Tip:
Highlight text to annotate it
X
XVIII PEATÜKK
Angel Clare tõuseb läbi varem ei ole üldse nii selge näitaja, kuid nagu
hindab hääl, pikk osas fikseeritud, abstraheeritud silmad ja liikuvuse suu
pisut liiga väike ja delikaatselt vooderdatud jaoks
mehe, kuigi ootamatult kindlalt lõpu alahuul nüüd ja siis; piisavalt
kaotada kõik järeldada otsustamatus.
Siiski, midagi häguse, muretsedes, ebamäärane, oma laagrite ja
osas, mida iseloomustab teda see, kes ilmselt ei olnud väga kindel eesmärk või mure oma
materjal tulevikus.
Aga kui poiss inimesi oli öelnud talle, et ta oli üks, kes võiksid midagi teha, kui ta üritas.
Ta oli noorim poeg oma isa, vaene kirikuõpetaja teises otsas maakonna,
ja jõudsid Talbothays Dairy kui kuue kuu õpilane, pärast läheb ringi
mõned teised kasvandused, tema objekt on kuni
omandada praktilisi oskusi erinevate protsesside põllumajandus, pidades silmas kas
kolooniad või ametiaja kodus talu, kui asjaolud võivad otsustada.
Tema sisenemist auastmed agronoomid ja aretajate oli samm
noore mehe karjääri, mis loodeti ei tema ise ega ka
teised.
Hr Clare vanem, kelle esimene abikaasa oli surnud ja jätsid ta tütar, abielus
second hilja elus.
See daam oli mõnevõrra ootamatult tõi talle kolm poega, nii et vahel Angel,
noorim, ja tema isa Vicar seal tundus olevat peaaegu kadunud põlvkond.
Neist poistest eespool nimetatud Angel, nooruk, ta vanas eas, oli ainus poeg, kes
ei olnud Ülikoolikraad, kuigi ta oli üks neist, kelle vara
lubadus võib olla teinud täielikku õiglust akadeemilise koolituse.
Ligi kaks või kolm aastat enne Angeli välimuse juures Marlott tants, päeval
kui ta oli koolist lahkunud ja oli jätkata õpinguid kodus, pakk tuli
Vicarage kohaliku raamatukaupluselt, mis on suunatud Reverend James Clare.
Vicar võttes avas selle ja leidis, et see sisaldab raamat, lugenud mõned leheküljed, kusjuures
ta hüppas üles oma istmelt ja läks otse poodi raamatu all
oma käe.
"Miks on see olnud saata minu maja?" Küsis ta peremptorily, hoides mahumärgini.
"See oli tellitud, sir." "Mitte mina, või mõni kuuluvad mulle, ma
olen õnnelik, et öelda. "
Poepidaja uurinud oma tellimuse-book. "Oh, see on valesti, sir," ütles ta
ütles. "See oli tellitud hr Angel Clare, ja
oleks pidanud talle saadetud. "
Hr Clare võpatasin nagu oleks ta tabanud. Ta läks koju kahvatu ja nukker, ja kutsus
Angel Tema uuring. "Uurida selle raamatu, mu poiss," ütles ta.
"Mida sa sellest tead?"
"Ma tellisin," ütles Angel lihtsalt. "Milleks?"
"Et lugeda." "Kuidas sa saad mõelda lugemine on?"
"Kuidas ma saan?
Miks - see on süsteem, filosoofia. Ei ole enam moraalset või isegi religioosne,
avaldatud teose. "" Jah - moraalne piisavalt, ma ei eita seda.
Aga usu! - Ja teie, kes kavatsevad olla minister evangeeliumi! "
"Kuna te olete viidanud asja, isa," ütles poeg, kusjuures murelik mõte
silmili "Ma tahaksin öelda, kord kõigi jaoks, et ma peaks eelistavad mitte võtta
Tellimusi.
Ma kardan, ma ei suutnud kohusetundlikult tegema. Ma armastan kirik on üks armastab lapsevanem.
Ma alati soojem kiindumus teda.
Ei ole institutsioon, mille ajalugu on mul sügavam imetlust, kuid ma ei saa
ausalt ordineeriti ta minister, nagu mu vennad, kui ta keeldub vabastada
meelt alates vastuvõetamatu lunastavat theolatry. "
Ta polnud kunagi pähe lihtne ja lihtsameelsete Vicar
et üks tema enda liha ja veri ei tulnud siia!
Ta oli stultified, šokeeritud, halvatud.
Ja kui Angel ei kavatse siseneda kirik, mis oli kasutada saates teda
Cambridge?
Ülikooli samm kõike koordineerimine tundus, et see mees fikseeritud
ideid, eessõna ilma mahust.
Ta oli mees mitte ainult religioosseid, vaid pühendunud; kindel uskuja - mitte fraasi
Nüüd on elusively tõlgendada poolt teoloogilise sõrmkübar-riggers kirikus ja sealt
, kuid vanades ja tulihingeline mõttes Evangeelse koolis: üks, kes võiks
Tõepoolest opine et igavene ja jumalik
Kas kaheksateist sajandit tagasi väga tõde ...
Angeli isa püüdis argument, veenmise, palve.
"Ei, isa, ma ei saa garanteerima artikli Four (jäta üksi puhkus), võta seda" in
sõnasõnaline ja grammatiline mõttes ", nagu on nõutud deklaratsiooni; ja
seega ma ei saa kirikuõpetaja praeguse olukorra, "ütles Angel.
"Kogu mu instinkt küsimustes religioon on poole rekonstrueerimist; tsiteerida oma
lemmik Kiri heebrealastele, "eemaldades nendest asjadest, mis on raputanud,
kui asju, mis on tehtud, et neid asju, mida ei saa raputada jääda. "
Tema isa kurvaks nii sügavalt, et see tegi Angel üsna haige teda näha.
"Mis on hea oma ema ja mina, kokkuhoidlik ja stinting end anda
sul on ülikooliharidus, kui seda ei kasutata au ja Jumala kirkust? "
isa korrata.
"Miks, et seda võib kasutada au ja hiilgus mees, isa."
Ehk siis, kui ingel oli persevered ta oleks läinud Cambridge nagu tema vennad.
Aga Vicar arvates kõnealuse istme õppimise kui hüppelauana Tellimused
üksi oli päris peretraditsioonid; ja nii juurdunud oli idee oma meeles, et
visadus hakkas ilmuma
tundlik poja sarnane kavatsus riisuma usaldust ja vale vaga
juhid majapidamises, kes oli ja olid, sest tema isa oli vihjanud, sunnitud
kasutada palju ökonoomsus läbiviimiseks
ühtne kava hariduse kolm noormeest.
"Ma teen ilma Cambridge," ütles Angel lõpuks.
"Ma tunnen, et mul pole õigust sinna minna asjaoludel."
Mõju see otsustav arutelu ei olnud pikk, näidates ise.
Ta veetis aastaid ja aastaid Suunnitelmaton uuringud, ettevõtjate ja meditatsioonid, ta
hakkas ilmutada märkimisväärne ükskõiksus sotsiaalne vormid ja Ilmarekordid.
Materjal eristused auaste ja rikkuse ta üha enam põlatud.
Isegi "vana hea perekond" (kasutades lemmik fraas hilja kohaliku väärt)
ei olnud aroomi teda kui oli hea uus otsuseid oma esindajad.
Kuna tasakaalu nende austerities, kui ta läks elama Londonisse näha, mida
maailm oli nagu, ja et kutsealal tegutsemise või äri seal,
ta viidi maha tema pea ning ligi
lõksu, mida naine palju vanem ise, kuid õnneks ta põgenes mitte
oluliselt halvem kogemus.
Early koos riigi üksikut oli kasvatatud tema võitmatu ja
peaaegu ebamõistlik, vastumeelsus kaasaegse linna elu ja sundida ta välja selline
edu, kui ta oleks püüdnud poolt
järgmised Ilmalik helistades on võimatu vaimne üks.
Aga midagi tuli teha, ta oli raisatud palju väärtuslikke aastat ja millel
tuttav, kes oli alates õitsvat elu nagu Colonial talupidaja, ta esines
Angel et see võib olla juhtima õiges suunas.
Põllumajandus, kas kolooniad, Ameerika, või kodus - loomakasvatus, igatahes pärast
saada hästi kvalifitseeritud äri ettevaatlik praktika - see oli
kutsumus, mis oleks ilmselt endale lubada
sõltumatuse ilma ohverdama, mida ta hinnatud isegi rohkem kui kompetentsus -
intellektuaalne vabadus.
Nii leiame Angel Clare kuue ja-kahekümne siin Talbothays kui õpilane lehma
ja nagu ei olnud maja lähedal käepärast, kus ta võiks saada mugav
majutus, kostiline at meier on.
Tema tuba oli tohutu pööningul mis kestis kogu pikkuses piima-house.
See võib ainult saavutatud redeli alates juustu-loft ja suleti üles
kaua aega, kuni ta jõudis ja valitakse see tema taganema.
Siin Clare oli palju ruumi ja võivad tihti olla ära kuulatud piima-folk sammumine üles
ja alla, kui majapidamises oli läinud puhkama.
Osa jagati välja ühest otsast eesriie, mille taga oli tema voodi,
välimine osa on sisustatud koduse elutoa.
Alguses elas ta kuni eespool täielikult, lugemine hea asi, ja strumming upon
vana harf, mille ta oli ostnud at müük, öeldes, kui on kibe huumor, et ta
võib-olla saan oma elu, mida ta tänaval ühel päeval.
Aga ta peagi eelistab lugeda inimloomuse võttes oma sööki alumisel
Üldiselt söögituba-köök, koos meier ja tema abikaasa, ja teenijad ja mehed, kes
kõik koos moodustasid elav kogunemisvabadust; jaoks
kuigi vaid vähesed lüpsi käed magas maja, mitu ühinenud pere sööki.
Enam Clare elanud siin vähem vastuväide oli ta oma firma, ja
rohkem ta like to share neljandikku nendega ühist.
Palju oma üllatuseks võttis ta tõepoolest tõeline rõõm oma kaaslaseks.
Tavaline talu rahvas oma kujutlusvõimet - isikustatud ajalehe-
ajakirjanduse hale mannekeen tuntud Hodge--olid kustutatakse paari päeva pärast "
elukohta.
Lähedalt ei Hodge oli näha. Alguses on tõsi, kui Clare on
luure oli värsked kontrastse ühiskonnas, need sõbrad, kellega ta nüüd
hobnobbed tundus natuke imelik.
Istudes kui tase liige meier leibkonna tundus alguses
vääritu menetluses. Ideid, režiimid, selle ümbrus,
ilmus Tahapoole minevate ja tähenduseta.
Aga elavad seal päevast päeva, äge Sojourner sai teadlik
uus aspekt etendus.
Ilma objektiivse muuta iganes, sort oli võtnud koha
monotonousness.
Tema peremees ja tema peremehe majapidamises, tema meest ja oma teenijad, kuna *** said lähedalt
teada, et Clare, hakkas eristuda nagu keemilise protsessi abil.
Mõtlesin Pascali toodi koju talle: "mesure qu'on plus d'esprit kohta
trouve qu'il ya plus d'hommes originaux. Les Gens du commun ne trouvent pas de
Erinevus entre les hommes. "
Tüüpiline ja muutumatute Hodge lakanud olemast.
Ta oli lagunenud mitmeks vaheldusrikas kolleegid-olendid - olendid palju
mõtetes, olendid lõputu erinevus; mõned õnnelikud, paljud rahulik, paar masendunud, üks
siin ja seal hele isegi geenius, mõned
loll, teised liiderdaja, teised karm, mõned hääletult Miltonic mõned potentsiaalselt
Cromwellian - võtta mehi, kes olid isiklikke vaateid üksteist, nagu ta oli tema sõbrad;
kes võiks kiidan või hukka mõista üksteist,
lõbustada või kurvastama end kaemus üksteise foibles või
kruustangid, meestel iga kellest üks kõndis oma individuaalne viis tee tolmune surma.
Ootamatult hakkas ta nagu väljas elu enese, ja mida see
toonud, peale selle laager omal pakutud karjääri.
Arvestades tema positsiooni ta sai imeliselt vabaks krooniline
melanhoolia mis on juurdumas tsiviliseeritud rassid koos langust usk
aastal heatahtlikud Power.
Esmakordselt hilinenud aastat võiks ta lugeda oma musings valmis tal ilma
kõik silma cramming kutset, sest mõned põllumajandus käsiraamatuid mida ta pidas
seepärast on soovitav kapten okupeeritud teda vaid vähe aega.
Ta kasvas eemale vanu ühendusi, ja nägi midagi uut elu ja inimkonda.
Sekundaarselt tegi ta lähedane tutvus nähtusi, mis ta oli varem tuntud
kuid salapäraselt - aastaaegade oma meeleolusid, hommikul ja õhtul, öösel ja päeval, tuul
nende erinevates iseloomud, puud, vesi
ja udu, aknakatted ja vaikuste ja hääled elutu asju.
Varahommikul olid veel piisavalt jahe, et muuta tulekahju vastuvõetav
suur ruum kus *** breakfasted; ja pr Crick korraldusi, kes leidis, et ta oli
liiga peenutsev jama nende table, see oli
Angel Clare sisestatud istuda haigutamine korstnaava nurgas söögi ajal, tema cup-
ja-alustassi ja plaat asetatakse hingedel klapp tema küünarnukki.
Valguse pikk, lai, mullioned aken vastupidine säras pärast oma pelgupaik,
ja, keda abistab kesk valgust külm sinine kvaliteeti, mis säras alla korsten,
võimaldas tal lugeda hõlpsasti kohale alati valmis tegema.
Vahel Clare ja aken oli laud, mille juures tema kaaslased Sat, oma munching
profiilid tõusev terav vastu panes, samas kõrval oli piima-house ukse
mille kaudu oli näha ristkülikukujuline
viib ridade täis ääreni hommikul piima.
Praegu veel lõpuni suur piimapütt võiks vaadelda uuenevad, ja selle slip-slopping
kuulnud - liigub võim on tuntavad läbi akna kujul
Elutu hobune kõnnib ringi ja ajendatud poiss.
Juba mitu päeva pärast Tess saabumist Clare, istudes abstractedly lugemine
mõnda raamatut, perioodilisuse või muusikapala lihtsalt tulevad posti teel, vaevalt märkasin, et ta
oli kohal tabelis.
Ta rääkis nii vähe, ja teine koduabilised rääkisid nii palju, et mulisema ei
streik teda, kellel uue märkme, ja ta oli kunagi kombeks unarusse
andmed väljapoole stseeni jaoks üldmulje.
Ühel päeval aga, kui ta oli tüürimiseks üks tema muusika hinded ja jõuga
kujutlusvõime ei kuulanud tune peas, ta möödunud sisse loidus ja
muusika-sheet valtsitud põranda.
Ta vaatas tule palke, selle ühe leegi pirouetting peal on suremas
tantsu pärast hommikusööki-cooking ja keeb, ja kõik tundus Gigue oma sissepoole
tune; ka kahe korstnaga crooks
rippuvad maha cotterel või cross-baar, kohev ja tahma, mis quivered kuni
Sama meloodia; ka pooltühjad veekeetja virisemine saatel.
Vestlus lauas segatud tema Une omane orkester Kuni ta mõtles:
"Mis fluty hääl üks neist milkmaids on!
Ma arvan, et see on uus. "
Clare vaatas ringi peale tema, kes istub koos teistega.
Ta ei otsinud tema poole. Tõepoolest, tänu oma pika vaikimise, tema
kohaloleku saalis oli peaaegu unustatud.
"Ma ei tea kummitusi," ta ütles, "kuid ma tean, et meie hinged võivad
tuleb minna väljaspool meie keha kui me oleme elus. "
Meier pöördus oma suuga täis, ta silmad süüdistatakse tõsine
kuulata, ja tema suur nuga ja kahvel (hommiku olid hommiku siin) mis on istutatud
püstitada lauale, nagu alguses võllas.
"Mis - tõesti nüüd? Ja on nii, maidy? "Ütles ta.
"Väga lihtne tunne neil minna," jätkas Tess, "on valetada murul öösel ja
vaata otse üles mõned suured ere täht, ning määrates meelt pärast seda, siis
varsti leiate, et teil on sadu ja
sadu o 'miili kaugusel oma keha, mida te ei näi soovi üldse. "
Meier eemaldada tema raske pilku alates Tess ja fikseeritud see tema abikaasa.
"Nüüd See on aga rumm asi, Christianer - Kuule?
Mõelda o 'miili Olen vamped o "tähevalgus ööd need viimase kolmekümne aasta,
courting või kaubandusega, või arst või õde, ja veel kunagi olnud vähemalt mõiste
o ", mis siiani, või feeled mu hing tõuseb niivõrd inch üle mu särgi-krae."
Üldiselt tähelepanu juhiti tema, sealhulgas meier on õpilane,
Tess punetav ja remarking puiklevalt et see oli ainult fancy, jätkus tema hommikusöök.
Clare jätkuvalt kinni teda.
Ta varsti valmis oma söömist, ja millel on teadvus, mis Clare oli seoses talle
hakkas trace väljamõeldud mustreid laudlina koos oma nimetissõrme koos
kitsendaval koduloom et tajub end vaatasin.
"Mis värske ja neitsilik tütar Nature, et lüpsja on!" Ütles ta
ise.
Ja siis ta tundus tajuda tema midagi, mis oli tuttav, midagi
mis viiakse ta tagasi rõõmus ja unforeseeing varem, enne vajalikkust
võttes mõtlesin teinud taevas hall.
Ta järeldas, et ta nägi teda enne, kus ta ei ütle.
Juhuslik kohtumine käigus mõni riik heietama see kindlasti ei olnud, ja ta oli
mitte väga uudishimulik seda.
Aga asjaolu oli piisav, et viia teda valida Tess eelistada
teiste päris milkmaids kui ta soovis mõtisklema külgnevas womankind.