Peatükk 12 - Anne of Avonlea Lucy Maud Montgomery -Jonah päev

XII PEATÜKK Jonah Day On tõesti hakkas õhtul koos rahutu, unetu Vigil on irin hambavalu. Kui Anne tekkis igav, karmi talve hommikul ta tundis, et elu oli korter, liisunud, ja tulutu. Ta läks kooli ei ingellik meeleolu. Tema põske oli paistes ja tema nägu valutas. Klassituba oli külm ja suitsune, sest tulekahju keeldus põletada ja lapsed huddled umbes seda külmavärinad rühmad. Anne saatis need oma kohale koos teravama tooni, kui ta kunagi varem kasutanud. Anthony Pye strutted tema oma tavalisest häbematu ärplema ja ta nägi teda sosinal midagi oma istme mate ja siis pilk teda naeratama. Never, nii tundus Anne oli seal olnud nii palju piiksuva pliiatsid nagu oli, et hommikul, ja kui Barbara Shaw tulid laual summa ta otsa üle Söe Ümbrik katastroofiliste tagajärgedega. Kivisöe valtsitud iga osa tuba, oma kiltkivi katkes tükkideks ja kui ta peale ennast üles, tema nägu, värvitud söetolm, saadeti poisid sisse Naurunremakka. Anne pöördus teise lugeja klassi, mida ta oli kohtuistungil. "Kas tõesti, Barbara," ütles ta jahedalt, "kui sa ei saa liikuda ilma kukkuda midagi sa parem jääda oma kohale. See on positiivselt häbiväärne jaoks tüdruk oma vanuse nii ebamugav. " Vaene Barbara komistas tagasi oma laua taga pisaraid ühendamise kivisöe tolmu toota mõju tõeliselt groteskne. Kunagi varem oli tema armastatud, mõistvalt õpetaja rääkinud tema sellise tooni või moe ja Barbara oli murest murtud. Anne ise tundsin torkima südametunnistuse kuid ainult teeninud suurendada oma vaimse ärritust ja teise lugeja klassi meeles pidada, et õppetund veel, samuti Säälimätön nuhtlus aritmeetika, mis järgnes. Nii nagu Anne oli haaramine summad välja St Clair Donnell jõudis hingeldades. "Sa oled pool tundi hiljaks, St Clair," Anne meenutas talle tuimalt. "Miks see on?" "Palun, preili, ma pidin aitama ma tegema puding õhtusöögile sest me ootame firma ja Clarice Almira on haige, "oli St Clair vastus, mis on antud täiesti lugupidav hääl, kuid siiski provokatiivse suur lõbusus vahel tema semud. "Võta oma koht ja töötada välja kuue probleemid lk 84 oma aritmeetika karistuse, "ütles Anne. St Clair tundus üsna üllatunud tema toon aga ta läks alandlikult oma laua taga ja võttis tema kiltkivi. Siis ta salakavalalt läbinud väikese saadetise Joe Sloane kogu vahekäiku. Anne püütud teda tegutsema ja hüppas surmaga järeldusele, et maatükki. Vana proua Hiram Sloane olnud viimasel ajal võetud valmistamine ja müük "nut koogid" teel lisades oma napp sissetulek. Koogid olid spetsiaalselt ahvatlev väikeste poiste ja mitu nädalat Anne oli mitte vähe probleeme nende suhtes. Oma teel kooli poisid oleks investeerida oma vaba raha proua Hiirami, tuua koogid koos nendega kooli, ja võimaluse korral neid süüa ja raviks oma semud õppetöö ajal. Anne ta hoiatas neid, et kui *** tõid enam kooke koolis *** oleksid konfiskeerida ja veel siin oli St Clair Donnell jahedalt möödaminnes *** neist, mässitud sinise ja valge triibuline paberile proua Hiram alusel kasutab tema silme all. "Joosep," ütles Anne vaikselt, "toob selle maatüki siin." Joe, jahmunud ja hämmeldunud, kuuletus. Ta oli rasva vemmal, kes alati punastas ja Kokutasin kui ta oli hirmunud. Ei ole kunagi teinud kellelegi Vaata rohkem süüdi kui vaene Joe sel hetkel. "Visata tulle," ütles Anne. Joe tundus väga tühi. "P. .. lk .. lk .. kapitalirent, m. .. m. .. miss," ütles ta algas. "Kas nagu ma ütlen teile, Joseph ilma sõ*** about it. " "B. .. b. .. aga m. .. m. .. miss ... th ... th ... *** ..." gasped Joe meeleheites. "Joseph, sa lähed kuuletuda mulle või sa ei ole?" Ütles Anne. Julgem ja rohkem ennastvalitsev poiss kui Joe Sloane oleks overawed tema tooni ja ohtlik flash tema silmad. See oli uus Anne kellest ükski tema õpilastest kunagi näinud. Joe, kus ahastav pilk St Clair, läks pliit, avatud suur, kandiline välisuks, ja viskas sinise ja valge maatüki enne St Clair, kes oli kaardunud jalule, võiks kuuldavale sõna. Siis ta dodged tagasi just õigel ajal. Sest mõned hetked hirmunud sõitjad of Avonlea kool ei tea, kas see oli maavärin või vulkaaniline plahvatus mis oli sündinud. Süütu otsin maatükk, mille Anne oli ülepeakaela peaks sisaldama proua Hiirami pähkel koogid on tõesti toimunud sortimendi paugutitel ja pinwheels mille Warren Sloane saatis linna St Clair Donnell isa päev varem, kavatseb on sünnipäeva tähistamine, mis õhtu. Kreekerid läks maha thunderclap müra ja pinwheels lõhkemist välja uks kedratud hullupööra ruumis ringi, vile ja spluttering. Anne kukkus toolilt valge nördimust ja kõik tüdrukud ronisid shrieking pärast nende lauad. Joe Sloane seisis üks kivettynyt keset trügimine ja St Clair, abitu naeru, raputasid sinna-tänna vahekäiku. Prillie Rogerson minestas ja Annetta Bell läks hüsteerika. Tundus juba pikka aega, kuigi see oli tõesti ainult paar minutit, enne viimast Väkkärä taandunud. Anne, taastub ise, kargas, et avada uksed ja aknad, lasta välja gaas ja suitsu täis toas. Siis ta aitas tüdrukud läbi teadvuseta Prillie sisse veranda, kus Barbara Shaw, on agoonias soov olla kasulik, valatakse Ämpärillinen poole külmutatud veega üle Prillie nägu ja õlad enne keegi võiks teda peatada. See oli tund aega enne vaikne oli taastatud ... aga see oli vaikne, mis võivad tunda. Kõik mõistsid, et isegi plahvatus ei olnud läbinud õpetaja vaimse atmosfääri. Mitte keegi, peale Anthony Pye, julges sosistada sõna. Ned Clay kogemata squeaked oma pliiats töötades summa, püütud Anne silma ning soovis korrusel avaks ja neelake ta üles. Geograafia klassis olid pühitakse läbi mandril kiirusega, et teha neid pearinglust. Grammatika klassi olid sõeluda ja ***üüsitud Hiuskarvan elu. Chester Sloane, õigekirja "lõhnaained" kahe f on, tehti tunda, et ta võiks kunagi elada alla häbi sellest, kas selles maailmas või sellest, mis on tulemas. Anne teadis, et ta oli teinud ise naeruväärne ja et vahejuhtum oleks naersime üle, et öösel kell skoor tee-lauad, kuid teadmised ainult vihane tema veelgi. In rahulikum tuju ta oleks võinud läbi off olukord naerma, kuid nüüd see oli võimatu, et ta ignoreeris seda on jäine põlgus. Kui Anne naasis kooli pärast õhtusööki kõik lapsed, nagu tavaliselt, oma kohale ja iga nägu oli painutatud püüdlikult üle laua peale Anthony Pye. Ta peered üle oma raamatus at Anne, tema mustad silmad sädelev uudishimu ja irv. Anne twitched avatud sahtlis oma laua taga otsima kriidi ning tema väga käsi elav hiir kargas sahtlist välja, scampered üle lett ja kargas korrusel. Anne karjus ja kargas tagasi, sest kui ta oli madu, ja Anthony Pye naeris valjusti. Siis vaikus langes ... väga jube, ebamugav vaikus. Annetta Bell oli ajud, kas minna hysteeriseksi uuesti või ei, eriti kuna ta ei teadnud lihtsalt, kui hiire oli läinud. Kuid ta otsustas seda mitte teha. Kes võiks võtta mugavust välja hüsteerika koos õpetaja nii valge kaetud ja nii lõõskav-eyed ees seisvaid üks? "Kes panna, et hiir minu lauale?" Ütles Anne. Tema hääl oli üsna madal, kuid ta tegi värin minema üles ja alla Paul Irving on selg. Joe Sloane püütud talle silma, vilt vastutusalasse kuuluvate tema pealaest kuni tallaga jalgu, kuid Kokutasin välja metsikult, "N. .. n. .. mitte m. .. m. .. mulle t. .. t. .. õpetaja, n ... n. .. mitte m. .. m. .. mind." ; Anne ei pööranud tähelepanu, et armetu Joseph. Ta vaatas Anthony Pye ja Anthony Pye vaadanud tagasi häbenematu ja häbitult. "Anthony, oli see sina?" "Jah, see oli," ütles Anthony ülbelt. Anne võttis tema pointer alates tema lauale. See oli pikk, raske lehtpuu pointer. "Tule siia, Anthony." See oli kaugeltki kõige karm karistus Anthony Pye kunagi läbinud. Anne, isegi tormise-Souled Anne oli ta sel hetkel ei saanud karistati mis tahes laps julmalt. Aga pointer külmast näpistatud teravalt ja lõpuks Antoniuse bravuur ei suutnud teda, ta võpatasin ja pisarad tulid oma silmad. Anne, südametunnistuse rabatud, langes pointer ja ütles Anthony, et minna oma istmelt. Ta istus oma laua taga tunne häbi, pattu kahetsev ja kibedalt Rikutud. Tema kiire viha oli kadunud ja ta oleks andnud palju on olnud võimalik taotleda vabastust pisarais. Nii et kõik tema uhke oli jõudnud selle ... ta oli tegelikult vahustatud üks tema õpilasi. Kuidas Jane oleks triumf! Ja kuidas hr Harrison oleks itsitama! Kuid veelgi halvem kui see, kibedaimad mõelnud kõik, oli ta kaotanud oma viimase võimaluse võitnud Anthony Pye. Kunagi oleks ta nagu tema nüüd. Anne, milliste keegi on nimetanud "Herculaneum vaeva," hoida pisaraid tagasi kuni ta koju, et öösel. Siis ta kinni ise idas viil tuppa ja nutsin kõik oma häbi ja kahetsus ja pettumus arvesse tema padjad ... nuttis nii kaua, et Marilla kasvas muretsege, tungis tuba, ja toonitas, teades, mida häda oli. "Probleem on selles, et mul asjad asja minu südametunnistusel," sobbed Anne. "Oh, see on nagu Joona päev, Marilla. Mul on nii häbi endale. Kaotasin enesevalitsuse ja vahustatud Anthony Pye. " "Mul on hea meel seda kuulda," ütles Marilla koos otsuse. "See, mida sa oleks pidanud tegema ammu." "Oh, ei, ei, Marilla. Ja ma ei näe, kuidas ma ei saa kunagi vaadata nende laste ees uuesti. Ma tunnen, et mul on alandatud ennast väga tolmu. Sa ei tea, kuidas rist ja vastik ja hirmus ma olin. Ma ei saa unustada väljenduse Paul Irving silmad ... ta tundus nii üllatunud ja pettunud. Oh, Marilla, olen püüdnud nii raske olla kannatlik ja võita Anthony meeldi ... ja nüüd on kõik läinud midagi. " Marilla läbis teda kõvasti tööd kulunud käe üle tüdruku läikiv, kukkusid juuksed imeline hellus. Kui Anne Nyyhkytys kasvas vaiksem ütles ta, väga õrnalt tema, "Sa võta asju liiga palju südamesse, Anne. Me kõik teeme vigu ... aga inimesed unustavad neid. Ja Joona päevad tulevad kõigile. Nagu Anthony Pye, miks on vaja sa hoolid, kui ta ei meeldi sulle? Ta on ainult üks. "" Ma ei saa sinna midagi parata. Ma tahan, et kõik armastavad mind ja see teeb mulle haiget nii et kui keegi seda ei tee. Ja Anthony kunagi nüüd. Oh, ma just idioot ennast täna Marilla. Ma räägin sulle kogu loo. "Marilla kuulasin kogu lugu, ja kui ta naeratas selle teatud osade eest Anne ei teadnud. Kui lugu lõppes ütles ta vilkalt, "Noh, vahet pole. Sel päeval on tehtud ja there'sa uuega tulevad homme, ilma vigu see veel, nagu te tavatses öelda ise. Lihtsalt tulevad trepist alla ja on oma supper. Näete kui hea tass teed ning ploomi puudritupsud tegin täna ei julgustama teid üles. " "Plum puudritupsud ei ministri arvates haiged," ütles Anne disconsolately, kuid Marilla arvasin, et see on hea märk, et ta oli piisavalt paranenud, et kohandada tsitaat. Rõõmsameelne supper laud, koos kaksikud "hele nägu ja Marilla on võrratu ploomi puudritupsud ... millest Davy sõid four ... ei "Julgustada teda üles" märgatavalt pärast kõik. Tal oli hea magada, et öösel ja ärkas hommikul, et leida ennast ja muutunud maailmas. See oli lume pehmelt ja paksult läbi kogu pimedal ja ilus valgesus, särava sisse härmas päikesepaiste, tundus mantliga heategevus valatud üle kõik vead ja alandust minevikku. "Iga hommik on värske algus, iga hommik on maailmas tehtud uus" laulis Anne, kui ta riides. Kuna lumi oli ta minna umbes maantee koolis ja ta arvas, et see kindlasti põrgulisetaoline juhus, et Anthony Pye peaks tulema künd mööda niisama ta lahkus Green Gables sõidurajal. Naine tundis süüdi justkui oma seisukohad vastupidine, kuid tema kirjeldamatu hämmastust Anthony mitte ainult tõstis cap ... mis ta oli kunagi varem teinud ... aga ütles lihtsalt, "Kind of halb kõndimine, kas pole? Kas ma tohin need raamatud teile, õpetaja? " Anne loovutada tema raamatuid ja imestas, kui ta võiks olla ärkvel. Anthony kõndis vaikselt kooli, aga kui Anne võttis tema raamatuid ta naeratas maha teda ... mitte stereotüüpset "liik" naeratus oli ta nii järjekindlalt eeldada tema kasuks, kuid ootamatu outflashing hea seltsimehelikkus. Anthony naeratas ... ei, kui tõde tuleb ütlesin, Anthony irvitas tagasi. Irve ei ole üldiselt peaks olema lugupidav asi; veel Anne äkki tunda et kui ta polnud veel võitnud Anthony meeldi ta oli, ühel või teisel moel, võitis austusega. Pr Rachel Lynde tulid järgmisel laupäeval ja kinnitasid seda. "Noh, Anne, ma arvan, et olete võitnud üle Anthony Pye, mis on mis. Ta ütleb, et ta usub, sa oled ikka hea ju, isegi kui sa oled tüdruk. Ütleb, et piitsutamine sa andsid talle oli "sama hea kui mehe." "Ma pole kunagi oodata, et võita talle piitsutamine teda küll," ütles Anne, vähe nukralt, halb, et tema ideaalid mänginud tema vale kusagil. "See ei tundu õige. Olen kindel, et mu teooria headust ei saa olla vale. " "Ei, aga Pyes on erandid iga tuntud reegel, see ongi," ütles proua Rachel veendunult. Hr Harrison ütles: "arvasin, et sa tulla seda," kui ta kuulis seda, ja Jane hõõrus seda üsna unmercifully.