Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isad ja pojad by Ivan Turgenev PEATÜKK 5
Järgmisel hommikul BAZAROV ärkasin VARASEMA kui keegi teine ja läks majast välja.
"Ugh!" Mõtles ta, "see ei ole palju koht!"
Kui Nikolai Petrovitš jagas oma vara oma talupoegi, ta oli määratud
kõrvale oma uue mõisahoone 4 aakrit täiesti sile ja viljatu maa.
Ta ehitas maja, kontorite ja taluhoonete, paigaldatud on aed, kaevatud tiik
ja pöördumatud 2 auku, kuid noored puud ei õitsenud, väga vähe vett oli
kogutud tiik ja ka vesi oli riim maitse.
Ainult 1 lehtla lilla ja akaatsia oli üles kasvanud korralikult; pere vahel
jõin teed või einestanud seal.
Mõne minuti pärast Bazarov uuris kõik vähe teed aias, ta läks
arvesse veiste õue ja tallid, avastasin 2 talu poisid, kellega ta tegi
sõpradele korraga, ja läks koos nendega
väike sohu umbes miil alates maja, et otsida konnad.
"Mida sa tahad konnade jaoks, sir?" Küsis üks poistest.
"Ma ütlen teile, mis on," vastas Bazarov, kellel oli eriline võime võita
usaldus madalama klassi inimesed, kuigi ta ei ole kunagi cringed neile ja ka käsitleda
neid juhuslikult "Ma ei lõika konn avatud
et näha, mis toimub tema sees, ja siis, kui sina ja mina oleme sama palju konni
välja, et me käime jalgadel, ma teada, mis toimub meie sees samuti. "
"Ja miks sa tahad seda tead?"
"Selleks, et mitte teha viga, kui sa haigeks ja ma pean ravida teid."
"Kas sa oled arst, siis?" "Jah."
"Vaska, sa kuulsid seda?
Härrasmees ütleb, et sina ja mina oleme nagu konnad, see on pede. "
"Ma olen hirmunud konnad," märkis Vaska, poiss 7 koos Lina juuksed ja paljad
jalad, riietatud hall hame kõrge krae.
"Mida sa karta?
Kas *** hammustavad? "" Ei, mõla mööda vette, siis
filosoofid, "ütles Bazarov.
Vahepeal Nikolai Petrovitš oli ka ärganud ja läinud näha Arkadi, kelle
leidis ta riides.
Isa ja poeg läks edasi terrass all varjupaik varikatus;
samovar oli juba keeb lauale lähedal rinnatisega seas suurt kimpu
lilla.
Väike tüdruk ilmus seesama, kes oli esimest korda kohtusime neile nende saabumisel
õhtul.
Aastal läbilõikav hääl ta ütles: "Fedosya Nikolayevna ei ole väga hästi ja ta ei saa
tulla, ta ütles mulle, et küsida, kas sa valada tee ise või peab ta saatma
Dunyasha? "
"Ma valada ise, muidugi," interposed Nikolai Petrovitš kiirustades.
"Arkadi, kuidas soovid oma tee, koore või sidruni?"
"Mis koor," vastas Arkadi, siis pärast lühikest pausi pomises ta küsivalt,
"Daddy?" Nikolai Petrovitš vaatas poja koos
piinlikkust.
"Noh?" Ütles ta. Arkadi alandas oma silmad.
"Vabandage mind, issi, kui mu küsimus tundub teile taktitu," alustas ta, "kuid teil
ise oma avameelne arutelu Eile julgustas mind ausalt öeldes ... sa ei saa
vihane? "
"Mine edasi." "Sa annad mulle piisavalt julge, et küsida, kas pole
Põhjus, miks Fen ... ei ole see ainult sellepärast, et ma olen siin, et ta ei tule välja valama
tee? "
Nikolai Petrovitš välja veidi kõrvale. "Võib-olla," ütles ta pikalt vastata, "lisas ta
eeldab ... ta tunneb häbi. "Arkadi vaatas kiiresti tema isa.
"Ta ei ole põhjust tunda häbi.
Esiteks, sa tead mu seisukohast "(Arkadi nautis kuulutaksid
need sõ***) "ja teiseks, kuidas ma tahan sekkuda väikseim viisil
oma elu ja harjumusi?
Pealegi, ma olen kindel, et te ei saa teha halb valik, kui te võimaldab tal elada
sama katuse koos sinuga, ta peab olema väärt seda, et igal juhul see pole poja
hinnata oma isa - eriti minu jaoks, ja
sellise isa, kes on alati lubage mul teha kõike, mida tahtsin. "
Arkadi hääl värises alustada, tundis ta on suuremeelne ning mõistis
samal ajal, et ta pakkuda midagi loeng isale, kuid
heli enda hääl on võimas
mõju keegi, ja Arkadi hääldatakse viimased sõ*** kindlalt ja isegi
rõhutatult.
"Tänan teid, Arkasha," ütles Nikolai Petrovitš paksult, ja tema sõrmed taas
möödunud üle oma kulmud. "Mis on teie arvates tegelikult päris tõsi.
Muidugi kui see tüdruk ei olnud ära teeninud ... see ei ole lihtsalt kergemeelne fancy.
See on ebamugav, et ma teile rääkida, aga saate aru, et see on
raske teda siia oma kohalolekut, eriti esimesel päeval
saabumist. "
"Sellisel juhul ma lähen temaga ise!" Hüüatas Arkadi koos värske edasitormamine of
helde põnevust ja ta hüppas üles oma istmelt.
"Ma seletan talle, et ta ei pea häbi minu ees."
Nikolai Petrovitš tõusis ka. "Arkadi," alustas ta, "palun ... kuidas on see
võimalik ... seal ...
Ma pole teile rääkinud veel ... "Kuid Arkadi olnud enam kuula teda;
ta nõrgub terrass. Nikolai Petrovitš vaatas talle järele ja uppus
sisse juhatama ülekoormatud segadust.
Tema süda hakkas põksuma ... Kas ta aru, sel hetkel paratamatu kummastust
tema tulevastes suhetes oma pojale?
Oli ta teadlik, et Arkadi oleks näidanud talle rohkem austust, kui ta oleks kunagi mainitud
selle teema üldse? Kas ta heita end nõrkus?
On raske öelda.
Kõik need tunded piires vedada teda. kuigi olukord ebamäärane tunne ainult, vaid
flush jäi tema nägu, ja ta süda võita kiiresti.
Siis tuli heli kiirustamas jälgedes ja Arkadi ilmus terrass.
"Me oleme tutvustas end, issi!" Hüüdis väljendus hell
ja heasüdamlik triumf tema nägu.
"Fedosya Nikolayevna ei ole tegelikult väga hästi, täna ja ta välja tulema vähe
hiljem. Aga miks sa ei ütle mulle, mul on
vend?
Ma oleks pidanud suudles teda eile õhtul, kui ma suudlesin teda just nüüd! "
Nikolai Petrovitš üritas midagi öelda, püüdsin tõusta ning avada kogu tema käte vahel.
Arkadi viskas end tema kaela.
"Mis see on? Omaks jälle! "Kõlas hääl
Pavel Petrovitš taga.
Isa ja poeg olid mõlemad võrdselt hea meel näha teda sel hetkel, seal on
olukordades, aga liigutav, millest 1 siiski tahab põgeneda nii kiiresti
kui võimalik.
"Miks sa üllatunud, et?" Ütles Nikolai Petrovitš lõbusalt.
"Mis vanuses Olen oodanud Arkasha. Mul ei ole olnud aega vaadata teda korralikult
kuna eile. "
Arkadi läks üles tema onu ja jälle tunda tema põsed puudutus et lõhnastatud
vuntsid. Pavel Petrovitš istus lauas.
Ta kandis teise elegantne inglise ülikond heleda vähe Fez peas.
Et Fez ja hooletult seotud vähe Cravat pakutud vabaduse riik
elu, kuid jäik kaelarihm oma särk - mitte valge, see on tõsi, kuid triibuline, nagu see on
parandada hommiku kleit - püsti nagu
pidurdamatult kunagi vastu tema hästi raseeritud lõua.
"Kus on teie uus sõber?" Küsis ta Arkadi.
"Ta pole majas, ta tavaliselt püsti varakult ja kustub kusagil.
Peaasi on mitte maksta mingit tähelepanu temale, ta ei meeldi tseremoonia. "
"Jah, see on selge," Pavel Petrovitš hakkas aeglaselt levib või tema
leiba. "Kas ta kauaks jääda meiega?"
"Võib-olla.
Ta tuli siia tema viis oma isa. "" Ja kus ta isa elab? "
"Meie provintsis, umbes 65 miili kaugusel siit.
Tal on väike vara seal.
Ta oli varem sõjaväe arstiga. "" Tut, TTÜ, TTÜ!
Muidugi. Hoidsin kohta küsides endalt, "Kus ma olen
kuulnud, et nime enne, Bazarov? "
Nikolai, kas sa ei mäleta, seal oli kirurg nimega Bazarov meie isa
rajoon. "" Ma usun, et oli. "
"Täpselt.
Nii et kirurg on oma isa. Hm! "
Pavel Petrovitš tõmbas tema vuntsid. "Noh, ja Monsieur Bazarov, mida ta on?"
küsis ta rahulikult tooni.
"Mis on Bazarov?" Arkadi naeratas.
"Kas sa tahaksid mulle öelda, onu, mis ta tegelikult on?"
"Palun ära, vennapoeg."
"Ta on Nihilisti!" "Mida?" Küsis Nikolai Petrovitš, samas
Pavel Petrovitš tõstis noa õhus väike tükk võid otsa ja
jäi liikumatult.
"Ta on Nihilisti," kordas Arkadi. "Nihilisti," ütles Nikolai Petrovitš.
"See pärineb ladina Nihil, midagi, niipalju kui ma seda hinnata saab sõna peab tähendama
Mees, kes ... kes tunnistab midagi? "
"Ütle - kes austab midagi," interposed Pavel Petrovitš ja alandas oma nuga
võid. "Kes puudutab kõike kriitilise
seisukohast, "ütles Arkadi.
"Kas pole, et täpselt sama asi?" Küsis Pavel Petrovitš.
"Ei, see ei ole sama asi.
Nihilisti on isik, kes ei kummarduma tahes asutus, kes ei võta
kõik põhimõtteliselt usu, kui palju võib sellele põhimõttele austusväärne. "
"Noh, ja see, et hea?" Küsis Pavel Petrovitš.
"See sõltub sellest, onu kallis. Mõne see on hea, teiste jaoks väga halb. "
"Tõepoolest.
Noh, ma näen, et see pole meie rida. Me vanamoodne inimesed arvavad, et ilma
põhimõtted, mis võetakse sa öelda usk, üks ei saa astuda samm või isegi hingata.
Vous avez Chang, tout Cela; Andku Jumal teile tervist ja üldist investeeringuga, ning me
peab olema sisu, et otsida ja imetleda oma ... mis oli nimi? "
"Nihilists," ütles Arkadi, kuulutaksid väga selgelt.
"Jah, on varem Hegelists ja nüüd on nihilists.
Me näeme, kuidas te suudate olemas tühi õhuta tühine ja nüüd ring,
Palun, vend Nikolai, on aeg mulle juua mu kakaod. "
Nikolai Petrovitš helistas kella ja nõudis, "Dunyasha!"
Kuid selle asemel, Dunyasha, Fenichka ise ilmus terrass.
Ta oli noor naine, umbes 23 pehme valge nahk, tumedad juuksed ja silmad,
lapsikult mossis huuled ja lihav vähe käsi.
Ta kandis puhas puuvillane kleit, uus sinine rätik panna kergelt üle tema pehme
õlgadele.
Ta viis suur tass kakaod ja milles ta maha ees Pavel
Petrovitš oli ta ületada koos segadust; kuum veri tormas sisse laine karmiinpunane
all tundlikku nahka tema võluv nägu.
Ta langetas oma silmad ja seisis laua kergelt vajutades seda oma sõrmega vihjeid.
Ta vaatas justkui ta oleks häbi, kes tulevad ja kuidagi tundsin samal ajal
et tal õigus tulla. Pavel Petrovitš kortsutas kulmu ja Nikolai
Petrovitš vaatas piinlik.
"Tere hommikust, Fenichka," pomises ta läbi oma hambaid.
"Tere," ta vastas hääl ei vali, vaid kõlavaid, ja valu kiire
Pilk Arkadi, kes andis talle sõbralik naeratus, ta läks vaikselt ära.
Tal oli veidi kiikumine kõndida, kuid sobivad ka teda.
Mõne minuti vaikus valitses ka terrassil.
Pavel Petrovitš oli jõime oma kakao, äkki ta tõstis pea.
"Siin on hr Nihilisti tulen külla," ütles ta pomises.
Bazarov oli tegelikult läheneb läbi aia, striding üle lillepeenarde.
Tema linane mantel ja püksid olid Roiskuneen pildi kaetud; klammerdumine raba
Tehas senna ümber kroon oma vana ümmargune müts, tema parem käsi oli ta
väike kott, kus midagi elus oli vingerdav.
Ta kõndis kiiresti kuni terrassil ja ütles tukkuma, "Tere hommikust, härrased;
sorry olin hiljaks tee; ma liituda teid hetkel.
Pean lihtsalt panna need kinnipeetavad ära. "
"Mis sa oled seal, kaanid?" Küsis Pavel Petrovitš.
"Ei, konnad." "Kas sa süüa või säilitavad neid
tõuaretuseks? "
"Katseteks," vastas Bazarov ükskõikselt ja läks majja.
"Nii ta läheb lõigata üles," märkis Pavel Petrovitš, "ta ei usu
põhimõtteid, kuid tal on usku konnad. "
Arkadi jäi kahjuks tema onu; Nikolai Petrovitš peaaegu märkamatult shrugged tema
õlgadele.
Pavel Petrovitš ise arvas, et Epigramm oli misfired ja ta hakkas rääkima
kohta põllumajanduse ja uus kohtutäitur, kes oli tulnud teda õhtul kaevata
et tööline, FOMA oli "rikutuks" ja oli muutunud juhitamatuks.
"Ta on selline" meelehea, "märkis ta.
"Ta kuulutab kõigile, et he'sa väärtusetu inimene, ta tahab olla hea
aega ja siis ta äkki maha oma töö tõttu mõned rumalus. "