Tip:
Highlight text to annotate it
X
VIII PEATÜKK: Keskaja
Elutuba kardinad Windy Corner oli tõmmatud kohtuda, sest vaip oli
uus ja teeninud kaitse augusti Pühap
*** olid rasked kardinad, ulatudes peaaegu maapinnale ja valgust, filtreeritud
nende kaudu oli tagasihoidlik ja mitmekesine.
Luuletaja - ükski ei olnud kohal - võib-olla noteeritud, "Elu nagu kuppel palju värvilisi
klaas, "või võib olla võrreldes kardinad lüüsihinna väravad, alandada vastu
talumatu loodete taevast.
Ilma valati meri sära; jooksul, hiilgus, ehkki nähtav oli
Karastatud mahtudele mees. Kaks meeldivat inimesed istusid toas.
One - poiss üheksateist - õppis väike käsiraamat anatoomia ja silmitsemine
aeg-ajalt luu panna peale klaverit.
Aegajalt ta põrkas tema juhatusel ning paisutatud ja oigasid, sest päev oli palav
ja print väike ja inimese raam kardetavalt tehtud; ja tema ema, kes oli
kirja teel, kas pidevalt lugeda talle, mida ta oli kirjutanud.
Ja pidevalt Kas ta tõuseb oma koht ja osa kardinad nii et jõekesel of
valgus langes üle vaiba, ja teeb märkuse, et *** olid ikka veel seal.
"Kus kas pole?" Vastas poiss, kes oli Freddy, Lucy vend.
"Ma ütlen teile, ma saan üsna haige."
"Sest jumala pärast minema mu elutuba, siis?" Hüüdis proua Honeychurch, kes
lootis, et ravida tema lapsed slängi, võttes see sõna-sõnalt.
Freddy ei liiguta või vastus.
"Ma arvan, et asjad tulevad head," märkis ta ja rõhutas, pigem tahavad oma poja arvamus
olukorra, kui ta võiks seda saada ilma liigse palve.
"Time *** tegid."
"Olen rõõmus, et Cecil küsib ta seda veel korra."
"See on tema kolmas minema, kas pole?" "Freddy ma kutsun, kuidas sa rääkida ebasõbralik."
"Ma ei tahtnud olla ebasõbralik."
Siis ta lisas: "Aga ma arvan Lucy võis sain selle välja oma rinnale Itaalias.
Ma ei tea, kuidas tüdrukud juhtida asju, kuid ta ei öelnud "ei" korralikult enne,
või ta ei oleks öelda, et see nüüd uuesti.
Kogu asi - ma ei saa seletada - ma tunnen end nii ebamugavalt. "
"Kas sa tõesti, kallis? Kui huvitav! "
"Ma arvan - mitte kunagi meeles."
Ta naases oma tööle. "Just kuulata, mida ma olen kirjutanud proua
Vyse. Ma ütlesin: "Lugupeetud proua Vyse."
"Jah, ema, sa ütlesid mulle.
Lõbus head kirja. "" Ma ütlesin: "Lugupeetud proua Vyse, Cecil on just
küsis minu loata about it, ja oleksin rõõmus, kui Lucy soovib seda.
Aga - "Ta lõpetanud lugemise:" Ma olin pigem lõbustas Cecil paludes minu loata juures
kõik.
Ta on alati läinud jaoks unconventionality ning vanemad kuhugi, ja
jne. Kui tegemist on punkt, et ta ei pääse
ilma minuta. "
"Samuti mina." "Sa?"
Freddy noogutas. "Mis sa sellega mõtled?"
"Ta küsis minu käest luba ka."
Hüüatas ta: "Kuidas väga veider temast välja!" "Miks nii?" Küsis poeg ja pärija.
"Miks ei ole minu luba küsida?" "Mida sa tead Lucy ja tüdrukute või
Mida iganes sa ütlesid? "" Ma ütlesin Cecil, "Viige ta või jäta teda;
see pole minu asi! "" Mis abivalmis vastus! "
Kuid tema enda vastuse, kuigi enam normaalne selle peal, oli sama mõju.
"Tüüta see on," alustas Freddy. Siis võttis ta oma tööd jälle liiga häbelik
öelda, mida vaevu oli.
Mrs Honeychurch läks tagasi akna. "Freddy, peate tulema.
Seal *** on praegugi! "" Ma ei näe sa peaksid minema peeping nagu
seda. "
"Piiluja niimoodi! Ma ei saa vaadata läbi minu enda akna? "
Aga ta naasis kirjalikult lauda, kinni, kui ta möödunud tema poeg, "Still
Page 322? "
Freddy nuusati ja anti üle kaks lehte. Lühike ruumis, mida *** olid vait.
Lähedal, lisaks kardinad, õrn kahin pika vestluse kunagi
möödunud.
"Vaeva on see: Ma panen oma suu seal koos Cecil kõige kohutavalt."
Ta andis närviline suutäis.
"Ei ole rahul" luba ", mida ma ei anna - see tähendab, ma ütlesin," Ma ei
mind' - Noh, mitte rahul, et ta tahtis teada, kas ma ei olnud mu peas
rõõmuga.
Ta praktiliselt pane see näeb välja selline: Ei olnud see tore asi Lucy ja Windy
Corner üldiselt, kui ta abiellus? Ja ta oleks vastus - ta ütles, et see
tugevdaks tema kätt. "
"Ma loodan, sa andsid ettevaatlik vastus, kallis." "Ma vastasin:" Ei! "Ütles poiss, lihvimine
oma hambaid. "Ei!
Lendavad hautis!
Ma ei saa sinna midagi parata - tuli öelda. Pidin öelda ei.
Ta Iial ei oleks tohtinud minult. "" Naeruväärne laps! "Hüüdis ema.
"Sa arvad, et oled nii püha ja tõest, kuid tegelikult on see vaid vastik upsakus.
Kas arvate, et mees nagu Cecil võtaks vähimatki teade midagi
öelda?
Loodan, et ta kastis oma kõrvu. Kuidas sa julged ei öelda? "
"Oh, ei vaikida, ema! Ma pidin ütlema ei, kui ma ei suutnud öelda jah.
Üritasin naerma, nagu oleks ma ei mõelnud, mida ma ütlesin ja nagu Cecil naeris ka, ja läks
eemale, võib olla kõik korras. Aga ma tunnen mu jalg on see.
Oh, ei vaikida, kuigi ja las mees ei mingit tööd. "
"Ei," ütles proua Honeychurch, mis õhus, kes on uurinud teemat "Ma
ei tohi vaikida.
Sa tead kõik, mis on möödunud nende vahel Roomas; sa tead, miks ta on siin all ja
kuid sa meelega teda solvama ja proovige pöörduda talle mu maja. "
"Mitte natuke!" Ta palus.
"Ma ainult lasta välja ma ei meeldi talle. Ma ei vihka teda, kuid ma ei meeldi talle.
Mida ma silmas seda, et ta ütlen Lucy. "Ta vaatas kardinad süngelt.
"Noh, ma tahan teda," ütles proua Honeychurch.
"Ma tean oma ema, ta on hea, ta on tark, ta on rikas, ta on hästi ühendatud - Oh, te
ei pea kick klaver! Ta on hästi ühendatud - I'll ütlen veelkord, kui
soovid: ta on hästi ühendatud. "
Ta peatus, justkui harjutame tema ülistus, kuid tema nägu jäi rahul.
Ta lisas: "Ja ta on kaunis kombeid." "Mulle meeldis teda Kuni just nüüd.
Ma arvan, et see võttes teda röövides Lucy esimene nädal kodus, ja see on ka midagi
et hr Beebe ütles, ei tea. "" Hr. Beebe? "Ütles ema, püüdes
varjata oma huvi.
"Ma ei näe, kuidas hr Beebe on sisse" "Sa tead hr Beebe on naljakas viis, kui sa
kunagi päris tea, mida ta tähendab. Ta ütles: "Hr. Vyse on ideaalne bakalaureus. "
Olin väga armas, ma küsisin, mida ta tahtis.
Ta ütles: "Oh, ta on nagu mina - paremini lahti."
Ma ei tee temast veel midagi rääkida, aga see on mind mõtlema.
Kuna Cecil on tulnud pärast Lucy ta ei ole olnud nii meeldiv, vähemalt - ma ei saa
seletada. "" Sa ei saa, kullake.
Aga ma saan.
Oled armukade Cecil, sest ta võib peatuda Lucy knitting sa siidist sidemed. "
Selgitus tundus usutav ja Freddy püüdis sellega nõustuda.
Aga tagasi tema aju seal varitsenud päevasõidutulede usaldamatust.
Cecil kiitis üks liiga palju on sportlik.
Oli see seda?
Cecil teinud ühe rääkida omamoodi. See väsinud üks.
Oli see seda? Ja Cecil oli selline mehe, kes oleks
kunagi kanda teise mehe saavutus.
Teadlikud oma sügavuses, Freddy kontrollida ise.
Ta peab olema armukade, või ta ei meeldi mees sellise rumala põhjustel.
"Kas see teeb?" Kutsus tema ema.
"" Kallis proua Vyse - Cecil on just küsis minu loata about it, ja ma peaks olema
hea meel, kui Lucy soovib seda. "Siis panin tipus," ja ma rääkinud
Lucy nii. "
Ma pean kirjutama kirja jälle -'and Olen rääkinud Lucy nii.
Kuid Lucy tundub väga ebakindel ja nendel päevadel noored peavad otsustama
ise. "
Ma ütlesin, et kuna ma ei tahtnud Mrs Vyse mõelda meile vanamoodne.
Ta läheb loengute ja parandada meelt, ja kogu aeg paks kiht
suitsugaaside all voodit ja neiu on räpane pöial-märke, kus te lülitate elektri
valgust.
Ta hoiab, et korter vastikult - "" Oletame, Lucy abiellub Cecil, oleks ta elab
aastal korter, või riigis? "" Ära katkesta nii rumalalt.
Kuhu ma jäingi?
Oh jah -'Young inimesed peavad ise otsustama.
Ma tean, et Lucy tahab oma pojale, sest ta ütleb mulle kõike, ja ta kirjutas
mind Rooma, kui ta palus oma esimese. "
Ei, ma risti, et viimane natuke out - tundub üleolev.
Ma peatu ", sest ta ütleb mulle kõike."
Või kas ma pean rist, et läbi ka? "
"Cross it out, liiga," ütles Freddy. Mrs Honeychurch jättis sisse
"Siis kogu asi töötab:" Lugupeetud proua Vyse .-- Cecil on just küsis minu loata
sellest, ja oleksin rõõmus, kui Lucy soovib seda, ja ma olen öelnud, Lucy nii.
Kuid Lucy tundub väga ebakindel ja nendel päevadel noored peavad otsustama
ise. Ma tean, et Lucy tahab oma pojale, sest
Ta ütleb mulle kõike.
Aga ma ei tea - '"" Vaata ette! "Hüüdis Freddy.
Kardinad parted. Cecil esimene liikumine oli üks
ärritust.
Ta ei suutnud taluda Honeychurch harjumus istudes pimedas päästa mööbel.
Instinktiivselt ta annaks kardinad tõmblema, ja saatis need õõtsuv ette oma
postid.
Light kantud. Seal selgus terrass, nagu on
omandis palju villasid puud mõlemal pool, ja seda natuke maamees asukoht ja
two lillepeenraid.
Aga see oli transfigured poolt vaadata kaugemale, sest Windy Corner ehitati vahemikus
, et unustab Sussex Weald.
Lucy, kes oli väike koht, tundus äärel roheline lendav vaip, mis
tiirles kohal olevas õhus värisev maailmas.
Cecil kantud.
Ilmumise seega hilja lugu, Cecil tuleb korraga kirjeldatud.
Ta oli keskaegne. Nagu gooti skulptuuri.
Tall ja rafineeritud, mille õlad, mis tundus Braced väljakult mööda jõupingutusi
tahet ja head, mis oli kaldu veidi suurem kui tavaline tase nägemine, ta
meenutasid need nõudlik pühakud kes valvur portaalid Prantsuse katedraal.
Hästi haritud, hästi kindlustatud, mitte puudulik füüsiliselt, ta jäi
grip mingi kuradi kellele tänapäeva maailmas teab kui eneseteadvuse ja kelle
keskaegne koos dimmer nägemine, kummardas nagu askees.
Gothic kuju tähendab tsölibaat, nagu kreeka skulptuuri tähendab vilja kandma, ja ehk
see, mida hr Beebe tähendas.
Ja Freddy, kes ignoreeritakse ajaloo ja kunsti, võibolla tähendas sama, kui ta ei suutnud
kujutada Cecil seljas teise mehe saavutus.
Mrs Honeychurch jättis kirja kirjutamiseks laud ja liikunud oma noore
tuttav. "Oh, Cecil!" Hüüatas ta - "oh, Cecil, ära
ütle mulle! "
"Ma promessi sposi," ütles ta. *** põrnitses teda murelikult.
"Ta on võtnud mind," ütles ta ja heli asja inglise tegi temast
masti ja naerata naudinguga, ja vaata inimlikumaks.
"Ma olen nii õnnelik," ütles proua Honeychurch, samas Freddy proffered käsi, mis oli
kollane kemikaalidega.
*** soovisid, et *** teadsid ka itaalia, meie laused heakskiitmise ja
hämmastus on nii seotud väike korduvalt, et me kardame kasutada neid suurepäraseid
ones.
Me oleme kohustatud muutunud ebamääraselt poeetiline, või võtma varjupaika Pühakirjas mälestused.
"Tere kui üks pere!" Ütles proua Honeychurch, lehvitades kätt
mööbel.
"See on tõesti rõõmus päev! Olen kindel, et te teete meie kallis
Lucy õnnelik. "" Ma loodan seda, "vastas noormees,
minnes oma silmad lakke.
"Me emad -" simpered proua Honeychurch ja siis mõistsin, et ta oli mõjutatud,
tundeline, Mahtipontinen - kõik asjad, ta vihkas kõige rohkem.
Miks ei võiks ta ei Freddy, kes seisis jäik keset tuba; otsin
väga rist ja peaaegu ilus? "Ma ütlen, Lucy!" Nimega Cecil jaoks
vestlus tundus lipp.
Lucy tõusis istmelt. Ta kolis üle muru ja naeratas vähemalt ühes
neid, just nagu siis, kui ta läheb paluda neil mängida tennist.
Siis ta nägi oma venna nägu.
Tema huuled lahku läksime, ja ta võttis tema süles.
Ta ütles: "Ühtlane on!" "Mitte suudlus minu jaoks?" Küsis tema ema.
Lucy suudles teda ka.
"Kas te võtate neid aeda ja ütle proua Honeychurch kõike seda?"
Cecil soovitatud. "Ja ma tahaks siin peatuda ja ütle mu ema."
"Me läheme koos Lucy?" Ütles Freddy, justkui võttes tellimusi.
"Jah, te lähete koos Lucy." Neil läks päikesevalguse eest.
Cecil vaatasin neid ületada terrass ning laskuda varjatud kohas, mida samme.
*** laskuvad - ta teadis oma võimalusi - mineviku põõsastik ja mineviku tennise-
muru ja daalia-voodi, kuni *** jõudsid köök aed ja seal,
esinemine kartuli ja herned, suur sündmus oleks arutatud.
Smiling leplikult, ta põlema sigareti ja harjutatud sündmusi, mis tõi kaasa
nii õnnelik järeldust.
Ta oli tuntud Lucy mitu aastat, kuid ainult tavaline tüdruk, kes juhtus
olla musikaalne.
Ta võiks veel meeles tema depressiooni pärastlõunal Roomas, kui tema ja ta
kohutav nõbu kukkus teda nagu välk selgest taevast, ja nõudis, mis tuleb võtta Püha
Peetruse.
Sel päeval oli ta tundus tüüpiline turist - läbilõikav, toornafta ja sünge koos reisida.
Aga Itaalia töötanud mõned imetleb teda. See andis talle kerge ja - mis tal olid rohkem
vääris - see andis talle varju.
Varsti ta avastatud oma imelise tagasihoidlikkus.
Ta oli nagu naine Leonardo da Vinci, keda me armastame mitte niivõrd
ise nagu asju, mida ta ei ütle meile, asjad on kindlasti mitte
see elu, ükski naine Leonardo võis midagi nii labane kui "lugu."
Ta arendab kõige imeliselt päev.
Nii juhtuski, et alates üleolev austuse ta aeglaselt edasi, kui mitte
kirg, vähemalt sügav rahutus. Juba Roomas oli ta vihjas talle, et
*** võiksid sobida üksteisele.
See oli puudutanud teda väga, et ta ei lahku at ettepanek.
Tema keeldumine oli selge ja õrn, pärast seda - nii hirmus fraas läks - ta
oli täpselt sama talle nagu enne.
Kolm kuud hiljem, varu Itaalia seas lille-plakeeritud Alpid, ta palus
tema jälle kiilas, traditsiooniline keeles.
Ta tuletas talle meelde Leonardo rohkem kui kunagi varem, tema päevitunud funktsioonid olid varjuga
poolt fantastiline kivi; tema sõnade peale ta oli pöördunud ning seisis tema ja valgus
koos mõõtmatu tasandikel tema selja taga.
Ta kõndis koju koos oma häbitu, tunne ei ole üldse nagu tagasi kosilane.
Asjad, mis tegelikult Olulised olid vankumatu.
Nüüd oli ta küsis veel kord, ning selget ja õrn nagu alati, ta oli nõus
teda, mis ei anna häbelik põhjused tema viivituseta, kuid lihtsalt, et ta armastas teda ja
teeksin oma parima, et teda õnnelikuks.
Tema ema ka, oleks hea meel, ta oli nõustatud samm; peab ta kirjutada oma
pikk konto.
Põrkav tema poolt selleks, et mõni Freddy on kemikaalide tuli välja lülitada, siis ta
kolis kirjalikult tabelis. Seal nägi ta "Kallis proua Vyse," millele järgneb
palju kustutusi.
Ta recoiled ilma lugemine enam ja pärast veidi kõhklusi istus
mujal, ning penciled märkus oma põlve.
Siis ta valgustatud teise sigareti, mis ei tundu päris nii jumalik kui esimene ja
kaaluda, milline võiks ära teha Windy Corner elutuba rohkem eristavad.
Seda väljavaadet oleks tulnud edukas ruumis, kuid rada Tottenham
Court Road oli talle, ta võiks peaaegu visualiseerida mootoriga kaubikute ja Härrad
Shoolbred ja Härrad
Maple saabumist ukse ja hoiustamiseks see tool, need lakitud raamatute juhtudel
et kirjalikult tabelis. Laud meenutas proua Honeychurch on
kirja.
Ta ei tahtnud lugeda, et kiri - tema kiusatused kunagi panna selles suunas;
kuid ta mures ta sellegipoolest.
See oli tema enda süü, et ta rääkis talle tema ema, ta oli
tahtis teda toetada oma kolmandal katsel võita Lucy, ta tahtis tunda, et teised ei
ükskõik, kes *** olid, nõustus temaga ja et ta oli palunud nende nõusolekuta.
Mrs Honeychurch oli tsiviil-, vaid nüri sisse essentials, samas kui Freddy - "Ta on
ainult poiss, "ütles ta kajastatud.
"Ma esindan kõike, mis ta jälestab. Miks peaks ta tahab mind vend-in-
seadus? "
Honeychurches olid väärt perekond, kuid ta hakkas mõistma, et Lucy oli
teine savist ja võib-olla - ta ei lasknud seda väga kindlalt - ta peaks kehtestama
teda võtta rohkem meeldivad ringid niipea kui võimalik.
"Hr. Beebe! "Ütles neiu ja uus rektor Summer Street näitas, ta
oli korraga algas sõbralikud suhted, kuna Lucy kiitust mehele
kirjad Firenzes.
Cecil tervitas teda pigem kriitiliselt. "Olen jõudnud tee, hr Vyse.
Kas arvate, et ma saan seda? "" Ma pean ütlema seda.
Toit on asi, üks ei saada siin - ära istuda, et tool; noorte Honeychurch on
vasakul kondiga ta. "" Pfui! "
"Ma tean," ütles Cecil.
"Ma tean. Ma ei saa mõelda, miks proua Honeychurch võimaldab
seda. "
For Cecil peetakse luu-ja vahtrad "mööbel eraldi; ta ei
aru, et üheskoos *** põlema toa elu, et ta soovida.
"Olen jõudnud tee ja kuulujutud.
Kas see ei ole uudis? "" News?
Ma ei mõista teid, "ütles Cecil. "News?"
Hr Beebe, kelle news oli väga erineva iseloomuga, prattled edasi.
"Ma kohtusin Sir Harry Otway kui tulin, mul on igati põhjust loota, et ma olen esimene
valdkonnas.
Ta on ostnud Cissie ja Albert hr Flack! "
"Kas ta tõesti?" Ütles Cecil, püüab toibuda ise.
Into mida groteskne viga kui ta oleks langenud!
Oli see tõenäoline, et vaimulik ja härrasmees viitab oma tegevusest
viisil, nii iseteadlikult?
Kuid tema jäikus jäänud, ja kuigi ta küsis kes Cissie ja Albert võiks olla, ta
ikka arvasin, hr Beebe pigem bounder. "Andestamatu küsimus!
Et on lõpetanud nädalal Windy Corner ja mitte kohanud Cissie ja Albert,
paariselamu villasid, mis on eel Kiriku vastas!
Ma määrata pr Honeychurch pärast teid. "
"Ma olen kohutavalt loll üle kohaliku elu," ütles noormees rammetult.
"Ma ei mäleta isegi vahest valla volikogu ja kohalik
Juhatusega.
Võibolla ei ole vahet, või ehk need ei ole õige nime.
Ma ainult minema riigis näha oma sõpru ja nautida loodust.
On väga huolimaton mind.
Itaalia ja Londonis on ainsad kohad, kus ma ei tunne olemas nõrgemad. "
Hr Beebe, õnnetud sel raske vastuvõtu Cissie ja Albert, määratakse
suunata teema.
"Las ma vaatan, hr Vyse - ma unustan - milline on teie elukutse?"
"Mul ei ole elukutse," märkis Cecil. "See on järjekordne näide minu dekadentsi.
Minu suhtumine üsna õigustamatu üks - see, et nii kaua, kui ma ei vaeva, et mõni
Mul on õigus teha nii, nagu mulle meeldib.
Ma tean, et peaks olema saada raha välja inimeste või pühendavad ennast asju, mida ma
ei huvita, õled umbes, aga millegipärast ma ei ole suutnud alustada. "
"Sa oled väga õnnelik," ütles Beebe.
"See on suurepärane võimalus, valduses vabal ajal."
Tema hääl oli üsna kihelkondlik, kuid ta ei ole päris näha tema viis vastates
loomulikult.
Ta tundis, sest kõik, kes on tavalise tegevuse peab tundma, et teised peaksid seda samuti.
"Ma olen rõõmus, et te heaks kiita. Ma daren't nägu terve inimene - eest
Näiteks Freddy Honeychurch. "
"Oh, Freddy'sa hea sorteerida, kas pole?" "Imetlusväärne.
Sorteeri teinud Inglismaa, mida ta on. "Cecil mõelnud juures ise.
Miks, sel päeval kõik teised, oli ta nii lootusetult vastuolus?
Ta püüdis saada õigus uurides ülevoolavalt pärast hr Beebe ema, vana
daam, kellele ta ei olnud eriti arvesse.
Siis ta meelitatud vaimulik kiitis oma liberaalset suhtumist, tema valgustatud
suhtumise filosoofia ja teadus.
"Kus on teised?" Ütles Beebe lõpuks: "Ma nõudma kaevandab tee enne
õhtul teenistuses. "" Ma arvan, et Anne ei rääkinud nendega sa olid
siin.
Selles majas üks on nii treeneriks sisse teenistujate päevast saabub.
Süü Anne on, et ta tekitab oma armu, kui ta kuuleb sind perfektselt, ning
peksab tool-jalad koos oma jalgu.
Vead Maarja - ma unustan vead Maarja, kuid *** on väga tõsine.
Peab vaatame aias? "" Ma tean vead Mary.
Ta lahkub tolmu-pannid seisab trepil. "
"Süü Euphemia on, et ta seda ei tee, lihtsalt ei, tükelda rasv
piisavalt väike. "
*** mõlemad naersime ja asjad hakkasid minema paremaks.
"Vead Freddy -" Cecil jätkata. "Ah, ta on liiga palju.
Keegi aga ema ei mäleta vead Freddy.
Proovige vead Miss Honeychurch, *** ei lugematu. "
"Ta on keegi," ütles noormees, sügava siirus.
"Ma olen täiesti nõus. Praegu ta ei ole. "
"Praegu?"
"Ma ei ole küüniline. Ma olen ainult mõtlemine on minu lemmiklooma teooria
Miss Honeychurch. Kas see mõistlik, et ta peaks
mängida nii imeliselt, ja elada nii vaikselt?
Ma kahtlustan, et ühel päeval ta on suurepärane nii.
Vettpidavaid kambritesse tema tahe murda ja muusika ja elu segama.
Siis oleme oma kangelaslikult hea, kangelaslikult halb - liiga kangelaslik ehk olla
hea või halb. "Cecil leidis, et tema kaaslane huvitav.
"Ja praegu te arvate teda mitte imeline niipalju kui elu läheb?"
"Noh, ma pean ütlema, ma olen ainult näinud tema juures Tunbridge Wells, kus ta ei olnud
suurepärane, ja Firenzes.
Kuna ma tulin Summer Street on ta ära.
Sa nägid teda, ei teile, Roomas ja Alpides.
Oh, ma unustasin, muidugi sa teadsid teda enne.
Ei, ta ei olnud imeline Firenzes kas, aga ma hoida arvata, et ta
oleks. "
"Kuidas?" Vestlus oli saanud meeldiv neile
ja *** olid sammumine üles ja alla, terrass.
"Ma võiksin nii lihtsalt öelda, mida tune ta saate mängida kõrval.
Seal oli lihtsalt selles mõttes, et oli leidnud tiivad, ja tähendas neid kasutada.
Ma näitan sulle, ilus pilt minu itaalia päevik: Miss Honeychurch nagu tuulelohe,
Miss Bartlett, kellel on string. Pilt number kaks: string vaheajad. "
Visand oli oma päevikusse, kuid see oli tehtud pärast seda, kui ta vaatas asju
kunstiliselt. Ajal, ta andis varjatud vedur
to string ise.
"Aga string kunagi katki?" "Ei. Ma ei pruugi näinud Miss Honeychurch
tõusu, kuid ma kindlasti kuulnud Miss Bartlett kukkuda. "
"See on katki nüüd," ütles noormees väike, vibreeriv toone.
Kohe ta mõistis, et kõik ennasttäis, naeruväärne, põlastusväärne, kuidas
väljakuulutamist kaasamine oli see kõige hullem.
Ta vandus oma armastuse metafoor; oli ta soovitas, et ta on staar ja et Lucy
aastal hüppeliselt kuni jõuad temani? "Murtud?
Mida sa mõtled? "
"Ma mõtlesin," ütles Cecil kangelt, "et ta läheb minuga abielluda."
Vaimulik oli teadlik mõned mõru pettumust, kus ta ei suutnud hoida läbi
Tema hääl.
"Vabandust, ma pean vabandama. Mul polnud aimugi, et sa oled intiimne temaga,
või ma ei tohiks kunagi rääkinud selles iseteadlikult, pealiskaudne.
Hr Vyse, sa oleks pidanud peatas mind. "
Ja alla aeda ta nägi Lucy end; jah, ta oli pettunud.
Cecil, kes loomulikult eelistatud õnnitlused vabandused, tõmbas ette tema
suu nurkades.
Kas see vastuvõtt tema tegevuse saaksin maailmast?
Muidugi, ta põlatud maailma tervikuna, iga mõtlev inimene peaks, see on
peaaegu testi täpsustamist.
Aga ta oli tundlik järjestikuste osakesed see, mida ta esinenud.
Vahel võib ta olla üsna toores. "Vabandust, ma olen andnud teile šokk," ütles ta
ütles kuivalt.
"Kardan, et Lucy valik ei vasta teie heakskiitu."
"Mitte seda. Aga sa oleks pidanud peatas mind.
Ma tean, Miss Honeychurch vaid veidi aja möödudes.
Võibolla ma oughtn't on arutatud teda nii vabalt ühega; kindlasti mitte
teid. "
"Te olete teadlik öelnud midagi taktitu?"
Hr Beebe tõmbas end kokku. Tõesti, härra Vyse oli kunsti pannes ühe
kõige väsitav positsioone.
Ta oli sunnitud eelisõiguste kasutamisel oma elukutsest.
"Ei, ma ei öelnud midagi taktitu.
Ma nägi Firenzes, et tema vaikne, sündmustevaene lapsepõlv peab lõppema, ja see on
lõppenud. Mõistsin hämaralt piisavalt, et ta võib võtta
mõned kaalukas samm.
Ta on teinud seda.
Ta on õppinud - sa lase mul rääkida vabalt, nagu ma olen hakanud vabalt - ta on
õppinud, mida tähendab armastus: suurim õppetund, mõned inimesed ütlevad teile, et meie
maise elu ette. "
Nüüd oli aeg teda laine oma mütsi juures läheneb trio.
Ta ei jätta seda teha.
"Ta on õppinud sind," ja kui tema hääl oli ikka kirjaviga, see oli nüüd ka
siiras "olgu oma mure, et tema teadmised on tulus teda."
"Grazie tante!" Ütles Cecil, kellele ei meeldinud Parsons.
"Kas sa kuulsid?" Hüüdis proua Honeychurch kui ta toiled up kaldus aed.
"Oh, härra Beebe, kas te olete kuulnud uudiseid?"
Freddy, nüüd täis südamlikkus, vilistas pulm märtsil.
Noorte harva kritiseerib saavutatud fakt.
"Tõepoolest ma olen!" Hüüdis ta.
Ta vaatas Lucy. Tema kohalolek ta ei saaks tegutseda kirikuõpetaja
enam - igal juhul mitte ilma vabandus.
"Mrs Honeychurch, ma lähen tegema seda, mida olen alati peaks tegema, aga üldiselt ma olen
liiga häbelik. Tahan viidata igasugune õnnistuse
neid, tõsist ja gay, suur ja väike.
Ma tahan neid kogu elu olema suurepäraselt hea ja suurepäraselt õnnelikuks meheks ja
naine, kui isa ja ema. Ja nüüd ma tahan, et minu tee. "
"Sa ainult seda palunud just õigel ajal," Naine nähvas.
"Kuidas sa julged olla tõsine at Windy Corner?" Ta võttis oma toon teda.
Ei olnud enam raske heategevuse, mitte rohkem püüab vääristama olukord
luule või Pühakirja. Keegi neist ei julgenud või oli võimalik
tõsine enam.
Kaasamine on nii tugev asi, mis varem või hiljem see vähendab kõik, kes räägivad
see selline seis rõõmsameelne aukartust.
Eemale, et üksindus oma tuba, hr Beebe ja isegi Freddy, võib
jälle kriitiline. Kuid oma olemasolu ja juuresolekul
üksteist *** olid siiralt naljakas.
See on kummaline võim, sest see sunnib mitte ainult huulte, kuid väga südamesse.
Ülem paralleelselt võrrelda ühe Vahva teise - on võim meid
tempel mõne välismaalase usutunnistus.
Seisab väljaspool me mõnitama või tagasi lükata, või kõige rohkem tunda sentimentaalne.
Toas, kuigi pühakud ja jumalad ei ole meie, saame tõelised usklikud, juhul kui mistahes
tõsi usklik peaks olemas olema.
Nii see oli, et pärast gropings ja kahtlused pärastlõuna *** tõmmatakse
end kokku ja elama väga meeldiv tee-pidu.
Kui *** olid silmakirjatsejad, et *** ei tea seda, ja nende silmakirjalikkus olid kõik võimalused
seadmine ja saada tõsi. Anne, mahapanemine iga plaat nagu oleks
Wedding Present, stimuleeritud palju kaasa.
*** ei suutnud nõrgema naeratus päralt mille ta andis neile pelgalt ta viskas
elutuba uks. Hr Beebe chirruped.
Freddy oli tema wittiest, viidates Cecil kui "Fiasco" - perekonna au pun
on peigmees. Mrs Honeychurch, lõbusa ja Tanakka,
lubas ka ema-in-law.
Nagu Lucy ja Cecil, kelle templi oli ehitatud, *** ühinesid ka
merry rituaal, vaid ootas, kui tõsimeeli kummardajad peaksid avaldama
mõned holier pühamu rõõmu.
>
IX PEATÜKK: Lucy Nagu Kunstiteos
Paar päeva pärast töövõtu kuulutati proua Honeychurch tehtud Lucy ja
tema Fiasco tulevad väikese aia-pidu naabruses, looduses ta tahtis
näidata inimestele, et tema tütar oli abiellub esinduslik mees.
Cecil oli rohkem kui esinduslik, ta vaatas eristada, ja see oli väga meeldiv
näha oma slim näitaja hoida sammu Lucy ja tema pikk, aus nägu reageeri, kui
Lucy rääkisin temaga.
Inimesed õnnitles proua Honeychurch, mis on, ma usun, sotsiaalne komistus, kuid
see meel tema ja ta tutvustas Cecil üsna valimatult mõned kinnine
dowagers.
At tee ebaõnne toimus: tass kohvi oli šokeeritud üle Lucy mustriline siid,
ja kuigi Lucy teeseldud ükskõiksus, ema teeseldud midagi sellist, kuid
tirisid teda siseruumides on kleit ravida mõistvalt neiu.
*** olid läinud mõnda aega, ja Cecil jäi dowagers.
Kui *** tagasi ta ei olnud nii meeldiv, kui ta oli.
"Kas te lähete palju selline asi?" Küsis ta, kui *** sõitsid koju.
"Oh, nüüd ja siis," ütles Lucy, kes oli pigem nautisin ise.
"Kas see on tüüpiline riigi ühiskonnas?" "Ma arvan küll.
Ema, see oleks? "
"Palju ühiskonnas," ütles proua Honeychurch, kes püüdis mäleta riputada ühe
ja kleidid. Nähes, et tema mõtted olid mujal,
Cecil painutatud suunas Lucy ja ütles:
"Mulle tundus täiesti kohutav, kohutav, Mahtipontinen."
"Mul on nii kahju, et sa olid luhtunud." "Mitte seda, kuid õnnitlused.
See on nii vastik, kuidas kaasamist peetakse riigi vara - mingi
jäätmete kohta, kus iga kõrvalseisja võib laskma vulgaarne sentiment.
Kõik need vanad naised smirking! "
"Üks on läbida see, ma arvan. *** ei märka meid nii palju, järgmine kord. "
"Aga minu küsimus on, et kogu oma suhtumine on vale.
Engagement - hirmus sõna esiteks - on eraasi ning seda tuleks
sellisena käsitleda. "Ometi smirking vanad naised, aga valesti
individuaalselt oli rassiliselt korrektne.
Vaimus põlvkondade oli naeratas nende kaudu riemuitsee töövõtu
of Cecil ja Lucy, sest ta lubas jätkumise elu maa peal.
Et Cecil ja Lucy ta lubas midagi täiesti teistsugust - isiklik armastus.
Seega Cecil on ärrituse ja Lucy veendumust, et tema ärritus oli lihtsalt.
"Kuidas väsitav!" Ütles ta.
"Kas sul pole põgenes tennis?" "Ma ei mängi tennist - vähemalt mitte
avalik. Naabruses on võetud
romantikat mulle on sportlik.
Selline romantika nagu ma olen on see, et Estone Italianato. "
"Estone Italianato?" "E un diavolo incarnato!
Tead vanasõna? "
Ta ei teinud seda. Samuti ei tundu kohaldatavate noormees
kes oli veetnud vaikne talve Rooma emaga.
Aga Cecil, sest tema tööle oli võtnud mõjutada kosmopoliitne sõnakuulmatus, mis
ta oli kaugel omavad. "Noh," ütles ta, "ma ei saa aidata, kui ***
ei kiida mind.
On teatud eemaldamatu tõkked vahel ennast ja neid, ja ma pean vastu võtma
neid. "" Meil kõigil on omad piirangud, ma arvan, "
ütles tark Lucy.
"Vahel on *** sunnitud meile küll," ütles Cecil, kes nägid alates tema märkuse, et
ta ei saa päris hästi aru oma positsiooni. "Kuidas?"
"See teeb vahet pole, kas me täielikult aia endale, või kas me
tarastatud läbi piirete teised? "Ta arvas hetkeks, ja nõustus, et see
ei midagi muuta.
"Erinevus?" Hüüdis proua Honeychurch, äkki teate.
"Ma ei näe mingit erinevust. Aiad on aiad, eriti kui *** on
samas kohas. "
"Me olime rääkides motiive," ütles Cecil, kelle kohta katkestus Jarred.
"Mu kallis Cecil, vaata siia." Ta laiali põlvitades ning perched tema
kaardi puhul tema süles.
"See on mulle. See on Windy Corner.
Ülejäänud muster on teised inimesed.
Motiivid on kõik väga hästi, kuid tara tuleb siia. "
"Me ei räägi reaalse aiad," ütles Lucy, naerdes.
"Oh, ma näen, dear - luule."
Ta leant rahulikult tagasi. Cecil mõelnud, miks Lucy oli lõbustatud.
"Ma ütlen sulle, kes ei ole" aiad "kui sa kasutad neid," ütles ta, "ja see on Hr.
Beebe. "
"Kirikuõpetaja fenceless tähendaks kirikuõpetaja kaitsetu."
Lucy oli aeglane jälgida, mida inimesed ütlesid, kuid piisavalt kiire, et avastada seda, mida *** mõtlesid.
Ta igatses Cecil on Kompa, kuid haaras tunne, et küsitakse seda.
"Kas sa ei nagu hr Beebe?" Küsis ta mõtlikult.
"Ma pole kunagi öelnud nii!" Hüüdis ta.
"Ma pean teda kaugelt üle keskmise. Ma ainult eitas - "Ja tema pühib välja lülitada
teema aiad uuesti ja oli geniaalne.
"Nüüd, vaimulik, et ma vihkan," ütles ta, kes tahavad midagi öelda mõistvalt, "
vaimulik, mis ei ole aiad ja kõige koledam neist, on hr innukas,
Inglise kaplan Firenzes.
Ta oli tõesti ebasiiras - mitte ainult viisil kahetsusväärne.
Ta oli snoob ja nii ennasttäis, ja ta tegi küll selliseid ebasõbralik asju. "
"Milliseid asju?"
"Seal oli vana mees Bertolini kellele ta ütles, oli mõrvatud abikaasa."
"Võib-olla ta oli." "Ei!"
"Miks" ei "?"
"Ta oli selline tore mees, ma olen kindel." Cecil naersid tema naiselik
inconsequence. "Noh, ma ei püüa sõeluma asi.
Hr Eager oleks kunagi jõudnud punkti.
Ta eelistab ta vague - ütles vana mees oli "praktiliselt" tappis oma naise - oli
mõrvatud teda Jumala silmis. "" Hush, kallis! "ütles proua Honeychurch
hajameelselt.
"Aga kas pole vastuvõetav, et isik, keda me oleme rääkinud, et imiteerida tuleks minna ringi
levitada laimu? See oli, ma usun, peamiselt tänu temale
et vana mees oli langenud.
Inimesed teeskles ta oli labane, kuid ta kindlasti ei olnud. "
"Vaene mees! Mis ta nimi on? "
"Harris," ütles Lucy libekeelselt.
"Loodame, et proua Harris seal warn't ei sich isik," ütles ema.
Cecil noogutas arukalt. "Kas pole hr Eager kirikuõpetaja ja kultiveeritud
tüüp üle? "küsis ta.
"Ma ei tea. Ma vihkan teda.
Olen kuulnud teda loengu Giotto. Ma vihkan teda.
Mitte miski ei saa varjata väiklane iseloom.
Ma vihkan teda. "" Minu heldene aeg minu laps! "Ütles proua
Honeychurch. "Sa löök mu pea ära!
Iganes seal karjuda üle?
Ma keela teid ja Cecil vihkama enam vaimulikud. "
Ta naeratas.
Seal oli tõesti midagi üsna veider on Lucy moraalset purse üle
Hr Eager. See oli justkui üks peaks näha Leonardo kohta
ülemmäära Sixtuse.
Ta igatsetud vihje talle, et ei ole siin panna oma kutsumus; et naise võimu ja
võlu elada mõistatus, mitte lihaseline käratsema.
Aga võib-olla käratsema on märk elujõudu: see mars ilus olend, kuid näitab, et
ta on elus.
Hetke pärast ta kaalus tema punetav nägu ja põnevil žeste teatud
kinnitamiseks. Ta forebore allasurumisel allikatega
noored.
Loodus - lihtsaim teemasid, mõtles ta - kehtestab nende ümber.
Ta kiitis mänd metsad, sügavad kestab Sõna jalg, karmiinpunane lehed spotted
haiget-põõsad, hooldatavaid ilu tõkkepuu teele.
Väljas oli maailm ei ole väga tuttav talle aeg-ajalt ta läks valesti
fakti küsimus. Mrs Honeychurch suhu twitched kui ta
rääkis igavene roheline lehis.
"Loodan ise õnnelik inimene," järeldas ta, "Kui ma Londonis tunnen
võiks kunagi elada välja. Kui ma olen maal ma tunnen sama
umbes riigis.
Lõppude lõpuks, ma usun, et linnud ja puud ja taevas kõige imelisemad
asju elus ning et inimesed, kes elavad nende hulgas peab olema parim.
On tõsi, et üheksal juhul kümnest *** ei märka midagi.
Riigi härrasmees ja riigi tööline on igaüks oma teed kõige
masendav ja kaaslased.
Aga *** võivad olla vaikiv sümpaatiat töös Nature mis on keelatud meile
linna. Kas tunned, et pr Honeychurch? "
Mrs Honeychurch algas ja naeratas.
Ta ei olnud osaleda. Cecil, kes oli pigem purustatud ees
asukoht victoria, vilt ärrituv ning kindlaks ei tähenda midagi huvitavat
uuesti.
Lucy ei osalenud kas. Tema kulm oli kortsus ja ta ikka vaatas
raevukalt rist - tulemus, järeldas ta, et liiga palju moraalset võimlemine.
See oli kurb näha teda nii pime ilu august puidust.
"" Tulge alla, O neiu, alates taamal kõrgel mäel "," ta tsiteeris, ja puudutas tema põlve
oma.
Ta punastas jälle ja ütles: "Mis kõrgust?" "" Tulge alla, O neiu, alates taamal mägi
kõrgus, Mis rõõmu elab kõrgus (karjane laulis).
Kõrgus ja hiilgus mäed? "
Võtame proua Honeychurch nõu ja vihkan vaimulikud enam.
Mis koht see on? "
"Suvi Street, muidugi," ütles Lucy ja vihane ise.
Metsas oli avatud jätab ruumi ka laskuv kolmnurkse heinamaa.
Päris majad vooderdatud seda kaks külge, ning ülemine ja kolmas külg oli okupeeritud
uus kivikirik, kallis lihtne, võluv shingled torn.
Hr Beebe maja oli kiriku lähedale.
Kõrgus on vaevalt ületas majad.
Mõned suured häärberid olid käepärast, kuid *** olid peidetud puud.
Stseen soovitas Šveitsi Alp asemel pühamu ja kesklinnas tegevusetu maailma
ja varjutasid vaid kaks kole vähe villat - villad, mis oli võistlesid
Cecil püüdlust, mille omandas
Sir Harry Otway väga pärastlõunal, et Lucy olnud omandanud Cecil.
"Cissie" nimi oli üks neist villad, "Albert", teiselt.
Need pealkirjad ei olnud mitte ainult valisin välja varjutatud Gothic on aed, väravad, kuid
ilmus teist korda varikatused, kus *** järgisid poolringikujuline kõver
sissesõidutee arch trükitähtedega.
"Albert" oli asustatud. Tema piinatud aed oli helge koos
Kurerehad ja lobelias ja poleeritud kestad. Tema vähe aknad olid kasinalt vaalutatakse sisse
Nottingham pits.
"Cissie" oli lasta. Kolm teate-lauad, mis kuulub Dorking
ained, lolled tema aia ja teatas, ei ole üllatav fakt.
Tema teed olid juba õbluke, tema tasku taskurätik ja muru oli kollane
dandelions. "Koht on hävitanud!" Ütles daamid
mehaaniliselt.
"Suvi Street kunagi olla sama uuesti."
Kuna vedu möödas, "Cissie on" Uks avanes ja härrasmees tuli välja tema.
"Stopp!" Hüüdis proua Honeychurch, puudutades kutsar temaga päikesevari.
"Siin on Sir Harry. Nüüd me teame.
Sir Harry, tõmba need asjad maha korraga! "
Sir Harry Otway - kes ei pea olema kirjeldatud--tuli vedada ning ütles: "Mrs
Honeychurch, ma mõtlesin, et. Ma ei saa, ma tõesti ei saa kujuneda Miss
Flack. "
"Kas ma olen ei ole alati õigus? Ta oleks pidanud läinud enne lepingu
allkirjastamist. Kas ta elab endiselt üüri, nagu ta tegi
tema vennapoeg aeg? "
"Aga mida ma teha saan?" Ta langetas oma häält.
"Vanaproua, nii et väga vulgaarne ja peaaegu voodihaige."
"Turn ta välja," ütles Cecil vapralt.
Sir Harry ohkas ja vaatas villad nukralt.
Ta oli täis hoiatus hr Hendrik kavatsused, ja oleks ostetud krunt
enne ehitamise algatatakse: aga ta oli ükskõikne ja viivitab.
Ta oli tuntud Summer Street nii palju aastaid, et ta ei suutnud ette kujutada, et oleks
rikutud.
Mitte enne Mrs Flack pani nurgakivi ja ilmutus punase ja koor
telliskivi hakkas tõusma ta võtma alarm.
Ta kutsus hr Hendrik kohalik ehitaja, --kõige mõistlikum ja lugupidav inimene - kes
kokku, et plaadid oleks teinud rohkem kunsti katus, kuid rõhutas, et tahvlid
olid odavamad.
Ta söandas siiski erinema umbes korintose sambad, mis olid kinni nagu
ahterliigid raamide vibu aknad, öeldes, et tema poolt, ta meeldis
leevendada fassaadi poolt natuke kaunistamiseks.
Sir Harry vihjanud, et veerus, kui võimalik, tuleks struktuuri kui ka
dekoratiivsed.
Härra Hendrik vastas, et kõik veerud olid tellitud, lisades: "ja kõik pealinnades
erinevad - üks lohe on lehestik, teine läheneb Joonia stiil
teise sisse proua Flack initsiaalid - igaüks erinev. "
Sest ta oli lugenud tema Ruskin.
Ta ehitas oma villas vastavalt oma soovile ja alles ta oli sisestatud
Kinnisasja tädi ühte neist tegid Sir Harry osta.
See mõttetu ja tulutu tehing täis ratsu koos kurbus, kui ta leant
on proua Honeychurch on kelk.
Ta oli jätnud oma kohustused riigi poolt ja riigi poolel naersid
teda samuti. Ta veetis raha ja veel Summer Street
oli rikutud nii palju kui kunagi varem.
Kõik, mida ta võiks teha nüüd oli leida soovitav rentnik "Cissie" - umbes üks tõeliselt
soovitav. "Üür on absurdselt madal," ütles ta neile,
"Ja võib-olla ma olen lihtsalt üürileandjal.
Aga see on nii ebamugav suurus. See on liiga suur talupoegade klassi ja
liiga väike keegi vähemalt nagu iseennast. "
Cecil oli kahtlevad, kas ta peaks põlgavad villas või põlgavad Sir Harry jaoks
despising neid. Viimane impulss tundus rohkem
viljakas.
"Sa peaksid leidma üürnik korraga," ütles ta pahatahtlikult.
"See oleks ideaalne paradiis panga sekretär."
"Täpselt!" Ütles Sir Harry õhinal.
"See on täpselt, mida ma kardan, hr Vyse. See tõmbab vale tüüpi inimesed.
Rongiliiklus on paranenud - surmav paranemist, minu arvates.
Ja millised on viie miili kaugusel jaam nendel päevadel jalgrataste? "
"Pigem pingutav sekretär oleks," ütles Lucy.
Cecil, kes oli tema täielik osa keskaegse mischievousness vastas, et füüsis
madalama keskklass oli paraneb kõige kohutav määr.
Ta nägi, et ta naerab nende ohutu naaber ja vihane ennast
teda peatada. "Sir Harry!" Hüüatas ta: "Ma olen
idee.
Kuidas soovite tüdrukuid? "" Mu kallis Lucy, oleks suurepärane.
Kas te teate sellist? "" Jah, ma kohtasin neid välismaal. "
"Gentlewomen?" Küsis ta ebalevalt.
"Jah, tõepoolest, ja praegusel hetkel kodutu.
Kuulsin neilt eelmisel nädalal - Miss Teresa ja Miss Catharine Alan.
Ma tõesti ei tee nalja.
*** on üsna õiged inimesed. Hr Beebe teab neid ka.
Kas ma võin neile öelda, et kirjutada teile? "" Tõepoolest võite! "Hüüdis ta.
"Siin me oleme koos raskusi lahendatud juba.
Kuidas veetlev on!
Lisavõimalused - palun ütle neile, *** on ekstra vahendeid, sest ma ei
pole esindajate tasudele. Oh, agendid!
Kohutav inimesed nemad on saatnud mind!
Üks naine, kui ma kirjutasin - taktitundeline täht, sa tead - paludes selgitada oma sotsiaalsete
positsioon mulle vastas, et ta üüri maksta ette.
Justkui üks hoolib seda!
Ning mitmeid viiteid asusin olid kõige mitterahuldav - inimesed swindlers või mitte
soliidne. Ja oh, pettus!
Olen näinud palju elu pahupool seda eelmisel nädalal.
Pettust kõige lootustandvamaid inimestega. Mu kallis Lucy, pettus! "
Ta noogutas.
"Minu nõuanne," torkas proua Honeychurch, "on pole midagi pistmist Lucy ja tema
lagunenud gentlewomen üldse. Ma tean seda tüüpi.
Säilita mind inimesed, kes on näinud paremaid päevi, toob pärandi hulka kuuluvad esemed nendega
mis muudavad maja lõhn umbne.
Need on loodud Kurb, kuid ma kaugel pigem lase mõned, kes tõuseb maailmas kui
mõnele, kes on tulnud alla. "" Ma arvan, et teid jälgida, "ütles Sir Harry;
"Aga see on, nagu te ütlete, väga kurb."
"Misses Alan ei ole nii!" Hüüdis Lucy. "Jah, *** on," ütles Cecil.
"Ma ei ole kohanud neid, kuid pean ütlema, *** olid väga sobimatud lisaks
naabruskonnas. "
"Ära kuula teda, Sir Harry - ta on väsitav."
"See olin mina, kes olen väsitav," vastas ta. "Ma oughtn't tulla minu mured
noortele.
Aga tõesti ma olen nii mures, ja Lady Otway ainult öelda, et ma ei saa olla liiga ettevaatlik,
mis on tõsi, kuid tõelist abi. "" Siis võin ma kirjutada minu Misses Alan? "
"Palun!"
Aga oma silmaga värises, kui Pr Honeychurch hüüatas:
"Ettevaatust! *** teatavad, et on Kanaaridel.
Sir Harry, ole ettevaatlik kanaarilinnud: *** sülitasid seeme läbi baarides puurid
ja seejärel hiiri. Ettevaatust naised kokku.
Ainult lase mees. "
"Tõesti -" ta pomises vapralt, ehkki ta nägi tarkust oma märkuse.
"Mehed ei gossip üle tee-tassid. Kui *** hakkavad jooma, seal on lõpuks neist -
*** heidavad pikali mugavalt ja magama ära.
Kui *** vulgaarne, *** kuidagi hoida see enda teada.
See ei levi nii. Anna mulle inimene - muidugi, kui ta
puhtad. "
Sir Harry punastas. Ei tema ega Cecil söönud neid lahti
lugupidamist nende soost. Isegi arvatud määrdunud ei
jäta neid palju vahet.
Ta arvas, et proua Honeychurch, kui tal oleks aega, peaks põlvnevad vedu
ja kontrollida "Cissie" ise. Ta oli hea meel.
Loodus oli mõeldud, et ta oleks halb ja elada sellises majas.
Kodused kord alati meelitanud teda, eriti kui *** olid väikesed.
Cecil tõmbas Lucy tagasi, sest ta järgnes oma emale.
"Mrs Honeychurch, "ütles ta," mis siis, kui me two jalutuskäigu koju ja jätan teid? "
"Kindlasti!" Oli tema südamlik vastus.
Sir Harry Samuti tundus peaaegu liiga hea meel neist lahti saada.
Ta beamed neid teadlikult, ütles: "Ahaa! noored, noored! "ja seejärel
kiirustasid avada maja.
"Hopeless vulgarian!" Hüüatas Cecil, peaaegu enne kui *** olid välja kuuldekauguses.
"Oh, Cecil!" "Ma ei saa sinna midagi parata.
Oleks vale mitte jälestama see mees. "
"Ta ei ole tark, kuid tegelikult on ta tore." "Ei, Lucy, ta seisab kõik, mis on halb
riigi elus. Londonis ta hoiaks tema asemel.
Ta kuulub Ajudeta klubi ja tema abikaasa annaks Ajudeta õhtusöök
isikutele.
Aga siin ta tegutseb väike jumal oma peenutsus ja tema klientuur, ja tema
teeseldud esteetika, ja iga üks - isegi oma ema - on võtnud sisse "
"Kõik, mis sa ütled on tõsi," ütles Lucy, kuigi ta tundis julge.
"Ma ei tea, kas - kas see on tähtis nii väga palju."
"See on tähtis suurepäraselt.
Sir Harry on sisuliselt, et aed-pidu.
Oh, jumal, kuidas rist ma tunnen!
Kuidas ma loodan temast saada mõned vulgaarne üürniku et villa - mõned naine nii tõesti vulgaarne
et ta märkad seda. Paremad!
Vuih! tema kiilas pea ja taanduv lõug!
Aga unustame teda. "See Lucy oli rõõmus piisavalt teha.
Kui Cecil meeldinud Sir Harry Otway ja hr Beebe, milline tagatis oli seal, et
inimesi, kes tõesti Olulised teda oleks põgeneda?
Näiteks, Freddy.
Freddy polnud ei tark ega peen ega ilus, ja mis takistas Cecil alates
ütleb iga minut, "Oleks vale mitte jälestama Freddy"?
Ja milline oleks ta vastust?
Kaugemale kui Freddy ta ei läinud, kuid ta andis talle ärevuse piisa.
Ta võib ainult kinnitada ise, et Cecil oli tuntud Freddy mõnda aega, ja et ***
oli alati sain meeldivalt, välja arvatud ehk viimase paari päeva jooksul, mis
oli õnnetus, ehk.
"Missugust teed me läheme?" Küsis ta teda. Loodus - lihtsaim teemasid, mõtles ta -
oli nende ümber.
Summer Street panna sügaval metsas, ja ta lõpetab, kus jalgtee lahknesid
alates Lihtsaim tee. "Kas on kaks võimalust?"
"Võib-olla teed on mõttekam, sest me oleme püsti tark."
"Ma pigem minna läbi metsa," ütles Cecil, Seda tagasihoidlikuks ärritust, mis
ta oli märganud teda kogu pärastlõuna.
"Miks on nii, Lucy, et sa ütled alati teed?
Kas te teate, et olete kordagi olnud minuga väljad või puit kuna me
tegelesid? "
"Kas pole? Puit, siis, "ütles Lucy, jahmunud tema
veidrus, kuid päris kindel, et ta selgitaks hiljem, see ei olnud tema harjumus
Jäta ta kahtleb oma tähendus.
Ta tõi tee sosistavad männid, ja jumala eest ta selgitada, enne kui ***
oli läinud kümmekond meetrit.
"Ma oli saanud mõte - ma julgen öelda valesti - et sa tunned rohkem kodus minuga
tuppa. "" ruumi? "Ta väljendas lootusetult
segaduses.
"Jah. Või vähemalt enamik, aias, või teed.
Kunagi reaalses riigis niimoodi. "" Oh, Cecil, mis iganes sa mõtled?
Ma pole kunagi tundnud midagi sorteerida.
Sa räägid, nagu oleks ma mingi poetess omamoodi inimene. "
"Ma ei tea, et te ei ole. Ma võtan sind view - teatud tüüpi
seisukohast.
Miks ei peaks te ühendate mind ruumi? "Ta kajastub hetkel, ja ütles siis:
naerdes: "Kas sa tead, et sul on õigus?
Ma teen.
Ma pean olema poetess pärast kõik. Kui ma mõtlen sinust on alati nagu
tuba. Kuidas naljakas! "
Tema üllatus, ta tundus pahane.
"Elutuba, palveta? Mis ei vaadata? "
"Jah, ilma vaadata, Olen uhke. Miks mitte? "
"Ma pigem," ütles ta etteheitvalt, "et ühendada mind vabas õhus."
Ta ütles taas: "Oh, Cecil, mida iganes sa mõtled?"
Kuna mingit selgitust olnud tulemas, ta raputas off teema on liiga raske
tüdruk, ja viisid ta sügavamale puitu, pausid iga nüüd ja siis mingil
eriti ilus või tuttav kombinatsioon puud.
Ta oli tuntud vahele puust Summer Tänav ja Windy Corner kunagi, sest ta
võiks jalutada üksi, ta mängis kaotamas Freddy see, kui Freddy oli lilla-
silmitsi laps ja kuigi ta oli olnud Itaalias, ta oli minetanud oma võlu.
Praegu *** tulid vähe kliiringu seas männid - veel üks väike roheline ALP,
üksildane seekord, ja hoidke oma rinnapartii madal bassein.
Ta exclamed, "Sacred Lake!"
"Miks sa seda nii nimetada?" "Ma ei mäleta, miks.
Ma arvan, et see väljub mõne raamatu. See on ainult loik nüüd, aga sa näed, et
stream läbimas seda?
Noh, palju vesi taandub pärast tugeva vihmasaju ja ei pääse korraga
ja basseini muutub üsna suur ja ilus.
Siis Freddy kasutatud ujuma seal.
Ta on väga kiindunud ta. "" Ja sa oled? "
Ta mõtles: "Kas oled kiindunud on?" Aga ta vastas unistavalt: "Ma vannitada siin
liiga, kuni ma olin teada.
Siis oli järjest. "Ühel teisel ajal ta oleks võinud šokeeritud,
sest ta oli sügavamal prudishness tema sees.
Aga nüüd? tema hetkeline kultus värske õhu kätte, ta oli hea meel teda
imetlusväärne lihtsus. Ta vaatas teda nagu ta seisis basseini
serv.
Ta tõusis püsti tark, kui ta sõnastas seda ja ta tuletas talle meelde mõned geniaalne
lill, mis ei ole jätab oma, kuid õitsemine järsku välja maailma roheliseks.
"Kes leidsin su välja?"
"Charlotte", ta pomises. "Ta oli peatusteta koos meiega.
Charlotte - Charlotte. "" Vaene tüdruk! "
Ta naeratas tõsiselt.
Teatud skeemi, millest seni oli ta kahanes, nüüd ilmus praktiline.
"Lucy!" "Jah, ma arvan, me peaksime minema," oli
tema vastuse.
"Lucy, ma tahan küsida midagi, et ma ei ole kunagi palunud varem."
At tõsine märkus tema häält ta astus ausalt ja sõbralikult tema poole.
"Mis, Cecil?"
"Siiani ei ole kunagi - isegi mitte see päev murul kui sa nõustusid minuga abielluda -"
Ta sai iseteadev ja hoida põrkav ringi, et näha, kui *** ei täheldatud.
Tema julgus oli läinud.
"Jah?" "Siiani ma pole kunagi suudelnud sind."
Ta on helepunased, nagu ta oli pannud asi kõige indelicately.
"Ei - rohkem sul on," lisas ta kogeles.
"Siis ma küsida - võib nüüd?" "Muidugi, võite, Cecil.
Sa võid enne. Ma ei suuda joosta, sa tea. "
Tol ülim hetk oli ta teadlik vaid absurdini.
Tema vastus oli ebapiisav. Ta andis selliseid asjalik lift tema
loori.
Nagu ta lähenes talle, et ta leidis aega, et soovin, et ta võiks tagasilöök.
Nagu ta puudutanud teda, tema kuld näpitsprillid NEZ sai dislodged ja oli lapik vahel
neid.
Selline oli omaks võtta. Ta pidas koos tõde, et ta oli
ebaõnnestumine. Passion peaks uskuma ise vastupandamatu.
Tuleb unustada viisakus ja arvestamine ja kõik muu needused täpsema
laadi. Ennekõike peaks kunagi küsima lahkuma
kus on teest.
Miks ei võiks ta ei tee kui iga tööline või Työmies - Ei, nagu iga noormees maha
counter oleks teinud? Ta uuesti sündmuskohale.
Lucy seisis flowerlike poolt vett, ta astus ligi ja võttis tema oma kätel, ta
sõitles teda, lubatud teda ja austusväärne teda kunagi pärast oma mehisus.
Sest ta uskus, et naiste Revere mehed oma mehisus.
*** jätsid pool vaikides, pärast selle ühe tervitus.
Ta ootas tema teha mõned märkuse, mis peaks näitama teda tema Seestpoolt mõtteid.
Viimaks ta rääkis, ja paigaldamise raskust.
"Emerson oli nimi, mitte Harris."
"Mis nimi?" "Vana mehe."
"Mis mees?" "See mees kellest ma rääkisin.
Üks härra Eager oli nii ebasõbralik. "
Ta ei võinud teada, et see oli kõige intiimsem vestlus *** olid kunagi olnud.
>
X PEATÜKK: Cecil kui humorist
Ühiskond, millest Cecil päästmiseks välja pakutud Lucy oli ehk mitte väga tore
asi, kuid see oli tore kui tema eellaste õigus teda.
Tema isa, jõukas kohalik advokaat oli ehitatud Windy Corner, kui spekulatsioon juures
aeg piirkond oli avamine ja armumine koos oma enda loomine, oli
lõppenud seal elavad ise.
Varsti pärast abiellumist sotsiaalne atmosfäär hakkas muuta.
Muud maja ehitati kulm selle järsk lõunanõlval ja teised jällegi,
seas mänd puud maha ja põhja kohta kriit paisuni mõõ***.
Enamik neist olid majad suuremad Windy Corner, ja olid täis inimesi, kes tulid
mitte district, vaid Londonis, kes mistook Honeychurches eest
jäänuseid põlisrahvaste aristokraatia.
Ta oli valmis olla hirmunud, kuid oma naise vastu olukorda ilma kas
uhkust ja tagasihoidlikkust.
"Ma ei saa mõelda, mida inimesed teevad," lisas ta ütleks, "kuid see on väga õnnelik
lastele. "
Ta kutsus kõikjal, tema kõned olid tagastatakse entusiasmi, ja selleks ajaks
inimesed teada, et ta ei olnud just oma miljöö, neile meeldis talle ja ta
ei tundu asi.
Kui hr Honeychurch suri, oli ta rahulolu - mida mõned ausad advokaadid
põlgavad - jätta oma perekonna juured on parim ühiskonna saada.
Parim võimalik saada.
Kindlasti paljud sisserändajad olid üsna igav ja Lucy mõistsin seda rohkem
elavalt kuna tema tagasi Itaaliast.
Siiani ta oli nõus oma ideaale Seadmata kahtluse alla - nende sõbralikult
heaoluühiskonna, nende inexplosive religiooni, nende meeldi paber-kotid, apelsinikoore,
ja purustatud pudeleid.
Radikaalne läbi ja läbi, ta õppis rääkima õudusega of Suburbia.
Life, kuivõrd ta rahutu ette kujutada see oli ringi rikas, meeldiv inimesed,
identsete huvid ja samad vaenlased.
See ring, üks mõte, abielus, ja ta suri.
Väljaspool seda olid vaesuse ja vulgaarsus igavesti üritavad, just nagu Londoni
udu püüab siseneda männi-metsas valades sellest läbi lüngad Põhja mäed.
Aga Itaalias, kus mõni, kes valib võib sooja end võrdõiguslikkus, nagu ka
päike, see arusaam elust kadunud.
Tema meeled laiendatud, ta tundis, et ei olnud kedagi, keda ta ei pruugi saada, et meeldib,
et sotsiaalsed tõkked olid eemaldamatu, kahtlemata, kuid mitte eriti suur.
Sa hüpata üle neid sama kui hüpata pealekäimise oliivi-tehase Apennines ja
tal on hea meel sind näha. Ta naasis uute silmad.
Nii ei Cecil, kuid Itaalia oli kiirendas Cecil, mitte sallivus, vaid ärritust.
Ta nägi, et kohalik ühiskond kitsas, kuid selle asemel, et öelda: "Kas see väga
palju juhtunud? "ta hakkas, ning püüdis seda asendada ühiskonna kutsus ta
lai.
Ta ei teadnud, et Lucy oli pühitsetud tema keskkonda tuhat
vähe tsiviliseeritus, mis loovad hellus ajal, ja et kuigi tema silmad nägid selle
vead, tema süda keeldus põlgavad seda täielikult.
Ega ta aru tähtsam point - et kui ta oli liiga suur, selles ühiskonnas,
ta oli liiga suur kogu ühiskonnas, ja oli jõudnud etappi, kus isiklikud
vahekord oleks üksi rahuldada tema.
Mässuliste ta oli, kuid mitte selline ta sai aru - mässaja, kes soovisid, mitte
laiema elamu-tuba, kuid võrdõiguslikkuse kõrval mees ta armastatud.
Itaalia pakkus oma kõige hinnalisem kogu varandus - tema enda hing.
Mängib Kompastella-kutsikas Minnie Beebe, õetütar, et rektor ja vanuses thirteen -
vana ja auväärseimate mäng, mis seisneb silmatorkav tennise-palli kõrge sisse
õhku, nii et need langevad üle võrgu ja
immoderately põrge, mõned tabas proua Honeychurch, teised on kadunud.
Lause on segaduses, kuid parem illustreerib Lucy vaimset seisundit, sest ta
üritasin rääkida hr Beebe samal ajal.
"Oh, see on nii ebameeldivalt - esimene ta, siis *** - keegi ei tea, mida *** tahtsid,
ja iga üks nii väsitav. "" Aga *** tõesti tulevad nüüd, "ütles
Beebe.
"Kirjutasin Miss Teresa paar päeva tagasi - ta ei tea, kuidas sageli lihunik nimetatakse,
ning minu kord kuus peab olema muljet tema soodsalt.
*** tulevad.
Kuulsin neilt täna hommikul. "Ma vihkan neid Miss alanid!"
Mrs Honeychurch nuttis. "Just sellepärast, et *** vana ja rumal kellegi
peaks ütlema "Kui armas!"
Ma vihkan oma "if'-se ja" but'-se ja "and'-Ing.
Ja vaeste Lucy - teenida oma õige - ainult vari. "
Hr Beebe vaatasin vari springing ja karjub üle tennise-kohus.
Cecil puudus - üks ei mänginud Kompastella-kutsikas, kui ta oli seal.
"Noh, kui *** tulevad - Ei, Minnie, mitte Saturn."
Saturn oli tennis-ball, kelle nahk oli osaliselt Raamatute õmbluseta.
Kui liikuma oma orb oli ümbritseb rõngas.
"Kui *** tulevad, Sir Harry laseb neil liikuda enne 29. ja
ta jätta välja punkt umbes whitewashing laed, sest ta tegi
neid närvi ning luua õiglane kulumise ja katkuma .-- See ei loe.
Ma ütlesin sulle ei Saturn. "" Saturni kõik on õige, kimalasi-kutsikas "
hüüdis Freddy, mis neid ühendab.
"Minnie, kas sa ei kuula teda." "Saturn ei põrka."
"Saturn põrkab piisavalt." "Ei, ta ei ole."
"Noh, ta põrkab paremini kui ilus valge kurat."
"Hush, kallis," ütles proua Honeychurch.
"Aga vaadake Lucy - kaebavad Saturn, ja kogu aeg ju ilus valge
Devil käes, valmis pistke sisse
See on õige, Minnie, minna oma - saad tema üle säärtel koos Maila - saada oma
üle säärtel! "Lucy langes, ilus valge Devil valtsitud
naise käest.
Hr Beebe valisin ta üles ja ütles: "Nime see pall Vittoria Corombona,
palun. "Aga tema korrigeerimine möödunud tähelepanuta.
Freddy vallanud kõrgel tasemel võimu piitsutas väikesed tüdrukud, et raev ja
pool minutit oli ta muutnud Minnie alates kombekas lapse kisades
kõrbes.
Up in the house Cecil kuulnud, ja kuigi tal oli täis lõbus uudis, ta
ei tulnud ette, et levitada seda, kui ta sai haiget.
Ta ei olnud argpüks ja kandis vajalik valu samuti mees.
Kuid ta vihkas füüsilise vägivalla noortele.
Kuidas õige see oli!
Muidugi piisavalt lõppes see nutma. "Ma soovin, Miss alanid ei näe seda,"
märkis hr Beebe, nagu Lucy, kes imetavad vigastada Minnie, oli omakorda
algust tehtud oma jalgadega tema vend.
"Kes on Miss alanid?" Freddy panted.
"*** on võtnud Cissie Villa." "See ei olnud nime -"
Siin tema jalg libises ja *** kõik langesid kõige meeldivalt edasi rohi.
Intervalli möödumist. "Kas ei ole see nimi on?" Küsis Lucy, temaga
venna pea tema süles.
"Alan ei olnud rahva nimel Sir Harry lase."
"Rumalus, Freddy! Sa ei tea sellest midagi. "
"Rumalus ise!
Ma olen see minut teda näinud. Ta ütles mulle: "Ahem!
Honeychurch ,'"-- Freddy oli ükskõikne jäljendada - "" Ahem! Ahem!
Olen lõpuks hangitud tõesti dee-isa-mässuliste üürnikud. "
Ma küsisin: "ooray, vanapoiss!" Ja slapped teda tagasi. "
"Täpselt.
Miss alanid? "" Pigem mitte.
Rohkem nagu Anderson. "" Oh, armas taevas, on olemas ei kavatse
teise korralagedus! "
Mrs Honeychurch hüüatas. "Kas te teate, Lucy, ma olen alati õigus?
Ma ütlesin ei häiri Cissie Villa. Ma olen alati õigus.
Ma olen üsna rahutu on olla alati õigus nii tihti. "
"See on ainult teise korralagedus Freddy on. Freddy isegi ei tea nime
inimesed ta teeskleb võtnud selle asemel. "
"Jah, ma teen. Ma sain aru.
Emerson. "" Mis nimi? "
"Emerson.
Vean kihla sa midagi soovid. "" Mis tuulelipp Sir Harry on, "ütles
Lucy vaikselt. "Ma soovin, et oli kunagi vaevunud enam seda
kõik. "
Siis ta panna selili ja silmitses at pilvitu taevas.
Hr Beebe, kelle arvamus talle roosi päev, sosistas ta õetütar, et see oli
õige käituda, kui mõni väike asi läks valesti.
Vahepeal nimi uue üürnike oli suunatud proua Honeychurch alates
mõtisklemist enda võimeid. "Emerson, Freddy?
Kas tead, mida Emersons *** on? "
"Ma ei tea, kas *** kõik Emersons," nähvas Freddy, kes oli
demokraatlikumaks.
Nagu õde ja nagu enamik noori, oli ta loomulikult ahvatleb idee
võrdõiguslikkuse ning vaieldamatu tõsiasi, et seal on erinevaid Emersons
pahane teda üle mõõta.
"Ma usun, et *** on õige omamoodi inimene. Olgu, Lucy "- istus ta jälle-
- "Ma näen sind vaatab alla oma nina ja mõtlesin oma mother'sa snoob.
Aga seal on õige sorteerida ja vale sorteerida ning see teesklus teeselda seal
ei ole. "" Emerson'sa küllaltki tavaline nimi, "Lucy
Ross.
Ta vahtis külgsuunas. Istub neem ise, ta võiks
vaata pine-plakeeritud promontories kahanevas abil ületada teise arvesse Weald.
Veel üht laskus aed, seda rohkem kuulsusrikas oli see külg vaadata.
"Mul oli lihtsalt läheb märkus, Freddy, et ma usaldasin nemad ei suhete Emerson
filosoof, kõige keerulisemast mees.
Palveta, kas see rahuldada oled? "" Oh, jah, "ütles ta grumbled.
"Ja te rahul olla ka, sest *** on sõbrad Cecil, nii" - töötada
iroonia - "teid ja teise riigi pered võivad helistada täiesti ohutult."
"Cecil?" Hüüatas Lucy.
"Ära ole ebaviisakas, kallis," ütles ema rahulikult.
"Lucy, ei kiunuma. Need on loodud uus halb harjumus sa sattumist. "
"Aga on Cecil -"
"Sõprade Cecil on," kordas ta, "ja nii tõesti dee-isa-mässaja.
Ahem! Honeychurch, mul on lihtsalt telegraphed kuni
neid. "
Ta sai alates muru. See oli karm Lucy.
Hr Beebe poolehoidu teda väga.
Kuigi ta arvas, et teda solvama umbes Miss alanid tuli Sir Harry Otway ta
kandis ta nagu hea tüdruk. Ta võib ka "kiunuma", kui ta kuulis
et see tuli osaliselt tema väljavalitu.
Hr Vyse oli kiusupunn - midagi hullemat, kui kiusupunn: ta võttis pahatahtliku rõõm
takistades inimesi.
Vaimulik, teades seda, vaadeldi Miss Honeychurch rohkem kui tema alaline
headust.
Kui ta hüüatas: "Aga Cecil on Emersons - *** ei saa olla samad - seal
on see, et - "ta ei leidnud, et hüüatus oli kummaline, kuid nägid selles
võimalus suunamine vestlust, kui ta tagasi oma meelerahu.
Ta suunatakse see järgmiselt: "Emersons kes olid Firenzes, sa
tähendab?
Ei, ma ei usu, et see osutuda neile.
See on ilmselt pikk nutma neilt sõpradele hr Vyse on.
Oh, proua Honeychurch, oddest inimesed!
Queerest inimesed! Meie omalt poolt oleme meeldisid, ei me oleme? "
Ta kaebas Lucy. "Seal oli suur stseen üle mõned kannikesed.
*** valisid kannikesed ja täidetakse kõik vaasid toas need väga Miss alanid
kes on jätnud tulla Cissie Villa. Vaene väike daamid!
Nii šokeeritud ja nii hea meel.
Seda, üks Miss Catharine tore lugu.
"Mu kallis õde armastab lilli," see algas.
*** leidsid, kogu tuba mass sinine - vaasid ja kannud - ja lugu lõpeb "Nii
ungentlemanly ja veel nii ilus. "See kõik on väga raske.
Jah, olen alati ühendada need Florentine Emersons koos kannikesed. "
"Fiasco on teinud teile seekord," märkis Freddy, ei näe, et tema õe nägu
oli väga punane.
Ta ei saanud tagasi ise. Hr Beebe nägi seda ja jätkas suunamine
vestlus.
"Need eriti Emersons koosnes isa ja poeg - poja kena, kui mitte
hea noormees, mitte loll, olen uhke, kuid väga ebaküps - pessimism, jne.
Meie eriline rõõm oli isa - nagu sentimentaalne kullake, ja inimesed, kuulutas ta
oli mõrvatud abikaasa. "
Oma normaalsele hr Beebe oleks kunagi korrata selliseid kuulujutte, kuid ta oli
üritab peavarju Lucy oma vähe probleeme.
Ta kordas kõik prügi, mis tuli pähe.
"Tappis oma naise?" Ütles proua Honeychurch. "Lucy, ei kõrbe meid - minna mängima
Tõesti, Pension Bertolini peab olema oddest koht.
See on teine mõrtsukas Olen kuulnud nagu oleks seal.
Ükskõik, oli Charlotte teed lõpetada?
By-the-by, peame tõesti küsima Charlotte siin mõnda aega. "
Hr Beebe võiks meelde tuletada ole teist mõrvar. Ta arvas, et tema perenaine eksisin.
At vihje vastuseisu ta soojendada.
Ta oli täiesti kindel, et seal oli teine turist kellest sama lugu oli
öeldi. Nimi põgenenud teda.
Mis oli nimi?
Oh, milline oli nimi? Ta pigistas tema põlvi nime.
Midagi Thackeray. Ta tabas oma väärikas otsaesist.
Lucy küsis oma venna kas Cecil oli sisse
"Oh, ärge minge!" Hüüdis ta, ja püüdis tabada tema poolt pahkluudeni.
"Ma pean minema," ütles ta tõsiselt.
"Ära ole rumal. Sa alati liialdama seda, kui te mängida. "
Kuna ta jättis *** oma ema hüüdma ja "Harris!" Värisesin vaikne õhk ja
meenutas talle, et ta oli rääkinud ja vale oli kunagi see õige.
Selline mõttetu valetada, liiga, kuid see purunes tema närvid ja tegi talle ühendage need
Emersons sõbrad, Cecil on koos paari mittemidagiütlev turiste.
Siiani tõde oli tulnud teda loomulikult.
Ta nägi, et tulevikus peab ta olema valvsam ja olla - täiesti aus?
Noh, igal juhul peab ta ei ütle valesid.
Ta läks kiiresti üles aed, ikka pesta häbi.
Sõna Cecil oleks rahustab teda, ta oli kindel.
"Cecil!"
"Halloo!" Kutsus ta ning leant välja suitsetamisega toa aknast.
Ta tundus hea tuju. "Ma lootsin, et sa tahaks tulla.
Ma kuulsin teid kõiki karu-aiandus, kuid seal on parem fun siin.
Mina, mina, on võitnud suure võidu Comic Muse.
George Meredith õigus - põhjus Comedy ja tõe on tõesti
sama, ja ma isegi olen, on leitud üürnikele distressful Cissie Villa.
Ära ole vihane!
Ära ole vihane! Sa anna mulle andeks, kui kuulete seda kõike. "
Ta vaatas väga atraktiivne, kui ta nägu oli ere ja ta hajutas tema naeruväärne
forebodings korraga.
"Ma olen kuulnud," ütles ta. "Freddy meile ütles.
Naughty Cecil! Ma arvan, et ma pean teile andeks.
Think kõik hädas võtsin eest midagi!
Kindlasti Miss alanid on veidi väsitav, ja ma pigem kena sõbrad
sinu.
Aga sa oughtn't Kammata üks nii. "" Friends of minu? "Ta naeris.
"Aga, Lucy, kogu nali on tulemas! Tule siia. "
Aga ta jäi püsti, kus ta oli.
"Kas sa tead, kus ma kohtasin neid soovitav üürnikud?
Aastal National Gallery, kui ma olin kuni vaadake mu ema eelmisel nädalal. "
"Mis imelik koht kohtuda inimestega!" Ütles ta närviliselt.
"Ma ei saa päris hästi aru." "In Umbrian Room.
Absolute võõrastega.
*** olid imetlusega Luca Signorelli - muidugi üsna rumalalt.
Kuid me saime rääkida ja *** uuenemine mind ei ole - vähe.
*** olid Itaaliasse. "
"Aga, Cecil -" kulges lõbusalt. "Käigus vestlus *** ütlesid
et *** tahtsid riigi maja - isa elama, poja alavääristama
eest nädalavahetustel.
Ma mõtlesin: "Mis võimalus punktisüsteem off Sir Harry!" Ja ma tegin oma aadress ja
Londoni viide, leidis neil ei olnud tegelikult blackguards - see oli suurepärane sport - ja kirjutas
Tema tegemine läbi - "
"Cecil! Ei, see pole aus.
Ma olen ilmselt kohtus nendega enne - "Ta kandis ta maha.
"Täiesti õiglane.
Midagi on õiglane, et karistab snoob. See mees teeb naabruses
maailmale head. Sir Harry on liiga vastik oma
"Lagunenud gentlewomen."
Ma mõtlesin, et lugeda teda õppetund mõnda aega. Ei, Lucy, klasse peaks segatakse ja
Enne kui kaua teil minuga nõus. Seal peaks olema segaabielu - igasuguseid
asju.
Ma usun demokraatia - "" Ei, teil ei ole, "lisas ta murduvad.
"Te ei tea, mida sõna tähendab." Ta vaatas teda ja tundis jälle, et ta
ei suutnud olla Leonardesque.
"Ei, te ei!" Tema nägu oli inartistic - selle pahur
tige naine. "See ei ole õiglane, Cecil.
Ma süüdistan teid - Ma süüdistan teid väga tõesti.
Sul polnud äri undo minu töö kohta Miss alanid ja ma näen
naeruväärne. Sa nimetad seda punktisüsteem off Sir Harry, kuid ei
sa mõistad, et see kõik on minu kulul?
Pean kõige ebalojaalne sind. "Ta lahkus.
"Temper!" Mõtles ta, tõsta oma kulmud. Ei, see oli hullem kui meeleolu - snobism.
Niikaua kui Lucy arvas, et tema tark sõbrad olid väljasöömine Miss alanid,
Tüdruk polnud mõtlemisega. Ta tajub, et need uued rentnikud võivad
kasu olla koolis.
Ta oleks talu isa ja venitama poeg, kes oli vaikne.
Huvides Comic Muse ja tõde, ta tooks neid Windy Corner.
>
XI PEATÜKK: In Mrs Vyse on hästivarustatud Flat
Comic Muse, kuigi võimelised hoolitsema enda huve, ei põlgus
abi hr Vyse.
Tema idee tuua Emersons et Windy Corner tabas teda Absoluutselt hea, ja
Ta viis läbi läbirääkimisi ilma probleemideta.
Sir Harry Otway lepingule alla kirjutanud, kohtus hr Emerson, kes oli nõuetekohaselt pettunud.
Miss alanid võeti nõuetekohaselt solvunud ja kirjutas väärikas kirja Lucy, kellega ***
vastuta ebaõnnestumine.
Hr Beebe planeeritud meeldiva hetki Uustulnukate ja ütles proua Honeychurch et
Freddy tuleb kutsuda neid niipea kui *** saabusid.
Tõepoolest, nii rohkesti oli Muse varustuse, et ta lubatud hr Harris, kunagi väga
jõuline kuritegelik, et langetamise peas, unustada ja surra.
Lucy - laskuda ereda taevast maa peale, whereon on varjud, sest
seal on mäed - Lucy oli esimene sukeldus meeleheide, vaid lahendatakse pärast veidi
arvasin, et see ei ole oluline väga vähemalt.
Nüüd, kui ta tööle võeti, Emersons oleks vaevalt solvang tema ja olid teretulnud
arvesse naabruses.
Ja Cecil on tervitatav, et tuua keda ta oleks arvesse naabruses.
Seetõttu Cecil on tervitatav, et tuua Emersons arvesse naabruses.
Aga nagu ma ütlesin, see võttis veidi mõtlemist ja - nii ebaloogiline on tüdrukud - sündmus
jäänud pigem suurem ja pigem kohutav kui see oleks pidanud tegema.
Ta oli hea meel, et visiiti proua Vyse nüüd langes tõttu; üürnike kolis Cissie
Villa, kui ta oli ohutu Londoni korter.
"Cecil - Cecil kullake," sosistas ta õhtul ta saabus ja livahtanut oma
relvi. Cecil, liiga, sai demonstratiivne.
Ta nägi, et tarvilik tulekahju oli äratab Lucy.
Lõpuks ta igatsetud tähelepanu, nagu peaks naine ja vaatas üles tema juurde, sest
ta oli mees.
"Nii et sa armastad mind, väike asi?" Ta pomises.
"Oh, Cecil, mina, mina! Ma ei tea, mida ma peaks tegema ilma sinuta. "
Mitu päeva möödas.
Siis ta tuli kiri Miss Bartlett. Jahedus oli kerkinud kahe
nõod, ja *** ei olnud vastanud, sest need parted augustis.
Jahedus pärinesid mida Charlotte kutsuksin "lennule sihtkohaga Rooma," ja
Rooma oli see näitaja tõusnud hämmastavalt.
Sest kaaslane, kes on lihtsalt uncongenial in keskaegne maailm muutub Raivostuttava
Klassikalises.
Charlotte, omakasupüüdmatu foorumis, oleks proovinud magusam tujusid kui Lucy,
ja ühel korral Caracallan terminid olid *** kahtles, kas *** võivad jätkata
Tour.
Lucy oli ütles, et ta võiks liituda Vyses - pr Vyse oli tuttav ta
ema, nii ei olnud ebasobivat plaani ja Miss Bartlett vastas, et ta
oli üsna harjunud mahajäetud äkki.
Lõpuks ei juhtunud midagi, kuid jahedust jäi, ja jaoks Lucy oli isegi suurenenud
kui ta avas kirja ja sõnastatakse järgmiselt.
See oli edastatud alates Windy Corner.
"Tunbridge Wells," September.
"Kullake Lucia," Mul on uudis teile viimast korda!
Miss Rikkalik on rattasõiduga oma osa, kuid ei olnud kindel, kas kõne
oleks teretulnud.
Torgib teda rehvi lähedal Summer Street, ja et oleks soovitanud, kui ta istus
haletsusväärne selles päris surnuaiale, ta nägi et tema üllatuseks ukse lahti
vastupidine ja noorem Emerson mees välja tulla.
Ta ütles, et tema isa oli just maja.
Ta ütles, et ei teadnud, et sa elasid naabruses (?).
Ta ei ole kunagi soovitanud andes Eleanor tassi teed.
Kallis Lucy, ma olen palju mures, ja ma soovitaksin teil teha puhta rinnaga oma endiste
käitumist oma ema, Freddy ja hr Vyse, kes keelata tal siseneda
maja jne
See oli suur ebaõnn, ja ma julgen öelda sa ütlesid *** juba.
Hr Vyse on nii tundlik. Ma mäletan, kuidas ma kasutada saan oma närve
Roomas.
Mul on väga kahju sellest kõigile ja ei pea tundma lihtne kui ma hoiatasin sind.
"Uskuge mind," Teie murelik ja armastav nõbu
"Charlotte".
Lucy oli palju pahane ja vastas järgmiselt:
"Beauchamp Maja, SW" Kallis Charlotte,
"Suur tänu teile hoiatus.
Kui hr Emerson unustas ennast mäele, sa tegid mulle lubadus mitte rääkida
ema, sest sa ütlesid, et ta oleks süüdistada teid ei ole alati minuga.
Ma olen pidanud seda lubadust ja ei saa kuidagi öelda talle nüüd.
Ütlesin nii temale ja Cecil, et kohtasin Emersons Firenzes, ja et ***
on lugupeetud inimesed - mis ma arvan - ja põhjusel, et ta pakkus Miss Rikkalik
ei tee oli ilmselt, et ta ei olnud üldse ise.
Ta peaks olema proovinud at Rectory. Ma ei saa hakata askeldama selles etapis.
Sa pead näha, et see oleks liiga absurdne.
Kui Emersons kuulnud olin kaebas, *** arvaksid end of
tähtsust, mis on täpselt see, mida *** ei ole.
Mulle meeldib vana isa ja ootame teda uuesti.
Nagu poeg, mul on kahju teda, kui me kohtume, mitte endale.
*** on tuntud Cecil, kes on väga hästi ja rääkis teie teisel päeval.
Me loodame, et abielus jaanuaris.
"Miss Rikkalik ei saa teile rääkinud palju minust, sest ma olen mitte Windy Corner juures
kõik, kuid siin. Palun ärge pange 'Private' väljaspool oma
ümbriku uuesti.
Keegi avab mu tähed. "Yours hellalt,
"LM Honeychurch."
Saladuse hoidmise kohustus on see kahjuks: me kaotame proportsioonitaju; me ei saa öelda, kas
Meie saladus on oluline või mitte.
Oli Lucy ja tema nõbu kinniste uste taga koos tore asi, mis hävitavad Cecil on
elu, kui avastas ta, või väike asi, mida ta oleks naerma?
Miss Bartlett soovitas endine.
Võib-olla ta oli õigus. Ta oli saanud suur asi nüüd.
Vasakult ise, Lucy oleks öelnud tema ema ja tema väljavalitu tabavalt, ja see
oleks jäänud väike asi.
"Emerson, ei Harris", see oli ainult selles, et paar nädalat tagasi.
Ta üritas öelda Cecil isegi nüüd, kui *** naersid mõningate kaunis daam, kes
oli maha löönud tema südamesse koolis.
Aga tema keha käitunud nii naeruväärselt, et ta peatatud.
Tema ja ta saladus jäi kümme päeva pikem mahajäetud Metropolis külastades
stseenid olid *** nii hästi tunnete hiljem.
See ei oma mingit kahju, Cecil arvasin, et õppida raames ühiskonnas, kuigi ühiskond
ise ei olnud kohal on golf-linke või rabad.
Ilm oli jahe, ja see ei oma mingit kahju.
Hoolimata hooaja proua Vyse suutnud kokku kraapima õhtusöök osapoole
mis koosneb üksnes lapselapsed kuulsaid inimesi.
Toit oli kehv, aga rääkida oli vaimukas väsimust, et muljet tüdruk.
Üks oli väsinud kõigest, tundus.
Üks algatasid entusiasmi ainult kollaps nõtkelt, ja vali endale up
keset mõistvalt naeru.
Selles õhkkonnas Pension Bertolini ja Windy Corner ilmus sama toores,
ja Lucy nägi, et tema Londoni karjäär oleks võõrutama oma vähe kõik, mis ta oli
armastas ka varem.
Lapselapsed palusin, et ta klaverit mängima.
Ta mängis Schumann. "Nüüd mõned Beethoveni" nimega Cecil, kui
pahur ilu muusika suri.
Ta raputas pead ja mängitud Schumanni uuesti.
Meloodia roos, ebatulusalt maagiline. Ta murdis, see oli taas katki, ei
marsivad kord hällist hauani.
Kurbus on puudulik - kurbus, mis on tihti elu, kuid ei tohi kunagi
Art - throbbed oma disjected laused ja tegi närvid publik põksuma.
Ei seega oli ta mängis veidi draped klaverit Bertolini ja "Liiga
palju Schumann "polnud märkuse, et hr Beebe oli möödunud endamisi, kui ta
tagasi.
Kui külalised olid läinud, ning Lucy oli voodisse, pr Vyse tempo üles ja alla
elutuba, arutame tema väike pidu tema poeg.
Mrs Vyse oli kena naine, kuid tema isiksus, nagu paljud teise isiku, oli
soostunud Londoni, sest see vajab tugevat pea elada seas paljusid inimesi.
Liiga suur orb tema saatus oli purustada tema ja ta oli näinud liiga palju aegu liiga
Paljudes linnades, liiga palju mehi, tema võimeid, ja isegi Cecil oli ta
mehaanilised ja käitus nagu ta ei olnud üks poeg, kuid nii-öelda filial rahvahulga.
"Make Lucy üks meist," ütles ta, vaadates ringi arukalt lõpus iga
lausega ja ponnistus oma huulte peale kuni ta rääkis jällegi.
"Lucy on muutumas imeline - imeline."
"Tema muusika on alati olnud suurepärane." "Jah, aga ta on puhastamist välja
Honeychurch saaduste värvusele, kõige suurepärane Honeychurches, aga sa tead mida ma mõtlen.
Ta ei ole alati tsiteerides teenistujate või taotleda ühelt kuidas puding on tehtud. "
"Itaalia on seda teinud." "Võib-olla," ütles ta pomises, mõeldes
muuseum, mis esindab Itaalia teda.
"See on lihtsalt võimalik. Cecil, mind sa temaga abielluda järgmise aasta jaanuaris.
Ta on üks meist juba. "" Aga tema muusika! "Hüüatas ta.
"Stiil teda!
Kuidas ta hoida Schumanni kui, nagu idioot, tahtsin Beethoven.
Schumann oli õige, täna õhtul. Schumann oli asi.
Kas sa tead, ema, pean ma oma lapsi haritud nagu Lucy.
Too *** üles seas aus riigi folks värskuse saatke need Itaalias
teravmeelsus ja siis - mitte Kuni siis - las *** tulevad Londonis.
Ma ei usu nende Londoni haridussüsteemide-- "Ta katkestas, meenutades, et ta oli
oli üks ise, ning järeldas, "Igal juhul mitte naised."
"Tee talle meist," kordas proua Vyse ja töödeldud voodisse.
Kuna ta oli dozing off, nutma - cry õudusunenägu - suunduv Lucy tuppa.
Lucy võiks helise teenijatüdruk, kui ta meeldis, aga proua Vyse arvasin, et see lahke minna
ise. Ta leidis, et tüdruk istub sirgelt temaga
käsi ta põske.
"Mul on nii kahju, proua Vyse - see on need unistused."
"Bad unistusi?" "Just unistused."
Vanem daam naeratas ja suudles teda ning ütles väga selgelt: "Sul peaks olema
kuulnud meid räägin sinust, kallis. Ta imetleb sind rohkem kui kunagi varem.
Dream seda. "
Lucy tagasi suudelda, ikka hõlmavad üht põske koos oma käsi.
Mrs Vyse süvistatavad voodisse. Cecil, kellele nutma ei ärkas, snored.
Darkness ümbrisega korter.
>
XII PEATÜKK: Kaheteistkümnes peatükk
See oli laupäeva pärastlõunal, geide ja geniaalne pärast rohke vihmasaju ja
vaimus noorte elas ta, kuigi hooaeg oli nüüd sügisel.
Kõik, mis oli armuline triumfeeris.
Nagu motorcars läbis Summer Street *** esitati vaid veidi tolmu ja
oma hais oli peagi laiali tuulest ja asendatakse lõhn märg
kased või männid.
Hr Beebe, vabal ajal on elu mugavustele, leant üle tema Rectory värava.
Freddy leant tema poolt, suitsetamine ripats toru.
"Oletame, et me läheme ja takistavad need uued inimesed vastupidine jaoks vähe."
"M'm." "*** võivad sind lõbustada."
Freddy, keda tema kaaslased-olendid kunagi lõbustas, soovitas, et uued inimesed võivad
on tunne natuke hõivatud, ja nii edasi, sest *** olid just kolis sisse
"Tegin peaksime keelake neid," ütles Beebe.
"*** on seda väärt." Unlatching värava, ta sauntered üle
kolmnurkse rohelisest Cissie Villa.
"Halloo!" Hüüdis ta, karjumas juures avatud uks, mille kaudu palju viletsuses oli
nähtav. Haua hääl vastas: "Halloo!"
"Ma olen toonud mõned keegi sind näha."
"Ma tulen kohe alla ühe minuti." Läbipääsu oli tõkestatud garderoob,
mis kolijate ei suutnud kanda trepist üles.
Hr Beebe teraga vooru ta raskustega.
Elutoa ise oli blokeeritud raamatuid.
"Kas need inimesed suur lugejatele?" Freddy sosistas.
"Kas *** on seda sorti?"
"I fancy *** teavad, kuidas lugeda - haruldane saavutus.
Mida *** on? Byron.
Täpselt.
Shropshire Lad. Kunagi kuulnud.
Way of All Flesh. Kunagi kuulnud.
Gibbon.
Hullo! dear George loeb saksa keeles. Um - um - Schopenhauer, Nietzsche, ja nii me
minna. Noh, ma arvan teie põlvkond teab oma
oma äri, Honeychurch. "
"Hr. Beebe, vaata seda, "ütles Freddy sisse aukartusest haaratud toone.
On simss of garderoob, käe amatöör oli maalitud see tekst:
"Usaldamatus kõik ettevõtted, mis nõuavad uusi riideid."
"Ma tean.
Kas pole lõbus? Mulle see meeldib.
Ma olen kindel, et on vana mehe teevad. "" Kuidas väga veider temast välja! "
"Kindlasti olete nõus?"
Aga Freddy oli tema ema poega ja tundsin, et üks ei tohiks minna röövides
mööbel. "Pildid!" Vaimulik jätkas
skrambleerimise umbes tuppa.
"Giotto - *** said, et Firenzes, ma tulen kindlasti."
"Sama nagu Lucy sai." "Oh, by-the-by, kas Miss Honeychurch nautida
London? "
"Ta tuli tagasi eile." "Ma arvan, et ta oli hea aeg?"
"Jah, väga," ütles Freddy, asumisel raamat. "Tema ja Cecil on paksem kui kunagi varem."
"See on hea kuulmine."
"Ma soovin, et ei olnud selline loll, hr Beebe." Hr Beebe ignoreerinud märkuse.
"Lucy varem pooltki nii loll nagu ma olen, kuid see saab olema väga erinev nüüd, ema
mõtleb.
Ta loeb igasuguseid raamatuid. "" Nii teete. "
"Ainult meditsiini raamatuid. Mitte raamatuid, mis saab rääkida
hiljem.
Cecil õpetab Lucy Itaalia ja ta ütleb, et ta mänginud on imeline.
Seal on igasuguseid asju, et me ei ole kunagi märganud.
Cecil ütleb - "
"Mis maa peal on need inimesed teevad ülakorrusel?
Emerson - mõtleme me tuleme teine kord. "George mööda-trepid ja lükatakse need
tuba ilma räägib.
"Lubage mul tutvustada hr Honeychurch, naaber."
Siis Freddy hurled üks thunderbolts noored.
Ehk ta oli häbelik, võibolla oli ta sõbralik, või ehk ta arvas, et
George nägu tahtis pesemist. Igal juhul ta tervitas teda: "Kuidas
d'te teete?
Tule ujuma. "" Oh, hea küll, "ütles George, ükskõiksed.
Hr Beebe oli väga meelelahutust. "" Kuidas d'te teete? kuidas d'te teete?
Tule ujuma "," ta chuckled.
"See on parim jutukas avamine ma olen kunagi kuulnud.
Aga ma kardan, et see on ainult tegutseda meeste.
Kas sa pildi daam, kes on kasutusele teise daam kolmas daam
avamine tsiviliseeritus koos "Kuidas sa teed? Tule ujuma?
Ja veel te ütlete mulle, et sugude võrdne. "
"Ma ütlen teile, et need peavad olema," ütles Emerson, kes oli aeglaselt kahanevalt
trepid.
"Tere päevast, härra Beebe. Ma ütlen teile, need seltsimehed, ja
George arvab sama. "" Meil on tõsta daamid meie tase? "
vaimulik küsis.
"The Garden of Eden," jätkas hr Emerson, ikka kahanev ", mis sa koha
Minevikus on tegelikult veel ees. Meil kannab see, kui me enam ei põlga
meie kehas. "
Hr Beebe välistatud pannes Eedeni aed kõikjal.
"Selles - mitte muid asju - me mehed on ees.
Me põlgavad keha vähem kui naised.
Aga mitte enne oleme seltsimehed peavad me siseneme aias. "
"Ma ütlen, kuidas see ujuma?" Pomises Freddy, šokeeritud mass filosoofia
et oli lähenemas ta.
"Ma uskusin looduse taastamine üks kord. Aga kuidas me saame looduse taastamine, kui me
ei ole kunagi temaga? -Päevalt, usun, et peame avastama
Nature.
Pärast mitmeid vallutuste me saavutada lihtsus.
See on meie pärand. "" Las ma tutvustan hr Honeychurch, kelle
õde mäletate Firenzes. "
"Kuidas sa teed? Väga hea meel sind näha, ja et te olete
võttes George eest ujuma. Väga hea meel kuulda, et su õde läheb
abielluda.
Abielu on kohustus. Olen kindel, et ta on õnnelik, sest me
tean hr Vyse ka. Ta on väga lahke.
Ta kohtus meiega juhus National Gallery, ja korraldada kõike seda
imeilus maja. Kuigi ma loodan, et ma ei Pulma Sir Harry
Otway.
Ma olen kohtunud nii vähe Liberal maaomanikud, ja ma olin mures, et võrrelda oma suhtumist
mäng seadused Konservatiivne suhtumine.
Ah, see tuul!
Sa ka ujuma. Sinu oma on kuulsusrikas riik, Honeychurch! "
"Mitte natuke!" Mõmises Freddy.
"Ma pean - see tähendab, ma pean - on rõõm kutsuda teid hiljem, my
ema ütleb, ma loodan. "" CALL, mu poiss?
Kes õpetas meile, et elutuba joru?
Helista oma vanaema! Kuula tuule seas männid!
Sinu oma on kuulsusrikas riik. "Hr Beebe tulid appi.
"Hr. Emerson, ta callib, ma kõne; teie või teie poeg naaseb meie kõned
enne kümne päeva möödumist. Ma usun, et olete aru umbes
kümne päeva pikkune ajavahemik.
See ei loe, et ma aitasin sind trepp-silmad eile.
See ei loe, et *** hakkavad ujuma täna pärastlõunal. "
"Jah, minna ujuma, George.
Miks sa jokutama räägib? Tooge *** tagasi tee.
Tooge tagasi mõned piima, koogid, kullake. Muudatus teeb teile head.
George on töötanud väga kõvasti oma kabinetti.
Ma ei suuda uskuda, et ta on hästi. "
George langetas pea, tolmune ja sünge, exhaling omapärane lõhn, kes on
käideldakse mööbel. "Kas sa tõesti tahad seda ujuma?"
Freddy küsisin.
"See on ainult tiik, sa ei tea. Julgen öelda oled harjunud midagi
parem. "" Jah - ma olen öelnud "Jah" juba. "
Hr Beebe pidin abistama tema noor sõber, ja tõi viis majast välja
ja arvesse männi-metsas. Kuidas kuulsusrikas see oli!
Jaoks vähe aega hääl vana Hr Emerson jälitasid neid väljastamise häid soove
ja filosoofiat. Seda enam, ja *** kuulsid ainult õiglane
tuul puhub jalg ja puud.
Hr Beebe, kes võiksid vait olla, kuid kes ei suutnud taluda vaikust, oli sunnitud
jutuvadin, sest ekspeditsiooni tundus ebaõnnestumine, ja kumbki tema kaaslased
oleks kuuldavale sõna.
Ta rääkis Firenzes. George osales tõsiselt, assenting või
eriarvamus väikese, kuid kindlaks žeste, mis olid nagu seletamatu nagu
resolutsiooni puu-tops üle nende peade.
"Ja mis juhus, et sa peaksid kohtuda hr Vyse!
Kas sa mõistad, et sa leiaksid kõik Pension Bertolini siia alla? "
"Ma ei teinud seda.
Miss Rikkalik ütles mulle. "" Kui ma olin noor mees, ma alati tähendanud
kirjutada "History of kokkusattumus." "No entusiasmi.
"Kuigi, nagu tõsiasi, kokkusattumusi on palju harvem kui me oletame.
Näiteks ei ole pelgalt juhus, et olete nüüd siin, kui keegi jõuab
peegeldama. "
Tema reljeef, George hakkas rääkima. "On küll.
Olen kajastatud. See on saatus.
Kõik on Fate.
Oleme viskas üheskoos saatus, mis on koostatud peale poolt Fate - viskas kokku tõmmatud peale.
Kaksteist puhuvad tuuled - me elama midagi - "
"Sa ei ole kajastatud kõik," rapped vaimulik.
"Annan teile kasulik näpunäide, Emerson: atribuut midagi Fate.
Ära ütle "ma ei teinud seda," jaoks sa tegid seda, 00:50.
Nüüd ma piiriülese küsimus teile. Kust sa esimene koosolek Miss Honeychurch
ja mina? "
"Itaalia." "Ja kus sa kohtuda hr Vyse, kes on
kavatse abielluda Miss Honeychurch? "" National Gallery. "
"Vaadates Itaalia kunsti.
Siin sa oledki, aga sa rääkida juhus ja saatus.
Sa loomulikult otsima asju, Itaalia, ja nii me ja meie sõbrad.
See ahendab valdkonnas mõõtmatult Kohtumiseni seda. "
"See on saatus, et olen siin," püsis George.
"Aga te võite seda nimetada Itaalia kui see teeb teid vähem õnnetu."
Hr Beebe jooksnud eemale selline raske teema käsitlus.
Aga ta oli lõpmata tolerantne noor ja neil ei olnud soov solvama George.
"Ja nii selle ja muudel põhjustel minu" ajalugu kokkusattumus "on veel
kirjutada. "
Silence. Soovides ümardada episood, lisas ta;
"Me oleme kõik nii hea meel, et olete jõudnud." Silence.
"Siin me oleme!" Nimega Freddy.
"Oh, hea!" Hüüatas härra Beebe, assigneeringujääke oma kulmu.
"In seal on tiik. Loodan, et oli suurem, "lisas ta
vabandavalt.
*** ronisid libedal kaldal männiokkad.
Seal näha tiik, määrata oma väike ALP roheline - ainult tiiki, kuid piisavalt suur, et
sisaldab inimese keha, ja puhas piisavalt kajastama taevas.
Võttes arvesse sajab, vesi oli üleujutatud ümbritsev muru, mis näitas
nagu ilus smaragd tee, ahvatlev need jalad ees Kesk bassein.
"See on selgelt edukas, tiikidest minema," ütles Beebe.
"No vabandused on vajalik tiik." George istus kui pinnas oli kuiv,
ja igavalt unlaced oma saapad.
"Eks need massid põdrakanep tore?
Ma armastan põdrakanep seemnete. Mis nimi see aromaatne taim? "
Keegi ei teadnud, või tundus hoida.
"Need järske muutusi taimkatte - see väike spongeous trakti vee taimed ja
mõlemal pool see kõik kasvud on karmid või rabe - kanarbik, jalg, valus,
männid.
Väga sarmikas, väga võluv. "Hr. Beebe, ei ole ju supelda? "Nimega
Freddy, sest ta jättis ennast. Hr Beebe arvasin, et ta ei olnud.
"Vesi on suurepärane!" Hüüdis Freddy, prancing sisse
"Vesi on vesi," pomises George.
Märguvus tema juuksed esimene - kindel märk apaatia - ta järgneb Freddy arvesse jumalik,
nii ükskõikne nagu oleks ta kuju ja tiik ämber of soapsuds.
See oli vaja kasutada oma lihaseid.
Oli vaja puhtana hoida. Hr Beebe vaatasin neid ja vaatasin
seemned põdrakanep tantsu chorically üle nende peade.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," jätkas Freddy, ujumine kaks lööki kas
suunas ja seejärel muutumas seotud pilliroog või muda.
"Kas see on seda väärt?" Küsis teiselt Michelangelesque on üleujutatud marginaal.
Pank murdis ära ja ta kukkus basseini enne kui ta oli kaalunud küsimus
korralikult.
"Hee-pede - I've allaneelamisel pollywog hr Beebe, vesi on imeline, vesi on lihtsalt
kobesta. "
"Vesi ei ole nii halb," ütles George, reappearing tema Plunge ja pritsivad
päikese poole. "Vesi on imeline.
Hr Beebe, ei. "
"Apooshoo, kouf." Hr Beebe, kes oli kuum ja kes alati
nõustunud, kus võimalik, vaatasin tema ümber.
Ta ei suutnud tuvastada ühtegi koguduse va mänd puud, tõusis järsult igal pool,
ja viipamine üksteise vastu sinine.
Kuidas kuulsusrikas see oli!
Maailma sõiduautot ja maaelu dekaanide taandunud jäljendamatult.
Vesi, taevas, evergreens, tuul - need asjad ei ole isegi aastaaegade touch ja
kindlasti *** jäävad sissetungimise mees?
"Ma võin ka pesta liiga", ja varsti ta rõivad tehtud 1 / 3 väike kuhi
rohukamar, ja ta ka kinnitas ime vett.
See oli tavalisest veest, samuti ei olnud seal väga palju, ja nagu Freddy ütles,
meenutas üks ujumine salat.
Kolm härrad pöörata kogumis rindade kõrge, pärast mood
nymphs sisse Gotterdammerung.
Aga kas sellepärast, et vihma oli andnud värskus või kuna päike oli kadumas
kõige kuulsusrikas soojust, või sellepärast, kaks härrad olid noored aastates ja kolmas
noor vaimus - mingil põhjusel või muud
Murrang tuli nende üle ja *** unustasid Itaalia ja Botaanika ja saatuse kohta.
*** hakkasid mängima. Hr Beebe ja Freddy pritsimisel üksteist.
Vähe deferentially *** langeda George.
Ta oli vaikne: *** kartsid *** olid solvunud teda.
Siis kõik jõud noorte pahvatas.
Ta naeratas, viskus neid, pritsis neid jääda tähelepanuta neid, viskas neid muddied
neid ning ajasid *** välja pool.
"Race sa ringi, seejärel," hüüdis Freddy, ja *** tormasid päikesepaiste ja George
võttis lühikeseks ja värvinud oma säärtel ja tuli ujuma teist korda.
Siis hr Beebe nõustunud run - meeldejääv vaatepilt.
*** jooksid saada kuiva, *** vannitada saada lahe, mängisid *** on olla indiaanlased
paju-maitsetaimed ja jalg *** vannitada, et saada puhas.
Ja kogu aeg kolm väikest kimpu panna diskreetselt kohta rohukamar, kuulutades:
"Ei Oleme millistes küsimustes. Ilma et meil ei ole ettevõtte alustamiseks.
Meile teeb kõik liha pöörde lõpuni. "
"Proovida! Proovida! "Karjus Freddy, takerdumis up
Jüri bundle ja asetades selle kõrval kujuteldava eesmärgina-post.
"Socker eeskirjad" George nähvas, hajutades Freddy komplektis koos kick.
"Goal!" "Goal!"
"Pass!"
"Hoolitse mu vaadata!" Hüüdis härra Beebe. Riided lendasid igas suunas.
"Hoolitse minu müts! Ei, see on piisavalt, Freddy.
Kleit nüüd.
Ei, ma ütlen! "Aga kaks noormeest olid deliirne.
Away *** twinkled võtta puud, Freddy koos kirjavigade vesti all oma käe,
George ärkvel hat oma tilkuva juuksed.
"Seda teen!" Hüüdis härra Beebe, meenutades, et pärast kõiki ta oli oma
oma kihelkonda. Siis tema hääl muutunud, kui iga mänd
puu oli maaelu dekaan.
"Hi! Ühtlane on! Ma näen inimesi, kes tulevad teie stipendiaatide! "
Karjub, ja laiendada ringkondades üle Täplikäs maa.
"Hi! hi!
Daamid! "Ei George ega Freddy oli tõeliselt
rafineeritud.
Ikka, *** ei kuulnud hr Beebe viimane hoiatus või *** oleks vältinud Mrs
Honeychurch, Cecil ja Lucy, kes olid jalgsi mööda kutsuda vana miss
Butterworth.
Freddy langes vesti nende jalad, ja katkendjoon mõnda jalg.
George whooped oma nägu, pöördus ja scudded ära teele tiik,
veel plakeeritud hr Beebe mütsi.
"Armulise elus!" Hüüdis proua Honeychurch. "Kes olid need kahetsusväärne inimesed?
Oh, armsad, vaata ära! Ja vaene hr Beebe ka!
Mis iganes on juhtunud? "
"Tule niimoodi kohe," käskis Cecil, kes alati tundnud, et ta peab viima
naisi, kuigi ei teadnud, kuhu ja neid kaitsta, kuigi ta teadis, ei ole selle vastu midagi.
Ta juhtis neid nüüd poole jalg kus Freddy Laup varjata.
"Oh, vaene härra Beebe! Oli, et tema vesti me vasakule teed?
Cecil hr Beebe on vest - "
Ei äritegevus meie ütles Cecil, põrkav Lucy, kes oli kõik päikesevari ja ilmselt
"Mõtlemisega." "Ma fancy hr Beebe hüppas tagasi
tiik. "
"Nii, palun, proua Honeychurch, sel moel."
*** järgisid teda kuni pank üritab pingeline veel lõdva randmega väljend, mis on
sobib daamid sellistel juhtudel.
"Noh, ma ei saa sinna midagi parata," ütles hääl lähedal käia, ja Freddy kasvatatud tedretähniline nägu
ja paari lumine õlad välja fronds.
"Ma ei saa sõtkutud kohta, kas ma saan?"
"Helde taevas mind, kallis, nii et see oled sina! Mida õnnetu juhtimine!
Miks ei ole mugav vann kodus, sooja ja külma pandud? "
"Kuule, ema, mehe peab pesema ja mehe ju kuiv, ja kui teine
mehe - "" Kallis, kahtlemata sul on õigus nagu tavaliselt, kuid
olete asukohta ei vaielda.
Tule, Lucy. "*** pöördusid.
"Oh, vaata - ära vaata! Oh, vaene härra Beebe!
Kuidas kahetsusväärne jälle - "
Sest härra Beebe oli lihtsalt indekseerimise välja tiiki, On mille pind rõivad
intiimne olemus ei float, samal ajal George, Elust tüdinenud George, hüüdis Freddy
et ta oli konks kala.
"Ja mina olen alla neelata üks," vastas ta, et jalg.
"Ma olen allaneelamisel pollywog. See wriggleth minu kõhule.
Ma surra - Emerson sa elajas, sul mu kotid. "
"Hush, armsad," ütles proua Honeychurch, kes leidis selle võimatu jääda šokeeritud.
"Ja ära olla kindel, kuiv end põhjalikult esimene.
Kõik need nohu tulema mitte kuivatamine põhjalikult. "
"Ema, ära ära tulema," ütles Lucy.
"Oh jumala pärast, ei tule." "Hullo!" Hüüdis George, nii et jälle
daamid lõpetada. Ta pidas ennast riidesse.
Paljajalu, paljaste chested, särav ja Hauskan vastu hämar metsas ta
nimetatakse: "Halloo, Miss Honeychurch!
Hullo! "
"Bow, Lucy, parem vibu. Kes see on?
Ma vibu. "Miss Honeychurch kummardas.
Sel õhtul ja kogu öö vesi jooksis ära.
Järgmisel päeval basseinis oli kahanenud oma vana suuruse ja kaotas oma hiilguses.
See oli kõne vere ja pingevaba tahe, mis kulgeb õnnistus, kelle
mõju ei liigu, pühadus, õigekirja, hetkeline karikas noortele.
>
XIII PEATÜKK: Kuidas Miss Bartletti Boiler oli nii väsitav
Kui tihti oli Lucy harjutatud see vibu, selle intervjuu!
Aga ta oli alati harjutatud neid siseruumides ning teatud tarvikud, mis kindlasti
meil on õigus eeldada.
Kes võiks ennustada, et tema ja George oleks kohtuvad raut of tsivilisatsiooni
keset armee mantlid ja kraed ja saapad, et panna haavatud üle päikeseküllane
Maa?
Ta oli kujutlenud noorte hr Emerson, kes võivad olla arg ega morbid või ükskõiksed või
vargsi jultunud. Ta oli valmis neis kõigis.
Kuid ta polnud kunagi ette kujutanud, kes oleks õnnelik ja tervitavad teda hüüdma ja
hommikul star.
Indoors ise, sõid tee vana miss Butterworth, ta kajastub, et see on
võimatu tulevikku ennustama, kui palju täpsust, et on võimatu
proovitegemiseks elu.
Rikke scenery, näo publiku plahvatuslik esilekerkimine publiku
etappi, ja kõik meie hoolikalt planeeritud žeste ei tähenda midagi, või tähendab liiga palju.
"Ma vibu," oli ta mõelnud.
"Ma ei kätlema teda. See on lihtsalt õige asi. "
Ta oli kummargil - aga kellele? Et jumalad, kangelased, et jama on
kooli tüdrukud!
Ta oli kummargil kogu prügi, mis cumbers maailmas.
Nii jooksis oma mõtteid, samal ajal kui tema teaduskonda olid hõivatud Cecil.
See oli teine neist kohutav kaasamine kõned.
Mrs Butterworth oleks tahtnud teda näha, ja ta ei taha näha.
Ta ei taha kuulda hydrangeas, miks *** muudavad oma värvi
seaside. Ta ei tahtnud liituda COS
Kui rist oli ta alati töötada, ning tegi pika, targad vastuseid, kus "jah" või
"Ei" oleks teinud.
Lucy rahustas teda ja tinkered at vestlus viisil, mis lubas ka
nende abielus rahu.
Keegi pole täiuslik, ja kindlasti on targem avastada puudused enne
abielu.
Miss Bartlett, tõepoolest, kuigi mitte sõna oli õpetanud tüdruk, et see meie elu
ei sisalda midagi rahuldav.
Lucy, kuigi ta ei meeldinud õpetaja, pidas õpetamine nii sügavad ja
kohaldada selle oma väljavalitu. "Lucy," ütles ema, kui *** said
kodu, "on midagi viga Cecil?"
Küsimus oli pahaendeline; siiani proua Honeychurch käitunud ka heategevusega ja
vaoshoitust. "Ei, ma ei arva nii, ema, Cecil kõik
õige. "
"Võib-olla ta on väsinud." Lucy ohus: ehk Cecil oli
natuke väsinud.
"Sest muidu" - ta tõmbas välja oma kapoti-klemmid kogumine meelepaha -
"Sest muidu ei saa ma arvestada temaga."
"Ma arvan, et proua Butterworth on üsna väsitav, kui sa mõtlesid seda."
"Cecil on teile rääkinud usu.
Sa olid pühendatud talle kui väike tüdruk, ja miski ei kirjelda tema headuse
teid läbi kõhutüüfus. Ei - see on täpselt seesama asi kõikjal. "
"Lubage mul lihtsalt panna oma kapoti ära, kas ma võin?"
"Tõesti, ta võiks vastata tema viisakalt ühe poole tunni?"
"Cecil on väga kõrgel tasemel, et inimesed," faltered Lucy, nähes hädas
ees.
"See on osa tema ideaalid - see on tõesti nii, mis teeb teda mõnikord tunduda -"
"Oh, jama!
Kui kõrgete ideaalide teevad noormees ebaviisakas, seda kiiremini ta saab neist lahti parem, "
ütles proua Honeychurch, teisaldus tema kapoti.
"Nüüd, ema!
Olen näinud sind rist, proua Butterworth ise! "
"Mitte nii. Vahel ma ei vääna oma kaela.
Aga mitte niimoodi.
Ei, see on sama Cecil kogu. "" By-the-poolt - ma ei ole kunagi teile rääkinud.
Mul oli kiri Charlotte kui olin eemal Londonis. "
See katse suunata vestlust oli liiga Lapsellinen ja proua Honeychurch pahaks
ta. "Kuna Cecil tulid tagasi London, midagi
tundub, et palun teda.
Kui ma räägin ta grimassi - Ma näen teda, Lucy, see on kasutu vastuolus mind.
Pole kahtlust, ma ei kunsti ega kirjanduse ega intellektuaalset ega muusikal, kuid ma ei saa
aidata elutuba mööbel; su isa ostis selle ja meil tuleb taluda
see, kas Cecil sõbralikult meelde. "
"I - ma näen, mida sa mõtled, ja kindlasti Cecil oughtn't to.
Aga ta ei tahtnud olla ebaviisakas - ta kord seletada - see on asjad, mis ärritunud talle-
-Ta on lihtsalt šokeeritud koledad asjad - ta ei ole ebaviisakas rahvast. "
"Kas see asi või isik, kui Freddy laulab?"
"Te ei saa oodata tõeliselt muusikalise isik nautida koomiline laule kui meie."
"Siis miks ta ei jäta ruumi?
Miks istuda vingerdav ja sneering ja röövides igaühe rõõm? "
"Me ei tohi olla ebaõiglane inimesi," faltered Lucy.
Midagi pidi enfeebled teda ja puhul Cecil, mida ta oli õppinud nii
täiesti Londonis, ei tule välja tõhusalt vormi.
Kaks tsivilisatsioonid olid kokkupõrked - Cecil vihjanud, et *** võiksid - ja ta oli dazzled
ja segaduses, nagu oleks sära, mis asub taga tsivilisatsioon oli pimestatud
tema silmad.
Hea maitse ja halva maitse oli ainult catchwords, rõivad erinevate lõigatud ja
muusika ise laiali, et sosistada läbi männi-puud, kus laul pole
eristatav koomiline lugu.
Ta jäi palju piinlikkust, kui proua Honeychurch muutis tema kleit eest
õhtusöök ja iga nüüd ja siis ta ütles sõna ja tehtud asjad ei ole parem.
Puudus varjata asjaolu, Cecil oli mõeldud kõrk ja ta oli
õnnestus. Ja Lucy - ta ei teadnud, miks - soovinud, et
probleeme oleks võinud tulla igal muul ajal.
"Mine ja kleit, kallis, sa oled hiljaks." "Hea küll, ema -"
"Ära ütle" Olgu "ja stop. Minna. "
Ta kuuletus, kuid loitered disconsolately at maandumine aknas.
See silmitsi põhjas, nii oli vähe vaadata, ja ei vaade taevasse.
Nüüd, talvel, mänd puud riputatud lähedal tema silmad.
Üks ühendatud maandumine aknas depressiooni.
Ole kindel probleem menaced teda, aga ta ohkas, et ise, "Oh, kallis, mis ma
teha, mida ma pean tegema? "See tundus talle, et iga üks teine oli
käitub väga halvasti.
Ja ta ei oleks pidanud nimetatud Miss Bartletti kirja.
Ta peab olema ettevaatlik, tema ema oli üsna uudishimulik ja oleks pidanud taotlema
mis see oli umbes.
Oh, kallis, peaks ta tegema? - Ja siis Freddy tuli bounding up-trepid, ja liitus
auastmed halvasti käitunud. "Ma ütlen, need on destillatsiooniseadmetest inimesed."
"Mu kallis laps, kuidas väsitav oled olnud!
Sa ei ole äri, et võtta neid leili Sacred see on liiga avalik.
See kõik oli õige, kuid enamik ebamugav iga üks teine.
Kas olla ettevaatlik.
Sa unustad koht kasvab half äärelinna. "
"Ma ütlen, on midagi to-homme nädalas?" "Mitte, et ma ei tea."
"Siis ma tahan küsida Emersons kuni pühapäevani tennis."
"Oh, ma ei teeks seda, Freddy, ma ei teeks seda kogu see korralagedus."
"Mis sul viga on kohus?
*** ei pahanda keemistsentrid või kaks, ja ma olen tellis uue palli. "
"Ma mõtlesin seda parem mitte. Ma tõesti mõtlen seda. "
Ta haaras tema poolt põlved ja lõbusalt tantsis ta üles ja alla teekonda.
Ta teeskles, ei meeles, kuid ta oleks võinud karjus tujusid.
Cecil vaatas neid, kui ta asus oma WC ja *** takistasid Mary temaga
pesakondi kuuma vee purki. Siis proua Honeychurch avas oma ukse
ütles: "Lucy, milline müra sa üritad!
Mul on midagi öelda. Kas sa ütled, oli kiri
Charlotte? "Ja Freddy jooksis ära. "Jah. Ma tõesti ei saa peatada.
Pean kleit ka. "
"Kuidas Charlotte?" "Hea küll."
"Lucy!" Õnnetu tüdruk tagastata.
"Sa oled halb harjumus kiirustamisega eemal keset oma lauseid.
Kas Charlotte rääkimata tema boiler? "" Tema Mida? "
"Kas sa ei mäleta, et tema katel olla oli läbi oktoobris ja tema vann loputuskast
puhtaks tehtud, ja igasuguseid kohutavaid to-tegemistest? "
"Ma ei suuda meeles pidada kõiki Charlotte mured," ütles Lucy kibedasti.
"Ma oleks piisavalt minu enda nüüd, et te ei ole rahul Cecil."
Mrs Honeychurch võis flambeeritud välja.
Ta ei teinud seda. Ta ütles: "Tule siia, vana daam - aitäh
laskmise ära mu kapoti - suudle mind. "
Ja kuigi miski pole täiuslik, Lucy tundsin hetkeks, et tema ema ja tuuline
Nurgas ja Weald aastal väheneb Pühap oli täiuslik.
Nii grittiness läks läbi elu.
Tavaliselt tegi Windy Corner. Viimasel hetkel, kui sotsiaalne masin
oli ummistunud lootusetult, üks liige või muu perekonna valada tilk õli.
Cecil põlatud nende meetodid - võib-olla õigesti.
Igal juhul ei olnud need tema enda oma. Õhtusöök oli pool viimase seitsme.
Freddy gabbled armu ja *** koostasid oma raske tooli ja kukkusin.
Õnneks mehed olid näljas. Midagi hirmsat on selgunud
puding.
Siis Freddy ütles: "Lucy, mis Emerson näeb?"
"Ma nägin teda Firenze," ütles Lucy, lootes, et see pass vastata.
"Kas ta on tark sorteerida, või on ta korralik chap?"
"Küsi Cecil, see on Cecil, kes tõi ta siia."
"Ta on tark sorteerida, nagu mina," ütles Cecil.
Freddy vaatas teda mõtlikult. "Kui hästi sa tead neid
Bertolini? "Küsis proua Honeychurch.
"Oh, väga vähe. Ma mõtlen, Charlotte teadis neid isegi vähem kui
Ma tegin. "" Oh, see tuletab mulle meelde - kunagi ütles mulle,
mida Charlotte ütles oma kirjas. "
"Üks asi, ja veel," ütles Lucy, ei tea kas ta läbi saama
sööki ilma valeta.
"Muuhulgas, et kohutav sõber tema päralt oli jalgrattasõit läbi suve
Street, mõelnud, kui ta tahaks tulla ja meid näha saada, ja õnneks ei ole. "
"Lucy, ma kutsun, kuidas sa rääkida ebasõbralik."
"Ta oli kirjanik," ütles Lucy salakavalalt. Märkus oli õnnelik, sest midagi
vihane proua Honeychurch nii palju kirjandust kätte naistel.
Ta oleks loobuda iga teema teotama vastu naisi, kes (mitte karjatamine
oma maju ja nende lapsed) püüab Kuulsust printida.
Tema suhtumine oli: "Kui raamatuid peab olema kirjalik, las *** olla meeste kirjutistes" ja
Ta on arendanud seda pikalt, kuid Cecil haigutas ja Freddy mängitud "See
aastal, järgmisel aastal, nüüd, mitte kunagi, "tema
ploomi-kive ja Lucy osavalt toidetud leegid ema viha.
Kuid varsti tulekaju suri maha, ja kummitused hakkasid kogunema pimeduses.
Liiga palju kummitusi umbes.
Algne kummitus - et puudutus huuled tema põske - olid kindlasti pandud kaua aega tagasi;
see võiks olla midagi talle, et mees oli suudles teda mägi üks kord.
Aga see oli sündinud spektraalne pere - Mr. Harris, Miss Bartlett kiri hr Beebe on
mälestused Lillad - ja üks või teine neist oli kindlasti kummitama teda enne Cecil on
silme all.
See oli Miss Bartlett, kes naasid nüüd, ja kohutav väljendusrikkus.
"Olen mõelnud, Lucy, selle kirja Charlotte.
Kuidas tal on? "
"Ma kiskus asi üles." "Kas ei ole ta öelda, kuidas ta oli?
Kuidas ta usaldusväärne? Rõõmsameelne? "
"Oh, jah ma arvan küll - ei - ei ole väga rõõmus, ma arvan."
"Siis, sõltub, see on boiler. Ma tean ise, kuidas vesi saakloomade upon kellegi
meeles.
Ma pigem midagi - isegi ebaõnne koos liha. "
Cecil pani oma käe üle tema silmad.
"Nii et ma peaksin," lausus Freddy, toetades tema ema up - varundusmeetodid vaimu tema
märkus pigem sisuliselt.
"Ja ma olen mõelnud," lisas ta üsna närviliselt, "kindlasti me võiks pigistada
Charlotte siin järgmisel nädalal, ja anda talle kena puhkuse ajal torulukksepad at Tunbridge
Wells lõpuni.
Ma ei ole näinud halb Charlotte nii kaua. "
See oli rohkem kui tema närvid võivad seista. Ja ta ei saanud protest ägedalt pärast
ema headus teda üleval.
"Ema, ei!" Ta palus. "See on võimatu.
Me ei saa Charlotte peal muid asju; me pigistatakse surma, sest see
on.
Freddy sai sõber sealt Teisipäev, seal on Cecil ja olete lubanud võtta
aastal Minnie Beebe sest difteeria hirmutada.
See lihtsalt ei ole võimalik teha. "
"Nonsense! See võib. "
"Kui Minnie magab vanni. Mitte teisiti. "
"Minnie saa magada."
"Ma ei pea teda." "Siis, kui sa oled nii isekas, hr Floyd tuleb
tuba jagama Freddy. "
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," oigas Cecil, jälle, millega tema
käe üle tema silmad. "See on võimatu," kordas Lucy.
"Ma ei taha teha raskusi, kuid see tõesti ei ole õiglased koduabilised täita kuni
maja nii. "Oh häda!
"Tõde on see, kallis, sa ei meeldi Charlotte."
"Ei, ma ei ole. Ja enam ei Cecil.
Ta saab meie närve.
Sa ei ole teda näinud viimasel ajal, ja ei saa aru, kuidas väsitav ta saab, kuigi nii
head.
Nii et palun, ema, ärge muretsege, meid see eelmisel suvel, kuid sõjasaak meid ei palu teda
tulla. "" Kuule, kuule! "ütles Cecil.
Mrs Honeychurch, rohkem gravitatsiooni kui tavaliselt, ja rohkem tunde, kui ta
tavaliselt lubatud endale, vastas: "See ei ole väga lahke kaks.
Sul on üksteist ja kõik need metsas jalutada, nii täis ilusaid asju ja
vaene Charlotte on ainult vesi välja lülitatud ja torulukksepad.
Oled noor, dears ja kui targa noored ja siiski palju raamatuid
*** loevad, *** ei saa kunagi arvata, mis tunne on kasvada vana. "
Cecil varises oma leiba.
"Ma pean ütlema Cousin Charlotte oli väga lahke mulle sel aastal ma helistasin mu bike," panna
aastal Freddy.
"Ta tänas mind, et tulite, kuni ma tundsin nagu loll ja fussed ümmargune ole lõppu, et saada
muna keedetud minu tee just õige. "" Ma tean, kallis.
Ta on lahke iga üks, ja veel Lucy teeb see raskusi püüame anda
teda mõned vähe tagasi. "Kuid Lucy kõvaks tema südame.
See ei olnud hea olla lahke Miss Bartlett.
Ta oli proovinud ennast liiga tihti ja liiga hiljuti.
Võiks koguge aare taevas poolt katse, kuid üks rikastatud ei Miss
Bartlett ega keegi maa peal.
Ta oli vähendada öeldes: "Ma ei saa sinna midagi parata, ema.
Mulle ei meeldi Charlotte. Ma tunnistan, et see on hirmus mind. "
"Alates oma konto, siis ütlesin talle nii palju."
"Noh, ta jätaks Florence nii rumalalt.
Ta Hätäinen - "
Kummitused olid tagasi, *** täis Itaalia, *** olid isegi usurping kohad
ta oli tuntud kui laps.
Sacred Lake oleks kunagi olla sama uuesti, ja pühapäeval, nädal, midagi oleks
isegi juhtuda, et Windy Corner. Kuidas ta võitlust kummitusi?
Hetkeks nähtav maailm kadus, ja mälestusi ja emotsioone üksi tundus
reaalne.
"Ma oletan, Miss Bartlett peab tulema, sest ta keedab mune nii hästi," ütles Cecil, kes
oli pigem õnnelikumad meeleolu, tänu imetlusväärne toiduvalmistamiseks.
"Ma ei tahtnud muna oli hästi keedetud," Korrigeeritud Freddy ", sest faktiliselt
ta unustas selle ära võtta, ja kui asi tegelikult ma ei hooli munad.
Ma mõeldud ainult kuidas lõbus lahke ta tundus. "
Cecil kortsutas kulmu uuesti. Oh, neid Honeychurches!
Munad, katlad, hydrangeas, koduabilised - selliste olid oma elu kompaktne.
"Kas mina ja Lucy pikali meie toolid?" Küsis ta, mis vaevalt looritatud ülbus.
"Me ei taha mingit magustoitu."
>
XIV PEATÜKK: Kuidas Lucy Seistes External Olukord Julgelt
Muidugi Miss Bartlett vastu. Ja sama loomulikult, ta tundis kindel, et
ta osutub ebameeldivalt, ja palus anda halvem vaba ruumi - midagi
ilma vaadata, mida iganes.
Tema armastus Lucy. Ja sama loomulikult George Emerson
võiks tulla tennis pühapäeval nädalas.
Lucy silmitsi olukorraga vapralt, kuigi, nagu enamik meist, ta ainult ees
olukord, mis hõlmas tema. Ta ei gazed sissepoole.
Kui kohati kummaline pilte tõusis sügavamal, ta pani *** alla närve.
Kui Cecil tõid Emersons et Summer Street, ta oli pahane oma närve.
Charlotte oleks poleerima kuni viimase rumalus, ja seda häirida tema
närve. Ta oli närvis öösel.
Kui ta rääkis George - *** kohtusid jälle peaaegu kohe Rectory - tema
hääl kolis teda sügavalt ja ta soovis jääda lähedal teda.
Kuidas kohutav kui ta tõesti soovis jääda lähedal teda!
Loomulikult soovivad oli tingitud närvide, mis meeldib mängida nagu perversne trikke
meile.
Kui ta põdes "asju, mis tuli välja midagi ja tähendas ta ei
tea, mida. "
Nüüd Cecil oli selgitanud psühholoogia tema üks märg pärastlõunal, ja kõik mured
Noorte tundmatu maailm võiks jätta rahuldamata.
On ilmne, piisavalt lugeja järeldada: "Ta armastab noori Emerson."
Lugeja Lucy asemele ei leiaks see ilmselge.
Elu on lihtne kroonika, vaid hämmastava harjutada, ning me tervitame "närvid" või
teiste Aegunud idee, mis varjatud meie isiklik soov.
Ta armastas Cecil; George tegi oma närvi; hakkab lugeja selgitada talle, et
laused oleks pidanud vahetunud? Aga väline olukord - ta nägu
et vapralt.
Kohtumisel Rectory oli möödunud off piisavalt hästi.
Alalise vahel Hr Beebe ja Cecil, oli ta teinud mõned parasvöötme viidetega
Itaalia ja George vastanud.
Ta oli mures, et näidata, et ta ei olnud häbelik, ja oli rõõmus, et ta ei paistnud häbelik
kas. "Kena noormees," ütles Beebe hiljem
"Ta töötab välja oma crudities aega.
Ma pigem usaldamatust noori mehi, kes libiseda elu nõtkelt. "
Lucy ütles: "Ta tundub parema enesetunde. Ta naerab rohkem. "
"Jah," vastas kirikuõpetaja.
"Ta on ärkamine." See oli kõik.
Aga nagu nädal kandsin kohta, rohkem tema kaitsemehhanismid langes ja ta meelelahutust pilti
mis oli füüsilist ilu.
Vaatamata selgemaid juhiseid, Miss Bartlett kunstlik Toheloida tema saabumist.
Ta oli tasumisele Kagu-jaamas Dorking, kuhu proua Honeychurch sõitis
temaga kohtuda.
Ta saabus Londonist ja Brighton jaama ja oli palgata kabiiniga üles.
Keegi oli kodus välja Freddy ja tema sõber, kes pidi lõpetama oma tennis ja
meelelahutuslikus teda tahke tunnis.
Cecil ja Lucy pöördus üles kell neli, ja need, vähe Minnie Beebe tegi
mõnevõrra Grim Sekstetti upon ülemise muru teed.
"Ma ei andesta endale," ütles miss Bartlett, kes jätkasid tõustes tema asukoht,
ja tuli begged Ühinenud firma püsima.
"Ma olen pahane kõike.
Lõhkemist sisse noored! Aga ma nõudma maksavad minu kabiiniga üles.
Grant, et igal juhul. "
"Meie külastajate kunagi teha selliseid kohutavaid asju," ütles Lucy, samal ajal kui tema vend,
kelle mälu keedetud muna oli juba kasvanud üsna väheoluline, hüüatas sisse ärritatud
toonid: "Just, mida ma olen püüdnud
veenda Cousin Charlotte, Lucy, sest viimase poole tunni. "
"Ma ei tunne ennast tavalise külastaja," ütles miss Bartlett, ja vaatas teda
kulunud valatult.
"Hea küll, kui soovite tõesti pigem. Viis šillingit ja andsin Bob
autojuht. "Miss Bartlett vaatasin tema käekotti.
Ainult monarhid ja penne.
Kas keegi annab talle muuta? Freddy oli poole quid ja tema sõber oli
neli astmelt krooni.
Miss Bartlett aktsepteeris nende rahasid ja siis ütles: "Aga kes olen mina, et anda
suveräänne on? "" Lähme jätta kõik Kuni ema on
tagasi, "soovitas Lucy.
"Ei, kallis, sinu ema võib võtta üsna kaua sõita nüüd, et ta ei takista
minuga. Meil kõigil on oma väike foibles ja minul on
kiire arvlemine. "
Siin Freddy sõber, hr Floyd tegi üks märkus tema, et vaja sõnu, ta
pakutakse Toss Freddy Miss Bartletti quid.
Lahendus tundus silmapiiril, ja isegi Cecil, kes oli suurustlevalt joomist oma
tee juures vaadata, tunda igavene tõmbenumbriks Chance, ja pööras ringi.
Aga see ei teinud, kas.
"Palun - palun - ma tean, et olen kurb, tujurikkuja, kuid see oleks mulle armetu.
Ma praktiliselt röövivad, kes kaotas. "
"Freddy võlgneb mulle fifteen šillingit," interposed Cecil.
"Nii see töötab välja õige, kui sa annad naela mind."
"Viisteist šillingit," ütles Miss Bartlett dubiously.
"Kuidas on see, et hr Vyse?" "Sest kas sa ei näe, Freddy maksnud oma
kabiini.
Anna mulle nael, ja me vältida seda kahetsusväärne hasartmängud. "
Miss Bartlett, kes oli halb on arvud, sai segaduses ja sulatatud up
suveräänne, keset allasurutud gurgles teiste noortega.
Hetkeks Cecil oli õnnelik.
Ta oli mängides jama seas tema eakaaslased. Siis ta heitis pilgu Lucy, kelle nägu
väiklane hirmudele oli varjutasid naeratab. Aasta jaanuaris ta päästa oma Leonardo
selle uimastavaid joru.
"Aga ma ei näe seda!" Karjatas Minnie Beebe kes oli kitsalt vaatasin
Vale tehingu. "Ma ei näe põhjust, miks hr Vyse on, et
quid ".
"Kuna viisteist šillingit ja viis," ütlesid *** pidulikult.
"Viisteist šillingit ja viis šillingit teha üks nael, mida näed."
"Aga ma ei näe -"
*** üritasid lämmatada talle kook. "Ei, aitäh.
Ma olen teinud. Ma ei näe põhjust, miks - Freddy, ärge pistma mind.
Miss Honeychurch, oma venna teed mulle haiget.
Ai! Aga hr Floyd on kümme šillingit?
Ai! Ei, ma ei näe ja ma ei ei mõista, miks Miss What's-ta-nimi ei peaks maksma, et
bob juhi jaoks. "" "Ma olin unustanud juht," ütles miss
Bartlett, punetus.
"Aitäh, kallis, ta meenutas mulle. Šillingi see oli?
Kas keegi mulle muutus poole kroon? "
"Ma saan seda," ütles noor perenaine, tõustes koos otsuse.
"Cecil, anna mulle, et suveräänne. Ei, mulle üles, et suveräänne.
Ma saan Euphemia seda muuta, ja hakkame kogu asja uuesti
alguses. "
"Lucy - Lucy - Harmin ma olen!" Protesteeris Miss Bartlett, ja järgnes talle
üle muru. Lucy otsa ees, mis jäljendab lõbusus.
Kui *** olid välja kuuldekauguses Miss Bartlett lõpetas oma wails ja ütles üsna vilkalt:
"Kas sa ütlesid talle temast veel?"
"Ei, ma ei ole," vastas Lucy ja siis oleks hammustanud oma keele eest
arusaamine nii kiiresti, mida tema nõbu tähendas.
"Las ma vaatan - suveräänne väärt hõbedat."
Ta põgenes kööki. Miss Bartlett ootamatu üleminekud olid liiga
jube.
Mõnikord tundus, nagu ta planeeritud iga sõna, ta rääkis või põhjustatud olla räägitakse; kui
kui kõik see muretsema kabiinid ja muutus oli riugas üllatus hinge.
"Ei, ma ei öelnud Cecil või mõne," ütleb ta, kui ta tuli tagasi.
"Lubasin sulle, et ma ei tohiks. Siin on teie raha - kõik šillingit, välja arvatud
kahe pooliku krooni.
Kas sa lugeda? Saate tasuda oma võla ilusti praegu. "
Miss Bartlett oli elutuba, vahtis juures foto St John
kasvavalt, mis oli raamitud.
"Kuidas kohutav!" Pomises, "kuidas rohkem kui kohutav, kui hr Vyse peaks tulema
kuule see mõnest muust allikast. "" Oh ei, Charlotte, "ütles tüdruk,
sisenemist lahing.
"George Emerson on kõik korras, ja mida muud allikas on olemas?"
Miss Bartlett kaaluda. "Näiteks juht.
Ma nägin teda otsides põõsaste juures, pidage meeles, ta oli lilla vahel tema
hambad. "Lucy värises natuke.
"Me saan tobe asi meie närve kui me ei ole ettevaatlikud.
Kuidas saaks Florentine kabiini juhi kunagi kätte Cecil? "
"Me peame mõtlema igale võimalust."
"Oh, see on kõik õige." "Või ehk vana Hr Emerson teab.
Tegelikult ta on kindel, et tead. "" Ma ei hooli, kui ta teeb.
Ma olin tänulik, et Teid kirja eest, kuid isegi kui uudised ei pääse, ma arvan
saab usaldada Cecil naerma see. "" Et sellega vastuolus? "
"Ei, naerma see."
Aga ta teadis sisimas, et ta ei saa teda usaldada, sest ta soovitud tema
puutumata. "Väga hea, kallis, sa tead paremini.
Ehk härrad on erinevad, mida *** olid, kui ma olin noor.
Daamid on kindlasti erinev. "" Nüüd, Charlotte! "
Ta tabas oma vallatult.
"Sa lahke, murelik asi. Mis sa oleksid mulle teha?
Esmalt ütlen "Ära ütle" ja siis sa ütled: "Ütle".
Mis see oleks?
Kiiresti! "Miss Bartlett ohkas" Ma ei sobi teile
vestlus, armsaim.
Ma punastama kui ma mõtlen, kuidas ma sekkunud Firenzes, ja sa nii hästi võimalik vaadata
pärast ise, ja nii palju nutikam igal viisil kui mina.
Sa ei saa kunagi andestada mulle. "
"Kas peame minema, siis. *** prauhti kõik Hiina kui me seda ei tee. "
Sest õhk helises koos shrieks of Minnie, kes oli seda scalped koos
tl.
"Kallis, üks hetk - me ei pruugi olla võimalus vestelda uuesti.
Kas olete näinud noort üks veel? "" Jah, olen. "
"Mis juhtus?"
"Me kohtusime Rectory." "Mis joon on ta asumist?"
"No joon. Ta rääkis, Itaalias, nagu iga teine
inimene.
See on tõesti kõik korras. Mis kasu oleks ta saada olemast
CAD, otse öeldes? Ma soovin, et saaksin sind näha minu moodi.
Ta tõesti ei ole ühtegi ebameeldivalt, Charlotte. "
"Kui cad alati cad. See on minu halb arvamus. "
Lucy peatatud.
"Cecil ütles ühel päeval - ja ma arvasin, et see nii sügav - et on olemas kaks liiki CADS-
-Teadlik ja alateadlik. "Ta peatus jälle, et olla kindel tehes
õigluse Cecil on sügavus.
Läbi akna nägi Cecil ise, ümberkukkumise lehekülge romaanist.
See oli uus üks Smithi raamatukogu. Tema ema peab olema tagastatud
station.
"Kui cad alati cad" droned Miss Bartlett.
"Mis ma mõtlen alateadvuses on see, et Emerson kaotas oma pea.
Ma kukkusin üle kõik need kannikesed, ja ta oli rumal ja üllatunud.
Ma ei usu, et me peaksime süüdista teda väga.
See teeb sellise erinevuse, kui sa näed isiku ilusad asjad selja taga
ootamatult.
On tõesti ei, see on tohutu erinevus, ja ta kaotas pea: ta
ei imetle mind, või mis tahes selle jama, üks piisk.
Freddy pigem meeldib talle, ning palunud teda siia üles pühapäeval, nii et saate kohtunik
ise. Ta on paranenud, ta alati ei tundu nii
kui ta kavatseb nutma.
Ta on sekretär General Manager kabinetis üks suur raudtee - mitte
porter! ja jookseb alla oma isa nädalavahetustel.
Papa oli pistmist ajakirjandusega, vaid on reumaatiliste ja on pensionil.
Seal! Nüüd aias. "
Ta haaras temast külaline poolt käe.
"Oletame, et me ei räägi see tobe itaalia äri enam.
Me tahame, et teil on kena rahulik visiit Windy Corner, ilma worriting. "
Lucy arvasin, et see pigem hea kõnes.
Lugeja võib olla avastatud kahetsusväärne slip ta.
Kas Miss Bartlett avastatud libiseda ei saa öelda, sest see on võimatu
tungida mõtetes eakatele inimestele.
Ta võis olla rääkinud veel, kuid *** olid katkenud sissepääsu tema
perenaine.
Selgitused toimus, ning nende keskel Lucy pääsenud, pildid tuikav
veidi ilmekamalt tema aju.
>