Tip:
Highlight text to annotate it
X
CODEX: Mist.
Mist.
Misti-di-Mist-Mist-Mist-Mist.
Ah!
Mist!
Mist.
Mist!
Der Job ist stressig!
[TITELMUSIK SPIELT]
THEODORA: Jemand hat alles geleakt, was man jemals über die
Erweiterung wissen wollen könnte.
Woher kommen diese Ballons [FEGT BALLONS WEG]
--bedrängen mich?
SULA: Und 96.4% an Feedback in den
Foren ist positiv.
THEODORA: Wir könnten sie genauso gut gleich rausbringen.
FLOYD: Ja, aber der hier sagt, die Hintergrundänderungen sind
so grausam, dass Steve Jobs noch von seinem Grab aus
draufrotzen würde.
CODEX: Ja, aber das ist ein Kommentar in einem Thread aus 211.
FLOYD: Aus seinem Blickwinkel ist das halb-zutreffend.
Ich muss eine persönliche Entschuldigung schreiben.
CODEX: Das ist wahnsinnig.
Toll!
Ich bestelle personalisiertes Briefpapier.
FLOYD: Alle raus!
Diese Ballons auch!
[PENG]
Na los, raus, raus, raus!
Da sind noch mehr Leute draußen.
Mehr Leute draußen bei diesem Kahlkopf.
Dieser Clown muss überprüft werden.
Er könnte hinter dem ganzen Leak stecken.
CODEX: Nein, nein, nein, Floyd, denk mal nach.
Es muss jemand mit Zugang zum Testserver gewesen sein.
Bestimmt nicht der Typ.
FLOYD: Oh Gott, es ist einer aus dem Kernteam.
[KEUCHEN]
Atmen, atmen.
CODEX: Atmen, Floyd, atmen.
FLOYD: Das sage ich doch schon!
Also gut, wer könnte es sein?
Sula?
Roy?
Okay, die sind alle gefeuert!
Alle sind gefeuert!
Ah!
Ah!
CODEX: OK, Floyd?
Floyd?
Du musst nicht alle feuern, du musst nur die
eine Person feuern, die es geleakt hat.
FLOYD: Ja, Ja!
Deine Mission, falls du sie akzeptierst-- und falls nicht
bist du gefeuert!-- rausfinden wer die Info geleakt hat.
Und dann bring mir ein paar Twizzle-Wizzlers.
Ich brauch Mund--geknuddel!
Ah!
Schnell!
[DANCEMUSIK SPIELT]
ZABOO: Oh, ist sie nicht toll?
Einfach so voller Leben!
TINK: Urg, du bist so sch... krank.
ZABOO: Ich hab jetzt 100% Reputation bei ihr.
Wenn ich was verlange, macht sie es einfach.
Tanz, Baby, Tanz!
Genau so.
TINK: Kannst du ihr sagen, sie soll besser tanzen?
CODEX: Leute?
Superkrise.
CLARA: Ohh, Codex, hast du gesehen, das Spiel hat jetzt
ein Unterwasser-Super-Gebiet.
Es steht überall im Web.
CODEX: Ja, Clara, das war geheim und wurde geleakt.
Ihr wart das doch nicht, oder?
ZABOO: Ich würde nie die Heimat meiner Seelenverwandten bedrohen!
/hug.
TINK: Ich auch nicht.
Mit Donovan läuft es super.
Wir kennen uns mittlerweile so gut.
Er will seinen Kaffee mit zwei Stück Zucker.
Zack!
Gemacht ohne zu fragen.
CLARA: Ohne zu fragen?
ZABOO: So ganz ohne Grund?
TINK: Äh, ja.
Warum ist das passiert?
CODEX: Leute!
Ich muss rausfinden, wer die Info geleakt hat.
Floyd will, dass ich ermittle.
CLARA: Du ermittelst?
Geil!
Vielleicht bekommst du eine Gehirnerschütterung wie Nancy Drew.
Das wirkte immer wie Spaß.
Plonk.
Ha.
Ich könnte ein Video draus machen!
Ha.
MR. WIGGLY: Schatz, Bladezz hat mich überredet.
Hab meinen Job gekündigt.
CLARA: Leute, ich komme wieder.
CODEX: Wie soll ich denn jemand befragen?
Alle hassen mich.
ZABOO: Naja, du hast das Zip-Laufwerk.
Ich meine, benutz einfach die Personalakten.
Bring sie dazu, sich zu öffnen, so wie mit Floyd.
DONOVAN: Hey!
TINK: Hey.
DONOVAN: Kann ich dich heute zum Mittagessen einladen?
TINK: Weil?
DONOVAN: Einfach so.
TINK: Cool.
Oh Gott, Donovan hat mich gerade zum Essen eingeladen.
Einfach so!
CODEX: Und?
TINK: Da geht gerade was Abgefahrenes in
meinem Brustbereich ab.
Vielleicht hab ich eine Herzattacke?
ZABOO: Tink, das sind Gefühle.
TINK: Was?
CODEX: Das will ich nicht hören.
Das könnte meine Ermittlungen gefährden.
Bye.
TINK: Ich lass das mit Donovan nicht zu was Ernstem werden.
Auf keinen Fall!
[EINSCHLAG]
ZABOO: Nein!
Wie konntest du?
[SCHLUCHZEN]
Es dauert zwei Stunden, bis sie respawnt, du Monster!
TINK: Bosheitszähler hoch, jetzt gehts mir besser.
MR. WIGGLY: Ein Weltrekordhalter war 40, mir bleibt also noch
Zeit eine Medaille zu gewinnen.
CLARA: Du willst bei einem Pizzaweitwurf-Wettbewerb mitmachen?
MR. WIGGLY: Diskus!
Oh Mann, ich trainiere 12 bis 15 Stunden pro Tag für Olympia
2016 und lebe von nichts ausser Kreatin- und Proteinriegeln.
Bladezz hat mir klargemacht, dass wenn ich jetzt nicht danach
greife, ich es nie schaffen werde.
BLADEZZ: Hallo auch.
CLARA: Hmm, ja, aber mir ist nicht klar, warum du dafür
kündigen musstest.
Meine Videokarriere startet gerade durch und ich bin
schwanger, richtig?
Also ja, da muss was unternommen werden.
BLADEZZ: Clara!
Willst du etwa diesem Kerl hier sagen--
Mann, sind wir beste Freunde--
willst du ihm sagen, sein Lebenstraum ist Geschichte,
weil er eine Million Kinder durchfüttern muss?
Das ist mal echt selbstsüchtig.
MR. WIGGLY: Clara, hör auf meinen Bro.
Das kannst du mir nicht sagen.
Ich bin zum Wirbeln geboren, Baby.
CLARA: Ich denke, das ist was ich sage, Schatz.
Warum übersetzt du das nicht in Bro-Sprache, Bladezz, während
ich Schluss-Mach-Ratschläge für eine
Bald-Single-Mom aufzeichne.
BLADEZZ: Lass dir Zeit, Chica.
Wir trainieren solange.
MR. WIGGLY: Und ich seh gut aus dabei.
BLADEZZ: Hörst du, Bro?
Goldmedaille.
MR. WIGGLY: Super!
[MAGNUM TITELMUSIK SPIELT]
CODEX: Buchte ihn ein.
SULA: Ja, ich war auf Bryn Mawr.
1,7 Abschlussnote.
Lass mich raten, Volksschule?
THEODORA: Das Leak ist belanglos.
Floyd bringt das Gebiet nicht raus.
[KLIRREN]
Wer hat das da hin verschoben?
DONOVAN: Das Leak?
Mir egal.
Ich mag deine Freundin.
Mag sie mich auch?
Was ist ihre Lieblingsfarbe?
Mag sie Brettspiele?
CODEX: [SCHREIT]
Zaboo!
ROY: Wo war mein Spielcharakter um 15:45?
Ich arbeite seit 10 Jahren für Floyd und er schickt seine
diebische Lakaiin, um mich zu verhören?
Das nächste Mal, wenn er Konzeptgrafiken will,
mache ich die in MS Paint.
CODEX: Wow.
Nancy Drew war viel härter als sie sich gelesen hat.
VORK: Madeline, du hast Recht.
Für etwas einzustehen ist herrlich.
Schau, wie sich die Massen versammeln.
MADELINE: Herman, sei vorsichtig.
CONTROLLER GRRL: Gonzo.
Die Sache zerstört Beziehungen.
Instagraming!
MADELINE: Bitte nicht posten, was immer sie da geschossen haben.
VORK: Benutzt du einen Schwarzweiß-Filter?
Das sieht so nach Editorial aus.
MADELINE: Vork, ich verstehe es jetzt.
Du stehst für eine leidenschaftliche Sache, aber du
spielst mit dem Feuer.
Die Hälfte dieser Leute kämpft nicht den gleichen Kampf.
BLACK KNIGHT: Vork, wir haben Petrovski's Wikipedia verunstaltet.
ASCII-Schwänze.
Das hier ist ernst.
VORK: Die Gerechtigkeit meiner Sache steppenhext mit der Magie der
Rechtschaffenheit.
MADELINE: Du schaffst eine Situation, die sehr schnell
sehr kompliziert werden kann.
Das weiß ich aus Erfahrung.
VORK: Oh. Aus deiner Zeit in Nicaragua?
MADELINE: Libanon.
VORK: Meinetwegen.
Die Spieleobrigkeit hat das hier verursacht.
Sie wird mit den Komplikationen leben.
MÄNNERSTIMME: Yeah!
[APPLAUS]
VORK: Stellt meinen Charakter wieder her, sonst!
FRAUENSTIMME: Yeah!
[APPLAUS]
CONTROLLER GRRL: Sonst was, Vork?
VORK: Werde ich nicht essen, bis sie es tun.
MÄNNERSTIMME: Das ist super!
CONTROLLER GRRL: Er geht in Hungerstreik.
Was ist die längste Zeit, in der ihr nichts gegessen habt?
Schreibt es mir in den Kommentaren.
MADELINE: Ich bedaure, dass ich das in dir ausgelöst habe.
Ruf mich an, wenn du von dem Drachen steigst und vielleicht
denke ich darüber nach, wieder mit dir auszugehen.
Vielleicht.
VORK: Aber ich stehe, ich sitze, ich
hocke für Gerechtigkeit.
Madeline!
BLACK KNIGHT: Toll, wie dir die Eier aus der Hose fallen.
Zeig ihr und diesen Spielarschlöchern, wer der Boss ist.
VORK: Wie?
Wie soll ich es ihnen verständlich machen?
BLACK KNIGHT: Keine Sorge, Mann.
Du hast dein Schwert und dein Brett.
Zeit den Kampf aufs nächste Level zu heben!
MENGE: Vork!
Vork!
Vork!
Vork!
Vork!
Vork!
Vork!
[TITELMUSIK SPIELT]
STORM: Hallo alle zusammen, wir sind Paul and Storm.
PAUL: Wir wollen euch was über "LearningTown" erzählen, unsere
brandneue Show, die bald zu Geek & Sundry kommt.
STORM: Sie ist genauso wie "The Guild".
PAUL: Nur, dass es um zwei Typen geht, die eine
Kindersendung übernehmen.
STORM: Und sie ist ein Musical.
PAUL: Und es kommen keine Spiele drin vor, oder irgendwelche
Charaktere aus "The Guild".
STORM: Und es gibt Puppen.
PAUL: Und die werden Feuer fangen.
STORM: Genau wie "The Guild".
PAUL: "LearningTown". Nichts für Kinder.
PUPPE 1: Ja, was war das nochmal mit Feuer fangen?
PUPPE 2: Das Feuer?
Was verd---?
[SCHEPPERN]