4. peatükk - Ethan Frome Edith Wharton

IV PEATÜKK Niipea, kui tema abikaasa oli välja sõitnud Ethan võttis oma mantli ja kork pulk. Mattie oli pesemise nõusid, Paaris üks tants lugusid õhtul. Ta ütles: "Nii kaua, Matt", ja ta vastas lõbusalt "Nii kaua, Ethan" ja see oli kõik. See oli soe ja valgusküllane köök. Pühap ühekülgselt läbi lõuna akna tüdruku liigub näitaja, on kass dozing toolil, ja kurerehad toonud uksest-way, kus Ethan oli istutatud neid suve "teha aed" jaoks Mattie. Ta oleks soovinud jõlkuma, vaadates teda koristama ning siis rahunema tema õmblemine, aga ta tahtis ikka rohkem, et saada Haalamine teinud ja tagasi talus enne öösel. Täiesti alla külla jätkas ta mõelda oma naasmist Mattie. Köök oli halb koht, mitte "kuusk" ja särav kui tema ema hoidis seda tema poisipõlve, aga see oli üllatav, mida koduses vaadata ainuüksi Zeena s puudumine andis. Ja ta pildil milline see oleks niimoodi õhtul, kui tema ja Mattie olid seal pärast õhtusööki. Esimest korda *** oleksid üksi koos siseruumides, ja *** istuvad seal, 1 mõlemale küljele pliit, nagu abielupaar, ta oma ladustamine jalad ja suitsetamine piibu, ta naerab ja räägib selles naljakas, kuidas ta oli, mis oli alati nii uus, et teda, kui ta oleks kunagi kuulnud teda enne. Magusus pilt ja leevendamiseks, teades, et ta kardab "Vaeva" koos Zeena olid alusetud saatis kuni tema jookide kiirustada, ja tema, kes oli tavaliselt nii vaikne, vilistas ja laulis valjusti, kui ta sõitis läbi lumise väljad. Seal oli tema uinutav säde seltsivus, mis pikas Starkfield talv ei olnud veel lõppenud. Olemuselt tõsine ja Tumm ta imetles kergemeelsus ja elevus teistes ja oli soojendada luuüdi poolt sõbralik inimese vahekorda. Kell Worcester, kuigi tal oli nimi hoida, et ise ja ei ole palju Samas on hea aeg oli ta salaja gloried aastal on plaksutasid tagaküljel ning suureks "Vana ESelle" või "Vana Stiff", ja lõpetamist selliste familiarities tõusnud chill oma naasmist Starkfield. Seal vaikus oli süvenenud temast aasta-aastalt. Üksi, pärast oma isa õnnetuse läbi koormust talu ja veski, ta oli ei olnud aega lustakas loiterings külas ning kui ema jäi haigeks üksindus on maja kasvas rohkem ängistav kui väljad. Tema ema oli kõneleja oma päev, kuid pärast tema "vaeva" Helisev tema hääl oli harva kuulda, kuigi ta ei kaotanud võimu kõnes. Mõnikord pikas talveõhtutel, kui on meeleheide tema poeg küsis, miks ta ei "öelda," lisas ta oleks lifti sõrme ja vastus: "Sest ma olen kuulamine "ja tormine öö, kui vali tuul oli umbes majas, ta ei kurda, kui ta rääkis ta: "*** on räägi siis seal, et ma ei kuule sind. " Alles siis, kui ta juhtis poole tema viimase haiguse ja tema nõbu Zenobia Pierce tuli üle järgmise orus teda aidata õde teda, et inimkõne kuuldi taas maja. Pärast surelik vaikus tema pika vangistuse Zeena oma Vuolaus oli muusika tema kõrvu. Ta tundis, et ta oleks "läinud nagu tema ema", kui heli uus hääl ei olnud tulla stabiilne teda. Zeena tundus, et mõista tema juhtumi pilgul. Ta naeris teda ei tea kõige lihtsamaid haige voodi kohustused ja ütlesin talle, et "Minge parem koos välja" ja jäta teda näha asju. Ainuüksi täiuslik oma tellimusi tunne vabalt minna oma äri uuesti ja rääkida teiste meestega, taastatakse tema loksutada tasakaalu ja võimendab tema mõttes mida ta võlgneb oma. Tema kasutegur häbistanud ja dazzled teda. Ta tundus olema poolt instinkt kõik majapidamises tarkus, et tema pika praktika ei sisendasid temasse. Kui lõpuks tuli see oli tema, kes oli talle öelda, et probleemideta üles ja minna ettevõtja, ja ta arvas, et "naljakas", et ta ei lahendata enne, kes oli on ema riideid ja õmblus-masina. Pärast matuseid, kui ta nägi tema valmistub minema, ta oli kinni peetud Mieletön kartus olla üksi talus ja enne kui ta teadis, mida ta teeb ta palus teda seal koos temaga. Ta oli tihti mõelnud, sest see ei oleks juhtunud, kui ema suri aasta kevadel asemel talvel ... Kui *** abiellusid lepiti kokku, et niipea, kui ta võiks sirutada tulenevaid raskusi proua Frome pikk haigus, *** müüvad talu ja saeveski ja proovida oma õnne suurt linna. Ethan armastus looduse ei toimuda maitse põllumajanduses. Ta oli alati tahtnud olla insener ja elab linnades, kus olid loengud ja suured raamatukogud ja "stipendiaatide asju." Kerge inseneri töö Florida, pane oma viis ajal tema õppimise aeg Worcester, tõusis tema usku oma võime samuti tema innukus näha maailm ja ta tundis kindlasti, et koos "Smart" naine nagu Zeena, ei oleks ammu enne ta oli ise kohale ta. Zeena oma kodukülla oli veidi suurem ja lähemal raudtee kui Starkfield, ja ta lasta oma abikaasa näha alates esimesest et elu on üksik talu ei olnud mida ta oli oodata, kui ta abiellus. Aga ostjaid oli aeglane tulemas, ja kui ta ootas neid Ethan õppinud võimatus ümberistutamiseks teda. Ta valis ülalt alla vaatama Starkfield, kuid ta ei elanud kohas, mis vaatas alla tema. Isegi Bettsbridge või Shadd oma Falls ei oleks olnud piisavalt teadlik oma ja suurem linnades, mis tõi Ethan ta oleks tabanud täielik kadu identiteeti. Ja aasta jooksul oma abielu ta välja "kõhetumus", mis oli alates tegi oma tähelepanuväärne ka ühenduse rikas patoloogilised juhtumid. Kui ta tuli hoolitseda tema ema ta tundus Ethan nagu väga geenius tervist, kuid ta varsti nägin, et tema oskused nagu õde oli omandanud imendub tähelepanek tema enda sümptomeid. Siis ta liiga vaikis. Võib-olla oli see paratamatu tagajärg elu talus, või ehk, kui ta mõnikord öelnud, et see oli sellepärast, Ethan "mitte kunagi kuulanud. " Tasu ei olnud alusetu. Kui ta rääkis et see oli ainult kaebavad ja kurdavad asjad ei oma võimu õiguskaitsevahendi ja kontrollida kalduvus kannatamatu retort ta oli 1. moodustatud harjumus ei vastanud tema ning lõpuks mõelda muid asju, kui ta rääkis. Hilja, aga kuna tal oli põhjust jälgides tema tihedamalt, tema vaikus oli hakanud vaeva teda. Ta meenutas ema kasvav napisõnalisus, ning imestas, kui Zeena olid Samuti keerates "pede". Naised ei, ta teadis. Zeena, kellel oli oma sõrmed "lõpeb patoloogiline graafiku kogu piirkonnas oli viidatud paljudel juhtudel selline, kui ta oli haige ema ja ta ise teadis teatud üksildane talu maja naabruskonnas, kus kannatanud olendid pined, ja teised, kus ootamatu tragöödia oli tulnud oma kohalolekuga. Kohati, vaadates Zeena s kinni näo, et ta tundsin chill sellise forebodings. Muul ajal tema vaikus tundus teadlikult endale varjata kaugele ulatudes kavatsused, salapärane järeldusi kahtluste ja vimma võimatu ära arvata. See oletus oli isegi rohkem häiriv kui teised, ja see oli üks, mis oli tulnud teda öösel enne, kui ta oli näinud oma alalise köögis uks. Nüüd tema lahkumist Bettsbridge oli taas leevendanud oma meelt ja kõik tema mõtted olid väljavaade oma õhtu Mattie. Ainult üks asi, kaalutakse teda, ja see oli tema, kes ütles Zeena et ta oli saada raha saematerjal. Ta nägi nii selgelt selle tagajärgi ettevaatamatus, et märkimisväärse vastumeelsus otsustas ta küsida Andrew Hale väikese eelnevalt oma koormust. Kui Ethan sõitis Hale õue ehitaja oli lihtsalt saada välja oma kelk. "Tere, ESelle!" Ütles ta. "See on mugav." Andrew Hale oli punetav mees suur hall vunts ja tüükaline kahekordse lõua sundimatu poolt võru, kuid tema väga puhtaid särk oli alati suletav väike teemant stud. See väljapaneku üleküllus oli eksitav, sest kuigi ta tegi üsna hea äri see Oli teada, et tema easygoing harjumused ja nõudmised tema suur pere sageli hoida teda mida Starkfield nimega "taga." Ta oli vana sõber Ethan pere ja tema maja on üks väheseid, mille Zeena mõnikord läks, tõmmatud on asjaolu, et proua Hale, oma noored, teinud rohkem "Tohterdamine" kui ükski teine ​​naine Starkfield, ja oli veel tunnustatud asutuse sümptomid ja ravi. Hale läks hallid ja patsutas oma higistamine kubemepiirkond. "Noh, sir," ütles ta, "sa hoida neid 2, kui neid oli lemmikloomad." Ethan asusid maha logisid ja kui ta oli lõpetanud oma tööd ta lükkas lahti klaasiga ukse shed mis ehitaja kasutada oma kabinetti. Hale istus jalad üles pliit, selja toestatakse vastu hoobi desk Väärt paberite: koht, nagu mees oli soe, südamlik ja määrdunud. "Istu kohe alla ja sulamisest," ütles ta tervitas Ethan. Viimane ei teadnud, kuidas alustada, kuid pikalt ta suutis välja tuua oma taotlus enne 50 dollarit. Vere kiirustasid oma õhuke nahk all torget Hale oma hämmastust. See oli ehitaja sisestatud maksma lõpus kolm kuud, ja ei olnud pretsedent kahe mehe jaoks sularahata arvelduse korras. Ethan tundis, et kui ta oleks palunud tungivat vajadust Hale oleks tehtud üleminek maksma talle; kuid uhkus, ja instinktiivne ettevaatlikkus, peetakse teda pöörduvad selle väite ümber. Pärast isa surma ta võttis aega, et saada tema pea veest väljas, ja ta ei tahan Andrew Hale, või keegi teine ​​Starkfield, arvan, et ta läks alla uuesti. Pealegi, ta vihkas pikali, kui ta tahtis raha ta tahab, ja see oli kellegi äri küsida, miks. Seetõttu ta tegi nõudlus piinlikkus uhke mees, kes ei tee tunnistada endale, et ta on Kumara ja ta ei olnud palju üllatunud Hale s keeldumist. Ehitaja keeldus südamlikult, nagu ta tegi kõike muud: ta saanud asja nagu midagi olemust vingerpuss, ja tahtis teada, kui Ethan mediteerisin osta tiibklaver või lisades "cupolo" oma kotta; pakkumine, viimasel juhul anda oma teenuseid tasuta. Ethan oma kunsti oli peagi ammendatud ja pärast piinlik paus ta soovis Hale hea päeva ja avas ukse kontoris. Nagu ta minestanud ehitaja äkki kutsutakse talle järele: "Näe siin - te ei ole pingul koha, oled sa? "" Mitte natuke, "Ethan uhkus nähvas enne tema põhjus oli aeg sekkuda. "Noh, see on hea! Sest ma olen vari. Fakt on, ma küsin teilt mulle veidi lisaaega, et makse. Äri on üsna vaikne, alustada, ja siis ma olen millega natuke maja Ned ja Ruth, kui *** on abielus. Mul on hea meel seda teha 'em, kuid see maksab. " Tema pilk pöördus Ethan ja kaastunnet. "Noorte nagu asjad kena. Sa tead, kuidas see on ennast: see ei ole nii kaua aega tagasi, sest sa määrata kuni oma koht Zeena. " Ethan lahkus halli sisse Hale stabiilne ja käis mõne muu äri külas. Nagu ta kõndis minema ehitaja viimane fraas viivitanud oma kõrvu, ja ta kajastub meeleheitlikult, et tema 7 aastat Zeena tundus Starkfield "mitte nii kaua." Pärastlõunal oli lõpule jõudma, ja siin-seal valgustatud pane Spangled külm hall hämaras ja tegi lume välimuse valgem. Mõru ilm oli ajendatud iga 1 sise-ja Ethan oli pikk maa tänav ise. Järsku ta kuulis vilgas mängimise saani-kellad ja lõikur möödunud teda joonistatud vaba käimas hobune. Ethan tunnustatud Michael Eady oma kimmel Colt ja noored Denis Eady, mis ilus uus karusnahk kork, kummardus ettepoole ja lokkis tervitus. "Tere, ESelle!" Hüüdis ta ja kedratud on. Cutter läksin suunas Frome talu ja Ethan süda sõlmitud, kui ta kuulas kahanev kellad. Mida suurem tõenäosus, et Denis Eady oli kuulnud Zeena lahkumise jaoks Bettsbridge, ja oli kasu poolt võimalus veeta tund Mattie? Ethan oli häbi tormi armukadedus oma last. Tundus väärt tüdruk, et tema mõtted tema peaks olema nii vägivaldne. Ta kõndis edasi kiriku nurga ja sisenes tooni Varnum kuused, kus ta oli temaga õhtul. Kui ta läks oma pimedus ta nägi ebaselge ülevaade just enne teda. Tema lähenemine see sulas hetkeks kaheks eraldi kuju ja siis Siamilaiset jälle, ja ta kuulis suudlus, ja pool naerdes: "Oh!" provotseerib avastamist tema juuresolekul. Jällegi ülevaade kiirustades ebaühtlane ja Varnum värava lõi on üks pool, samas kui teiste kiirustamist kohta enne teda. Ethan naeratas võõristus oli ta kahju. Mida see asi, et Ned Hale ja Ruth Varnum kui need püüti suudlemine iga teine? Igaüks Starkfield teadsin, et *** olid tegelenud. See meel Ethan olevat üllatunud paari lovers kohapeal kus tema ja Mattie seisnud sellise janu üksteist oma südames, aga ta tundis Pang juures Arvatakse, et need kaks ei ole vaja varjata oma õnne. Ta tõmmatakse hallid alates Hale stabiilne ja algas tema pikk ronida tagasi talu. Külm ei olnud nii teravad kui varem samal päeval ja paks karvaseid taevas ähvardas lumi jaoks homme. Siin ja seal täht püstised läbi näidates selle taga puurkaev sinine. Tunnis või 2 kuu tõstaks üle katuseharja taha talu põlema kulla teraga rent on pilved ja siis alla neelata neid. Kurblik rahu riputatud valdkondades, nagu oleks *** tundsid lõõgastav mõistma külm ja sirutas end oma pikast talveunest. Ethan kõrvad olid valvel kõlksuma on saani-kellad, kuid mitte heli murdis vaikus üksildane tee. Kuna ta juhtis lähedal talu ta nägi, läbi õhukese ekraani lehiste juures, valgus Hetk majas eespool teda. "Ta on üles oma tuppa," ütles ta endamisi, "millega ennast üles õhtusöök", ja ta meenus Zeena tema sarkastiline vahtima kui Mattie, õhtul tema saabumine oli langenud supper koos silutud juuksed ja lint teda kaela. Ta möödus haudade kohta Knoll ja pööras pea pilk üks vanemad hauakivid, mis oli huvitab teda sügavalt nagu poiss, sest see kandis nime. Püha mälestuse Ethan Frome ja vastupidavust oma naise WHO elasid rahus viiskümmend aastat. Ta kasutas mõelda, et 50 aastat kõlas nagu pikka aega koos elada, kuid nüüd tundus talle, et *** võivad läbida flash. Siis, äkki viskamise iroonia, mõtles ta siis, kui need omakorda tuli sama epitaaf oleks kirjutatud tema üle ja Zeena. Ta avas ait-ukse ja craned peas hämarusse, poole kartes, et avastada Denis Eady oma kimmel varss varisemiskiirus kõrval hapuoblikas. Aga vana hobune oli seal üksi, mumbling oma võrevoodi koos hambutu lõualuu ja Ethan vilistas rõõmsalt, kui ta voodiga alla hallid ja raputas Täiendava meetmena kaer oma mangers. Tema ei olnud meloodiline kõri - kuid karmi meloodiad lõhkemist sellest, kui ta suletud ait ja kargas mäest üles majja. Ta jõudis kööki, veranda ja keeras ukse käepide, kuid uks ei andnud, et tema touch. Jahmunud on leida see lukustub ta kõigutas käepide vägivaldselt, siis ta peegeldub et Mattie oli üksi ja et see oli loomulik, et ta peaks barrikaad ise juures videvik. Ta seisis pimeduses oodanud kuulda tema sammu. See ei tulnud, ja pärast tulutult ponnistus tema kõrvus ta hüüdis hääl raputas rõõmuga: "Tere, Matt!" Silence vastas, kuid minut või kaks ta püütud heli trepil ja nägi rida valgus umbes ukse-frame, nagu ta oli näinud eelmisel õhtul. Nii kummaline oli täpsus, millega juhtumid eelmisel õhtul olid korrates ennast, et ta poolel oodata, kui ta kuulis võtme omakorda, et näha oma naise enne teda lävel, kuid ukse lahti ja Mattie silmitsi teda. Ta oli lihtsalt nii Zeena seisnud, tõstetakse lamp tema poolt vastu mustad tausta köök. Ta leidis valguse samal tasemel, ja see tõmbas välja sama eristatavuse tema slim noorte kõri ja pruun randme ole suurem kui lapse. Siis, kriipsutades ülespoole, siis viskas läikiv Fleck tema huulte teraga oma silmi velvet varju ja pani piimjas valgesus eespool must kõver oma kulmud. Ta kandis oma tavalist kleit pimekas kraami, ja ei olnud vibu teda kaela, kuid läbi tema juuksed ta oli joosta toru karmiinpunane lindiga. See austust ebatavaline ümber ja ülistasid teda. Ta tundus Ethan pikem, täielikum, rohkem naiselik kuju ja liikumine. Ta oli kõrvale, naeratab vaikselt, kui ta asus ning seejärel siirdunud talle midagi pehme ja voolav tema kõnnak. Ta seadis lamp lauale, ja ta nägi, et see oli hoolikalt ette nähtud õhtusöök koos värske sõõrikud, hautatud mustikad ja tema lemmik marineeritud tassi gay punane klaasiga. Ere tuli helendas ka pliit ja kass panna venitatud enne seda, vaadates tabel unine silma. Ethan oli lämmatatud koos tunde heaolu. Ta läks edasipääsu riputama oma mantel ja tõmmake oma märjad saapad. Kui ta tagasi tuli Mattie määras teekannu lauale ja kass oli valasid ise veenvalt tema vastu pahkluud. "Miks, ***! Ma peaaegu otsa komistada teid, "hüüdis ta, naer helgib läbi oma ripsmete. Jällegi Ethan tundis äkki näpistus of armukadedus. Kas see võib olla tema tulekul, mis andis talle nii põlema nägu? "Noh, Matt kõik külastajad?" Ta viskas maha, Kumara alla hooletult uurida kinnitamise pliit. Ta noogutas ja naeris: "Jah, 1," ja ta tundis must värvus elama oma kulmud. "Kes see oli?" Ta kahtles, tõstes ennast kuni kaldpinnal pilk tema all tema altkulmu. Tema silmad tantsis kurjuse. "Miks, Jootam Powell. Ta tuli pärast sai ta tagasi ja küsis tilk kohvi, enne kui ta läks koju. " Must värvus tühistada ja kerge üleujutatud Ethan aju. "See kõik? Noh, ma loodan, et sa tegid läbi lasta tal on seda. " Ja pärast pausi tundis ta õigus lisada: "Ma arvan, et ta sai Zeena üle Korterid eks? "" Oh, jah, on palju aega. " Nimi viskas chill vahel ja need seisid hetkel otsin külili juures üksteist enne Mattie ütles häbelik naerma. "Ma arvan, et see aeg on supper." *** juhtisid oma kohale kuni tabelis ja kass, käskimata, hüppas vahel need Zeena oma tühja tooli. "Oh, ***!" Ütles Mattie ja *** naersid uuesti. Ethan, hetk varem tundsid end äärel ilukõne, vaid mainitakse of Zeena oli halvatud teda. Mattie tundus tunda nakkuse oma häbi, ja istus norus kaaned, jõime oma tee, kui ta teeseldud täitmatu isu taina pähklid ja magus marinaadid. Lõpuks ometi, pärast valu umbes tõhusa avamise, ta võttis kaua suutäis on tee, puhastas oma kurku ja ütles: "Paistab, nagu oleks seal tahaks olla rohkem lund." Ta teeseldud suure huviga. "Kas nii? Sa arvad, et saad segada Zeena s saada tagasi? " Ta loputada punane nagu küsimus pääsenud teda ja kiirustades maha tass ta oli tõstmiseks. Ethan jõudnud üle teise aidates marinaadid. "Kunagi ei saa öelda, see aeg aastas, triivib nii halb Flats." Nimi oli Kuoleutua teda uuesti ja veel kord ta tundis, nagu oleks Zeena toas olid nende vahel. "Oh, ***, sa oled liiga ahne!" Mattie nutsin. Kass, märkamata, oli hiilis üles summutatud käpad alates Zeena mõnele tabelis ja oli salakavalalt pikendamisse oma keha suunas piima kannu, mis oli vahel Ethan ja Mattie. 2 nõjatus samal hetkel ja nende käed kohtusid käepide kann. Mattie käsi oli all ja Ethan hoidis oma sidusid sellel hetkel enam kui oli vajalik. Kass, kasu, mida see ebatavaline demonstratsioon, üritas toimetada märkamata taanduma, ja seda tehes tagatud arvesse hapukurk-roog, mis langes korrusel crash. Mattie, hetkega oli tärganud toolilt ja langes tema põlvi poolt killud. "Oh, Ethan, Ethan - see kõik tükkideks! Mida Zeena öelda? " Aga seekord tema julgus oli up. "Noh, ta on teil öelda, et kass, kuidagi! "ta rejoined koos naerma, põlvili at Mattie poolel kraapida üles ujumine marinaadid. Ta tõstetakse räsitud silmad teda. "Jah, aga näed, ta ei ole kunagi tähendanud seda peaks kasutama, isegi mitte siis, kui oli firma ja ma pidin ärkama kohta samm-redel, et jõuda see ülevalt riiul Hiina ja kapp, kus ta hoiab seda kõigi oma parimaid asju, ja muidugi ta tahad teada, miks ma tegin seda - " Asi oli nii tõsine, et see kutsus esile kõik Ethan poolt varjatud resolutsioon. "Ta ei pea tea sellest midagi, kui sa vait. Ma saan teist lihtsalt meeldib see-homme. Kust see tuli? Ma lähen Shadd oma Falls seda kui ma pean! " "Oh, sa ei saa kunagi teist ka seal! See oli pulm kohal - ära sa mäletad? See tuli kogu tee Philadelphia alates Zeena tädi, et abielus minister. Sellepärast ta ei kunagi kasutada. Oh, Ethan, Ethan, mis maailmas ma pean teha? " Ta hakkas nutma, ja ta tundis, nagu oleks igaüks oma pisarad olid kallates üle talle meeldib põletamine pliid. "Ära, Matt, ei - oh, ei!" Ütles ta palunud teda. Ta võitles jalule ja ta tõusis ja järgnes talle abitult kui ta levis välja klaasitükid on köök kummut. See tundus talle, nagu oleks purunenud killud oma õhtul lamas. "Siin, anna need mulle," ütles ta hääl äkitselt institutsioonidele. Ta tõmbas kõrvale, instinktiivselt täiuslik oma tooni. "Oh, Ethan, mida sa tegema hakkad?" Ei vastanud ta kogus klaasitükid Tema lai palm ja kõndis välja köök läbipääsu. Seal ta põlema küünla-end avas Hiina-kapp ning jõuda oma pika käe üles kõrgemal riiulil, pani tükid kokku sellise täpsusega touch, et hoolikas kontroll veendunud, teda võimatu avastada alt, et roog oli katki. Kui ta liimitud seda koos järgmise hommikuse kuud võib mööduma enne tema abikaasa märkas mis oli juhtunud, ja vahepeal võib ta ju sobitada tassi juures Shadd oma Falls või Bettsbridge. Olles veendunud, ise, et ei ole ohtu, kohe avastus ta läks tagasi köök kergem samm, ja leidis, Mattie disconsolately eemaldades viimase sissekannet hapukurk kohalt. "See kõik on õige, Matt. Tule tagasi ja lõpeta supper, "ütles ta käskinud teda. Täiesti kindel, et ta paistis talle läbi pisar-hung ripsmed ja tema hing paisutatud uhkusega, kui ta nägi, kuidas tema toon tagasihoidlikuks teda. Ta isegi ei küsi, mida ta oli teinud. Välja arvatud, kui ta reguleeritav suur log sätestatakse mägi oma mill ta oli kunagi tuntud selline põnev tunne meisterlikkust.