Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventure IV.
"_Gloria Scott_"
"Mul on mõned paberid siia," ütles mu sõber
Sherlock Holmes, kui istusime ühe talve
öö mõlemal pool tulekahju, "mida ma
tõesti arvad, Watson, et oleks
tasub oma aega, et lühidalt üle.
Need on dokumendid
erakorraline puhul Gloria Scott, ja
See on sõnum, mis tabas Kohus
Rahu Trevor surnud õudusega, kui ta
loe seda. "
Ta oli korjatud sahtli vähe
tuhmunud silinder, ja hävitus lint,
ta andis mulle lühike märkus scrawled üles
pool lehte kiltkivi-hall paber.
"Pakkumise mäng London läheb
pidevalt üles, "ta jooksis.
"Head-keeper Hudson, me usume, on
nüüd öeldi, et saada kõik tellimused fly-
paber ja säilitamiseks oma kana-
faasan elu. "
Nagu ma glanced üles lugemist
mõistatuslik sõnum, ma nägin Holmes chuckling
kell väljend peale minu nägu.
"Sa näed veidi segaduses," ütles ta.
"Ma ei saa aru, kuidas selline sõnum nagu see
võiks inspireerida õudusega.
Mulle tundub olevat pigem groteskne kui
teisiti. "
"Väga tõenäoline.
Kuid tõsiasi, et lugeja, kes
oli hea, tugev mees, oli koputasin
puhas ette seda kui ta oli tagumik
lõpuks püstol. "
"Sa äratada mu uudishimu," ütles I.
"Aga miks sa ütlesid just nüüd, et seal
olid väga konkreetsed põhjused, miks ma peaks
Uuring käesoleval juhul? "
"Kuna see oli esimene, kus ma olin
kunagi tegelenud. "
Mul oli sageli püüdnud panna minu
kaaslane, mis oli esimene pöördus oma meelt
suunas kriminaalõiguse teadusuuringuid, kuid oli
ei ole kunagi püüdnud teda varem kommunikatiivne
huumorit.
Nüüd ta istus edasiliikumiseks selles tugitool ja
laiali dokumendid põlvili.
Siis ta põlema oma toru ja istus mõnda aega
suitsetamine ja muutes need üle.
"Sa ei kuulnud mind rääkida Victor Trevor?"
küsis ta.
"Ta oli ainus sõber tegin jooksul
kaks aastat olin ülikoolis.
Ma olin kunagi väga seltskondlik mehe, Watson,
alati pigem kiindunud moping minu tuba
ja töö, minu enda väike meetodid
arvasin, et ma kunagi segatud palju koos
mehed minu aasta.
Baar piirded ja poks oli mul paar sportlik
maitseb, ja siis minu rida uuring oli üsna
erineb teiste stipendiaatide nii
et meil ei olnud kontaktpunktid üldse.
Trevor oli ainus mees, keda ma teadsin, ja et
ainult õnnetust oma pulli
terjer külmutamise kohta minu pahkluu ühel hommikul
nagu ma läksin alla, et kabel.
"See oli proosaline viis vormimine
sõprus, kuid see oli tõhus.
Ma pani kontsad kümme päeva, kuid
Trevor kasutatakse tulevad küsima pärast mind.
Alguses oli see vaid minuti vestlus, kuid
Varsti tema visiite pikendatud, ja enne
tähtaja lõppu olime lähedased sõbrad.
Ta oli rõõmsameelne, Täysiverinen mehe, täielik
kangete alkohoolsete jookide ja energiat, väga vastupidine
mulle kõige austab, kuid meil oli mingi
õppeainete ühised ja see oli sideme
Liidu kui ma leidsin, et ta oli
sõpradeta nagu I.
Lõpuks kutsus ta mind maha oma isa
kohas Donnithorpe, Norfolk, ja ma
aktsepteerinud tema külalislahkuse eest kuu
pikka puhkust.
"Vana Trevor oli ilmselt mees mõned
rikkuse ja tähelepanu, JP, ja
maaomanik.
Donnithorpe on vähe alevik lihtsalt
põhja Langmere, riigis
Saar.
Maja oli vanamoodne, laia
levikut, tamme-beamed tellistest hoone, mille
trahvi lubi vooderdatud avenue viivad ta.
Seal oli suurepärane wild-pardi mahalaskmist
madalsood, tähelepanuväärselt hea kalapüük, väike
aga valige raamatukogu, üle võetud, nagu ma
mõista, mis endine sõitja ja
aktsepteeritava kokk, nii et ta oleks
nõudlik mees, kes ei saanud panna
meeldiv kuu seal.
"Trevor vanem oli lesk, ja mu sõber
tema ainus poeg.
"Seal oli tütar, ma kuulsin, kuid
ta oli surnud difteeria ajal külastada
Birminghami.
Isa huvitab mind väga.
Ta oli mees vähe kultuuri, kuid
märkimisväärne hulk ebaviisakas tugevus, nii
füüsiliselt ja vaimselt.
Ta teadis peaaegu üldse raamatuid, kuid ta oli
sõitnud kaugele, olid näinud palju maailma.
Ja tuli meelde kõik, mis ta oli õppinud.
Isiklikult oli ta paks-set turske mees
koos šokk Harmaantunut juuksed, pruun,
Ahavoitunut nägu ja sinised silmad, mis
soovisid äärel fierceness.
Aga ta oli maine headus ja
heategevus on riigi poolt ja täheldati
jaoks leebema tema lauseid
pink.
"Ühel õhtul, vahetult pärast minu saabumist, meil
istusid üle klaasi sadama pärast
õhtusöök, kui noor Trevor hakkas rääkima
umbes nende harjumuste vaatlus-ja
järeldamine, mis mul oli juba vormitakse
süsteemi, kuigi ma polnud veel hinnatud
osa, mis *** olid mängida minu
elu.
Mees ilmselt arvas, et tema poeg
oli liialdamata tema kirjeldus ühest
või kaks triviaalne feats mis mul oli viidud.
"" Tule, nüüd, härra Holmes, "ütles ta naerdes
lahkelt.
"Ma olen suurepärane teema, kui saad
järeldada midagi minult. "
"Ma kardan seal ei ole väga palju," Ma
vastas; "Ma võin väita, et teil on
käinud, sest kardavad mõned isiklikud rünnak
jooksul viimase aastane ajavahemik ".
"Naerma pleekinud oma huuled, ja ta
vaatas mulle suureks üllatuseks.
"" Noh, see on tõsi, "ütles ta.
"Tead, Victor," pöördub tema poeg,
"Kui me lagunes et salaküttimine jõugu ***
vandus nuga meid, ja Sir Edward Holly on
tegelikult rünnanud.
Ma olen alati olnud minu valvur ajast
kuigi ma ei tea, kuidas sa tead seda. "
"" Teil on väga ilus jääda, "Ma
vastas.
"By silte Jälgisin, et teil oli
ei olnud see enam kui aasta.
Aga te olete võtnud mõned valud kandis
juht, ja vala sulanud kujunevad
auk nii, et see hirmuäratav relv.
Ma väitsin, et te ei võtaks sellist
ettevaatusabinõusid, kui teil oli mingi oht
hirm. "
"" Midagi muud? "Küsis ta naeratades.
"" Teil on kastis hea tegeleda oma
noored. "
"" Õigus uuesti.
Kuidas sa teadsid seda?
Kas mu nina koputasin vähe tähelepanu
hetero? "
"" Ei, "ütles I.
"See on teie kõrvu.
Neil on omapärane laugemaks ja
ilm, mis tähistab poks mees. "
"" Midagi veel? "
"" Te olete teinud palju kaevamine poolt
sinu callosities. "
"" Made kõik mu raha kulla valdkondades. "
"" Sul on Uus-Meremaal. "
"" Õigus uuesti. '
"" Te olete külastanud Jaapanist. "
"" Päris tõsi. "
"" Ja te olete olnud kõige tihedalt
seotud mõne kelle initsiaalid
olid JA, ja keda sa hiljem olid
innukas täielikult unustada. "
"Hr. Trevor tõusis aeglaselt üles, fikseeritud tema
suur sinised silmad peale mind kummaline loodusest
vahtima, ja siis lõi edasi, koos oma
nägu seas nutshells mis puistatud
Riie, mis surnud minestada.
"Võite ette kujutada, Watson, kuidas šokeeritud nii
poja ja mina olime.
Tema rünnak ei kesta kaua, kuid siiski on
kui me undid oma krae ja piserdas
vee üks sõrm-klaasid üle
tema nägu, ta andis ohe või kaks ja istuma.
"" Ah, poisid, "ütles ta, sundides naeratus:" Ma
loodan, et ma ei karda sind.
Tugev nagu ma vaatan on nõrk koht
mu süda, ja see ei võta palju
knock mind üle.
Ma ei tea, kuidas teil õnnestub see, hr
Holmes, kuid mulle tundub, et kõik
detektiivid faktilised ja fancy oleks
lapsed oma kätega.
See on sinu rida elu, sir, ja te võite
võtta sõna mees, kes on näinud
midagi maailmas. "
"Ja see soovitus, mille
liialdatud hinnang minu võime koos
mida ta eessõna see oli, kui te
usu mind, Watson, kõige esimene asi
mis kunagi tehtud mulle tundub, et kutseala
võib olla valmistatud mis oli kuni selle
aega olnud merest hobi.
Praegu aga ma olin liiga palju
muret ootamatu haigestumine minu võõrustaja
mõelda midagi muud.
"Ma loodan, et ma ütlesin midagi valu
sa oled? "ütles I.
"" Noh, sa kindlasti puudutanud pigem
pakkumise võrra.
Kas ma küsida, kuidas te teate, kui palju te
tead? "
Ta rääkis nüüd poole Pilaileva mood, kuid
vaata terrori veel lurked tagaosas
tema silmad.
"" See on lihtsus ise, "ütles I.
"Kui sa Baredi kätt juhtida, et kalad
paati ma nägin, et JA olnud
tätoveeritud painutada ja küünarnukk.
Kirjad veel loetav, kuid see oli
täiesti selge oma ähmane
välimus, ja värvimine
nahka nende ümber, et pingutusi on tehtud
üles kustutama neid.
Oli selge, et seejärel nende initsiaalide
oli kunagi väga tuttav, ja
et sa pidid hiljem soovis unustada
neid. "
"Mida silm sul on!" Ta karjus, koos
kergendatult.
"See on lihtsalt nagu sa ütled.
Aga me ei räägi sellest.
Kõigist kummitusi kummitused meie vana lovers
on kõige hullemad.
Tule piljard toas ja on
vaikne sigari. "
"Alates sellest päevast, keset kõiki tema südamlikkus,
oli alati touch haiguskahtluse
Hr Trevor's viisil minu poole.
Isegi tema poeg märkis ta.
"Sa oled andnud kuberner selline omakorda"
ütles ta, "et ta iial kindel olla taas
mida sa tead ja mida sa ei tea. "
Ta ei tahtnud seda näidata, olen kindel, kuid
see oli nii tugevalt meelt, et see
peeped läbi iga tegevus.
Lõpuks ometi sain ma nii veendunud, et olin
põhjustades talle ängistust, et ma joonistasin minu visiiti
lõpetamises.
On väga päeval, aga enne kui ma vasakule,
ja juhtum aset leidis, mis tõestas, et
järge olulised olla.
"Me istusime välja pärast muru
aed toolid, kolm meist, Basking
päike ja imetlusega vaadata üle
Saar, mil neiu tuli välja öelda, et
seal oli mees ukse juures, kes tahtsid
vaata Hr Trevor.
"" Mis ta nimi on? "Küsis minu võõrustaja.
"" Ta ei anna. "
"" Mida ta tahab, siis? "
"" Ta ütleb, et sa tead teda ja et ta
ainult tahab hetk vestlus. "
"Näita talle ringi siin."
Instant hiljem ilmus
vähe Nahistunut mehe koos lömitamine
viisil ja shambling stiilis kõndimist.
Ta kandis avatud jope, koos splotch kohta
tar varrukas, punane-ja must vaadata
särk, tunked püksid ja rasked saapad
väga kulunud.
Ta nägu oli õhuke ja pruun ja salakaval,
koos tähtajatu naeratus talle, mis
näitas ebaregulaarne rida kollaste hammaste,
ja tema kortsutatud käed olid pool suletud
viisil, mis on eristatav meremehed.
Kuna ta tuli slouching üle muru I
kuulnud hr Trevor teeb omamoodi hiccoughing
müra tema kõri ja hüppas tema
tool, ta jooksis majja.
Ta oli tagasi hetk, ja ma haises
tugev toss brandy, kui ta läbis mind.
"" Noh, mu mees, "ütles ta.
"Mida ma saan teid aidata?"
"Madrus seisis vaadates talle
kipras silmad ja sama avar
Huulte naeratus silmili.
"" Sa ei tea mind? "Küsis ta.
"" Miks, kallid mind, see on kindlasti Hudson, "ütles
Hr Trevor toonil üllatus.
"" Hudson on, sir, "ütles meremees.
"Miks, see on kolmekümne aasta ja rohkem, sest ma nägin
te viimati.
Siin on oma maja, ja mina ikka
picking mu soola liha välja rakmed
vaadis. "
"" Tut, leiad, et ma ei ole
unustatud vana korda, "hüüdis härra Trevor,
ja jalgsi suunas madrus, ütles ta
midagi madala häälega.
"Mine kööki," jätkas ta tähelepanu
valjusti, "ja saad toidu ja joogiga.
Ma ei kahtle, et ma ei leia sa
olukorda. "
"" Tänan teid, sir, "ütles meremees,
liigutav tema esi-lukk.
"Ma olen lihtsalt maha kaks yearer on kaheksa-sõlm
***, short-handed sel, ja ma tahab
puhata.
Ma mõtlesin, et ma saan seda kas Hr.
Beddoes või teiega. "
"" Ah! "Hüüdis Trevor.
"Tead, kus hr Beddoes on?"
"" Bless you, sir, ma tean, kus kõik mu vanad
sõbrad on, "ütles mehe koos
pahaendeline naeratus ja ta slouched välja pärast
neiu köök.
Hr Trevor mumbled midagi meile
millel on kaasmadrus mehega, kui ta
läksin tagasi Kaevamised ja seejärel
jättes meid murul, läks ta siseruumides.
Tund hiljem, kui me läksime maja,
Me leidsime ta sirutas surnud purjus üles
söögituba diivan.
Kogu intsident vasakul kõige inetu
mulje pärast minu meelest ja ma ei olnud
sorry järgmisel päeval lahkuda Donnithorpe taga
mind, sest ma tundsin, et mu esinemine peab olema
allikas piinlikkust mu sõber.
"Kõik see toimus esimese kuu jooksul
Pika puhkuse.
Ma läksin üles oma Londoni tuba, kus ma veetsin
seitse nädalat töötab välja mõned eksperimendid
orgaanilise keemia.
Ühel päeval aga, kui sügisel oli palju
arenenud ja puhkus joonistus
lähedal, sain telegrammi mu sõber
anuv mind tagasi Donnithorpe ja
öeldes, et ta oli suur vajadus oma
nõu ja abi.
Muidugi ma langenud kõike ja sätestatud
Põhja-veel kord.
"Ta kohtus mulle koer-CART kell
jaama, ja ma nägin lühidalt, et
viimase kahe kuu jooksul olnud väga üritab ones
teda.
Ta oli kasvanud õhuke ja murest kurnatud, ja oli
kaotanud kõvasti, lõbusat viisil, mille eest ta
olnud märkimisväärne.
"'Kuberner on suremas," olid esimesed
sõ*** ütles ta.
"" Võimatu! "
Ma nutsin.
"Mis on oluline?"
"" Apopleksia.
Närvisüsteemi šokk, Ta on äärel kõik
päev.
Ma kahtlen, kas me leiame teda elus. "
"Ma olin, nagu te võite arvata, Watson, hirmutav
sel ootamatu uudis.
"" Mis on põhjustanud on? "
Küsisin ma.
"" Ah, et on punkt.
Jump ja me saame rääkida selle üle, kui me
sõita.
Sa mäletad, et mehe, kes tuli
Õhtul enne sa jätsid meid? "
"" Suurepäraselt. "
"" Kas sa tead kes see oli, et me laseme sisse
maja, mis päev? "
"Ma ei tea."
"" See oli kurat, Holmes, "ta nuttis.
"Ma vaatas teda imestunult.
"" Jah, see oli kurat ise.
Meil ei ole olnud rahumeelne tunni pärast - mitte
üks.
Kuberner ei ole kunagi kinni oma peaga
alates sel õhtul ja nüüd elu on
on purustatud temast välja ja tema süda
purustatud, kõik läbi selle neetud Hudson. "
"" Mis võim oli ta siis on? "
"" Ah, see mida ma annaks nii palju
tean.
Sõbralikult, heategevuse, vana hea kuberner -
kuidas saaks ta on sattunud sidurid
Sellise jõhkard!
Aga ma olen nii õnnelik, et olete jõudnud,
Holmes.
Loodan väga, et teie otsustus-ja
kaalutlusõigus, ja ma tean, et te nõustada
mulle parimat. "
"Olime bravuurne mööda sile valge
riigi teest, kusjuures pikk venitada
Saar meie ees kume on punane
Arvestades loojuva päikesega.
Alates salu pärast meie vasak ma võiks juba
vaata kõrged korstnad ja lipu-personal
, mis tähistas mõisahärra oma eluruumi.
"Minu isa tegi mehe aednik," ütles
minu kaaslane, "ja siis, kui see ei
vasta teda edutati ta tuleb Butler.
Maja tundus olevat tema halastus, ja ta
wandered umbes ja tegin, mida ta valis seal.
Teenijatüdrukud kaebas tema purjus harjumused
ja tema alatu keeles.
Isa tõstsid oma palga kõik ringi
vaevatasu neile pahameelt.
Mehe võtaks paadi ja minu
isa parim relv ja ravida ennast
vähe shooting väljasõidud.
Ja seda kõike sellise sneering, leering,
ülbe nägu, et mul oleks koputasin talle
ette kakskümmend korda rohkem kui ta oleks olnud mees
minu enda vanust.
Ma ütlen teile, Holmes, mul on olnud hoida
pingul hoidma pärast ise kõik see aeg, ja
nüüd ma küsin endalt, kas, kui mul oleks
lase ennast minema natuke rohkem, ma ei pruugi
on targem mees.
"" Noh, küsimusi läks halvemuse koos
meid, ja see loom Hudson aina rohkem ja
rohkem pealetükkiv, kuni lõpuks tegemise
mõned ülbe vastust minu isa minu
esinemine ühel päeval, võtsin talle
abaosad ja pöördus teda toast välja.
Ta slunk ära kaame nägu ja kaks
mürgi silmad mis lausutud rohkem ohte
kui tema keel võiks teha.
Ma ei tea, mida möödunud kehv
isa ja ta pärast seda, kuid isa tuli
mulle järgmisel päeval ja küsis minult, kas ma
meeles apologizing Hudson.
Ma keeldusin, nagu te võite ette kujutada, ja küsis minu
isa, kuidas ta saaks lubada selliseid lurjus üles
võtta selliseid vabadusi enda ja oma
majapidamises.
"" "Ah, mu poiss," ütles ta, "see on kõik väga
hästi rääkida, aga te ei tea, kuidas ma olen
paigutatakse.
Aga te ei tea, Victor.
Ma näen, et te ei tea, tulgu
võib.
Sa ei usu kahju oma halb vana
isa, kas sa, poiss? "
Ta oli väga palju kolinud ja sulgesid end üles
Uuringus kogu päeva, kus ma ei näe
läbi akna, et ta kirjutas
usinalt.
"" See õhtu tuli, mis tundus mulle
tuleb grand keskkonda viimine Hudson rääkis meile
et ta läheb jäta meid.
Sukeldudes söögituba kui istusime
pärast õhtusööki, ning teatas oma kavatsusest
aastal paks hääl poole purjus mees.
"" "Ma olen olnud piisavalt Norfolk," ütles ta.
"Ma alavääristama hr Beddoes Hampshire.
Temast saab nii hea meel mind näha kui sa olid, ma
julgen öelda. "
"" "Sa ei lähe ära ebasõbralik
vaimus, Hudson, ma loodan, "ütles mu isa,
koos taltsutatus mis tegi mu vere keema.
"" "Ma ei olnud minu" pology, "ütles ta
tusaselt, põrkav minu suunas.
"" "Victor, siis tunnistate, et panite
on kasutanud seda väärt mehe pigem
jämedalt, "ütles isa, keerates mulle.
"" "Vastupidi, ma arvan, et meil on
näidanud, erakordne kannatlikkus suunas
talle: "ma vastasin.
"" "Oh, sa teed, sa oled?" Ta snarls.
"Väga hea, vennas.
Me vaatame seda! "
"" Ta slouched ruumist välja ja pool
Tund hiljem vasakule maja, jättes mu
isa seisund vilets närvilisus.
Öö öö järel ma kuulsin teda sammumine oma
tuba ja see oli nagu ta oli toibumas
tema veendumust, et löök tegi viimase
kukkuda. "
"" Ja kuidas? "
Küsisin innukalt.
"" In kõige erilisemaks mood.
Kiri saabus minu isa eile
õhtu, mis kannab Fordingbridge post-
märki.
Minu isa seda lugeda, Lõpuni nii tema käed
peas ja hakkas näitama ringi
tuba vähe ringi nagu mees, kes on
välja tõrjutud oma meeli.
Kui ma lõpuks juhtis ta maha edasi
diivanile, tema suust ja silmalaud olid kõik
kipras ühele küljele, ja ma nägin, et ta oli
insult.
Dr Fordham tuli üle korraga.
Panime talle voodisse, kuid halvatus on
levinud, ta on näidanud ühtegi märki tagasi
teadvuse ja ma arvan, et me
vaevalt teda elus. "
"" Sa kohutada mulle, Trevor! "
Ma nutsin.
"Mis siis oleks saanud käesolevas kirjas
põhjustada nii kohutav tulemus? "
"" Ei midagi.
Seal peitub seletamatu osa.
Sõnum oli absurdne ja triviaalne.
Ah, mu jumal, see on nagu ma kartsin! "
"Nagu ta rääkis tulime ringi kõvera
avenue, ja nägin hääbuv valgus
iga pime majas olnud koostatud
alla.
Nagu me katkendjoon kuni uks, minu sõbra
nägu convulsed leina, härrasmees
must kerkis ta.
"" Millal see juhtus, arst? "Küsis
Trevor.
"" Peaaegu kohe pärast sinu lahkumist. "
"" Kas ta tagasi teadvus? "
"" Sest instant enne selle lõppu. "
"" Iga sõnum minu jaoks. "
"" Ainult et paberid olid tagasi
sahtel Jaapani kapis. "
"Mu sõber läinud koos arsti juurde
koda surma, kuigi ma jäänud
Uuring, keerates kogu asja üle ja
üle mu pea, ja tunne nagu morn nagu
kunagi olin teinud minu elus.
Mis oli möödunud käesoleva Trevor, pugilist,
reisija ja kuld-kaevur, ja kuidas ta oleks
paigutatud ise võimu käesoleva acid-
silmitsi meremees?
Miks ka, kui ta peaks nõrkust kell vihje
poole ära pühkida tähtedest kokku oma käe, ja
sureb ehmatus, kui ta oli kirja
Fordingham?
Siis mulle meenus, et Fordingham oli
Hampshire, ja et see hr Beddoes, kellele
meremees oli läinud külla ja arvatavasti
väljapressimises, oli ka mainitud
elavad Hampshire.
Kirjas, siis võiks tulla kas alates
Hudson, meremees, öeldes, et ta oli
reetis süüdi saladus, mis ilmus
ei ole, või see võib pärit Beddoes,
hoiatus vana Kaasosaline et sellised
reetmine oli vahetu.
Siiani tundus piisavalt selge.
Aga siis kuidas seda kirja väga väike
ja groteski, nagu kirjeldatakse poolt poeg?
Ta peab olema valesti ta.
Kui jah, siis see peab olema üks nendest
geniaalne salakoodi, mis tähendab, üks asi
samas tundub, et tähendab teise.
Ma pean nägema seda kirja.
Kui oli peidetud tähendus seda, ma olin
kindel, et ma võiks kiskuda ta edasi.
Tund aega istusin HARKINNAT üle selle
pimedus, kuni lõpuks nutt neiu tõi
aastal lamp, ja lõpeb kell tema kannul tuli minu
sõber Trevor, kahvatu, kuid koosseisus koos
Nende väga paberid, mis asuvad peale minu põlve
toimunud tema haarata.
Ta istus vastas mulle, tõmbas lamp
et lauaserva ja andis mulle
lühikese märkuse kirjutanud, nagu näete, pärast
ühele lehele hall paber.
"Pakkumise mäng London läheb
pidevalt üles, "ta jooksis.
"Head-keeper Hudson, me usume, on
nüüd öeldi, et saada kõik tellimused fly-
paber ja säilitamiseks oma kana-
faasan elu. "
"Julgen öelda, mu nägu tundus, nagu segaduses nagu
sinu tegin just nüüd, kui esimene lugesin seda
sõnum.
Siis ma Loeb see väga hoolikalt.
See oli ilmselt nagu ma arvasin, ja mõned
salajane tähendus peab asetsema maetud käesoleva
imelik kombinatsioon sõnadest.
Või võiks see olla, et seal oli eelnevalt kokku lepitud
tähtsusega selliste lausete nagu "fly-paber"
ja "kana-faasan"?
Selline tähendus oleks meelevaldne ja ei oleks
ei saa tuletada kuidagi.
Ja veel olin taha uskuda, et see
juhtus, ja olemasolu sõna
Hudson tundus, et näidata, et teema
sõnum oli, kui olin arvanud, ja et
see oli alates Beddoes asemel madrus.
Üritasin seda tagasi, kuid kombinatsioon
"Elu faasan's kana" ei olnud julgustav.
Siis ma püüdsin asendusliikme sõnu, kuid ei
"For" ega "pakkumise mäng London"
lubas visata mingit valgust talle.
"Ja siis hetkega võti
mõistatus oli mu käed, ja ma nägin, et
iga kolmas sõna, alustades esimese,
annaks sõnum, mis võiks hästi sõita
vana Trevor meeleheidet.
"See oli lühike ja napisõnaline, hoiatus, nagu ma
nüüd lugeda seda minu kaaslane:
"" Mäng on läbi.
Hudson on öelnud kõik.
Fly oma elu. "
"Victor Trevor vajus ta nägu arvesse tema
raputades käed.
"See peab olema, et ma arvan," ütles ta.
"See on hullem kui surm, sest see tähendab
häbi ka.
Aga mida tähendab nende "peaga
valdajate "ja" kana-faasanid "?"
"" See ei tähenda midagi, et sõnum, kuid see
võib tähendada palju meile, kui meil ei olnud
muid vahendeid avastamas saatja.
Sa näed, et ta on alustanud kirjalikult
"... Mäng ... on," ja nii edasi.
Hiljem oli ta, et täita
jätavad salakiri, täita mis tahes kahe
sõ*** igas ruumis.
Ta oleks muidugi kasutada esimesed sõ***
mis tuli oma meelest ja kui oleks
nii palju mis viitas sport omavahelist
võite olla mõõdukalt kindel, et ta on kas
tulihingeline mahalastud või huvitatud aretuses.
Kas sa tead midagi selle Beddoes? "
"" Miks, nüüd sa mainida, "ütles ta,
"Mäletan, et mu vaene isa kasutatakse
on kutse teda tulistada üle
tema säilitatud igal sügisel. "
"" Siis on see kahtlemata temalt
Märkus tuleb, "ütles I.
"See ainult jääb meile teada, mida
Selle salajase oli mis madrus Hudson
Tundub, et on pidanud üle pea nende
kaks rikkad ja lugupeetud mehed. "
"" Oh, Holmes, kardan, et see on üks
patt ja häbi! "karjus mu sõber.
"Aga sinult ma ei tohi olla saladusi.
Siin on avaldus, mis oli koostatud
minu isa, kui ta teadis, et ohustada
Hudson oli saanud möödapääsmatu.
Ma leidsin selle jaapani kapis, nagu ta
ütles arst.
Võta ja loe see mulle, sest ma olen
ei tugevus ega julgust teha
seda ise. "
"Need on väga paberid, Watson, mis
ulatas selle mulle ja ma loen neid
teid, kui lugesin neid vanu uuring, et
öö talle.
*** on heaks väljaspool, nagu näete,
"Mõned andmed reisi koor
_Gloria Scott_, alates tema lahkumist Falmouth
aasta 8. oktoober 1855, tema
hävitamine N. Lat. 15 kraadi 20 'W.
Long. 25 kraadi 14 'kohta 6. november. "
See on kirja vormis, ning jookseb
Sel viisil:
"" Mu kallis, kallis poeg, nüüd läheneb
häbi hakkab tumenema sulgemise aastat
minu elu, ma ei saa kirjutada kõik tõde ja
ausus, et ta ei ole terrorist
õigusega, ei ole see kaotus minu positsioon
maakonnas, samuti ei ole see minu langus silmad
kõik, kes on tundnud mind, mis lõikab mind
südame, kuid ta on arvanud, et sa
peaks tulema punastama minu jaoks - sa kes armastavad
mina ja kes on harva, ma loodan, oli põhjust
teha muud kui kinni mind.
Aga kui löök langeb, mis on igavesti
ripub minuga, siis ma peaks soovi teid
loe seda, et te teaksite, otse
mulle, kui kaugele olen süüdi.
Teiselt poolt, kui kõik peaks minema hästi
(Mis võib mitterahaliste kõigeväeline Jumal anna!), Siis
kui mõni võimalus see paber tuleb veel
undestroyed ja peaksid jääma oma
käed, ma manada sind, kõik te hoidke
püha, mida mälestuseks oma kallis ema,
ja armastus, mis oli meie vahel,
loopima tulle ja ei anna kunagi
üks mõte seda uuesti.
"" Kui siis silma läheb edasi loe seda
line, ma tean, et ma juba varem
Valgustatud ja tirisid mu koju, või kui see on
tõenäolisem, sest sa tead, et mu süda on
nõrk, magamist mu keel suletud
igavesti surma.
Mõlemal juhul aega supressioon
varem ning iga sõna, mida ma teile öelda,
alasti tõde ja seda ma vannun nagu ma loodan
armu.
"" Minu nimi, kallis poiss, ei ole Trevor.
Olin James Armitage minu noorem päeva,
ja te saate aru, nüüd šokk, et
ta oli mulle paar nädalat tagasi, kui teie
kolledži sõber adresseeritud mulle sõ***, mis
näis vihjavat, et ta oli üllatunud minu
saladus.
Nagu Armitage oli see, et astusin London
pangandus-house, ja kui Armitage olin
süüdi purustamise minu riigi seadused,
ja mõisteti transport.
Ärge arvake, väga karmilt mind, laddie.
See oli auvõlg, nn, mida olen
pidi maksma ja ma kasutasin raha, mis ei olnud
minu enda teha seda, mis kindel, et ma
võiks asendada see enne seal võib olla mis tahes
võimalust selle tagaplaanile jäänud.
Aga kõige kohutav halva õnne saavutamiseks mind.
Raha, mis mul oli arvestatud peale kunagi
tulid küljest ja enneaegne eksami
raamatupidamisarvestuse kokku minu puudujääk.
Juhul oleks võinud käsitleda leebe
koos, kuid seadused olid rohkem karmilt
manustada kolmkümmend aastat tagasi kui praegu, ja
minu kahekümne kolmandat sünnipäeva ma jõudsin
aheldatud nagu kurjategija koos kolmkümmend seitse muud
Süüdimõistetute in 'Tween-tekid koor
_Gloria Scott_, mis suunduvad Austraaliasse.
"" See oli aasta "55, kui Krimmi sõja
oli selle kõrgus ja vana vang
laevad olid enamasti kasutatakse transports
aastal Mustal merel.
Valitsus oli sunnitud seetõttu, et
kasutada väiksemaid ja vähem sobivad laevad
saates oma vange.
Gloria Scott oli Hiina
tee-trade, kuid ta oli vanamoodne,
heavy-kummardas, laia valgusvihuga käsitöö ja
uus kääridega lõikas ta välja.
Ta oli 5-100-ton paat ja
peale tema kolmekümne kaheksa vangla-linnud, ta
läbi 26 aasta meeskonna, kaheksateist
sõdurit, kapten, kolm vanemtüürimehed, arst,
kaplan ning neli eriehitusega.
Ligi sada hinged olid tema kõik
ütlesin, kui me seame väljuvale Falmouth.
"" Piirete rakud
vangid, selle asemel, et paksu tamme, kuna
on tavaline süüdi-laevad, olid üsna õhukesed
ja nõrgana.
Mees minu kõrval, pärast ahtris poolel oli
üks, kellele ma olin eriti märganud, kui me
juhtis ette kai.
Ta oli noor mees selge, karvadeta
nägu, pikk, peenike nina, ja üsna pähkli-
krakkimisseadme lõuad.
Ta kandis peas väga lõbusalt aastal
õhk, tuli rumaluhke stiilis kõndimist, ja
oli ennekõike silma oma
erakorraline kõrgus.
Ma ei usu ühtegi meie peade oleks
tulla oma õla, ja ma olen kindel, et
ta ei oleks mõõdetud vähem kui kuus
ja pool meetrit.
See oli kummaline seas nii palju kurb ja väsinud
nägu näha, mis oli täis energiat
ja lahendamist.
Silmist see oli mulle nagu tulekahju
lume-tormi.
Olin rõõmus, siis leida, et ta oli mu
naaber ja gladder veel pärast seda, kui
surnud ööd, ma kuulsin, sosin lähedal
Minu kõrva, ja leidis, et tal oli õnnestunud
lõigatud ava, mille pardal eraldatud
meid.
"" "Hullo, Seurallinen!" Ütles ta, "mis on teie
nimi ja mida sa siin? "
"" Ma vastasin talle, ja küsis omakorda, kes ma
rääkis.
"" "Ma olen Jack Prendergast," ütles ta, "ja
Jumal! Te õpite õnnistagu minu nimi enne
olete teinud mulle. "
"" Mulle meenus kohtuistungil tema puhul, sest
oli üks, mis oli teinud tohutu tunne
kogu riigis mõnda aega enne minu
enda vahistamist.
Ta oli mees hea pere ja suur
võimet, vaid ravimatult tige harjumusi,
kes olid teel geniaalne süsteem pettuse
saadud suuri summasid raha
juhtiv London kaupmehed.
"" "Ha, ha!
Kas sa mäletad minu puhul! "Ütles ta uhkelt.
"" "Väga hea, tõesti."
"" "Siis äkki meenub midagi pede
about it? "
"" "Mis see oli, siis?"
"" "Ma oli ligi veerand miljonit
ei olen? "
"" "Nii ta ütles."
"" "Aga ükski eritus, eh?"
"" "Ei"
"" "Noh, kus d'te arvate tasakaal
on? "küsis ta.
"" "Ma ei tea," ütles I.
"" "Right vahel mu sõrme ja pöidla," ütles ta
karjus.
"By Jumal! Olen saanud rohkem naela mu nime
kui olete karvu peas.
Ja kui olete raha, mu poeg, ja tean, kuidas
hakkama ja levitada seda, mida saate teha
midagi.
Nüüd te ei usu, on tõenäoline, et mees
kes võiks midagi teha ei kavatse kanda oma
põlvpüksid läbi istub lehkav ootel
aasta roti-roogitud, mardikas vaevatud, hallitanud vana
kirstu Chin Hiina inertsiaalpiduriga.
Ei, sir, selline mees otsib pärast ise
ja hoolitseda oma chums.
Sa võid panna selle!
Sa hoiad teda, ning võite suudlus
raamat, mis temast loomuses teid läbi. "
"" See oli tema stiil rääkida, ja esimesel
Ma arvasin, et see tähendas midagi, aga pärast
samas, kui ta oli katsetada mind ja vannutatud mind
aastal kõik võimalikud tõsidus ta lubage mul
aru, et tegelikult oli vandenõu
saada käsu laeva.
Kümmekond vangidel oli koorunud see
enne kui *** tulid pardale, Prendergast oli
juht, ja tema raha oli motiiv
võimu.
"" "I'da partner," ütles ta, "harv hea
mees, kui tõsi on laos barrel.
Tal dibbs, ta on ja kus ma
sa arvad, et ta on hetkel?
Miks ta kaplan see laev -
kaplan, mitte vähem!
Ta tuli pardal must mantel, ja tema
paberid paremale ja raha piisavalt oma kasti
osta asi õige üles kiilu üles
Main-veoauto.
Meeskonnaliikmetest on oma keha ja hinge.
Ta võiks osta 'em on nii palju brutona, kusjuures
raha allahindlust, ja ta tegi seda enne kunagi
*** alla kirjutada.
Tal on kaks eriehitusega ja Mereer,
teine tüürimees ja ta tahaks saada kapten
ise, kui ta arvas, teda väärt. "
"" "Mida me teha, siis?"
Küsisin ma.
"" "Mis sa arvad?" Ütles ta.
"Me teeme kihti mõned neist
sõdurid punasemad kui kunagi varem spetsiaalselt tegi. "
"" "Aga *** on relvastatud," ütles I.
"" "Ja nõnda saame olla, mu poiss.
There'sa sulu püstolid iga
ema poeg meile ja kui me ei saa jätkata
see laev, millel laevapere meie tagasi, see on
aeg olime kõik saata noore igatseb "
mahajätmise-kooli.
Sa räägid oma mate peale vasakule-
öösel, ja vaata, kas ta tuleb usaldada. "
"Ma tegin seda, ja leidis minu teisi naaber
olla noor kolleeg palju sama seisukoht
nagu mina, kelle kuritegu oli võltsing.
Tema nimi oli Evans, kuid ta hiljem
muutnud seda, nagu mina, ja ta on nüüd
rikas ja jõukas mees lõuna
Inglismaal.
Ta oli valmis piisavalt liituda vandenõu
kui ainult säästmise vahendina endale, ja
enne olime ületanud Bay oli
ainult kaks vangi, kes ei olnud
saladus.
Üks neist oli nõrk meeles, ja me tegime
ei julge teda usaldada, ja teine oli
põevad kollatõbe, ja seda ei saa
mingit kasu meile.
"" Algusest peale oli tõesti
takista miski meid võtmast
valduse laevale.
Meeskonna olid kogum ruffians, mis on spetsiaalselt
valisin selle töö jaoks.
Teeseldud kaplan tulid meie rakkude
keelitada meile, kes must kott, peaks
olevat täis kirjutiste, ja nii tihti ta
tulla, et kolmandal päeval oli meil iga
stoovitakse jalamil meie voodid fail,
sulu püstolid, kilo pulbrit ning
kakskümmend nälkjaid.
Kaks eriehitusega olid agendid
Prendergast ja teine tüürimees oli tema
parempoolne mees.
Kapten, kaks semud, kaks eriehitusega
Leitnant Martin, tema kaheksateist sõdurit,
ja arst olid kõik, et meil oli vastu
meid.
Kuid ohutu nagu ta oli, me otsustanud
hooletusse ei ettevaatusabinõuna, ja et meie
rünnak ootamatult öösel.
See tuli aga kiiremini, kui me
oodata, ja sel viisil.
"" Ühel õhtul, umbes kolmanda nädala jooksul pärast
meie algus, arst tuli alla vaatama
üks vangidest, kes oli haige ja
paneb oma käe alla põhjas tema
magamis ta tundis ülevaade püstolit.
Kui ta oleks olnud vait ta oleks puhutud
Kogu asi, aga ta oli närviline
vähe chap, et ta andis nutma üllatus
ja pöördus nii kahvatu, et mees teadis, mida
oli kuni ühe hetkega ja võtsid ta kinni.
Ta oli gagged enne kui ta võib anda
alarm ja sidus ette voodis.
Ta oli lukustamata uks, mis viis
teki, ja me olime läbi kiirustades.
Kaks sentries tulistati alla ja nii oli
kapral, kes jooksis, et näha, milline oli
küsimuses.
Seal olid veel kaks sõdurit uksel
Riigi-toalised, nende musketite tundus
ei saa laadida, sest *** kunagi vallandati pärast
meid, ja *** lasti maha, püüdes samal ajal määrata
nende täägid.
Siis tormas kohta võtta kapteni kabiin,
kuid nagu nõudsime avatud ukse oli
plahvatus seestpoolt, ja seal ta panna
tema ajud rasvatatud üle graafiku
Atlandi mis oli rippfassaadikatete pärast
lauast kaplan seisis
suitsetamine püstol käes tema küünarnukk.
Kaks semud olid mõlemad kinnipeetud
meeskonna ja kogu äri tundus olevat
lahendatud.
"" State-tuba oli kõrval kabiinis, ning me
flokeeritud sinna ja floppasid alla
settees kõik speaking koostööd, olime
lihtsalt hulluks tunne, et me olime vabad
veel kord.
Seal olid kapid kõik ringi ja Wilson,
teeseldud kaplan, koputasin üks neist,
ja tõmmatud kümmekond pruun šerrit.
Me krakitud off kaela pudelid
valas kraami viidud klaaside, ja
olid lihtsalt visklemine neid lahti, kuigi
instant hoiatamata tuli möirgama
musketite meie kõrvu ja salongis oli
nii täis suitsu, et me ei näe
üle laua.
Kui see kustutatakse jälle koht oli
kaos.
Wilson ja kaheksas teised olid vingerdav kohta
üksteise peal põrandal, ja
verd ja pruuni šerri kõnealuses tabelis
omakorda mind haigeks nüüd, kui ma mõtlen seda.
Me olime nii cowed poolt vaatepilt, et ma arvan
me oleks pidanud töökohta üles, kui ta oli
ei olnud Prendergast.
Ta bellowed nagu pulli ja kiirustasid
uks kõigile, kes olid lahkunud elus tema
kontsad.
Out me jooksime, ja seal ahter olid
leitnant ja kümme tema mehed.
Kiik katuseaknad eespool salongis laud
oli natuke lahti ja *** olid vallandati kohta
meid läbi pilu.
Me saime neile enne kui *** võivad koormus ja
*** seisid sellega nagu mehed, aga meil oli
võimust neist, ja viie minuti pärast seda
kõik oli möödas.
Mu Jumal! Oli seal kunagi tapamaja
niimoodi laeva!
Prendergast oli nagu tulivihane kuradile, siis ta
valisin sõdurid üles nagu need oleksid
lapsed ja viskasid neid üle parda elus või
surnud.
Seal oli üks seersant, mis oli jubedalt
haavatute ja veel hoida ujumine
üllatav aega, kuni mõned üks armu
puhus läbi tema aju.
Kui võitlus oli üle ei olnud kedagi
vasakus meie vaenlased välja just eriehitusega
mates, ja arst.
"" See oli nende üle, et suur tüli
tekkis.
Seal olid paljud meist, kes olid rõõmus piisavalt
võita tagasi oma vabaduse, ja veel, kes ei olnud
soovivad mõrva meie hinge.
See oli üks asi koputama sõdurite üle
oma musketite nende käes, ja see
oli teine seista samal ajal kui mehed olid
tapetakse külmavereliselt.
Kaheksa meile, viis vangid ja kolm
meremehed, ütles, et me ei näe seda
teinud.
Aga ei olnud liikuvate Prendergast ja
need, kes olid koos temaga.
Meie ainus võimalus ohutuse näha tegemisel
puhta töö, ütles ta, ja ta ei
jäta keel koos võimu vangutama aastal
tunnistaja-box.
See peaaegu tuli meie jagamise saatuse
vangid, kuid lõpuks ta ütles, et kui
Soovisime me võiksime võtta paat ja minna.
Meil hüppas juures pakkuda, olime juba
haige nende verejanuline tegemisi ja me
nägin, et seal oleks halvem enne seda oli
teinud.
Meile anti ülikond madrus Hyntteet iga,
barrel vett, kaks vaadid, üks rämps ja
üks küpsised ja kompass.
Prendergast viskasid meid üle skeem, rääkis meile
et me olime merehädalised meremehed, kelle
Laev oli vajav Lat. 15 kraadi ja
Pikk 25 kraadi läände ja seejärel lõigatud
maalikunstnik ja andke minna.
"" Ja nüüd ma tulen üllatavad
osa minu lugu, mu kallis poeg.
Meremehi oli tassiti vööri-õue üllatunud
jooksul kasvab, kuid nüüd kui oleme lahkunud neid
*** tõid ta ruudu uuesti ja nagu seal
oli kerge tuul põhja ja ida
koor hakkas koostama aeglaselt meilt ära.
Meie paat näha, tõuseb ja langeb, sõltub
pikk, sile rulluiskude ja Evans ja mina, kes
olid kõige haritumad poole, olid
istub lehed töötavad välja meie
seisukoht ja planeerimine, mida rannikul peaksime
kujundama.
See oli tore küsimus, et Cabo de
Verdes olid umbes viissada miili kaugusele
Põhja-meid ja Aafrika rannikul umbes
seitsesada itta.
Kokkuvõttes, nagu tuul oli tulemas ümmargune
põhja, arvasime, et Sierra Leone
oleks kõige parem, ja pöördus meie pea, et
suunas, koor on sellel ajal
peaaegu kere alla meie tüürpoordi kvartalis.
Järsku, nagu me vaatas teda nägime tihe
must pilv suitsu kerkima alates tema,
mis rippus nagu koletu puu pärast
taevas rida.
Paar sekundit hiljem müha nagu äike
plahvatuse korral meie kõrvu ja suitsu
hõrendatud ära ei olnud märk vasakul
_Gloria Scott_.
Hetkega me pühib paadi juht
ümmargused uuesti ja tõmbas kogu meie
jõudu koht, kus vine veel
trailing üle vee tähistas sündmuskohal
see katastroof.
"" See oli pikk tund enne jõudsime seda,
ja esimesel me karta, et me tulnud liiga
hilja, et päästa ükskõik.
Killustatud paadi ja mitmed kastid
ja killud peeledest tõusude ja
kohta lained näitas meile, kus laev oli
takerdunud, kuid ei olnud märk elu
ja meil oli loobunud meeleheitel kui me
kuulis appikarjet ja nägin mõningaid
kaugus tükk rusude mehega
lamades venitatud üle selle.
Kui me tõmbas teda pardal paat ta
osutunud noorte meremehe nime
Hudson, kes oli nii põlenud ja ammendatud
et ta võiks meile ei arvesta, mida
oli juhtunud alles järgmisel hommikul.
"" Tundus, et pärast olime vasakule,
Prendergast ja tema jõugu oli asunud
surmati viit ülejäänud vangid.
Kaks eriehitusega oli mahalastud ja visati
üle parda ja nii oli ka kolmas tüürimees.
Prendergast seejärel laskunud "Tween-
tekkide ja tema enda kätes lõigatud kõri
aasta kahetsusväärne kirurg.
On ainult jäänud vanemtüürimees, kes oli
julge ja aktiivne mees.
Kui ta nägi süüdi läheneb talle
koos verine nuga käes ta viskas
välja oma võlakirjad, mis ta oli kuidagi
kunstlik lahti ja tormasid alla
teki ta sukeldus pärast-hoia.
Tosin vangid, kes laskus nende
püstolit otsima teda, leidsime ta koos
mängu-box käes istub kõrval avatud
pulber-barrel, mis oli üks sada
pardal ja sõimu, et ta
oleks löök kõik käed üles, kui ta oli igal
tee molested.
Instant hiljem plahvatus toimus,
kuigi Hudson arvasin, et see oli põhjustatud
valesti bullet ühe süüdimõistetute
mitte mate's matš.
Olla põhjuseks, mis see võib, see oli lõpus
_Gloria Scott_ ja kaabakad, kes
valduses käsk teda.
"" Selline, paar sõna, mu kallis poiss, on
ajalugu selle kohutava äri, mis
Osalesin.
Järgmine päev olime kiirenenud Prikk
_Hotspur_, Mis suunduvad Austraaliasse, kelle
kapten ei leidnud raske uskuda
et me olime ellujäänud reisija
laev, mis oli takerdunud.
Transport laeva Gloria Scott loodi
kehtestatud Admiraliteedi olevaks merel kadunuks jäänud,
ja ühtegi sõna ei ole kunagi lekkinud välja, et tema
tõsi saatus.
Pärast suurepärast reisi _Hotspur_
lossitud meid Sydney, kus Evans ja I
muutnud meie nimesid ja tegi meie tee
Kaevamised, kus muuhulgas rahvahulgad, kes olid
kogutud kõik rahvad, meil ei olnud
raske kaotada meie endine identiteete.
Ülejäänud ma ei pea käivad.
Me prospered, sõitsime, tulime tagasi
rikas colonials Inglismaale, ja me ostsime
riik mõisad.
Juba rohkem kui kakskümmend aastat oleme viinud
rahumeelse ja kasulikud eluead, ja lootsime
et meie minevikus oli igaveseks maha matta.
Kujutage ette, siis minu tunded, kui on
meremees, kes tulid meile I tunnustatud
koheselt mees, kes oli korjatakse ära
vrakk.
Ta oli jälitatud meid kuidagi, ja määras
ise elada pärast meie hirmud.
Te mõistate nüüd, kuidas ta oli, et ma
püüdis hoida rahu temaga, ja sul
on teatud määral mõistan minuga
hirme, mis täidab mind, nüüd, et ta on
läinud mul tema teiste ohvrile
ohtude pärast oma keelt. "
"All on kirjutatud käsi nii nõrk
kui tuleb vaevalt loetavad, "Beddoes kirjutab
salakiri öelda H. ütles kõik.
Sweet Lord, halasta meie hinge! "
"See oli jutustus mis ma lugesin, et
öö noor Trevor, ja ma arvan, Watson,
et antud oludes oli see
dramaatiline üks.
Hea kolleeg oli südame murdis, ja
läks Terai tee istutamine, kus ma
kuulda, et ta läheb hästi.
Mis madrus ja Beddoes, kumbki
neid oli kunagi kuulnud jälle pärast päeva
millel kirjas hoiatus oli kirjutatud.
*** mõlemad kadunud täiesti ja
täielikult.
Ühtegi kaebust ei ole esitatud
politsei, nii et Beddoes oli vale
oht notariaalakti.
Hudson oli näinud peituvad umbes, ja see
Usuti, et politsei, et ta oli teinud
ära Beddoes ja oli põgenenud.
Sest mina usun, et tõde oli
täpselt vastupidine.
Ma arvan, et see on kõige tõenäolisem, et
Beddoes, viimse meeleheide ja
uskudes, et teda on juba
reetis, oli Lõiget ise üles Hudson,
ja oli põgenenud riik nii palju
raha, kui ta võiks panna oma käed.
Need on juhtumi asjaolusid, doktor,
ja kui *** on mingit kasu oma
kogumise, olen kindel, et *** on väga
südamest teie teenistuses. "
cc proosa ccprose audioraamatu audioraamatute tasuta kogu täielik täielik lugemise loe librivox klassikaline kirjandus suletud tekste captioning subtiitrid ESL subtiitrid inglise võõrkeel tõlkida tõlkimine