Tip:
Highlight text to annotate it
X
Seiklused Huckleberry Finn
XI peatükk.
"Tule sisse," ütleb naine, ja ma tegin.
Ta ütleb: "Võtke cheer."
Ma tegin seda.
Ta vaatas mulle kogu oma väikese
läikivad silmad ja ütleb:
"Mis võiks sinu nimi on?"
"Sarah Williams."
"Kui" bouts sa elad?
Tema läheduses? "
"No'm.
In Hookerville seitse miil allpool.
Olen käinud kõik viis ja ma olen kõik väsinud
välja. "
"Hungry ka, ma arvan.
Ma leian sulle midagi. "
"No'm, ma ei ole näljane.
Ma olin nii näljane Ma pidin peatus kahe miili
Allpool siin farmis nii et ma ei ole näljane ole
rohkem.
See teebki mind nii hilja.
Minu ema ette haige, ja sealt raha ja
kõike, ja ma tulen ütlen mu onu
Abner Moore.
Ta elab ülemises otsas linna, ta
ütleb.
I hain't kunagi siin varem olnud.
Kas sa tead teda? "
"No, aga ma ei tea kõik veel.
Ma ei ole siin elanud päris kaks nädalat.
Need on loodud märkimisväärne, kuidas ülemises otsas
linna.
Sa parem siia jääda kogu öö.
Võta oma kapoti. "
"Ei," I ütleb; "Ma ülejäänud ajal, ma arvan,
ja minna.
Ma ei ole afeared on tume. "
Ta ütles, et ta ei lase mul minna mina,
kuid tema abikaasa oleks poolt ja,
võibolla tund ja pool, ja ta tahaks saata
teda koos minuga.
Siis ta sai rääkida tema abikaasa,
ja milline on tema suhted ära jõe, ja
tema suhetele sätestatakse jõgi, ja kuidas
palju parem *** kasutasid oli ja kuidas
*** ei tea, aga *** tahaks tegi vea
tulevad meie linna asemel, et lasta hästi
üksi - ja nii edasi ja nii edasi, kuni olin
afeard olin teinud vea tulemas tema
et teada saada, mis juhtus linnas;
vaid ning ta langes edasi pap ja
mõrv ja siis ma olin päris valmis
lase tal kolistama õigus mööda.
Ta rääkis mulle ja Tom Sawyer leidmisel
kuus tuhat dollarit (ainult ta sai seda
kümne) ja kõike pap ja mida kõva partii
ta oli, ja mida kõva palju ma olin, ja
viimati ta sai näha, kus ma mõrvati.
I ütleb:
"Kes seda teinud?
Oleme kuulnud märkimisväärne umbes need juhtumused
kohta kehtestatud Hookerville, kuid me ei tea
Kes twas mis tappis Huck Finn. "
"Noh, ma arvan there'sa õigus smart
võimalus inimesi siin, et tahaks teada
kes ta tappis.
Mõned arvavad, vana Finn teha seda ise. "
"Ei - on nii?"
"Enamik kõik arvasin, et see on esimene.
Ta iial ei tea, kuidas lähedal ta tulema
saada lynched.
Aga enne öö muutsid *** ümber ja
hinnatakse seda tehti Põgenenud neeger
nimega Jim. "
"Miks HE -"
Ma peatusin.
I arvati ma parem püsida.
Ta sõita, ja ei ole kunagi märganud ma pidin panna
üldse:
"Neeger nõrgub väga öö Huck
Finn tapeti.
Nii there'sa tasu välja teda - kolm
sada dollarit.
Ja there'sa tasu välja vana soomlane liiga
-Kakssada dollarit.
Näete, ta tulnud linna hommikul pärast
mõrv ning rääkis ta ja oli välja
koos 'em parvlaev hunt ja parem
ära pärast ta püsti ja lahkus.
Enne öö *** tahtsid Lynch teda, aga
ta oli läinud, mida näed.
Noh, järgmisel päeval *** avastasid neeger
oli läinud, *** avastasid ta ei ben näinud
mõttes 10:00 öösel mõrv
teinud.
Siis panid selle talle, näed, ja
kui *** oli täis seda, järgmisel päeval tagasi
tegemist vana Finn ja läks boo-hooing üles
Kohtunik Thatcher, et saada raha jahtima
neeger kogu Illinois koos.
Kohtunik andis talle mõned, ja et õhtul
ta oli purjus ning oli umbes till pärast
kesköö paari vägev riist-
otsin võõrad, ja siis läks maha
neid.
Noh, ta hain't tagasi tulla tähenduses ning ***
ei otsi teda tagasi kuni see asi
puhub üle vähe inimesi arvab nüüd
et ta tappis oma poiss ja fikseeritud asjad nii
inimesed arvaksid röövlid seda teinud, ja seejärel
ta tahaks saada Hucki raha ilma
viitsinud pikka aega koos esitamiseks.
Inimesed ei öelda, et ta warn't kõik liiga hea, et ei
ta.
Oh, ta on kaval, ma arvan.
Kui ta ei tule tagasi aastal temast saab
kõik õige.
Sa ei saa midagi tõestada talle, sa tead;
kõik saab quieted ette siis, ja
temast jalutuskäik Hucki raha nii lihtne, nagu
midagi. "
"Jah, ma arvan nii, 'm.
Ma ei näe midagi nii sellest.
Kas kõik quit mõtlemine neeger teinud
see on? "
"Oh, ei, mitte kõigil.
Hea mitu arvab, et ta seda teinud.
Aga need saad neeger üsna varsti nüüd
ja võibolla *** saavad hirmutada see temast välja. "
"Miks *** pärast teda veel?"
"Noh, sa oled süütu, ei ole sina!
Kas kolmsada dollarit näha umbes iga
päev inimesi pick up?
Mõned inimesed arvavad neeger ei ole kaugel
siin.
Ma olen üks neist - aga ma hain't rääkis ta
ümber.
Paar päeva tagasi ma rääkisin vana
paar, kes elab kõrvalmajas on log
onn, ja *** juhtunud öelda vaevalt
keegi kunagi läheb selle saare üle
taamal et *** kutsuvad Jackson's Island.
Ärge keegi elab seal? ütleb I.
Ei, keegi ütleb ***.
Ma ei ütle enam, aga ma olen teinud mõned
mõtlemist.
Ma olin päris lähedal teatud ma tahaks näha suitsu
seal, umbes peaga saarel,
päev või kaks enne seda, nii et ma ütleb
mina, nagu näiteks mitte seda, et neeger on peidus
seal; niikuinii, ütleb, et ma, see on väärt
vaevaks anda aset hunt.
I hain't näinud ühtegi suitsu mõttes, nii et ma arvan
äkki ta on läinud, kui see oli tema, vaid
mehe läheb üle vaadata - tema ja
teine mees.
Ta oli läinud jõe, kuid ta sai tagasi
to-päev, ja ma ütlesin talle kohe, kui ta sai
siin kaks tundi tagasi. "
Mul oli sain nii rahutu ma ei saanud seada veel.
Mul oli teha midagi mu käed, nii I
asus nõel ära laud ja läks
et väliskeermestamiseks ta.
Mu käed värisesid ning olin tegemise halba tööd
ta.
Kui naine lõpetas rääkimise Vaatasin üles,
ja ta vaatas mulle päris uudishimulik
ja naeratab vähe.
I panema nõel ja niit ja lase
kohta tuleb huvitatud - ja mul oli ka - ja
ütleb:
"Kolm sada dollarit on raha võim.
Ma soovin, et mu ema võib seda saada.
Kas teie abikaasa läheb üle seal öö? "
"Oh, jah.
Ta läks linna koos mees ma ütlen
Teid, et saada paat ja vaata, kas *** võiksid
laenata teise relv.
*** lähen üle pärast südaööd. "
"Ei saa *** näevad paremini kui *** oli
ootama, kuni päevasel? "
"Jah. Ja ei olnud neeger paremini näha,
liiga?
Pärast keskööd temast tõenäoliselt magama, ja
*** võivad libiseda umbes läbi metsa ja
hunt üles oma lõkke kõik parem
tume, kui ta sai üks. "
"Ma ei mõtle seda."
Naine hoida vaadates mulle päris
uudishimulik, ja ma ei tunne natuke
mugav.
Üsna varsti ütleb ta,
"Mida sa öelda oma nimi oli, kallis?"
"M - Mary Williams."
Kuidagi see ei tundu mulle, et ma ütlesin seda
oli Maarja enne, nii et ma ei tundnud up -
tundus mulle ütles, et Sarah; nii tundsin
omamoodi nurka ning oli afeared äkki ma
otsisin seda ka.
Soovisin naine oleks midagi öelda
rohkem; enam ta määrata veel uneasier
Ma olin.
Aga nüüd ta ütleb:
"Kallis, ma arvasin, et sa ütlesid, et Sarah
kui te esimest korda sisse tulla? "
"Oh, yes'm, ma tegin.
Sarah Mary Williams.
Sarah on minu eesnimi.
Mõned kutsub mind Sarah, mõned kutsub mind Maarja. "
"Oh, see on nii on?"
"Yes'm."
Olin end paremini siis, kuid ma soovisin ma
oli sealt niikuinii.
Ma ei suutnud vaadata kuni veel.
Noh, naine langes räägime, kuidas
Rasked ajad on olnud ja kuidas vaesed *** pidid
elan, ja kuidas rottidel oli vaba, nagu oleks
nende omanduses koht, ja nii edasi ja nii
kohta, ja siis ma sain kergesti uuesti.
Ta oli õigus rottidel.
Sa näed üht jääda oma nina auk
nurgas iga vähe aega.
Ta ütles, et ta pidi asju mugav
viska neid, kui ta oli üksi, või ***
ei annaks talle mingit rahu.
Ta näitas mulle baar plii keerutatud üles võetud
sõlm, ja ütles, et ta oli hea shot koos
see generly, kuid ta tahaks wrenched tema käe
päev või kaks tagasi ja ei teadnud, kas ta
võiks visata tõsi nüüd.
Aga ta jälgis jaoks võimalus ja otse
põrutasin minema rott, kuid ta jäi talle
lai ja ütles: "Ai!" see haiget oma käe nii.
Siis ta ütles mulle, et proovida järgmise üks.
Tahtsin olla saada ära enne vana
mees sain tagasi, aga loomulikult ma ei lasknud
kohta.
Sain asja, ja esimene rott, et
näitas oma nina ma lasin sõita, ja kui he'da
peatus, kus ta oli he'da on lubatud
haige rott.
Ta ütles, et oli esmaklassiline, ja ta
Tõsiseltvõetav ma taru kõrval üks.
Ta läks ja sai ühekordsete plii ja
ülepingutatud selle tagasi ning tõi kaasa viht
lõngast, mida ta tahtis, et ma teda aidata
koos.
Ma hoidsin mu kaks kätt ja ta pani Hank
nende üle, ja läks räägime tema
ja oma mehe eest.
Aga ta katkestas öelda:
"Hoia silm peal rottidel.
Sa parem on viia oma süles,
mugav. "
Nii ta kukkus ühekordsete minu süles just
Sel hetkel, ja ma Lõpuni mu jalad koos
talle ja ta läks rääkima.
Aga ainult umbes minut.
Siis võttis ta välja Hank ja vaatas mulle
otse näkku, ja väga meeldiv,
ja ütleb:
"Tule nüüd, milline on sinu tegelik nimi?"
"Wh - mida, ema?"
"Mis su tegelik nimi?
Kas Bill või Tom või Bob? - Või mis on
see on? "
Ma arvan ma raputas nagu lehed, ja ma ei
tean vaevalt mida teha.
Aga ma ütleb:
"Palun ärge pistma lõbus vaene tüdruk
nagu mina, ema.
Kui ma olen nii siin, I'll - "
"Ei, sa ei tee seda.
Kehtestatud ja seal kus sa oled.
Ma ei kavatse sulle haiget teha, ja ma ei ole
ütle teile, nuther.
Sa lihtsalt ütle mulle oma saladus ja usalda mind.
Ma hoian seda ning, mis veelgi tähtsam, ma aitan
sind.
So'll mu mees, kui sa tahad teda.
Näed, sa oled Põgenenud "õpipoiss, see on
kõik.
See ei ole midagi.
Ei ole mingit kahju ta.
Youve töödeldud halb, ja sa koosneb
meelt lõigata.
Õnnista sa, laps, ma ei ütle teile.
Ütle mulle kõike seda nüüd, that'sa hea
poiss. "
Nii et ma ütlesin ei oleks mingit kasu, et proovida
mängin seda enam, ja ma tahan teha
puhas rindade ja ütle talle kõike, kuid
ta musn't minna tagasi oma lubaduse.
Siis ma ütlesin talle, mu isa ja ema oli
surnud ja õiguse sidusid mind välja
tähendab vana talupidaja riigi kolmekümne miil
tagasi jõgi, ja ta kohtles mind nii
halb ma ei talu seda enam, ta läks
ära läinud paar päeva, ja nii ma
võttis mu võimalus ja varastasid mõned tema
tütre vanad riided ja tühjendada, ja
Mul oli kolm ööd tulevad kolmkümmend
miili.
Ma sõitis ööd, ja peitis daytimes ja
magas, ja kotti leiba ja liha I
läbi kodust kestis mind kogu tee,
ja mul oli-palju.
Ma ütlesin, uskusid mu onu Abner Moore
hoolitsevad mind, ja nii et oli, miks
I kriipsutatakse läbi selle linna Goshen.
"Goshen, laps?
See ei ole Goshen.
See on St
Peterburgi.
Goshen on kümne miil edasi kuni jõgi.
Kes käskis sul seda Goshen? "
"Miks mees ma kohtusime koidik täna hommikul
nagu ma läksin omakorda metsas
minu regulaarselt magada.
Ta ütles mulle, kui teed kaheharuline pean
võtta parema käe ja viis miil oleks
tõmbad mind Goshen. "
"Ta oli purjus, ma arvan.
Ta ütles just täpselt valesti. "
"Noh, ta ei käitunud ta oli purjus, kuid see
ei ole ükski asi nüüd.
Mul liigub mööda.
Ma tõmmata Goshen enne päevavalguses. "
"Oota üks minut.
Ma panen sind suupiste süüa.
Võiksid seda. "
Nii ta pani mind suupiste, ja ütleb:
"Ütle, kui lehma millega kehtestatakse, mis lõpuks
tema püsti esimene?
Vastus up kiire nüüd - don't stop õppida
üle.
Milline end püsti esimene? "
"Hind lõpuks ema."
"Noh, siis hobune?"
"For'rard end, ema."
"Milline pool puud ei sammal kasvama
kohta? "
"Põhja pool."
"Kui viisteist lehma surfamise nõlval,
mitu neist sööb oma pead
märkis samas suunas? "
"Kogu viisteist, ema."
"Noh, ma arvan, te olete elanud
riigis.
Ma arvasin, et äkki sa üritasin hookus mind
uuesti.
Milline on sinu tegelik nimi, nüüd? "
"George Peters, ema."
"Noh, proovite seda meenutada, George.
Ära unusta ja ütle mulle see Elexander
before you go ja seejärel minema öeldes
see on George Elexander kui ma kuulnud.
Ja ei lähe naistest, et vana
Kalikoo.
Sa ei tüdruk talutav kehv, kuid võite
loll mehed, võibolla.
Bless you, laps, kui sa sätestatud
niit nõela käes ei ole thread veel
ja tõmbad nõela kuni see; ootel
nõel ikka ja pistma thread seda;
see on nii naine peaaegu alati teeb,
kuid mees alati ei t'other viisil.
Ja kui sa viska rott või midagi,
veokonks ise üles kikivarvul ja tõmbad oma
käe üles pea kohal nagu kohmakas nagu te
saab ja igatsen su rott umbes kuus või seitse
jalgsi.
Viska jäik relvastatud alates õlal, nagu
seal oli pivot seal see sisse lülitada,
nagu tüdruk; mitte randme ja küünarnuki,
oma käe läbi üks külg, nagu poiss.
Ja pange tähele, kui tüdruk püüab saaki
midagi süles ta viskab oma põlvi
peale, ta ei plaksutama neid koos,
kuidas sa tegid, kui sa catched ühekordsete kohta
pliid.
Miks ma märkas teid poiss, kui sa ei
väliskeermestamiseks nõel ja ma kunstlik
muid asju lihtsalt teha kindel.
Nüüd traav piki oma onu, Sarah Mary
Williams George Elexander Peters, ja kui
sa hätta saadate sõna pr
Judith Loftus, mis on mulle ja ma teen
ma võin sulle sellest välja.
Hoidke jõe tee kõik teed, ja järgmise
kord, kui *** võtta kingad ja sokid
sind.
Jõe road'sa kivine üks ja teie
feet'll olema sellises seisukorras, kui sa saad
Goshen, ma arvan. "
Ma läksin panka umbes viiskümmend meetrit, ja
siis ma kahekordistunud minu lugusid ja libises
tagasi sinna, kus mu kanuu oli hea tükk
Allpool maja.
I hüppas ja oli ära kiirusta.
Ma läksin üles-stream piisavalt kaugele, et teha
pea saarel, ja siis hakkas
üle.
Võtsin välja päikese kapoti, sest ma ei
ei taha silmaklapid kohta siis.
Kui ma olin umbes keskel kuulsin
Kell hakkab streik, nii et ma peatub ja
kuulab; heli tulema nõrga üle
vett, kuid selge - üksteist.
Kui ma tabanud pea saare I
kunagi oodanud, et löök, kuigi olin kõige
Hengästynyt, kuid ma shoved otse puitu
kus mu vana laager varem, ja hakkas
hea tulekahju seal kõrge ja kuiv koht.
Siis ma hüppas kanuu ja kaevas välja
meie koht, miil ja pool allapoole, nii kõvasti
kui ma saaks minna.
Ma maale ja slopped kaudu puitu
ja kuni katuseharja ja arvesse hõljuvad.
Seal Jim ette, magav kohapeal.
I ärkas ta välja ja ütleb:
"Git üles ja turi ise, Jim!
Seal ain'ta hetke kaotada.
*** pärast meid! "
Jim kunagi palunud ühtegi küsimust, ta ei öelnud kunagi
sõna, vaid viis ta töötas järgmise
pool tundi näitas, kuidas ta oli
kardan.
Selleks ajaks kõik olime maailma
oli meie parv, ja ta oli valmis
shoved välja paju abajas, kus ta
oli varjule.
Panime välja lõkke juures koobas
Esimene asi, ja ei näita küünal
Väljaspool pärast seda.
Võtsin kanuu välja kaldast
tü*** ja võttis otsima, kuid kui seal
oli paat ümber ei näe ma seda, sest
tähed ja varjud ei ole hea vt.
Siis me saime läbi parv ja läks mööda
alla varjus, mineviku jalamil
saarel surnud veel - kunagi sõnagi lausumata.
CC Proosa Ccprose audioraamatu Audio Book klassikaline kirjandus Suletud Captions Pealkirjastamise Subtiitrid ESL sünkroniseeritud teksti Complete Kogu Full Free