Tip:
Highlight text to annotate it
X
GRUPP 20. Jonathan Harker päevik
1. oktoobril õhtul .-- leidsin Thomas Snelling oma maja Bethnal Green, kuid
kahjuks ta ei olnud sellises seisukorras, et mäleta midagi.
Väga väljavaade õlu, mis minu oodata tulemas avasid talle on liiga
palju, ja ta hakkas liiga vara oma oodatakse prassing.
Õppisin, kuid tema abikaasa, kes tundus korralik, halb hinge, et ta oli
ainult assistent Smollet, kes kahe semud oli vastutav isik.
Nii et ära sõitsin, et Walworth, ja leidis, Joseph Smollet kodus ja oma
Paitahihasillaan, võttes hilja tee välja alustass.
Ta on korralik, intelligentne mees, selgelt hea, usaldusväärne tüüp
töömees, ja kiiver enda.
Ta mäletas kõike juhtumit karbid, ja imeline Nuhruinen
notebook, kus ta toodetud mingi salapärane receptacle asukoha kohta tema
püksid, ja mis oli hieroglyphical
kirjed paks, pool kustutatakse pliiats, ta andis mulle sihtkohad kastidesse.
Seal oli, ütles ta, kuus cartload mis ta võttis Carfax ja vasemale 197
Chicksand Street, Mile End New Town, ja veel kuus, mille ta hoiule Jamaica
Lane, Bermondsey.
Kui siis Count mõeldud raputa need hirmus pelgupaigad tema üle London, need
kohtades valiti esimene kättetoimetamine, et hiljem ta võib levitada
paremini.
Süstemaatiliselt, kus seda tehti pani mind mõtlema, et ta ei saa tähendada
piirduda kahe poole Londonis.
Ta oli nüüd fikseeritud Kaug-Idas põhjarannikul kohta lõunatipust idas
kaldale, ning lõunast.
Põhja ja lääne oli kindlasti kunagi mõeldud välja jätta oma saatanliku kava
rääkimata City ennast ja südames moes Londonis Kagu-
läände ja läände.
Ma läksin tagasi Smollet ja küsisin, kas ta võiks meile öelda, kui mis tahes muu kastid olid
võetud Carfax.
Ta vastas: "Noh guv'nor, sa oled saanud mulle väga" an'some ", olin andnud talle poole
suveräänne, "ma ütlen Salastatud ma ei tea.
Kuulsin mees nimega Bloxam öelda neli ööd tagasi "Are", "Ounds, mis
Pincher on Alley, kui "ow ta" oma kaaslase "AD" ad harva tolmune töö vana "ouse juures
Purfleet.
Seal ain'ta palju selliseid töökohti, seda "pelgalt" Ma mõtlen, et äkki Sam Bloxam
võiks öelda, te summut. "Ma küsisin, kas ta võiks mulle öelda, kust leida
teda.
Ma ütlesin talle, et kui ta võiks saada mulle aadress tasuks teine pool
suveräänne teda.
Nii ta neelas alla oma ülejäänud tee ja tõusis püsti, öeldes, et ta kavatseb alustada
otsing siis ja seal.
Ukse juures ta peatus ja ütles: "Vaata," pelgalt guv'nor, ei ole mõtet mind
Keepin "teie" pelgalt.
Ma võin leida Sam kiiresti, või ma mayn't, kuid igal juhul ta ei meeldi olla nii öelda
te palju täna. Sam on haruldane üks, kui ta algab
märjuke.
Kui te ei anna mulle ümbrik templiga seda ja pani vabatahtlik aadressi peal, ma leida
saada, kui Sam on võimalik leida ja postitada selle te täna.
Aga ye'd parem olla kuni arter "im varsti hommikul", rääkimata märjuke öö
eespool. "
See kõik oli praktiline, nii et üks lastest läks koos Penny osta
ümbrikus ja paberil ning hoida muuta.
Kui ta tagasi tuli, ma adresseeritud ümbrik ja tempel, ja kui Smollet
oli jälle truult lubas post aadress, kui leidis, tegin oma teed koju.
Me rajal igal juhul.
Ma olen väsinud täna, ja ma tahan magada. Mina on sügavas unes ja ootab liiga
kahvatu. Tema silmad nagu ta oli
nutt.
Vaene kallis, ma olen kahtlemata see frets teda tuleb hoida pimedas, ja see võib teha oma
kahekordselt mures mina ja teised. Aga see on parim, nagu see on.
On parem olla pettunud ja mures nii nüüd kui see, et tema närvi
katki.
Arstid olid üsna õigus nõuda tema hoitakse siit kohutav
äri. Pean olema kindel, sest mind see eriti
koormust vaikus peab puhkama.
Ma ei ole kunagi sisestada teemal temaga mingil juhul.
Tõepoolest, see ei pruugi olla raske ülesanne, lõppude lõpuks on ta ise muutunud sõnakehv kohta
teema ja ei rääkinud Count või tema tegemistest kunagi, sest me rääkisime oma
oma otsusest.
2. oktoobril õhtul - pikk ja üritavad ja põnev päev.
Aasta esimene postitus sain suunatud ümbrik määrdunud jäägid paber
suletud, millele oli kirjutatud puusepa pliiats laialivalguv poolt
"Sam Bloxam, Korkrans, 4 Poters Cort, Bartel Street, Walworth.
Arsk jaoks depite. "Sain kirja voodis, ja tõusis ilma
ärkamine Mina.
Ta vaatas rasked ja väsinud ja kahvatu, ja kaugel ka.
Ma olin otsustanud mitte äratada teda, kuid et kui ma peaks tagasi uuest otsi, ma
oleks korraldada tema naasmine Exeter.
Arvan, et ta oleks õnnelikum oma kodus koos oma igapäevaseid ülesandeid, et huvi tema,
kui on siin meie hulgas ja teadmatusest.
Ma ainult nägin Dr Seward hetkeks, ja ütlesin talle, kus ma olin ära, lubades
tagasi tulla ja jutustada nii ruttu kui ma oleks pidanud teada midagi.
Ma sõitis Walworth ja leidis, mõningate raskustega, Potteri Court.
Hr Smollet on õigekirja eksitas mind, kui palusin Poter 'Court asemel Potteri
Kohus.
Samas, kui olin leidnud kohus, mul polnud raske avastada Corcoran on
esitamise maja.
Kui ma küsisin, mees, kes tuli ukse "depite," ütles ta raputas pead, ja
ütles: "Ma ei tea" im. Ei ole sellist inimese pelgalt.
Ma pole kunagi "eard of" im kõik mu bloomin "päeva.
Ei usu, pole keegi seda laadi Livin '"pelgalt või anywheres."
Võtsin Smollet kiri ja nagu ma lugesin seda mulle tundus, et õppetund
õigekirja kohtu nimetus võiks suunata mind.
"Mis sa oled?"
Küsisin ma. "Ma olen depity," vastas ta.
Ma nägin kohe, et olin õigel teel.
Foneetilise õigekirja oli jälle eksitas mind.
Pool kroon otsa panna asetäitja teadmisi minu käsutuses ja ma sain teada, et Hr.
Bloxam, kes oli maganud maha jääb tema õlut eelmisel õhtul kell
Corcoran on, lahkus tema töö Poplar Kell viis hommikul.
Ta ei osanud öelda, kus töökoht asus, kuid ta oli ebamäärane idee
et see oli mingi "uus-fangled ware'us" ja selle sihvakas aimugi olin
to start Poplar.
See oli 0:00 enne kui ma sain rahuldava vihje sellise hoone ja
Selle sain kohvikus, kus mõned töömehed olid kelle õhtusöök.
Üks neist tegi ettepaneku, et seal oli kusjuures ehitati Risti Angel Street uus "külm
ladustamine "hoone ja kuna see sobib seisukorras" uus-fangled ware'us "Ma ajal
kord sõitis ta.
Intervjuu tõre kontrollpositsiooni ja surlier meister, kes mõlemad olid appeased
koos mündi valdkonda, pani mind jälgida Bloxam.
Ta saadeti minu soovitus, et ma olin nõus maksma oma päeva palgast oma
meister jaoks privileeg paludes teda mõned küsimused on eraasi.
Ta oli piisavalt tark sõber, kuigi karm sõna-ja laager.
Kui ma olin lubanud maksta oma andmed ja andnud talle tõsimeeli, ta
ütles mulle, et ta oli teinud kaks reisi vahel Carfax ja maja Piccadilly,
ja võtnud selle maja viimane
nine suured kastid, "main raske ones" koos hobuse ja cart palgatud teda sellest
eesmärgil.
Küsisin temalt, kas ta võiks mulle öelda, mitu maja Piccadilly, kuhu ta
vastas: "Noh, guv'nor, ma forgits number, kuid see oli ainult mõne ukse
suur valge kirik või somethink on lahke, mitte kaua ehitatud.
See oli tolmune vana "ouse ka, kuigi midagi 'to peenestusaste" ouse me
tooked bloomin "kastide".
"Kuidas sa sisse kui mõlemad kojad olid tühjad?"
"Seal oli vana partei mis tegeleb mind ootame ka" ouse at Purfleet.
Ta elped mind lift karbid ja panna neid veovanker.
Curse mind, aga ta oli tugevaim chap ma kunagi tabanud, "tema vana Jannu koos
valged vuntsid, üks, õhuke arvad, ta ei suutnud visata shadder. "
Kuidas see fraas elevil kui minu kaudu!
"Miks, 'e asus" on lõpuks o "kastid, nagu *** olid naela tee ja mind Puffini"
"Blowin" Parim võin Pöörlemist ümber minu Igatahes, "ma ei ole kana, ei."
"Kuidas sa majja sisse Piccadilly?"
Küsisin ma. "Ta oli ka seal.
Ta peab "alustas ja sai seal eespool mind, kui ma pulk bell ta KEM"
avas ukse "isself" "elped mind läbi lahtrid võtta" kõik ".
"Kogu üheksa?"
Küsisin ma. "Yus oli viis esimest koormus"
nelja sekundi jooksul. See oli peamine kuiv töö, "Ma ei ole nii hästi
mäleta "ow sain" Ome. "
Ma katkestas teda: "Kas lahtrid vasakule saalis?"
"Yus, see oli suur" kõik, seal oli midagi veel seal. "
Tegin veel ühe katse veel küsimusi.
"Sa ei olnud võti?" "Pole kunagi kasutanud ühtegi klahvi ega nothink.
Vana Gent, ta avas ukse "isself laiali seda uuesti, kui ma druv välja.
Ma ei mäleta viimast korda, kuid see oli õlu. "
"Ja te ei mäleta number majas?"
"No, sir.
Aga te ei pea mingeid raskusi sellest.
Need on loodud "käiguvahetusega 'un kiviga ees poognaga seda," "käiguvahetusega kaupa kuni uks.
Tean neid samme, "avin" "ad läbi lahtrid kuni kolme mokassiinkingad mis tulevad ringi
teenida vask. Vana Gent neile shillin on, "***
seein "*** said nii palju, *** tahtsid rohkem.
Aga "e võttis ühe neist läbi õla ja oli nagu viskama 'im ette samme, till
Paljud neist läksid cussin "."
Ma arvasin, et selle kirjeldusega ma võiksin leida maja, nii võttes maksin
sõber oma andmed, hakkasin maha Piccadilly.
Olin saanud uus valus kogemus.
Count võiksid oli ilmne, käepide maa kastid ise.
Kui jah, aeg oli väärtuslik, sest nüüd, et ta saavutada teatud
jaotus, võiks ta valides omal ajal, ülesande täitmiseks märkamatu.
At Piccadilly Circus ma tühi minu kabiini ja kõndis läände.
Beyond Junior põhiseaduse leidsin maja kirjeldatud ja oli
veendunud, et see oli järgmine of lairs poolt korraldatud Dracula.
Maja näis, nagu oleks see olnud pikk untenanted.
Aknad olid Kaetud tolmu ja luugid olid üles.
Kõik raames oli must aja jooksul ning raua värvi olid enamasti korrastatakse
kaugusel.
Oli selge, et kuni viimasel ajal olnud suur teadetetahvlil ees
rõdu.
See oli siiski olnud ligikaudu katki minema, püsttalade mis toetas see ikka
jäänud.
Behind rööpad rõdu Nägin seal olid mõned lahtised lauad, kelle töötlemata servad
vaatasin valge.
Ma oleks andnud palju, et on võimalik näha teadetetahvlil puutumata, kuna see
oleks ehk andnud mõned aimugi omandisse maja.
Mulle meenus minu kogemus uurimise ja osta Carfax ja mina
ei saanud, kuid tunnevad, et kas ma võiksin leida endine omanik võib esineda mõningaid vahendeid
avastasin juurdepääsu eeltingimuseks maja.
Oli praegu midagi ära õppida Piccadilly pool ja midagi võiks
teha, nii et ma läksin ümber tagasi näha, kui midagi saab koguda selle
kvartalis.
Mews olid aktiivsed, Piccadilly majades on enamasti okupatsioon.
Küsisin üks või kaks grooms ja abilised, keda ma nägin ümber, kui *** saaksid
ütle mulle midagi tühja maja.
Üks neist ütles, et ta kuulis ta oli viimasel ajal tehtud, kuid ta ei suutnud ütlema
kellele.
Ta ütles mulle siiski, et kuni väga viimasel ajal ei olnud teadetetahvlile "For Sale"
up, ja et võibolla Mitchell, Sons & Candy maja ained võiks mulle öelda,
midagi, sest ta arvas, et ta mäletatakse näha nimi, mis firma laual.
Ma ei soovi tunduda liiga innukas ega lase mu informant teada või arvata, liiga palju, nii
tänades teda tavalisel viisil, ma jalutasid minema.
See oli nüüd kasvab hämaras ning sügisööl oli sulgemisnurgad, nii et ma ei kaotanud
aega.
Saanud teada aadress Mitchell, Sons & Candy kataloogist
Berkeley, olin kohe oma asukoht Sackville Street.
Härrasmees, kes nägi mind oli eriti meeldiv viisi, kuid sõnaaher sisse
võrdne osa.
Kunagi ütles mulle, et Piccadilly maja, mis kogu meie intervjuu ta
nimega "mõis" müüdi, ta pidas oma äri, nagu on järeldatud.
Kui ma küsisin, kes olid ostnud, siis ta avas oma silmad arvas suurem, peatatud
paar sekundit enne vastamist: "See on müüdud, sir."
"Vabandage mind," ütlesin ma, võrdse viisakusega, "aga ma olen eriline põhjus, kes soovivad
tea, kes selle ostsid. "Jälle ta peatus pikem ja tõstis
kulmud ikka rohkem.
"Seda müüakse, sir," oli jälle tema lakooniline vastus.
"Kindlasti," ütlesin, "sa ei pahanda, et lasid mul teada nii palju."
"Kuid ma ei meeles,» vastas ta.
"Siseasjadesse nende kliendid on täiesti ohutu kätte Mitchell,
Sons & Candy ".
See oli ilmselt pedant esimese vett, ja seal oli mingit kasu, vaieldes
teda.
Ma arvasin, et mul oli parim temaga omal maa, nii ma ütlesin: "Sinu kliendid, sir, on
õnnelik, et nii otsustavaid eestkostja nende usaldust.
Olen ise professionaalne mees. "
Siin Ma esitasin talle kaart.
"Sel juhul ma ei ole ajendatud uudishimust, ma tegutsema osa Lord
Godalming, kes soovib teada midagi vara, mis oli, ta sai aru,
viimasel ajal müügiks. "
Need sõ*** panna eri jume on siseasjadesse.
Ta ütles: "Ma tahaksin kohusta teid, kui ma saaks, härra Harker ja eriti ma
nagu kohustaks tema võim.
Meil üks kord läbi väike asi üürimise mõned kojad teda, kui ta oli
austatud Arthur Holmwood.
Kui te andke mulle oma Võim aadress Käännyn Maja
teema, ja igal juhul, suhelda oma võim, mida tänase postiga.
See on meeldiv, kui saame siiani kõrvale kalduda reeglitest, et anda
nõutava teabe oma võim. "
Tahtsin kindel sõber, ja mitte teha vaenlane, nii et ma tänasin teda, andis
aadress Dr Seward on ja tuli ära. See oli nüüd pime, ja ma olin väsinud ja
näljane.
Sain tassi tee juures Gaseeritud Leib Company ja tuli alla Purfleet poolt
järgmist rongi. Ma leidsin kõik teised kodus.
Mina otsisin väsinud ja kahvatu, kuid ta tegi uljas oleneva, et olla helge ja
rõõmsameelne.
See wrung mu südame mõelda, et mul oli hoida midagi oma ja nii põhjustanud talle
Mure.
Jumal tänatud, see eile õhtul tema otsin meie konverentsidel ning
tunne nõelamine meie ei ilmu meie usaldust.
Ta võttis kõik mu julgust hoida tark resolutsioon hoida oma läbi meie sünge
ülesanne.
Ta tundub kuidagi lepitada, muidu väga teema tundub olevat muutunud
eemaletõukav teda, kui juhusliku vihje toimub ta tegelikult shudders.
Mul on hea meel tegime meie resolutsioon ajal, nagu selline tunne, sest see on meie kasvav
teadmised oleks piinamine teda.
Ma ei ütle teisi päeva avastus Kuni me olime üksi, nii et pärast
õhtusöök, millele järgnes veidi muusikat salvestada esinemised isegi meie seas, võtsin
Mina oma tuppa ja jättis oma voodisse minna.
Armas tüdruk oli veel hell minuga kui kunagi varem ja kiskusid mulle nagu ta
oleks kinni mind, aga seal oli palju ära rääkinud ja ma tulin ära.
Jumal tänatud, asjaga ütlen asju teinud mingit vahet meie.
Kui ma tulin jälle leidsin teised kõik kogunesid ümber tulekahju uuring.
Kui rong ma olin kirjutanud päevikusse siiani ja lihtsalt lugeda välja, et neid parima
tähendab, et lasta neil saada kursis oma informatsiooni.
Kui mul oli valmis Van Helsing ütles: "See on suur päev töö, sõber
Jonathan. Kahtlemata oleme peal
kadunud kastid.
Kui me leiame neid kõiki, et maja, siis meie töö on lõppjärgus.
Aga kui seal olema mingi kadunud, me peame kuni me neid leida.
Siis teeme meie lõplik riigipöördeks ning hunt viletsake, et tema tõeline surm. "
Me kõik istus vaikides mõnda aega ja kõik korraga hr Morris rääkis: "Ütle! Kuidas me saame
sattuda, et maja? "
"Me saime teise," vastas Issand Godalming kiiresti.
"Aga, kunst, see on erinev. Me murdis maja Carfax, kuid meil oli öö
ja seinaga park, et kaitsta meid.
See on vägev teine asi toime murdvarguse vastu, Piccadilly, kas
päeval või öösel.
Ma tunnistan ma ei näe, kuidas me kavatse saada, kui selle ameti duck võib meid leida
võti mingisugune. "Issand Godalming kortsutama sõlmitud, ja ta
tõusis püsti ja kõndis umbes tuppa.
By-ja-by ta lõpetas ja ütles, keerates ühest teise meist, "Quincey pea on
tasandil. See vargus äri muutub tõsiseks.
Saime maha kui kõik õige, kuid oleme nüüd harva töö käsi.
Kui me ei suuda leida Count peamine korvi. "
Nagu midagi võiks teha enne hommikust ja kui oleks vähemalt
soovitav ootama, kuni Issand Godalming peaks kuulda Mitchelli, oleme otsustanud mitte
võtma kõik aktiivse toiminguna enne hommikusöögi ajal.
Hea kui me istusime ja suitsutatud, arutame seda küsimust oma erinevate tulede
ja laagritest.
Võtsin võimalus tuua see päevik õige hetkeni.
Ma olen väga unine ja magama minna ... Lihtsalt liin.
Mina magab vastupidavad ning tema hingamine on korrektsed.
Tema laup on kipras üles võetud vähe kortse, nagu oleks ta mõtleb ka tema
magada.
Ta on ikka liiga kahvatu, kuid ei tundu nii kurnatud, nagu ta tegi täna hommikul.
Homme, ma loodan, parandasid see kõik. Ta saab ise kodus Exeter.
Oh, aga ma olen väsinud!
DR. Seward päevik 1. oktoober .-- Ma olen hämmingus uuesti umbes
Renfield.
Oma meeleolusid muuta nii kiiresti, et mul on raske hoida touch neist, ja kui
*** tähenda alati midagi enamat kui tema enda heaolu, *** moodustavad enam kui
Huvitav uurimus.
Täna hommikul, kui läksin teda näha pärast tema tagasilöömine Van Helsing, tema viis oli
inimesel ülem saatus. Ta oli tegelikult ülem saatust,
subjektiivselt.
Ta ei huvita ühegi asja pelgalt maa peal, ta oli pilvede
ja vaatas alla kõiki puudusi ja tahab meid halb surelikud.
Ma arvasin, et parandada kord ja midagi õppida, nii et ma küsisin: "Mis
umbes lendab need ajad? "
Ta naeratas mulle üsna hea kombel, nagu naeratus nagu oleks saanud
nägu Malvolio, nagu ta vastas mulle: "sõita, mu kallis sir, on üks silmatorkav omadus.
Tema tiivad on tüüpiline õhust volitusi selgeltnägija võimeid.
Vanasti tegin hästi, kui *** iseloomustab hinge liblikas! "
Ma arvasin, et sundida oma analoogia oma parima, loogiliselt, nii ma ütlesin kiiresti, "Oh,
see on hinge olete pärast nüüd on? "
Tema hullus nurjatud oma põhjus ja hämmingus pilk levinud üle tema näo nagu
loksutades tema pea otsust, mis mul oli, kuid harva näinud teda.
Ta ütles: "Oh ei, oh ei!
Ma ei taha mingeid hingi. Elu on kõik, mida ma tahan. "
Siin ta Selginenud. "Ma olen päris ükskõikseks about it at
kohal.
Elu on kõik korras. Mul on kõik mida ma tahan.
Sul peab saama uus patsient, arst, kui soovite õppida zoophagy! "
See hämmastab mind natuke, nii et ma juhtis teda.
"Siis sa käsk elu. Sa oled jumal, ma arvan? "
Ta naeratas ja ütlemata leebe paremust.
"Oh ei!
Jäägu see minu ainupädevust endale atribuutide jumalus.
Ma ei ole isegi asjaomaseid Tema eriti vaimne tegemistest.
Kui ma riigi minu intellektuaalne positsioon ma olen, mis puudutab asju puhtalt
maismaa-, mõnevõrra olukorda, mis Eenok hõivatud vaimselt! "
See oli Poser mulle.
Ma ei suutnud hetkel meenutada Eenok on appositeness, seega oli mul küsida lihtsaid
küsimus, kuigi ma tundsin, et seda tehes olin alandades ennast silmis
vaimuhaige.
"Ja miks koos Eenok?" "Sest ta kõndis koos Jumalaga."
Ma ei näinud, analoogia, aga ei meeldi seda tunnistada, et ma harked tagasi, mida
oli ta eitanud.
"Nii et sa ei hooli elu ja sa ei taha, hinge.
Miks mitte? "Panin oma küsimusele kiiresti ja mõnevõrra
sternly kohta eesmärgiga Segaduse teda.
Jõupingutusi õnnestus hetkeks ta alateadlikult taastekkinud Tema vana orjalik
viisil, painutatud madal enne mind, ja tegelikult fawned minu peale, kui ta vastas.
"Ma ei taha mingeid hingi, tõesti, tõesti!
Ma ei. Ma ei suutnud neid kasutada, kui mul oli nendega.
*** poleks kasutusviis mulle. Ma ei suutnud neid süüa või ... "
Ta äkki lakanud ja vana kavala ilmega levinud üle tema näo, nagu tuule-
pühkima pinnale vett. "Ja arstile, sest elu, mis see on pärast
kõik?
Kui sul kõik, mida vaja, ja sa tead, et sa kunagi tahad, see on kõik.
Mul on sõbrad, head sõbrad, nagu sina, dr Seward. "
See oli ütles leer on väljendamatu kavalam.
"Ma tean, et ma kunagi puuduvad vahendid elu!"
Ma arvan, et läbi hägususe tema hullumeelsus ta nägi mõned antagonism minusse jaoks
ta korraga langes tagasi viimasel pelgupaik nagu tema, visa vaikus.
Veidi aja pärast nägin, et esitada see oli mõttetu temaga rääkida.
Ta oli tusane, ja nii ma tulin ära. Hiljem samal päeval saatis ta mulle.
Tavaliselt ma ei oleks tulnud ilma erilise põhjuseta, kuid just praegu ma olen nii
huvitab teda, et ma oleks meeleldi pingutama.
Pealegi, ma olen õnnelik, et olen midagi aitamaks läbi aja.
Harker on läbi, järelmeetmete vihjeid, ja nii on Lord Godalming ja Quincey.
Van Helsing istub mu uuring poring üle arvestust koostatud Harkers.
Ta näib arvavat, et täpne tundmine kõik detailid ta süttib
mõnel aimugi.
Ta ei soovi olla häiritud töö, ilma põhjuseta.
Ma oleks võtnud teda mulle näha patsiendi, vaid ma arvasin, et pärast tema viimast
tagasilöömine ta võiks ei hooli minna uuesti.
Oli ka teine põhjus. Renfield ei pruugi rääkida nii vabalt enne
kolmanda isiku, kui tema ja mina olime üksi.
Ma leidsin, istus keset põrandat oma toolile, kujutavad, mis on
üldiselt viitavad mõned vaimset jõudu oma osa.
Kui ma tuli, ütles ta korraga, justkui küsimus olid oodanud oma huuled.
"Aga hinged?" Oli selge siis, et mu aimus oli
olnud õiged.
Teadvuseta Mõtlemine tegi oma tööd, isegi vaimuhaige.
Ma olin otsustanud, et on tähtis välja. "Aga need ise?"
Küsisin ma.
Ta ei vastanud hetkeks vaid vaatas kõik tema ümber, ja üles-alla, justkui
ta ootas, et leida inspiratsiooni vastust.
"Ma ei taha mingeid hingi!" Ütles ta jõuetuks, vabandav viisil.
Asi tundus preying meelt, ja nii ma otsustanud seda kasutada, "olla julm
vaid olla lahke. "
Nii et ma ütlesin: "Sa nagu elus, ja sa tahad elu?"
"Oh jah! Aga see on kõik õige.
Sa ei pea muretsema, et! "
"Aga," ma küsisin: "Kuidas me saada elu ilma saada ka hing?"
See tundus puzzle talle, et ma järgneb see üles, "tore aeg pead mõnda aega kui
oled all siin koos hingede tuhanded kärbsed ja ämblikud ja linnud
ja kasside sumin ja siristamine ja soigumine kõik sinu ümber.
Sul on oma elu, sa tead, ja sa pead panema oma hinge! "
Midagi tundus, et mõjutada oma kujutlusvõimet, sest ta pani oma sõrmed tema kõrvu ja seiskamisel
tema silmad, kruvimiseks neid tihedalt nagu väike poiss teeb, kui tema nägu on
soaped.
Seal oli midagi haletsusväärne see, mis puudutanud mind.
Samuti andis mulle õppetunni, sest tundus, et enne mind oli laps, vaid laps,
kuigi tunnused olid kulunud ja habemetüügas on lõuad oli valge.
Oli ilmne, et ta oli toimumas mõned protsessi vaimsed häired, ja teades
kuidas tema mineviku meeleolusid oli tõlgendada asju näiliselt võõrad ennast, ma arvasin
võiks sõlmida tema arvates sama hästi kui mina saaks ja minna koos temaga.
Esimene samm oli taastada usaldus, nii et ma küsisin, kõneldes päris tugev, nii
et ta kuuleb mind läbi oma suletud kõrvad "Kas sulle meeldib natuke suhkrut, et saada
sinu kärbsed ümber uuesti? "
Ta näis ärkavad kõik korraga ja raputas pead.
Naerdes ta vastas: "Mitte palju! Kärbsed on halvad asjad ju! "
Pärast pausi lisas ta: "Aga ma ei taha oma hinge sumin ümber minu juurde kõik,
sama. "" Või ämblikud? "
Ma läksin edasi.
"Blow ämblikud! Mis kasutamise ämblikud?
Ei ole midagi neile süüa või ... "Ta peatus äkitselt justkui meelde
keelatud teema.
"Nii, nii!" Ma arvasin, et mina, "see on teine
kord, kui ta on äkki peatunud sõna "jooma".
Mis see tähendab? "
Renfield tundus ise teadlik teinud aeguda, sest ta kiirustas edasi, nagu oleks
häirida minu tähelepanu see, "ma ei võta varu üldse sellistes asjades.
"Rottidel ja hiirtel on ja selline väike hirv", nagu Shakespeare on see "kana söödas
sahver "*** võiks nimetada. Ma olen varem kõik, et mingisugune jama.
Sa võid samuti küsida mees süüa molekule koos paari söögipulgad, mis
proovida huvi mulle vähem kiskjalised, kui ma tean, mis on enne
mind. "
"Ma ei näe," ütlesin ma. "Sa tahad suuri asju, mida saate teha oma
hambaid kokku? Kuidas te sooviksite hommikusöök
elevant? "
"Mis naeruväärne jama sa räägid?" Ta oli saada ka täiesti ärkvel, nii ma arvasin
Ma vajutage teda kõvasti. "Ma ei tea," ütlesin ma reflektoorselt, "mida
elevant hinge on nagu! "
Mõju ma soovitud saadi, sest ta korraga kukkus oma kõrge hobuse ja sai
laps jälle. "Ma ei taha elevant hinge, või mis tahes
hing üldse! "ütles ta.
Veel paar hetke, ta istus rusutult. Järsku ta hüppas püsti, tema
silmad lõõskav ja kõik märgid intensiivse aju põnevust.
"Põrgusse sina ja su hinge!" Hüüdis ta.
"Miks sa katk mulle hinge?
Ei ole mul piisavalt, et mure ja valu, et tõmbaks mind juba mõtlemata
hinged? "
Ta tundus nii vaenulik, et ma arvasin, et ta oli veel mõrtsukalik sobi, nii et ma puhus minu
vile.
Instant siiski, et tegin seda ta sai rahu ja ütles vabandavalt,
"Anna mulle andeks, doktor. Ma unustasin ise.
Teil ei ole vaja mingit abi.
Ma olen nii mures minu meelest, et ma olen osav olla ärritatud.
Kui sa vaid teaksid probleem on mul näkku, ning et ma olen trenni, siis oleks
kahju, ja talu, ja armu mind.
Palveta ei pane mind väina vesti. Ma tahan mõelda ja ma ei saa mõelda vabalt
Kui mu keha on piiratud. Olen kindel, et te mõistate! "
Ta oli ilmselt enesekontrolli, nii et kui saatjad tulid Ütlesin neile mitte pidada,
ja *** loobusid. Renfield vaatasin neid minema.
Kui uks oli suletud ta ütles märkimisväärse väärikuse ja magus, "ütles dr
Seward, teil on väga hoolivad minu poole.
Uskuge mind, et ma olen väga tänulik! "
Ma arvasin, et seda hästi jätta teda selle meeleolu, ja nii ma tulin ära.
Seal on kindlasti midagi netist selle mehe olekus.
Mitmeid punkte tundu mida American intervjueerija kutsub "lugu", kui
võiks ainult saada neid nõuetekohasust.
Siin *** on: ei maini "juua."
Hirm mõelnud on koormatud "hing" midagi.
Pole õudus, kes tahavad "elu" ka tulevikus.
Põlastab meaner eluvormid üldse, kuigi ta dreads olles kummitab
nende hinged.
Loogiliselt võttes kõiki neid asju koma üks tee! Ta on kinnitust mingisugune, et ta
omandada mõned kõrgem elu. Ta dreads tagajärjel koormust
hinge.
Siis on inimese elu ta ootab! Ja kindluse ...?
Halastaja Jumal! Count on talle, ja seal on
mõned uue süsteemi terrori teoksil!
Hiljem .-- läksin pärast minu vooru Van Helsing ja ütlesin talle minu kahtlus.
Ta kasvas väga tõsine, ja pärast mõtlesin asja üle mõneks ajaks küsis minult võtta
teda Renfield.
Ma tegin seda. Kuna me tulime ukse kuulsime vaimuhaige
jooksul laulab lõbusalt, kui ta kasutas seda ka aeg, mis praegu tundub nii ammu.
Kui me sisenenud nägime imestusega, et ta oli laiali oma suhkrut vana.
Kärbsed, unine ja sügisel hakkasid sumisema tuppa.
Püüdsime teda rääkima objekti meie eelmise vestlust, kuid ta ei
osaleda. Ta läks koos tema laulu, just nagu oleks
me ei olnud kohal.
Ta oli saanud jäägid paber ja oli kokkuklapitavad see notebook.
Me pidime ära tulema kui asjatundmatu kui me läksime sisse
Tema on uudishimulik juhul tõepoolest.
Meil tuleb vaadata teda täna.
KIRI, Mitchell, pojad ja CANDY lord Godalming.
"1. oktoobril. "Mu Issand,
"Meil on alati väga hea meel, et rahuldada oma soove.
Me palume, seoses sooviga oma Lordship väljendatud hr Harker oma
nimel, esitama järgmised andmed ostu ja müügi Ei
347, Piccadilly.
Originaal müüjad on Testamenditäitjad Late Hr Archibald Winter-Suffield.
Ostja on välisriigi aadlik, krahv de Ville, kes on sooritanud ostu-ise
pöörates osturaha lisades "käsimüügist," kui teie Lordship andeks
meid kasutades nii vulgaarne väljend.
Lisaks sellele me midagi ei tea mis iganes teda.
"Meil on, mu Issand," Your Lordship on tagasihoidlik teenistujate
"MITCHELL, SONS & Candy".
DR. Seward päevik
2. oktoober .-- Panin mees koridoris eile õhtul ja ütlesin talle, et muuta
täpne teadmiseks mingit heli ta võib kuulda Renfield tuba, ja andis talle
juhiseid, et kui peaks midagi imelikku ta oli mulle helistada.
Pärast õhtusööki, kui meil oli kõik kogunesid ümber tulekahju uuring, pr Harker
võttes läinud magama, me arutasime katsed ja avastused päev.
Harker oli ainus, kes oli mingeid tulemusi, ja me oleme suured lootused, et tema aimugi võib
olla oluline.
Enne magamaminekut läksin vooru patsiendi tuppa ja vaatasin läbi
tähelepanek lõksu. Ta magas usaldusväärsel, oma südame tõusis ja
langes regulaarset hingamist.
Täna hommikul mees korrapidaja teatas mulle, et veidi pärast südaööd oli ta
rahutu ja hoida öeldes oma palvetes veidi valjult.
Küsisin temalt, kas see oli kõik.
Ta vastas, et see kõik oli ta kuulnud. Seal oli midagi tema viisil, nii
kahtlane, et ma küsisin punkti tühjaks, kui ta oli magama.
Ta eitas magada, kuid lubatud, millel on "dozed" mõneks ajaks.
See on liiga halb, et mehed ei saa usaldada, kui *** vaatasin.
Täna Harker on läbi pärast üles oma aimugi, ja Art and Quincey otsivad pärast
hobused.
Godalming arvab, et see võetakse hästi on hobused alati valmis, sest kui
saame andmeid, mida me otsima ei tule mingit aega kaotada.
Meil tuleb steriliseerida kogu imporditud maa vahel päikesetõusu ja päikeseloojangut.
Meil peab seega saagi Count tema nõrgim ja ilma varjupaik lennata.
Van Helsing on väljas Briti Muuseum soojaks mõned asutuste vana
ravimit.
Vana arstid arvestas asju, mis nende järgijaid ei nõustu, ja
Professor otsib nõid ja deemon ravib mis võib olla kasulik meile
hiljem.
Vahel ma arvan, et meil tuleb kõik hullu ja et me ärkama, et terve mõistuse väina
vestid. Hiljem .-- Oleme kohtunud uuesti.
Me ilmselt lõpuks olema rajal ja meie tööd homme võib alguses
lõpuni. Ei tea, kas Renfield vaikne on midagi
sellega pistmist.
Tema tuju on nii järgneb tegemisi Count, et tulevane hävitamine
monster võib teha talle mõned kaudsemalt.
Kui meil oleks vaid saaksin vihje selle kohta, mida läbitud meelt, vahelisel ajal, minu
argument temaga täna ja tema jätkamist fly-kalapüük, võib endale lubada meile
väärtuslik aimugi.
Ta on nüüd näiliselt vaikne õigekirja ... Ta on?
Et looduslik kisa tundus, et on pärit tema toas ...
Saatjal tuli lõhkemist mu tuppa ja ütles, et Renfield oli kuidagi kohtus
mõned õnnetus.
Ta oli kuulnud teda kisa, ja kui ta läks tema leidis ta lamab oma nägu
korrus, kõik kaetud verega. Ma pean minema korraga ...