis, mis kinnitatakse Leonard maale.
Kootakse kibe kogemus, see vastuseisu teda.
Praegu ettekandja sisestada ja andis talle kirja, Margaret.
Teine märkus, mis on suunatud Leonard oli sees.
*** loevad neid kuulates murmurings jõe.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 28
Mitu tundi Margaret ei teinud midagi, siis ta kontrollib ennast, ja kirjutas mõned
tähti.
Ta oli liiga muljutud rääkida Henry, ta oleks kahetsusväärne teda, ning isegi määrata abielluda
Tema aga veel kõik ette liiga sügaval oma südames kõnes.
Pinnale mõttes tema lagunemine oli liiga tugev.
Ta ei saanud käsu hääl või välimus, ja õrn sõnu, mis ta sunnitud välja
läbi tema pliiats tundus lähtuda mõne teise isiku.
"Minu armsaim poiss," alustas ta, "see ei ole osale meist.
See on kõik või mitte midagi, ja ma mõtlen, et see on midagi.
See juhtus ammu enne me kunagi kohtunud, ja isegi kui see juhtus, sest ma peaks olema
kirjalikult sama, ma loodan. Ma mõistan. "
Aga ta läbikriipsutatud "Ma mõistan", see lõi vale teadmiseks.
Henry ei kanna tuleb mõista. Samuti on ta läbi kriipsutatud: "See on kõik, või
midagi.
"Henry oleks pahaks nii tugev mõistma olukorda.
Ta ei tohi kommenteerida; kommentaar on unfeminine.
"Ma arvan, et saad umbes teha," mõtles ta.
Siis tunne oma lagunemise Vihane teda.
Kas ta oli väärt kõike seda vaeva?
Selleks on andnud naisele, et sorteerida oli kõik, jah, see oli, ja ta ei saa
naiseks. Ta üritas tõlkida oma kiusatuse sisse
oma emakeeles ja tema aju reeled.
Mehed peavad olema erinevad, isegi soovi anda sellisele kiusatusele.
Tema usk seltsimehelikkus suruti maha, ja ta nägi elu alates sellest klaasi salongi kohta
Great Western, mis kaitstud meeste ja naiste ühesugused pärit värske õhu kätte.
Kas soost tõesti rassid, igaühel on oma kood, moraali, ning nende vastastikust armastust
lihtsalt seade Looduse hoida asjad lähevad?
Strip inimese vahekord on viisid, ning vähendas seda?
Tema otsus ütlesin ei.
Ta teadis, et läbi looduse seade oleme ehitanud magic et võidavad meid
surematuse.
Palju salapärane kui kõne soo soo on hellus, mida me kolikambrisse
et kõne; palju laiem on lõhe meie ja noorlindude kui vahel talu õue
ja prügi, mis toidab seda.
Oleme arenev, viisil, mis Teadus ei saa mõõta, et otsad, mis Teoloogia julgeb
mitte mõelda. "Mehed ei tooda 1 jewel" jumalad
öelda, ja ütles, annab meile surematuse.
Margaret teadsin seda kõike, kuid praegu ta ei tunne, ja ümber
abielu Evie ja hr Cahill sisse karneval lollid ja enda abielu -
liiga õnnetu mõelda, et ta kiskus *** kirja ja siis kirjutasin veel:
Lugupeetud Bast,
Ma olen rääkinud, et hr Wilcox sinust, kuna ma lubasin, ja pean kahjuks ütlema, et tal on
Vabu kohti ei ole sinu jaoks. Yours truly, MJ Schlegel
Ta lisatud seda tähele, et Helen, mille üle ta oli vähem probleeme kui ta võib
olen teinud, aga tema pea oli valutavad, ja ta ei suutnud valida oma sõnu:
Kallis Helen,
Anna talle see. Eesmärgil fundamentaal ei ole hea.
Henry leitud naise purjus murul.
Mul on tuba sai valmis teid siin, ja sa palun tulge ringi korraga on
saada see? Eesmärgil fundamentaal ei ole üldse tüüpi peaksime
vaeva küsimus.
Ma võin minna ringi neile ise hommikul ja teha midagi, mis on õiglane.
M kirjutamise, Margaret tundis, et ta oli
on praktiline.
Midagi võiks korraldada eesmärgil fundamentaal hiljem, kuid need tuleb vaikima jaoks
hetkel. Ta lootis, et vältida vestlus vahel
naine ja Helen.
Ta helistas kella teenistuja puhul, kuid keegi ei vastanud ta, hr Wilcox ja Warringtons
olid läinud magama, ja köök loobuti et Saturnalia.
Seetõttu ta läks George ise.
Ta ei sisestanud hotell, arutelu oleks olnud ohtlik, ja ütles, et
Kirjale oli oluline, et ta andis selle ettekandjana.
Nagu ta recrossed ruudu ta nägi Helen ja hr Bast vaadates aknast välja ja
kohvi-tuba, ning kartis, et ta oli juba liiga hilja.
Tema ülesanne ei olnud veel lõppenud, ta peaks ütlema, Henry, mida ta oli teinud.
See tuli lihtsalt, sest ta nägi teda saalis.
Õhtul tuul oli korisev pilte vastu seina ja müra
oli häiritud teda. "Kes seal on?" Kutsus ta üsna
majaisand.
Margaret kõndis ja varem teda. "Olen palunud Helen magama," ütles ta.
"Ta on parim siin, nii et ei lukustu ees ukseni."
"Ma arvasin, et keegi oli sain," ütles Henry.
"Samal ajal ütlesin mees, et me võiks midagi teha talle.
Ma ei tea hiljem, kuid nüüd eesmärgil fundamentaal peab selgelt minna. "
"Kas sa ütlesid, et su õde magab siin ju?"
"Ilmselt." "Kas ta näidata üles oma tuppa?"
"Mul on loomulikult midagi ütled talle, ma lähen magama.
Kas sa ütled teenistujate umbes Helen? Kas keegi läheb läbi oma kott? "
Ta ära väike gong, mis oli ostetud kutsuda teenistujad.
"Sa pead tegema rohkem müra kui et kui sa tahad neid kuulda."
Henry avas ukse ja alla koridori tuli hüüab naeru.
"Liiga palju karjuvad seal," ütles ta ja sammus suunas.
Margaret läks trepist üles, kindel, kas olla õnnelik, et *** olid täidetud, või vabandust.
*** olid käitusid nagu midagi poleks juhtunud, ja tema sügavaim instinktid ütlesid
talle, et see oli vale.
Enda pärast, mõni seletus pidi. Ja veel - mida võiks selgitus öelda
tema? Kuupäev, koht, mõned detailid, mis ta
võib ette kujutada, liigagi selgelt.
Nüüd, kui esimene šokk oli üle, ta nägi, et oli igati põhjust eeldus
Pr Bast.
Henry sisemine elu oli kaua ette avatud tema - tema intellektuaalset segadust, tema
taipamatuse isikliku mõju, tema tugevad kuid salajane kirgi.
Kui ta jätta teda, sest tema välimine elu vastas?
Võib-olla. Võib-olla, kui häbi oli teha
teda, kuid seda tehti ammu enne tema päev.
Ta võitles vastu tunne. Ta ütles ise, et proua Wilcox on valesti
oli tema ise. Aga ta ei olnud soodne teoreetik.
Nagu ta tahumatu, tema viha, oma silmas surnud, tema soov stseeni, kõik kasvas
nõrk.
Henry peab olema see, kui ta meeldis, sest ta armastas teda, ja ühel päeval ta ei kasutaks oma
armastan teha talle parem mees. Kahju oli allosas oma tegude kõik
läbi selle kriisi.
Kahju, kui üks võib üldistada, on allosas naine.
Kui mehed nagu meie, siis on meie parema kvaliteediga ja samas pakkumismenetluses oma maitse järgi,
me ei julge olla väärt seda, või *** vaikselt lähme.
Aga vääritus stimuleerib naine.
See toob esile tema sügavam olemus, hea või paha.
Siin oli põhiline küsimus. Henry tuleb andeks ja tegi paremaks
armastus, ei midagi muud Olulised.
Proua Wilcox, et rahutu veel lahkelt kummitus, tuleb jätta tema enda viga.
Tema kõike oli osa nüüd ja ka tema oleks kahetsusväärne mees, kes oli
komberdamine üles ja alla nende elu.
Oli proua Wilcox tuntud oma üleastumine? Huvitav küsimus, aga Margaret langes
magama, lõastatud poolt kiindumuse ja lasta end eksitada kostma nurinat jõe, mis laskus
kõik öösel Wales.
Ta tundis end ühes temaga tulevase kodu, värvimine, ja värvitud, ja
ärkas näha, teist korda, Oniton Castle vallutavad hommikul udu.
>
Howards End by EM Forster PEATÜKK 29
"Henry dear -" oli oma tervituses. Ta lõpetas oma hommikusöögi ning oli
algavad korda. Tema õde-in-law oli pakkimine.
Ta põlvitas tema poolt ja võttis paberi talle tunne, et see oli ebatavaliselt raske
ja paks. Siis paneb ta nägu, kui ta oli olnud,
Ta vaatas oma silmad.
"Henry kallis, vaata mind. Ei, ma ei pea teile tööluus.
Vaata mulle otsa. Seal.
Ongi kõik. "
"Sa oled viidates eelmisel õhtul," ütles ta kähedalt.
"Ma olen välja teid kaasamist. Ma võiksin leida vabandusi, kuid ma ei tee seda.
Ei, ma ei tee seda.
Tuhat korda ei ole. I'ma bad palju ja tuleb jätta seda. "
Väljaarvatud oma vana linnus, hr Wilcox ehitas uue.
Ta ei suutnud enam tundub soliidne talle, et ta kaitses ennast hoopis
õudne varem. See polnud tõeline meeleparandus.
"Jäta see, kus sa, poiss.
Ta ei kavatse vaeva meile: Ma tean, mida ma räägin, ja see ei muuda
erinevus. "" Ei midagi? "küsis ta.
"No vahet, kui leiate, et ma ei ole mehe sa arvasid?"
Ta oli pahane Miss Schlegel siin. Ta oleks eelistanud, et ta oleks
kummardasid poolt puhuda, või isegi raev.
Vastu tõusulaine tema patt voolas tunne, et ta ei olnud üldse
naiselik. Tema silmad vaatas liiga sirge, *** olid lugenud
raamatuid, mis sobivad ainult meestele.
Ja kuigi ta oli kartsin stseen, ja kuigi ta oli määratud vastu 1,
seal oli stseen, kõik sama. See oli kuidagi hädavajalik.
"Ma olen sobi teile," alustas ta.
"Kui oleksin olnud väärt, ma ei vabastanud teid teie osalemist.
Ma tean, mida ma räägin. Ma ei suuda rääkida selliseid asju.
Meil on parem jätta. "
Ta suudles ta kätt.
Ta *** see teda ja tõusis püsti, läks: "Sina, oma varjatud
elu ja rafineeritud ajaviidet, ja sõbrad, ja raamatuid, sina ja su õde ja naised
nagu sina - ma ütlen, kuidas sa saad vist kiusatused, mis asuvad ringil mees? "
"See on raske meie jaoks," ütles Margaret, "aga kui me oleme väärt abiellub, teeme
arvan. "
"Lõika maha korralik ühiskond ja perekondlikud sidemed, mida sa arvad juhtub
tuhanded noored stipendiaatide välismaal? Isoleeritud.
Keegi lähedal.
Ma tean, mida kibe kogemus, aga sa ütled seda teeb "mingit vahet."
"Mitte minu jaoks." Ta naeris kibedalt.
Margaret läks pool laevas ja aitas ise ühte hommikusööki nõusid.
Olles viimase alla, ta osutus vaimu-lamp, et hoida neid soojas.
Ta oli õrn, kuid hauda.
Ta teadis, et Henry oli mitte niivõrd tunnistasid oma hinge kui juhtides tähelepanu
lõhe meeste hinge ja naine, ja ta ei soovi kuulda teda selle
punkti.
"Kas Helen tulevad?" Küsis ta. Ta raputas pead.
"Aga see ei tee üldse üldse! Me ei taha oma gossiping pr
Bast. "
"Püha jumal! no! "hüüatas ta, äkki loomulik.
Siis ta püüdnud ennast. "Las *** kuulujutud.
Minu mäng on läbi, kuigi ma tänan teid isetust - vähe Tänan
väärt. "" Ei ta saadab mulle sõnumi või midagi? "
"Ma kuulnud keegi."
"Kas sa helistada kella, palun?" "Mida teha?"
"Miks küsida." Ta swaggered kuni see traagiliselt, ja
kõlas kärgatus.
Margaret valas ennast läbi kohvi. Ülemteener tuli ja ütles, et Miss
Schlegel oli maganud on George, kuivõrd ta oli kuulnud.
Kui ta minna vooru George?
"Ma lähen, tänan teid," ütles Margaret ning jättis teda.
"See ei ole hea," ütles Henry. "Need asjad lekkida, sa ei saa peatada
lugu, kui see on alanud.
Ma ei tundnud ka teiste meestega - Ma põlatud neid kord, ma arvasin, et ma olen erinev, ma
ei tohi kunagi olla kiusatus. Oh, Margaret - "Ta tuli ja istus lähedal
teda improviseerides emotsioone.
Ta ei suutnud taluda, et kuulata teda. "Me stipendiaatide kõik tulevad leina kord meie
aega. Kas te usute seda?
On hetki, kus tugevaim mees - "Las ta, kes seisab, kuulda võtma muidu ta
langevad. "See on tõsi, kas pole?
Kui sa teaksid kõik, siis oleks vabandage.
Ma ei olnud kaugeltki hea mõju - kaugel isegi Inglismaalt.
Ma olin väga, väga üksildane, ja igatsetud naise häält.
Aitab küll.
Ma olen teile rääkinud liiga palju juba, et sa mulle andeks nüüd. "
"Jah, see on küllalt kallis." "Mul on" - ta langetas oma hääl - "Mul on
olnud läbi põrgu. "
Tundes ta pidas seda väidet. Kui ta oleks?
Oli ta kannatas piina kahetsus või kui ta oleks "Ei! mis on läbi.
Nüüd soliidses elu jälle "?
Viimast juhul, kui ta lugeda teda õigesti. Mees, kes on läbi põrgu ei
kiidelda oma mehisus. Ta on alandlik ja varjab seda, kui muidugi üldse
endiselt olemas.
Ainult legend ei patune tulevad esile Vaga, kuid kohutav, vallutada puhas
naine tema resistless võimu. Henry oli murelik olla kohutav, kuid oli
ei saanud seda talle.
Ta oli hea keskmine inglane, kes on käest libisenud.
Tõesti süüdi point - tema truudusetus, et proua Wilcox - kunagi tundus
teda löömast.
Ta igatses rääkimata proua Wilcox. Ja vähehaaval lugu öeldi talle.
See oli väga lihtne lugu. Kümme aastat tagasi oli aeg, merekindlus
Küprosel koht.
Nüüd ja siis ta küsis temalt, kas ta võiks talle andeks anda, ja ta vastas: "Ma
juba andeks, Henry. "Ta valis oma sõnu hoolikalt, ja nii salvestatud
teda paanika.
Ta mängis tüdruk, kuni ta võiks taastada oma linnuse ja varjata oma hinge
maailmas.
Kui teener tuli koristama, Henry oli väga erinev meeleolu - palus
mehe mida ta oli nii kiire on, kaevanud müra eile õhtul
teenistujate saalis.
Margaret vaatas pinevalt Butler.
Ta, kui ilus noor mees oli nõrgalt atraktiivseks tema naisena - atraktsioon
nii kerge kui vaevalt, et seda märgata, kuid taevas oleks langenud, kui ta oli
mainitud seda Henry.
Tema naasmist George ehitamise olid lõppenud, ja vana Henry
esiküljega tema pädevad, küüniline ja lahke.
Ta oli teinud puhta rinnaga, oli andeks ja tore asi nüüd oli
unusta tema ebaõnnestumine, ja saata see viis teiste ebaõnnestunud investeeringud.
Jacky rejoined Howards End ja Ducie Street ja helepunane mootoriga auto, ja
Argentiina Hard dollarit, ja kõik asjad ja inimesed, keda ta ei olnud kunagi
palju kasutada ja oli vähem nüüd.
Oma mälu takistas teda. Ta vaevalt hoolitsema Margaret, kes
tagasi toonud murettekitavaid uudiseid George.
Helen ja tema kliendid olid läinud.
"Noh, lase neil minna - Aadam ja tema naine, ma mõtlen, et rohkem me näeme oma õde
seda parem. "" Aga *** on läinud eraldi - Helen väga
varakult, eesmärgil fundamentaal just enne tulin.
*** puuduvad sõnum. *** on vastanud kumbki oma märkmeid.
Mulle ei meeldi mõelda, mida see kõik tähendab. "" Mis sa ütlesid lisades? "
"Ma ütlesin sulle eile õhtul."
"Oh - ah - jah! Kallis, kas sa tahaksid 1 pöörde
aias? "Margaret võttis oma käe.
Ilus ilm rahustas teda.
Aga rattad Evie pulmas olid veel tööl, visklemine külalised väljapoole nagu
osavalt nagu *** olid tõmmatud neid, ja ta ei saa temaga kaua.
See oli korraldatud, et neid peaks mootor Shrewsbury, kust ta läheb põhja
ja ta tagasi Londonisse, kus Warringtons.
For murdosa jooksul oli ta õnnelik.
Siis tema aju alustamiseks. "Ma kardan, et seal on gossiping kohta
mingi kell George. Helen ei oleks jäänud, kui ta oli
kuulnud midagi.
Ma mismanaged seda. See on armetu.
Ma peaks - on parted teda, et naine korraga.
"Margaret!" Hüüatas ta, kaotada oma käe muljetavaldavalt.
"Jah - jah, Henry?"
"Ma olen kaugel sellest, pühak - tegelikult vastupidine - aga te olete võtnud mind paremaks
või on halvemad. Pahandused peavad olema pahandused.
Sa lubasid mulle andestada.
Margaret, lubadus on lubadus. Kunagi mainida, et naine uuesti. "
"Välja arvatud mõned praktiline põhjus - mitte kunagi". "Praktiline!
Sa praktiline! "
"Jah, ma olen praktiline," pomises, Kumara üle niitmine-masin ja
mängides rohi mis trickled läbi tema sõrmede nagu liiv.
Ta oli vaigistatud teda, kuid ta kardab teda rahutu.
Mitte esimest korda, ta oli ähvardanud väljapressimises.
Ta oli rikas ja peaks olema moraalne; eesmärgil fundamentaal teadis, et ta ei olnud, ja võib leida
oleks tulus vihje nii palju. "Igal juhul ei tohi te muretsema," ütles ta
ütles.
"See on mehe äri." Mõtles ta pinevalt.
"Mitte mingil juhul ei maini seda keegi." Margaret loputada at nõu nii elementaarne,
kuid ta oli tõesti sillutades teed on vale.
Vajadusel ta ei eita, et ta oli kunagi tuntud proua Bast ja vastutusele tema jaoks
laimu. Võib-olla ta ei teadnud teda.
Siin oli Margaret, kes käitus nagu ta ei olnud.
Seal majas. Round neist pool tosinat aednikud,
selgineb pärast tütre pulmas.
Kõik oli nii kindel ja kuusk, et viimase lendas üles varjatud kohas nagu kevad-pime,
jättes alles ainult viimase viie minuti jooksul Rullitakse.
Põrkav need, nägi ta, et auto oleks voorus järgmise viie ja
sukeldus action.
Gongid olid ära, antud korraldusi, Margaret saadeti kleit ja Sisäkkö et
pühkima pikk käputäis muru, et ta lahkus kogu saali.
Nagu Man to the Universe, nii oli meeles hr Wilcox et mõtetes mõned mehed -
kontsentreeritud valgust väike täpp, väike kümme minutit liigub iseseisva
läbi määratud aastat.
Ei Pagan ta, kes elab nüüd ja võib olla targem kui kõik filosoofid.
Ta elas 5 minutit, mis on möödunud, ja 5 tulla, ta oli
äri meeles.
Kuidas ta seisma nüüd, kui tema mootor libises välja Oniton ja parras suur ümmargune
mäed? Margaret oli kuulnud teatud kuulujutt, kuid
oli kõik korras.
Ta oli temale andeks, Jumal õnnistagu teda ja tundis ta manlier ta.
Charles ja Evie ei kuulnud, kuid kunagi ei tohi kuulda.
Enam ei tohi Paul.
Üle tema lapsed ta tundis suurt hellust, mida ta ei püüdnud jälgida, et põhjus:
Proua Wilcox oli liiga palju juba oma elu. Ta ei ühenda teda ootamatu
valutavat meeldib, et ta tundis jaoks Evie.
Vaene väike Evie! ta usaldas, et Cahill muudaks tema korralik abikaasa.
Ja Margaret? Kuidas ta seisma?
Tal oli mitu väiksemat muret.
Selgelt tema õde oli kuulnud midagi. Ta kartis vastab tema linnas.
Ja ta oli mures Leonard, kellele need kindlasti olid vastutavad.
Samuti peaks proua Bast nälga.
Kuid peamine olukord ei muutunud. Ta ikka armastab Henry.
Tema teod, mitte oma testamendi, oli pettunud tema ja ta võidi seda.
Ja ta armastas oma tulevase kodu.
Püsti autosse, just seal, kus ta hüppas ta kaks päeva enne ta vaatas
tagasi sügava emotsiooni pärast Oniton.
Lisaks Grange ja Castle hoida, ta võiks nüüd noppida kiriku ja
must-valge Gables on George. Seal oli sild ja jõgi
nibbling oma roheline poolsaarel.
Ta võib isegi näha, suplus-kuuri, kuid kui ta otsis Charles uus
hüppelauaks, otsmik mäe tõusis ja peitis kogu stseeni.
Ta ei näinud seda uuesti.
Päeval ja öösel voolab jõgi jaguneb Inglismaa, päevast päeva päikest Laagrid
arvesse kõmri mäed, ja torni Chimes "Vaata Vallutamine Hero".
Aga Wilcoxes ei ole osa kohale, ega mis tahes paigas.
See ei ole nende nimesid mis korduvad kihelkonnas registrisse.
See ei ole oma kummitused, et ohkama seas lepad õhtul.
*** käisid orgu ja pühkis sellest välja, jättes vähe tolmu ja
vähe raha taga.
>