Tip:
Highlight text to annotate it
X
IV PEATÜKK KUIDAS Candide leidis, et tema vana kapten Pangloss,
JA mis nendega juhtus.
Candide, veel rohkem hale kui horror, andis see šokeeriv
kerjus kahe florins mille ta oli saanud aus Anabaptist James.
Tont vaatas talle väga tõsiselt, langes mõned pisarad ja langesid pärast tema
kaela. Candide recoiled ka jälestust.
"Oh häda!" Ütles üks lurjus teisele: "Kas sa ei tea enam, oma kallis Pangloss?"
"Mida ma kuulen? Sina, mu kallis kapten! teid selles hirmus
saatuse!
Milline ebaõnn on juhtunud? Miks te ei ole enam kõige
suurepärane kindlused? Mis on saanud Miss Cunegonde,
pärl tüdrukute ning looduse meistriteos? "
"Ma olen nii nõrk, et ma ei saa seista," ütles Pangloss.
Millele Candide viisid teda Anabaptist stabiilne ja andis temale koorik
leiba.
Niipea kui Pangloss oli uuenemine ise vähe:
"Noh," ütles Candide "Cunegonde?" "Ta on surnud," vastas teine.
Candide minestas sel sõna ja tema sõber meenutas oma meeli natuke halb
äädikas, mida ta leida juhus stabiilne.
Candide taasavatud oma silmad.
"Cunegonde on surnud! Ah, parimad maailmad, kus sa oled?
Aga mis haigus ta suri?
Oli see mitte leina, nähes oma isa kick mind oma suurepärase
lossi? "
"Ei," ütles Pangloss, "lisas ta rebiti lahti Bulgaaria sõdurit, olles
rikutud palju, *** murdsid Paruni pead üritab kaitsta tema;
mu daam, tema ema oli tükkideks lõigatud, minu
halb õpilane oli teeninud just samamoodi, nagu tema õde ja nagu
loss, *** pole üldsegi lahkunud kivi kivi peale, mitte laut, ega lammas, ega
part, ega puu, kuid meil on olnud meie
kättemaksust jaoks Abares teinud väga sama asi naabruses Barony, mis
kuulus Bulgaaria isand. "
Sel diskursuse Candide minestas uuesti, aga tulevad ise, ja võttes ütles kõik
et ta sai talle öelda, uurinud põhjus ja tagajärg, samuti arvesse
piisav põhjus, et oli vähenenud Pangloss, et nii õnnetu saatus.
"Oh häda!" Ütles teine, "see oli armastus, armastus, mugavus inimese liik,
säilitaja universumi hing kõik mõistlikud olendid, armastus, õrn armastus. "
"Oh häda!" Ütles Candide "Ma tean, see armastus, et suveräänne südamed, et hing meie
hinged, kuid see pole kunagi mulle maksma rohkem kui suudlus ja kakskümmend peksab tagaküljel.
Kuidas võiks see ilus põhjustada toota sinus mõju nii vastik? "
Pangloss tehtud vastuse neid termineid: "Oh, mu kallis Candide, sa mäletad Paquette,
et päris tüdruk, kes ootas meie üllas paruness; süles ma maitsnud võlusid
paradiis, mis on toodetud mulle neid
põrgu piinades, kellega sa näed mind söödud, oli ta nakatatud koos nendega, ta
on ehk surnud neist.
Sel kohal Paquette saanud ja õppinud Grey Friar, kes oli jälgida seda oma
allikast; tal oli see ühe vana krahvinna, kes oli saanud selle ratsaväe kapten
kes ees see Markiisitar, kes võttis selle
lehelt, kes oli saanud selle jesuiit, kes kui algaja oli see
otseliin ühest kaaslased Christopher Columbus.
Omalt poolt annan see keegi, ma suren. "
"Oh, Pangloss!" Hüüdis Candide "Mis imelik sugupuu!
Kas pole Devil originaal varu on? "
"Sugugi mitte," vastas see suur mees, "oli see asi vältimatu, vajalik
koostisosa parima maailmu, sest kui Columbus ei olnud in saar Ameerikas
püütud selle haiguse kohta, mis saastab
eluallikast, sageli isegi takistab põlvkond ja mis on ilmselt erinevalt
suurele lõpu looduse, me ei peaks olema ei šokolaadi ega košenill.
Meil on ka märkida, et peale meie mandril, seda liimi on nagu religioosne
poleemikat, piirdub konkreetse kohapeal.
Türklased, indialased, pärslased, hiina, siiami, Jaapani, know
midagi sellest, kuid on piisavalt alust arvata, et *** teavad seda
omakorda mõne sajandeid.
Vahepeal ta on teinud imelise edu meie seas, eriti neis
suur armee koosneb aus hästi distsiplineeritud hirelings, kes otsustavad
saatuse riigid, sest me võib ohutult kinnitada
et kui armee kolmkümmend tuhat meest võitleb teise võrdne arv, siis
on ligikaudu kakskümmend tuhat neist pxd kummalgi küljel. "
"Noh, see on suurepärane!" Ütles Candide ", kuid siis peab saama terveks."
"Oh häda! kuidas ma saan? "ütles Pangloss," ma ei ole veeringu, mu sõber, ja üle kogu
maakera ei lase vere või võttes glister, maksmata, või
keegi maksab sulle. "
Need viimased sõ*** kindlaks Candide; ta läks ja viskus jalge
heategevusliku Anabaptist James, ja andis talle nii liigutav pilt riiki, kuhu
Tema sõber oli vähenenud, et hea mees
ei ivake võtta Dr Pangloss oma kotta, ja oli tema käes tema
kulul. In ravida Pangloss kaotanud vaid silma ja
kõrva.
Ta kirjutas hästi ja teadis aritmeetika ideaalselt.
Anabaptist James tegi temast oma raamatupidaja.
Lõpus kaks kuud, on kohustatud minema Lissaboni mõningate merkantiilne asjade
ta võttis kaks filosoofid koos temaga tema laev.
Pangloss selgitas talle, kuidas kõik oli selline et ei saa
parem. James ei olnud seda arvamust.
"See on tõenäolisem," ütles ta, "inimkonnale on veidi rikutud iseloomuga, sest *** olid
ei sündinud hundid ja *** on muutunud hundid, Jumal on andnud neile ei kahur
nelja-ja-kahekümne pounders ega täägid;
ja veel *** on kahur ja täägid üksteist hävitada.
Into seda kontot ma võin visata mitte ainult pankrotid, kuid justiits mis haarab kohta
mõju pankroti petta võlausaldajad. "
"Kõik see oli hädavajalik," vastas üks silmadega arsti "erasektori hädad
teha iga hea, nii et rohkem era hädad on suurem
on üldiselt hea. "
Kuigi ta põhjendatud, taevas pimedaks, tuul puhus alates nelja kvartali ja
Laev oli assailed poolt kõige kohutavam raju silmist sadama Lissabonis.