Tip:
Highlight text to annotate it
X
PEATÜKK I. Mrs. Rachel Lynde on üllatunud,
Pr Rachel Lynde elasid just seal, kus Avonlea peatee lähi jaguneb vähe
õõnsad, kortsus koos leppade ja daamid "kõrvadropid ja läbivad oja, mis oli
selle allikast eemale tagasi metsad
vana Cuthbert koht, see oli tuntud olema keeruline, ülepeakaela oja oma varasemates
loomulikult läbi nende metsas, tumedate saladuste bassein ja kaskaadi, kuid mida
aeg jõudis Lynde kõmab see oli
vaikne, hästi läbi väike oja, mitte isegi oja võiks käivitada viimase proua Rachel
Lynde ukse ilma nõuetekohaselt arvesse kõlblust ja korralikkus, see ilmselt oli teadlik, et
Pr Rachel istusin tema akna
hoida terav silm peal kõike, mis möödas, alates Brooks ja lapsed, ning
et kui ta märkas midagi imelik või kohatu oleks ta kunagi puhata kuni ta oli
ferreted välja whys ja wherefores sätestatut.
Seal on palju inimesi Avonlea ja sellest välja, kes saab osaleda tihedalt oma
naabri äri varal unarusse oma, aga proua Rachel Lynde oli üks
need suudavad olendid, kes suudavad hallata
oma muresid ja teiste folks Kaupanpäällisiksi.
Ta oli tähelepanuväärne koduperenaine, tema töö oli alati tehtud ja hästi tehtud, ta "jooksis"
Sewing Circle, aitas käivitada Pühapäev-kooli, ja oli tugevaim prop of
Church Aid Society ja välisesinduses abitöötaja.
Kuid kõik see proua Rachel leitud rohke aega istuda tunde tema
köögiakna, kudumine "puuvill sulatada" vatt - ta oli silmkoelised kuusteist neid, nagu
Avonlea koduabilised oli harjumus öelda sisse
awed häält - ja hoida terav silm peal peatee, mis ületas õõnes ja haava
kuni järsk punase mäe kaugemalgi.
Kuna Avonlea hõivatud veidi kolmnurga tipus Esile työntyvä läbi lahte St
Lawrence veega kahel pool seda, kedagi, kes läks seda või sinna oli
läbida üle selle mäe tee ja nii joosta
nähtamatu kadalipp of Mrs Racheli kõikenägeva silma.
Ta istus seal ühel pärastlõunal juuni alguses.
Päike oli tulevad akna soojad ja valgusküllased; viljapuuaed nõlval alla
maja oli pruudi puna roosakas-valge õitega, hummed üle hulgaliselt
mesilased.
Thomas Lynde - vagur väikemees kellele Avonlea rahvas kutsus "Rachel Lynde on
mees "- oli külvi tema hilinenud naeris seemne hill valdkonnas kaugemale ait ja
Matthew Cuthbert oleks pidanud külvi
Tema on suur punane oja valdkonnas ära üle Green Gables.
Pr Rachel teadis, et ta peaks, sest ta oli kuulnud tema rääkida Peter Morrison
Õhtul enne William J.
Blairi poe üle mis Carmody et ta tahtis külvata oma naeris seemne järgmisel pärastlõunal.
Peetrus küsis temalt muidugi Matthew Cuthbert olnud kunagi teada, et vabatahtlike
teavet midagi kogu oma elu.
Ja veel siin oli Matthew Cuthbert, kell pool viimase kolme pärastlõunal väsitavat päeva
rahulikult sõidu üle õõnes ja mäest üles, lisaks sellele ta kandis valge kraega ja
oma kõige paremini sobivad riided, mis oli tavaline
tõendi, et ta läks välja Avonlea ja ta oli lollakas ja hapuoblikas mare, mis
betokened et ta läheb väga kaugel.
Nüüd, kus oli Matthew Cuthbert läheb ja miks ta läheb sinna?
See oleks olnud mõne muu mehe Avonlea pr Rachel, osavalt pannes seda ja teist
koos, oleks võinud päris hea arvan, et mõlemale küsimusele.
Kuid Matthew nii harva läks kodust, et see peab olema midagi, vajutades ja ebatavaline
mis oli võttes teda, ta oli shyest mees elus ja vihkas, et pead minema seas
võõrad või ükskõik, kus ta oleks võinud rääkida.
Matthew, ehitud valge krae ja juhtimisõiguse lollakas, oli midagi, mis
ei juhtu sageli.
Pr Rachel, mõelda kui ta oleks, võiks teha midagi sellest ja ta pärastlõunal
nauding oli rikutud.
"Ma lihtsalt samm üle Green Gables pärast teed ja leida välja Marilla kus ta
läinud ja miks, "vääriline naine lõplikult alla kirjutada.
"Ta ei ole üldiselt minna linna see aeg aastas ja ta ei ole kunagi visiidid; kui ta tahaks joosta
välja naeris seemne ta ei dress up ja võtab lollakas minna rohkem, ta ei olnud
sõidad kiiresti piisavalt lähen arsti poole.
Aga midagi peab olema juhtunud, sest eile õhtul hakata teda ära.
Ma olen puhas hämmingus, vaat mis, ja ma ei tea minutilise meelerahu või südametunnistus
kuni ma tean, mis on võtnud Matthew Cuthbert välja Avonlea täna. "
Seega pärast tee Mrs Rachel sätestatud, ta polnud kaugele minna; suur, roomav,
viljapuuaia-embowered majas, kus Cuthberts elasin napid veerand miil üles
tee Lynde kõmab.
Et olla kindel, kaua lane teinud palju kaugemale.
Matthew Cuthbert isa, kui häbelik ja vaikne, nagu tema poeg pärast teda, oli saanud nii palju
eemal, kui ta olla võiks oma kaasinimestest ilma tegelikult taganevad sisse
metsas, kui ta asutas oma talukoht.
Green Gables ehitati kaugemal serval tema heaks maa ja seal see oli
Sel päeval, vaevalt nähtav peatee, mida mööda kõik teised Avonlea maja
olid nii seltskondlikuks asub.
Pr Rachel Lynde ei helistanud elab selline koht LIVING üldse.
"See on lihtsalt viibib, see ongi," ütles ta, kui ta astus mööda deep-roopaline,
rohtukasvanud lane ääristatud kibuvitsavarred põõsad.
"Pole ime, Matthew ja Marilla on mõlemad natuke imelik, elu ära siia tagasi poolt
ise.
Puud ei ole palju firma, kuigi kallis tea, kui *** olid seal tahaks olla piisavalt
neid. Ma ruther pilk inimesi.
Et olla kindel, *** paistavad rahul piisa, kuid siis, ma arvan, *** on sellega harjunud.
Keha võib harjuda midagi, isegi poos, nagu iirlane ütles. "
Selle pr Rachel astus välja lane sisse tagahoovis Green Gables.
Väga roheline ja puhas ja täpne oli, et õue, seatud umbes ühele küljele suure
patriarhaalne pajud ja teine saksik Lombardies.
Mitte hulkuvaid kinni ega kivi oli märgata, proua Rachel oleks näinud, kui seal
oli.
Eraomandis oli ta arvamusel, et Marilla Cuthbert pühib et õue üle nagu
tihti, kui ta pühib oma maja.
Võiks söönud sööki maast ilma overbrimming lõpmatuseni Peck
mustuse eest. Pr Rachel rapped uhkelt at köök
ukse ja astus sisse kui bidden teha.
Köögi Green Gables oli rõõmsameelne korter - või oleks olnud rõõmus, kui
see ei olnud nii valusalt puhas kui anda talle midagi välimus
kasutamata salong.
Selle aknad vaatas ida ja lääne; läbi läänes üks, vaadates läbi tagahoovi,
tuli üleujutuse kobe juuni päikesevalgust, kuid ida üks, kust sa said pilguheit
õitsema valge cherry-puud vasakul
viljapuuaia ja noogutamine, sihvakas kased alla õõnes poolt oja, oli greened
üle sasipundar viinapuud.
Siin Laup Marilla Cuthbert, kui ta istus üldse, alati veidi umbusklik
päikesepaiste, mis näis talle liiga tantsimine ja vastutustundetu asi maailmas, mis
pidi olema tõsiselt võtta ja siin
ta istus nüüd, kudumine ja tabel tema selja taga pandi supper.
Pr Rachel, enne kui ta oli üsna suletud ukse oli võtnud vaimse teadmiseks
kõike, mis oli tabelis.
Seal oli kolm plaadid ette, et Marilla tuleb oodata umbes üks kodu
Matthew, et tee, aga toidud olid igapäevane nõud ja oli ainult vähikäiku
Apple säilitab ja üks selline tükk, nii
et oodatav firma ei saa ühegi konkreetse firma.
Kuid mis Matteuse valge krae ja hapuoblikas mära?
Pr Rachel oli saada üsna uimane seda ebatavaline saladus, vaikne,
unmysterious Green Gables. "Tere õhtust, Rachel," Marilla ütles
vilkalt.
"See on tõeline hea õhtu, kas pole? Kas sa ei istu?
Kuidas kõik oma rahvas? "
Midagi, et puudub igasugune muu nimetus võiks nimetada sõprus on olemas ja
alati olnud vahel oli Marilla Cuthbert ja proua Rachel, hoolimata - või ehk
tõttu - nende erinevust.
Marilla oli pikk, kõhn naine, millel nurgad ja ilma kõverad, tema tumedad juuksed näitas
mõned hallid triibud ning oli alati keerutatud üles kõva väike sõlm maha kaks juhet
juuksenõelad ummikus agressiivselt läbi.
Ta nägi välja nagu naine kitsas kogemusi ja jäik südametunnistus, mis ta
oli, aga seal oli kokkuhoid midagi talle suhu, mis, kui see oli olnud kunagi nii
veidi arenenud, oleks võinud kaaluda viitavad huumorimeel.
"Me kõik päris hästi," ütles missis Rachel. "Mul oli selline kardan teid ei olnud, kuigi
kui ma nägin Matthew alustamisel täna.
Ma arvasin, et äkki ta läheb arsti juurde. "
Marilla huuled twitched teadagi.
Ta oli oodata proua Rachel üles, ta oleks teadnud, et silmist Matthew jaunting
välja nii seletamatult oleks liiga palju tema naabri uudishimu.
"Oh ei, ma olen päris hästi kuigi mul oli halb peavalu eile," ütles ta.
"Matthew läks Bright River.
Saame väike poiss alates omanikuta varjupaika Nova Scotia ja ta lähenevat
rong täna õhtul. "
Kui Marilla oli öelnud, et Matthew oli läinud Bright River vastama känguru alates
Austraalia proua Rachel ei olnud rohkem üllatunud.
Ta oli tegelikult kannatanud loll viis sekundit.
See oli unsupposable et Marilla oli irvitati teda, kuid proua Rachel oli peaaegu
sunnitud arvan seda.
"Kas sa tõsiselt, Marilla?" Ta nõudis, kui hääl tagasi teda.
"Jah, muidugi," ütles Marilla, sest kui saan poiste harva varjupaigad Nova
Scotia kuulusid tavaliselt kevadel tööd mis tahes hästi reguleeritud Avonlea talu asemel
olemise ennekuulmatu innovatsiooni.
Pr Rachel tundnud, et ta oli saanud raske vaimse raputus.
Ta arvas ka hüüumärgi. Poiss!
Marilla ja Matthew Cuthbert kõigi inimeste vastu poiss!
Alates harva varjupaika! Noh, maailm oli kindlasti keerates
tagurpidi!
Ta oleks üllatunud midagi pärast seda!
Mitte midagi! "Mis maa peal panna selline arusaam oma
pea? "Ta nõudis pahakspanevalt.
See oli tehtud ilma tema nõu küsitakse ja peab PERFORCE olla hüljatud.
"Noh, me oleme mõelnud seda mõnda aega - kogu talve tegelikult," tagasi
Marilla.
"Mrs Alexander Spencer oli siin üks päev enne jõule ja ta ütles, ta läheb
saada veidi tüdruk varjupaiga üle Hopeton kevadel.
Tema nõbu elab seal ja proua Spencer on käinud siin ja teab kõike.
Nii Matthew ja mina oleme rääkinud selle üle välja ja ajast.
Me arvasime, et me tahaks saada poiss.
Matthew on püsti aastat, sa tead - ta sixty - ja ta ei ole nii vilgas kui ta kord
oli. Tema süda mured teda palju.
Ja sa tead, kuidas meeleheitel raske see ju olema, et saada tööle aidata.
Seal on kunagi keegi olla oli aga need lollid, pool-kasvanud väike prantsuse poisid ja
niipea kui sa saad ühe tungis teie teed ja õpetas midagi ta üles ja
to homaar konservimisega või Ühendriikides.
Algul Matthew soovitas saada Kodu poiss.
Aga ma ütlesin "ei" korter seda.
"*** võivad olla kõik korras - ma olen ei ütle *** ei ole - aga see pole Londoni tänaval araablaste jaoks
mulle: "ma ütlesin. "Anna mulle native sündinud vähemalt.
Seal saad risk, ükskõik, kes saame.
Aga ma tunnen lihtsam minu meelest ja magada kindlamal öösiti kui saame sündinud
Kanada. "
Nii et lõpuks me otsustasime küsida proua Spencer valida meid välja üks, kui ta läks
üle saada tema väike tüdruk.
Me kuulsime eelmisel nädalal ta läheb, nii et saatsime tema sõna Richard Spenceri folks at
Carmody meile tuua tark, tõenäoliselt poiss umbes kümme või üksteist.
Me otsustasime, et oleks parim vanus - piisavalt vana, et olla mõned kasutavad seda tehes majapidamistöid
Kohe ja noortele piisavalt koolitatud üles õige.
Me mõtleme, et anda talle hea kodu ja kooli.
Meil oli telegrammi Proua Alexander Spencer täna - mail-mees tõi seda
station - öelda, et *** olid tulemas 5-30 rong täna.
Nii Matthew läks Bright River temaga kohtuda.
Mrs Spencer langeb ta välja sealt. Muidugi ta läheb edasi White Sands
jaam ise. "
Pr Rachel prided ise on alati rääkida oma meelt, ta jätkas rääkima
nüüd, olles kohandatud tema vaimse hoiaku see hämmastav uudis.
"Noh, Marilla, ma lihtsalt ütlen teile selge, et ma arvan, sa teed vägev rumal
asi - riskantne asi, mis on mis. Sa ei tea, mida sa saada.
Sa oled tuues kummaline laps oma maja ja kodu ja sa ei tea, ühe
asi teda ega mida tema dispositsioon on nagu ega millist vanemad ta oli ega
kuidas ta on tõenäoliselt omakorda läbi.
Miks, see oli alles eelmisel nädalal lugesin paberit, kuidas mees ja tema abikaasa kuni lääne
Island võttis poiss välja omanikuta varjupaiga ja ta süütasid maja öösel - komplekt
see ON EESMÄRK, Marilla - ja peaaegu põlenud neid karge oma voodit.
Ja ma tean, teisel juhul, kus võttis poiss kasutatakse imeda munad - *** ei saanud
murda teda sellest.
Kui sa küsisid minu nõu selles küsimuses - mis sa ei teinud, Marilla - I'd öelnud
armu päralt mitte mõtlema selline asi, vaat mis. "
See töö on lohutav tundus ei solvata ega alarm Marilla.
Ta silmkoelised pidevalt edasi. "Ma ei eita, seal on midagi, mida sa
öelda, Rachel.
Mul on olnud mõned Määramatuse tunne mina. Aga Matthew oli kohutav komplekt ta.
Ma ei näe, et nii et ma andsin sisse
See on nii harva Matthew seab oma meelt midagi, kui ta ei mul alati tunne,
see on minu kohustus anda sisse
Ja nagu risk, seal on riske päris lähedal kõik keha ei antud
maailma.
Seal on riskid inimeste lapsi oma, kui ta jõuab, et - ***
alati ei keera hästi. Ja siis Nova Scotia on õige lähedal
Island.
See ei ole nii kui me saada teda Inglismaalt või Ühendriikides.
Ta ei saa palju erineb iseennast. "
"Noh, ma loodan, et see osutub kõik korras," ütles missis Rachel tooni, mis selgelt
märgitud tema valus kahtlusi.
"Ainult ei ütle ma ei hoiatanud sind, kui ta põleb roheline Gables alla või paneb strühniin
aastal hästi - ma kuulsin käsitleb asja, New Brunswick, kus omanikuta varjupaiga laps ei
seda ja kogu pere suri kardavad mentaalset ahistust.
Ainult, et see oli tüdruk, et näiteks. "
"Noh, me ei saada tüdruk," ütles Marilla, justkui mürgistuse kaevud olid
puhtalt naiselik saavutus ja ei kardetud puhul poiss.
"Ma polnud kunagi unistus võttes tüdruk avab.
Ma imetlen pr Alexander Spencer seda teha.
Aga ei, ta ei kohkuda vastu kogu harva varjupaika, kui ta võttis
see pähe. "Mrs Rachel oleks soovinud viibida kuni
Matthew tuli koju tema imporditud harva.
Aga mis peegeldab, et oleks hea kaks tundi vähemalt enne tema saabumist ta
sõlmitud minna kuni tee Robert Belli ja ütle uudis.
Oleks kindlasti teha sensatsiooni ületamatu ja proua Rachel kallilt armastanud
teha tunne.
Nii ta asus ise eemal, pisut, et Marilla on reljeef, et viimasel tundis
kahtlusi ja hirme taaselustamise mõjul proua Racheli pessimism.
"Noh, kõik asjad, mis kunagi on olnud või hakkab!" *** proua Rachel, kui ta oli
ohutult läbi sõidurajal. "See ei tõesti tunduda, nagu oleks mul tuleb
unes.
Noh, ma vabandan, et kehv noorte üks ja ükski viga.
Matthew ja Marilla ei tea midagi lastele ja *** ootavad teda
targem ja ühtlasemad, et tema vanaisa, kui nii võib tema on kunagi olnud
vanaisa, mis on kaheldav.
Tundub jube mõelda lapse Green Gables millegipärast, seal on kunagi olnud
kedagi, sest Matthew ja Marilla olid üles kasvanud, kui ehitati uus hoone - kui
kui *** kunagi olid lapsed, mis on raske uskuda, kui vaadeldakse neid.
Ma ei oleks selles omanikuta kingi midagi.
Minu, kuid ma Kahju temast, vaat mis. "
Nii ütles proua Rachel loodusesse rooside põõsad välja täiuse tema süda, kuid kui ta
oleks näinud last, kes ootas kannatlikult Bright River jaama
Just sel hetkel tema kahju oleks olnud veel sügavamaks ja sügavamaks.