Tip:
Highlight text to annotate it
X
PEATÜKK 11-PART 1
Juba aastaid Dorian Gray ei saanud tasuta ennast mõjutada selle raamatu.
Või ehk oleks täpsem öelda, et ta kunagi soovinud vaba ise
ta.
Ta hangitud Paris mitte vähem kui üheksa suure paberkandjal esimene trükk,
ja pani need seotud eri värvi, nii et *** võiks sobida tema erinevaid meeleolusid ja
muutuvas fancies olemus, mille üle
ta tundus kohati on peaaegu täielikult kaotanud kontrolli.
Kangelane, suurepärane noor Pariisi, kellele romantiline ja teadus
temperaments olid nii kummaliselt segatud, sai talle mingi prefiguring tüüpi
ise.
Ja tõesti, kogu raamatu tundus talle sisaldavad lugu tema enda elust,
kirjutatud enne, kui ta elas seda. Ühel hetkel ta oli rohkem õnne kui
romaan on fantastiline kangelane.
Ta ei teadnud kunagi - mitte kunagi tõepoolest olnud mingit põhjust teada - et mõnevõrra groteskne kartus
peeglid ja poleeritud metallist pinnad, ja ikka vesi, mis tuli noortele
Pariisi nii varakult oma elus, ja oli
tekkinud ootamatu lagunemine Beau, kes kord olid ilmselt olnud nii
märkimisväärne.
See oli peaaegu julm rõõmu - ja ehk peaaegu iga rõõmu, sest kindlasti
iga rõõm, julmus on oma koht - et ta kasutas lugeda viimane osa
raamat, tema tõesti traagiline, kui mõnevõrra
üle tähtsustada, arvesse kurbust ja meeleheidet, kes oli ise kadunud see, mida
teistega, ja maailm, ta oli kõige kallilt hinnatud.
Jaoks imeline ilu, mis oli nii lummatud Basil Hallward ja paljud teised
peale tema, tundus kunagi lahkuda teda.
Isegi need, kes olid kuulnud kõige kurja tema vastu - ja aeg-ajalt
kummaline kuulujutud tema elukorralduse hiilis läbi Londoni ja sai jutuvadin
of spordiklubid - ei suutnud uskuda midagi oma häbi, kui *** nägid teda.
Ta oli alati välimust, kes hoidis ennast plekkideta maailmast.
Mehed, kes rääkis äärmiselt sai vaikne kui Dorian Gray sisenes ruumi.
Seal oli midagi puhtuse tema nägu, et sõitles neid.
Tema lihtsalt kohalolek näis meenutada neile mälu süütuse et *** olid
tuhmunud.
*** mõelnud, kuidas üks nii võluv ja graatsiline nagu ta oli võinud pääsenud
plekk vanusega, mis oli korraga alatu ja sensuaalne.
Sageli koju jõudes ühest neist salapärane ja pikaajaline eemalviibimine, mis andis
põhjustab selline kummaline oletuste seas, kes olid tema sõbrad, või arvas, et ***
nii oleks, ta ise libiseda ülesse
lukustatud ruumis, avatud ukse võti, ei lahkunud ta nüüd ja seisma,
peegli ees, portree, et Basil Hallward oli maalitud temast, otsin praegu
kurjuse ja vananemine nägu lõuend ja
nüüd aus noor nägu naeris tagasi teda poleeritud klaasist.
Väga teravust kontrasti kasutati kiirendamiseks tema mõttes rõõmu.
Ta kasvas enam armunud oma ilu, rohkem ja rohkem huvitatud
korruptsiooni oma hinge.
Ta uurib koos minutit hooldus ja mõnikord koletu ja hirmus
rõõmu, kole read, mis söövitatud kortsudega otsmik või indekseeritakse ümber
raske sensuaalne suu, mõtlesin mõnikord
mis olid rohkem jube, märke patt või märke vanusest.
Ta paneks oma valge käed kõrval jäme ülespuhutud käes pilti ja
naeratus.
Ta pilkas moondunud keha ja jättes jäsemeid.
Oli hetki, tõepoolest, öösel, kui, lamades unetuid enda delikaatselt
lõhnastatud kamber või alatu toas veidi halvasti kuulus kõrts lähedal dokid
mis vastavalt oletatavad nimed ja
varjata, see oli tema harjumus sageli, oleks ta mõtleb häving oli toonud upon
oma hinge kahju, et oli seda enam liigutav, sest see oli puhtalt isekas.
Aga hetked, nagu need olid haruldased.
See uudishimu elu, mis Lord Henry oli esimene segatakse teda, kuna *** istusid
koos aias nende sõber, tundus, et suureneb vaevatasu.
Mida rohkem ta teadis, seda rohkem ta soovis teada.
Ta oli vihane hungers mis kasvasid rohkem ablas, kui ta neile süüa.
Kuid ta ei olnud tõesti hoolimatu, igatahes tema suhteid ühiskonnas.
Üks või kaks korda kuus talvel ja igal kolmapäeva õhtul samas
hooaja kestnud, oleks ta visata maailmale avatud tema kaunis maja ja on
kuulsaimate muusikute päev
võlu oma külalistele imet oma kunsti.
Tema vähe õhtusööke, et lahendada mis Lord Henry alati valmis abistama teda, olid
märkida nii palju hoolikas valik ja paigutamine kutsutud, nagu
peen maitse näidatud kaunistamiseks
tabel koos oma peent sümfoonilise korda eksootilised lilled ja
tikitud laudlinad, ja antiik plaadi kulda ja hõbedat.
Tõepoolest, seal oli palju, eriti just väga noored mehed, kes nägid või fancied
et *** nägid, et Dorian Gray tõsi realiseerimise tüüpi, mille *** olid
sageli unistanud Eton või Oxford päeva
tüüp, mis oli ühendada midagi tõelist õpetlane kõik
armu ja vahet ja täiusliku viisi maailma kodanikuna.
Neile ta tundus olevat ettevõtte need, kellele Dante kirjeldab otsinud
to "endast täiuslik jumalateenistuse ilu."
Nagu Gautier, ta oli üks, kelle jaoks "nähtava maailma olemas."
Ja kindlasti, talle elu ise oli esimene, suurim, kunsti, ja
kõik teised kunstid tundus olevat vaid ettevalmistus.
Mood, mille mis on tõesti fantastiline muutub hetkeks universaalne ja
Keikarimaisuus, mis omal moel on katse väita absoluutse kaasaegsuse
ilu oli muidugi oma võlu teda.
Tema režiim kaste ning eriti stiile, mis aeg-ajalt ta mõjutatud
olid oma märkimisväärset mõju noorte exquisites of Mayfair pallid ja Pall
Mall klubi aknaid, kes kopeeritud teda
kõike, mis ta tegi, ja püüdis reprodutseerida juhusliku võlu tema
sire, kuigi talle ainult pooleldi tõsine, fopperies.
Sest, kui ta oli, kuid liiga valmis vastu võtma seisukoha, mis oli peaaegu kohe
talle pakutud tema täisealiseks, ja leidis, tõepoolest, väike rõõm
arvasin, et ta võib tõesti muutunud, et
Londonis oma päev, mida Imperial Neronian Rooma autor Satyricon
kunagi oli, kuid tema Seestpoolt süda ta soovis olla midagi enamat kui lihtsalt
arbiter elegantiarum, tuleb konsulteerida
kandmise jewel või knotting of lips või käitumine suhkruroost.
Ta püüdis välja töötada mõne uue skeemi elu, mis oleks põhjendatud
filosoofia ja selle tellis põhimõtteid ning leida spiritualizing, meelte
oma kõrgeima realiseerimiseni.
Kummardama meeli on tihti ja palju õiglust, on vaenlast, mehed
tunne loomulik instinkt terrori umbes kired ja aistinguid, mis tunduvad tugevamad
kui nemad ise, ja et *** on
teadlik jagada vähem hästi organiseeritud vormide olemasolu.
Aga see tundus Dorian Gray, et tõelist olemust meeled ei ole kunagi olnud
arusaadav, ning et *** oleksid jäänud metsik ja loomade ainult sellepärast, et maailma
oli püüdnud nälga neid esitamine
või neid tappa valu, mitte eesmärk on muuta neid elemente uus
vaimsuse, mis rahatrahv instinkt ilu pidi olema domineeriv
omadus.
Nagu ta vaatas tagasi pärast mees liigub läbi ajaloo, ta kummitab tunne
kadu. Nii palju oli loobutud! ja sellistele
erilist mõtet!
Ei olnud hullu tahtliku keeldumisi, koletu viisil ise enda piinamist ja füüsilisest isikust
eitamine, mille päritolu oli hirm ja kelle tulemus oli lagunemise lõpmatult rohkem
kohutav kui fancied Lagunemisprotsent
mis nende teadmatusest, *** olid üritanud põgeneda; Loodus, tema imeline iroonia,
sõidu välja anchorite toita koos metsloomad kõrbes ja teatades
erak metsloomad vallas, kui tema kaaslased.
Jah: ei olnud lubatud, sest Lord Henry oli ennustanud, uus Hedonism, mis oli
taaslooma elu ja salvestada see, et karm uncomely puritanism et on lasknud,
meie oma kaasajast, tema uudishimulik taassündi.
See pidi oma teenust intellekti, kindlasti, kuid see oli kunagi
võta teooria või süsteem, mis hõlmaks ohverdamine tahes viisil
kirglik kogemus.
Selle eesmärk tõepoolest pidi olema kogemus ise, mitte puuviljad kogemusi,
magus või mõru sest neil võib olla.
Of askeetlikkus et deadens meeli, seisuga vulgaarne pillavat tarbimist, et dulls
neid, see oli ei tea midagi.
Aga see oli õpetada mees keskenduda enda peale hetked elu, mis on
iseeneses, vaid hetk.
On mõned meist, kes ei ole mõnikord wakened enne koitu, kas pärast ühe
need sügav ööd, mis muudavad meid peaaegu armunud surma või üks neid õhtuid
hirmu ja moondunud rõõmu, kui läbi
kodade aju pühkima viirastusi rohkem kohutav kui reaalsus ise, ja
instinkt selle elavat elu, mida varitseb kõik grotesques ning et laenab Gothic
art tema kestev elujõudu, see kunst on,
võiks uhke, eriti kunsti need, kelle mõtetes on tülitatakse
Tõbi on unistamine. Tasapisi valge sõrmed libiseda läbi
kardinad ja paistab, et *** värisema.
Must fantastilise kujuga, tumm varjude indekseerimise sisse nurkades ruumi ja
küürutama seal.
Väljas on segades lindude seas lehtede või heli meest, kes lähevad
edasi oma tööd, või ohkama ja sob peab tuule alla tulevat mäed ja
rännates ringi vaikne maja, nagu oleks
hirmust äratada liiprid ja veel nii peab kõne edasi magada oma lilla
koobas.
Loor pärast loori õhuke tõmmu marli on tühistatud, ning kraadi vormid ja
värvid asjad on taastatud neile, ja jälgime dawn ümbertegemine maailma oma
antiikne muster.
Wan peeglid saada tagasi oma matkivad elu.
Leegita kitseneb stand, kus meil oli jätnud, ja nende kõrval asub poole
lõigatud raamat, mis meil oli õppinud või traadiga lill, et meil oli kulunud palli,
või kirja, et meil oli kartnud lugeda, või et me oli lugenud liiga tihti.
Miski tundub meile muutunud. Pole eluvõõras varjud öö
tuleb tagasi reaalses elus, et meil oli teada.
Me peame jätkama seda seal, kus meil oli pooleli jäi, ja seal varastab meie üle kohutav tunne
vajalikkusest jätkumist energiat sama väsitav vooru
stereotüüpseid harjumusi, või loodusliku igatsus, see
võib olla, et meie silmalaud võiks avada mõned hommikul üles maailma, mis oli
refashioned uuesti pimeduses meie rõõm, maailma, kus asjad oleks
on värske kuju ja värvid, ning olla
muutunud või on muid saladusi, maailm, kus minevik oleks vähe või üldse mitte
kohas, või jääda, igal juhul ei teadvusel kujul kohustust ega kahetse,
mälestuseks isegi rõõmu kelle
mõru ja mälestusi rõõm nende valu.
See oli luua sellise maailma, sest need, mis tundus Dorian Gray olla tõeline
objekt või muu tõsi esemeid, elu ja oma Otsi aistinguid, mis
oleks korraga uus ja veetlev, ja
olema, et osa kummastust, mis on nii oluline, et romantika, oleks ta sageli
võtta teatud mõttemeetodeid et ta teadis olla tõesti võõras tema iseloomu, loobuda
ise oma peent mõju, ning
Seejärel, olles, nagu ta oli, püütud nende värvi ja rahul oma intellektuaalse
uudishimu, jätke *** selle uudishimulikud ükskõiksust, mis ei ole vastuolus
tõeline vaimustus ja temperament ning et
Tõepoolest, vastavalt teatavatele kaasaegne psühholoogid, on sageli seisund seda.
See oli kuulujutuga teda kohe, et ta oli umbes ühineda roomakatoliku osadust,
ja kindlasti Roman rituaal oli alati suurepärane atraktsioon teda.
Iga päev ohverdada, rohkem kohutav tõesti kui kõik ohvrid antiikmööbel maailma
segada teda nii palju oma suurepärase tagasilükkamise tõend meelt nii poolt
primitiivne lihtsus selle komponentide ja
igavene paatos inimese tragöödia, et ta taotleb, et sümboliseerida.
Ta armastas põlvitada maha külma marmorit kõnniteel ja vaadata preester, tema kange
lilleline DALMATIC, aeglaselt ja valged käed liiguvad kõrvale loori
elamu või suurendades aloft kalliskivi,
laterna-kujuline monstrance selle kahvatu vahvel, et ajal, oleks Õnnelik arvan,
on tõepoolest "Panis caelestis," leib inglite või rõivastunud in rõivad
Passion of Christ, purustades Host sisse
karikas ja kõvasti oma rinna oma veretöö eest.
Suitseva censers et tõsine poisid, nende pits ja helepunased, viskad õhku
nagu suur kullatud lilled olid oma peent võlu teda.
Nagu ta minestanud, ta kasutas ilme tea, must confessionals ja pika
istuda hämaras varjus üks neist ja kuulata meeste ja naiste sosistades läbi
kulunud võrega tõestisündinud loo oma elust.
Aga ta ei sattus viga arreteerimisel tema vaimsele arengule poolt
ühtegi ametlikku heakskiitu usutunnistus või süsteemi või ekslikku, sest maja, kuhu
elada, võõrastemaja, mis on vaid sobib
seal viibimist ja õhtul või paar tundi öö, millel ei ole tähti ja
moon on travail.
Müstika, oma suursuguste võim teha tavalised asjad meile võõras ja
peen antinomianism et alati tundub sellega kaasas, kolis teda aastaajast;
hooaja ta valmis
materialistlik õpetusi Darwinismus Saksamaa liikumist, ja leidis, uudishimulik
rõõm jälgida mõtteid ja kirgi mehi mõned Helme lahter
aju või mingi valge närvi organismis,
delighting kujundamisel absoluutse sõltuvuse vaimus
teatud füüsilised tingimused, morbid või terve, normaalne või haiged.
Kuid nagu öeldud temast enne ei teooria elu tundus talle, et mis tahes
tähtsad kui elu ise.
Ta tundis teravalt teadlik sellest, kuidas viljatu kõik intellektuaalse spekulatsioon on, kui eraldatud
alates tegevuse ja katsetada.
Ta teadis, et meeli, mitte vähem kui hing, on nende vaimne müsteeriumid
paljastada.
Ja nii ta nüüd uuring parfüümid ja saladusi nende valmistamiseks, süstematiseerida
tugevalt lõhnastatud õlide ja põletamine lõhnav igemed idast.
Ta nägi, et ei olnud meeleolu meeles, et ei olnud oma kolleegi
meeleline elu, ja määrata ise avastada oma tõeline suhted, ei tea, mida seal
oli viirukit, et tehakse üks müstiline,
ja ambra, et segada oma kirgi ja kannikesed, et ärkasin
mälu surnud romansside ja muskus et rahutu aju ja Champak et
peitsitud kujutlusvõimet ja otsides sageli
töötada välja tõeline psühholoogia parfüümid ja hinnata mitmete mõjude
healõhnaline juured ja lõhnav, õietolm koormatud lilled; aromaatsete balms ja
tume ja aromaatne metsas; of spikenard, et
sickens; of hovenia, mis muudab mehed hulluks, ja aaloe, mis on öelnud, et oleks võimalik
suruvad melanhoolia alates hinge.
Muul ajal pühendas ta end täielikult muusika ja üle pika ažuurne tuba,
kinaveri ja-gold lae ja seinad oliivroheline lakk, ta kasutas anda
uudishimulik kontserti, mis hullu mustlaste rebis
loodusliku muusikat vähe kandled, või raskeks, kollane-shawled Tuneesia kitkutud juures
pingelised stringe koletu lauto, kui naeratav Negroes võita monotoonselt üles
vask trummid ja crouching upon Scarlet
matid, slim Turbaanipäinen indiaanlased puhus läbi pikkade torude pilliroo või valgevasest võlutud - või
simuleeritud võlu - suur kapuutsiga maod ja jube sarvedega lisafunktsioone.
Karm tagant ja läbilõikav vastuhelisid barbaarse muusika segada teda ajal, mil
Schuberti armu ja Chopin ilus mured ja vägev Harmoonia
Beethoven ise, langes tähelepanuta oma kõrva.
Ta kogus kokku kõigi maailma kummalisemaid vahendid, mida saaks
võimalik leida, kas haudade surnud rahvaste või üks vähestest metsik suguharu, et
on säilinud kontakt Western
tsivilisatsioonide ja armastas puudutada ja proovida neid.
Ta oli salapärane juruparis of Rio *** indiaanlased, et naistel ei lubata
vaadata ja et isegi noored ei näe, kuni *** on läbinud tühja kõhuga
ja scourging ja savi purgid
Peruvians mis on läbilõikav hüüab lindude ja flöödid inimeste luid nagu
Alfonso de Ovalle kuulnud Tšiili ja kõlav roheline JASPERS, mis on lähedalt leitud
Cuzco ning anda edasi teadmiseks ainsuses magusus.
Ta oli värvitud gourds täis veeris et ragises, kui *** olid loksutada;
pikk Clarin on mehhiklased, kuhu esineja ei puhu, kuid mille kaudu
Ta hingab õhku; karm tuuri
Amazon hõimud, mis on kõlada testlindude kes istuvad terve päeva kõrge
puud, ja kuulda, siis öeldakse, vahemaa tagant kolme liigad; teponaztli,
millel on kaks vibreeriv keeli puidu ja
on pekstud kaigastega mis on määrduda elastne kummi saadud piimjas
mahla taimede yotl-kellad asteegid, mis on riputatud kobaratena nagu
viinamarjad ja suur silindriline trumm,
kaetud nahad väga maod, nagu üks, mis Bernal Diaz nägid, kui ta
läks Cortes arvesse Mehhiko templis ja kelle kurblik heli ta on jätnud meile
nii ere kirjeldus.
Fantastiline iseloom, nende instrumentide mis huvitas teda ja ta tundis
uudishimulik rõõmu mõte, et kunst, nagu loodus on teda koletised, asju
loomne kuju ja kole hääli.
Kuid mõne aja pärast, ta väsinud neist, ja istuda tema kasti ooper,
kas üksi või koos Lord Henry, kuulata vaimustatud rõõm "Tannhauser" ja nägemine
aastal eelmäng, et suur kunstiteos
esitlus tragöödia oma hinge.
Ühel korral ta asus uuring ehted ja ilmus kostüüm palli
Anne de Joyeuse admiral Prantsusmaa, on kleit kaetud 560
pärlid.
See maitse kütkestasid teda aastaid, ja tegelikult võib öelda, kunagi on jätnud teda.
Ta tihti kulutada terve päeva elama ja mujale elama oma juhtudel erinevate
kivid, mis ta oli kogunud, nagu oliivroheline chrysoberyl et punaseks poolt
lambivalgus, cymophane oma wirelike
rida hõbedast, pistaatsia värvi peridoot, roos roosa ja veini-kollane topazes,
carbuncles of tulise Scarlet koos värisev, neli läbi valgustada tähte, leegi-punane kaneelipuu
kivid, oranž ja lilla spinels ja
ametistia oma asendusliikme kihid rubiin ja safiir.
Ta armastas punane kuld sunstone ja kuukivi on Helme valgesus, ja
murtud vikerkaare piimjas opal.
Ta hangitud Amsterdami three smaragdide erakorraliste suurust ja rikkust
värvi ja oli türkiis de la Vieille Roche, mis oli kadestavad kõik
connoisseurs.
Ta avastas imeline lugusid ka, umbes juveele.
In Alphonso on Clericalis Disciplina madu mainiti silmade reaalse
hüatsint ning romantiline ajalugu Alexander, vallutaja Emathia oli
ütles, et on leitud Vale of Jordan
maod "koos ääred päris smaragdide kasvab nende selja."
Seal oli pärl aju lohe, Philostratus rääkis meile, ning "
näitus kuldne tähti ja Scarlet rüü "monster võiks visatud
maagiline magada ja tapetud.
Vastavalt suur alkeemik, Pierre de Boniface, teemant muutunud mees
nähtamatu ja ahhaat India tegi temast kõnekat.
Karneool appeased viha ja hüatsint provotseeris magada ja ametüst
sõitis ära suitsu veini. Granaat kurje vaime välja ja
hydropicus ilma moon tema värv.
Seleniit vahatatud ja waned koos moon, ja meloceus, et avastab vargad
võib mõjutada ainult verd lapsed.
Leonardus Camillus näinud valge kivi pärineb aju uuesti hukkus
kärnkonn, see oli teatud vastumürk mürki.
Pulstikkits, et leiti südames Arabian hirved, oli võlu, mis võiks
ravi katk.
Aastal pesi Arabian linde oli aspilates, et vastavalt Demokritos,
hoida kandjat ohtu tulekahju.
King of Ceilan ratsutas tema linna suure ruby käes, kui
tseremoonia tema kroonimine.
Lossi väravate John Priest olid "valmistatud sardius koos sarve
sarvedega madu sissetikitud, et ükski mees võib tuua mürki sees. "
Üle viil oli "kaks kuldsed õunad, kus oli kaks carbuncles," nii et
kuld võiks särada ja päeval carbuncles öösel.
In Lodge on kummaline romantika "margarita of America", tõdeti, et kambris
kuninganna võiks ennäe "kõik vooruslik daamid maailmas, inchased välja
hõbe, otsides õiglast mirrours of
chrysolites, carbuncles, safiirid ja greene emeraults. "
Marco Polo oli näinud elanike Zipangu koht roosade pärlid
suudmes surnud.
Mere koletis oli armunud pärl, mis sukelduja toonud King
Perozes ja oli tapetud varas ja leinas seitse kuudest üle oma kahju.
Kui Hunnid meelitatakse kuningas suurde auku, ta viskas selle ära - Procopius ütleb
lugu - see ei olnud ka kunagi leitud jälle, kuigi keiser Anastasius pakutakse five
saja-kaal kulla tükki ta.
King of Malabari näidanud teatud Venetian roosiaed of 304
pärlid, üks iga jumala et ta kummardas.
Kui hertsog de Valentinois poeg Alexander VI, külastas Louis XII, Prantsusmaa
tema hobune oli täis kulda lehed, vastavalt Brantome ja tema lagi oli
topelt rida rubiinid, et viskasin suurt valgust.
Charles of England oli sõita stirrups riputatud 421
teemante.
Richard II oli karv, hinnatakse 30.000 märgid, mis oli kaetud
Balas rubiinid.
Hall kirjeldas Henry VIII, tema viis Tower enne tema kroonimine, nagu
seljas "jakk tõstatatud kuld, plakatit tikitud teemandid ja muude
rikas kivid ja suur bauderike umbes tema kaela suur balasses. "
Lemmikuteks James ma kandsin kõrvarõngad smaragdide sätestatud kuld filigrane.
Edward II andis Piers Gaveston sobiks punase-gold armor täis jacinths,
kaelarihm kullast roosid komplekt türkiis-kivid, kolju-cap parseme koos
pärlid.
Henry II kandis kalliskivi kindad ulatub küünarnukist ja oli kull-kinnas õmmeldud
twelve rubiinid ja 52 suur suunab.
Ducal müts Charles Lööve, viimane hertsog Burgundia tema rassi, oli riputatud
pirnikujuline pärlid ja täis safiirid.
Kuidas peen elu oli kunagi olnud!
Kuidas uhke oma pidulikkus ja kaunistamiseks! Isegi lugenud luksust surnud oli
imeline.
-GRUPP 11-PART 2
Siis ta pööras tähelepanu tikandid ja seinavaibad,
läbi kontoris freskode sisse külmkambrites põhjaosa rahvaste
Euroopas.
Kuna ta uuris teema - ja tal oli alati erakorraline õppejõud
muutumas täiesti imendub hetkel tahes ta asus - ta oli peaaegu
kurb peegeldus hävitada, et
aeg esitas ilusad ja toredad asjad.
Ta igatahes, pääsesid sellest.
Summer järgneb suvi ja kollane jonquils bloomed ja suri mitu korda, ja
ööd horror korduv lugu nende häbi, kuid ta ei muutunud.
Ei talv varjutasid tema nägu või peitsitud oma flowerlike õitsema.
Kui erinev see oli materiaalseid asju! Kui *** oleksid läinud?
Kus oli suur krookus värvi rüü, mil jumalad võitlesid
hiiglased, mis oli hariv pruun tüdrukuid rõõm Athena?
Kui suur velarium et Nero oli venitatud üle Colosseum Roomas,
et Titan sõidavad lilla, kus oli esindatud tähistaevas, ja Apollo
sõidu vankris joonistatud valge, kuld-ohjeldanud steeds?
Ta igatsetud näha uudishimulik table-salvrätikud sepistatud jaoks Priest of the Sun, millele
olid välja pandud kõik hõrgutisi ja viands mida võiks otsitakse pidu;
surnukuur lapiga kuningas Chilperic koos oma
300 kuldne mesilased; fantastiline rüüdes et põnevil meelepaha
Piiskop Pontus ja olid arvasin koos "lõvid, pantrid, karud, koerad, metsad,
kivid, jahimehed - kõik, tegelikult, et
kunstnik võib kopeerida loodusest "ja mantel, mis Charles'i Orleans kord kandsin kohta
muhvid, mis olid tikitud värsid laulu algus "Madame, je suis
tout Joyeux "muusikaline saatel
sõ*** on sepistatud kulla niit, ja iga märkuse, ruudu kuju neil päevil,
moodustati nelja pärlid.
Ta luges selle ruumi, mis oli ette valmistatud palace at Rheims'i kasutamiseks Queen
Joan Burgundia ja oli kaunistatud "1300 ja 21 papagoid,
tehtud broidery ja blazoned koos
kuninga käte ja 561 liblikad, kelle tiivad olid sarnaselt
kaunistatud relvad kuninganna, terve töötanud kuld. "
Catherine de Medicite oli leina-voodi näha tema musta samet pulbristatud koos
crescents ja päikest.
Tema kardinad olid damast koos lehtedega Pärjad ja vanikud, arvasin upon kuld
ja hõbedat maha ja kortsus mööda servad broideries pärlid, ja see
seisis toas riputatud rida
Kuninganna seadmete lõigatud musta samet pärast lapiga hõbedat.
Louis XIV oli kuldne tikitud caryatides viisteist jalga kõrged oma korteris.
Riik voodi Sobieski, Poola kuningas tehti Smyrna kulda brokaat tikitud
aastal turquoises koos värsid Koraanist.
Tema toetab olid kullatud, ilusti ajas ja ohtrasti komplekt
emailitud ja kalliskivi medaljonid.
See oli võetud Türgi laagris enne Viinis ja standardi Mohammed
seisnud all värisev kullatud oma baldahhiin.
Ja nii terve aasta, püüdis koguda kõige peen isendid
et ta võiks leida tekstiil-ja tikitud tööd, saada hõrk Delhi
muslins, peenelt sepistatud kulla-niit
palmitaate ja õmmeldakse üle koos sillerdav mardikad "tiivad; Dacca marli, et alates
nende läbipaistvust on tuntud Ida kui "kootud õhku" ja "voolava vee" ja
"Õhtuse kaste" imelik arvasin pajalapid
Java; töötada kollane Hiina tapeedid; raamatuid köidetud Tawny satins või õiglase sinine
silks ning sepistatud koos fleurs-de-lis, linnud ja pilte; loorid lacis töötanud
Ungari punkti; Sitsiilia brokadeja ja jäik
Hispaania velvets; Gruusia tööd, selle kullatud mündid, ning Jaapani Foukousas koos
nende roheline-toonides golds ja nende imetlusväärselt plumaged linde.
Tal oli eriline kirg, samuti jaoks kiriklik Investeeringud, nagu ka ta
kõike seotud teenuse kirik.
Pikemas seeder kummutid, mis vooderdatud lääne galeriis oma maja, ta oli salvestatud
ära palju haruldasi ja ilusaid isendeid, mis on tegelikult rüü on pruut
Kristus, kes peavad kandma lilla ja juveele ja
linased, et ta võib peita kahvatu leotatud keha, mis on kulunud
kannatusi, et ta soovib ja haavatud ise tekitatud valu.
Ta valdas uhke hakkama of karmiinpunane siidi ja kulda-thread damast, arvasin koos
korduvad kuldne granaatõunte sätestatud kuue kroonlehega ametlik õisi lisaks
mida mõlemal pool oli mänd-õuna seade sepistatud seemne-pärlid.
Orphreys jagati paneelid esindavad stseene elu
***, ja kroonimine *** oli arvasin värvilise silks upon
kapuuts.
See oli Itaalia töö viieteistkümnendal sajandil.
Teine toime on roheline samet, tikitud südajas rühmad
Acanthus-lehed, kust levis pika varrega valgete õitega, mille üksikasjad
mis olid valisin välja hõbeniidiga ja värvitud kristallid.
Morse kandis seerav pea kulla-thread tõstatatud tööd.
Orphreys olid kootud mähe punane ja kuldne siid, ja olid mängis koos
medaljonid paljude pühakute ja märtrite, kelle seas oli Püha Sebastian.
Ta oli chasubles ka, merevaigu värvi siidist ja sinine siid ja kulda brokaat ja
kollane siidist järgi kootud ja lapiga kuld, arvasin koos esindused Passion
ja ristilöömine Kristuse ja tikitud
kus lõvid ja paabulinnud ja muud embleemid; dalmatics valge satiin ja roosa siidist
damast, kaunistatud tulbid ja delfiinid ja fleurs-de-lis; altar liitesipaneelidega of
karmiinpunane velvet ja sinine pesu ning paljud kapralid, Chalice, loorid ja sudaria.
In müstik asutused, kuhu selliseid asju pandi, oli midagi, mis
kiirendas oma kujutlusvõimet.
Nende aarete ja kõike, mis ta kogutud tema armas maja, tuli
Tema abil unustamine, režiimid, mille ta võib põgeneda, hooaja, alates
hirm, et tundus talle aegadel peaaegu liiga suur, et katab.
Pärast seinte üksildane lukustatud ruumis, kus ta oli veetnud nii palju oma poisipõlve,
ta rippus oma kätega kohutav portree kelle muutuvas funktsioone näitas talle
tegelik lagunemine oma elu ja
ees oli draped lilla-ja kuld pall nagu kardin.
Nädalaid ta ei läheks sinna, oleks unustada kole värvitud asi, ja saada
tagasi oma kerge südamega, tema imeline joyousness, tema kirglik imendumise
lihtsalt olemas.
Siis, äkki, mõned õhtul ta libiseda majast välja, mine alla kohutav
kohad lähedal Blue Gate Fields, ja seal, päev päeva järel, kuni ta oli ajendatud
kaugusel.
Tema tagasi ta istuda ees pilt, mõnikord vihkamine seda ja ise
kuid täis, muul ajal selle uhkus individualism, mis on pool
võlu patu ja naeratab salastatud
rõõm on moondunud vari, mis pidi kandma koormat, mis oleks tulnud
omal.
Mõne aasta pärast ei saanud ta taluma olema pikk välja Inglismaal ja loobusin villa
et ta oli jagatud at Trouville lord Henry, samuti väikese valge seinaga-
maja Alžiiris, kus *** olid rohkem kui üks kord veetis talvel.
Ta vihkas tuleb eraldada pilt, mis oli selline osa oma elust, ja oli
Samuti kardan, et viimase puudumisel mõned keegi võib pääseda ruumi, hoolimata
et töötada baarides, et ta oli põhjustatud olla pandud uks.
Ta oli täiesti teadlik, et see oleks neile öelda midagi.
See oli tõsi, et portree veel säilinud kõigis ilgus ja
inetus näo, tema märgitud sarnasust ise, kuid mida saaks neid õppida
seda?
Ta naerma mõni, kes üritas mõnitama teda.
Ta ei olnud värvitud ta. Mis see oli talle, kuidas alatu ja täis
häbi tundus?
Isegi kui ta ütles neile oleks *** seda uskuda?
Aga ta kartis.
Vahel, kui ta oli maha tema suur maja Nottinghamshire, lõbus
moodsad noored mehed oma auaste, kes olid tema peamine kaaslased, ja uskumatu
maakonna poolt liiderdaja luksust ja
gorgeous hiilgus oma elulaadiga, oleks ta äkki maha oma külalistele ja kiirustada
linna tagasi, et näha, et uks ei ole rikutud ja et pilt oli
ikka veel seal.
Mis siis, kui see peaks olema varastatud? Ainuüksi mõte tegi temast külm õudusega.
Ega maailm teaks tema saladus siis.
Ehk maailmas juba kahtlustatakse ta.
Sest kui ta lummatud palju, seal ei olnud paar, kes umbusaldasid teda.
Ta oli väga ligi blackballed at West End klubi kus tema sündi ja sotsiaalse
seisukoht täielikult tal õigus saada liikmeks ja öeldi, et ühel
kord, kui ta oli esitatud sõbrale
arvesse suitsetamisega toas Churchill, hertsog Berwick ja teine härrasmees sai
üles märgitud viisil ja läks. Curious lugusid sai praeguse temast
pärast seda kui ta oli möödunud tema 25. aasta.
See oli kuulujutuga, et ta oli näinud jagelusse välisriigi meremeeste madalate den
kauges osad Whitechapel ja et ta consorted koos vargad ja coiners
ja teadis saladused oma kaubandust.
Tema erakordne puudumisi sai kurikuulus, ja kui ta kasutas taas
taas ühiskonnas, mehed sosistavad omavahel nurkades või edastada talle irve,
või vaadata teda külma otsivad silmad, kui
kuigi *** olid otsustanud avastada oma saladus.
Sellise insolences ning üritas slights ta muidugi ei võtnud teatise ja
arvamust enamik inimesi oma siiras Stiilne viisil, tema võluv Poikamainen naeratus ja
piiritu arm, et suurepärane noored, et
tundus kunagi jäta teda oli iseenesest piisav vastus
calumnies, nii *** nimetatakse neid, mis olid laiali temast.
Selle märgiti siiski, et mõned neist, kes oli kõige intiimsem temaga
tundus, mõne aja pärast, et vältima teda.
Naised, kes olid metsikult jumaldas teda ja tema pärast oli braved kõik sotsiaalsed umbusaldust ja
määrata konventsiooni trots, täheldati kasvada kahvatu häbi või horror, kui Dorian
Gray sisenes ruumi.
Ometi on need sosistas skandaalid ainult suurendanud silmis palju oma kummaline ja
ohtlik võlu. Tema suur rikkuse teatud osa
turvalisust.
Ühiskond - tsiviliseeritud ühiskonnas, vähemalt - ei ole kunagi väga valmis uskuma midagi
kahjuks, kes on nii rikas ja põnev.
Ta tunneb instinktiivselt, et kombed on rohkem tähtsust kui moraali, ja oma
arvates kõige lugupeetavuse on palju vähem väärt kui valdusse
hea kokk.
Ja lõppude lõpuks, see on väga nõrk lohutus, et öeldakse, et mees, kes on
manustatakse üks halb õhtusöök, või halb vein, on laitmatu tema eraelu.
Isegi kardinal voorused ei saa lepitama poole külm ENTREES, nagu Lord Henry ütles
ühel korral, arutelu teemal, ja seal on arvatavasti palju öelda
oma vaade.
For kaanonid hea ühiskond on või peaks olema, sama kaanonid kunsti.
Vorm on hädavajalik ta.
See peaks olema väärikuse tseremoonia, samuti selle ebareaalsuse ja peaks
kombineerida ebasiiras iseloomu romantiline mängida vaimukus ja ilu, mis
teha selliseid mängib veetlev meile.
Kas ebasiirus sellised kohutavad asjad? Ma ei usu.
See on lihtsalt meetod, mille abil saame paljuneda meie isiksused.
Selline, igatahes oli Dorian Gray arvamust.
Ta kasutas ime juures madalas psühholoogia, kes kujutada ego inimene
asi lihtne, püsiv, usaldusväärne ja ühe sisuliselt.
Tema mees oli on hulgaliselt elusid ja lõpmatu valu, keerulisi mitmekülgne
olend, mis kandis endas kummaline pärand mõtte-ja kirg, ja kelle
väga liha oli räämas koos koletu maladies surnud.
Ta armastas jalutada sünge külm Pildigalerii oma riigi maja ja
pilk eri portreed, kelle veri voolas tema soontes.
Siin oli Philip Herbert, mida kirjeldatakse Francis Osborne, tema mälestused kohta
Valitseb kuninganna Elizabeth ja King James, nagu see, kes oli "caressed Euroopa Kohtu poolt
tema ilus nägu, mis hoidis teda mitte kaua firma. "
Oli see noor Herbert elu, et ta mõnikord viinud?
Oli mingi imelik mürgine idu hiilis alates keha keha, kuni see jõudis oma?
Kas see oli mõned päevasõidutulede mõttes, et rikkusin armu, et oli teda nii äkki ja peaaegu
ilma põhjuseta, andke ütlus, et Basil Hallward ateljees, et hullu palve, et
oli nii muutnud oma elu?
Siin kulla tikitud punane vammus, kalliskivi ülekuub ja riigivõlakirjad kiisk ja
randmepaelad, seisis Sir Anthony Sherard, tema hõbe-ja black armor kuhjatakse tema
jalgu.
Mis oli selle mehe pärand olnud? Oli väljavalitu Giovanna Napoli
pärandas talle mõned pärandist patt ja häbi?
Olid tema enda tegude vaid unistused, surnud mees ei julgenud realiseerida?
Siit, pleegib lõuend, naeratas Lady Elizabeth Devereux, tema marli kapuuts,
pärl stomahheri, ja roosa alanenud varrukad.
Lill oli tema parem käsi ja tema vasaku sidusid emailitud krae valge
ja damast roosid. Lauale tema kõrval panna mandoliin ja
õun.
Seal oli suur roheline rosettide peale oma väikese terava ninaga kingi.
Ta teadis, tema elu ja kummalised lood, mida räägiti temast lovers.
Kui ta midagi tema temperament teda?
Need ovaalsed, heavy-kaanetatud silmad tundusid vaadata imelikult teda.
Mis George Willoughby, tema pulbristatud juuksed ja fantastiline plaastrid?
Kuidas kurja ta vaatas!
Nägu oli Grim ja tõmmu ja sensuaalsed huuled näis olevat keeratud koos
põlgus.
Õrn pits RUFFLES kukkus lahja kollane käsi, mis olid nii overladen koos
heliseb.
Ta oli olnud makaronid XVIII sajandil ja sõber, oma nooruse, on
Lord Ferrars.
Mis teise Lord Beckenham, kaaslane prints Regent oma
wildest päeva, ja üks tunnistajat saladus abielu pr Fitzherbert?
Kui uhke ja ilus oli ta koos oma kastani lokid ja ülbe kujutada!
Millised kired oli ta pärandas? Maailm oli vaatas teda kurikuulus.
Ta tõi *** at Carlton House.
Staar Garter glittered tema rinnale.
Ta kõrval rippus portree tema abikaasa, kahvatu, õhukese Huulte naine must.
Tema veres ka, segada tema sees.
Kuidas uudishimulik kõik see näis! Ja ta ema temaga Lady Hamilton nägu
ja tema niiske, veini-katkendjoon huuled - ta teadis, mida ta oli saanud teda.
Ta oli saanud temalt oma ilu ja oma kirge ilu teistega.
Ta naeris mehele lahti Bacchante kleit.
Oli viinapuulehed oma juukseid.
Lilla voolas tassi ta käes hoidis.
Lõikenelgid maal oli närtsinud, kuid silmad olid ikka imeline
oma sügavuse ja säravus värvi.
*** tundusid temale järgnema kuhu iganes ta läks.
Kuid üks oli esivanemate kirjanduses kui ka enda rassi, lähemal võib-olla
tüüp ja iseloom, paljud neist, ja kindlasti mõju, millest üks
oli täiesti teadvusel.
Oli aegu, mil selgus, Dorian Gray, et kogu ajalugu oli vaid
arvestust oma elu, mitte nagu ta oli elanud selle teo ja asjaolu, kuid nagu
tema kujutlusvõime lõi ta teda, kui
ta oli olnud tema aju ja tema kirgi.
Ta tundis, et ta oleks teadnud neid kõiki, need kummalised kohutav numbreid, mis oli möödunud
üle lava maailma ja teinud pattu, imekaunis ja kurja nii täis teravmeelsus.
Tundus talle, et mingi salapärane viis oma elu olnud tema oma.
Kangelane suurepärane romaan, mis oli nii mõjutanud tema elu oli ise tuntud selle
uudishimulik väljamõeldud.
Seitsmendas peatükis räägib ta, kuidas kroonitud loorber, muidu välk võib
streik, ta istus, nagu Tiberius, aias on Capri, lugemine häbiväärne raamatuid
of Elephantis, samas pöialpoissi ja paabulinnud
strutted ümmargune teda ja flööt-mängija pilkasid Swinger of Suitsutusastia ning nagu
Caligula oli caroused koos rohelise shirted jockeys oma tallid ja supped
aastal elevandiluu sõime koos jewel-frontleted
hobuse ning nagu Domitian oli wandered läbi koridori vooderdatud marmorist
peeglid, otsin ümar kurnatud silmad peegeldus pistoda, mis oli
lõpetada oma päeva ja haige, et Ikävystyminen,
et kohutav taedium vitae, mis tuleb nende suhtes, kellele elu eitab midagi, ja oli
peered läbi selge smaragd on punane kaos on tsirkus ja siis,
pesakond pärl ja lilla tõmmatud hõbedane
rautatud muulad, viidi läbi Street of Granaatõunad kuni House of Gold ja
kuulsin mehed nutma kohta Nero Caesar, kui ta vastu võetud ning nagu Elagabalus oli maalitud tema
nägu värvi ja plied Värttinä
seas naisi ja tõi Moon alates Carthage ja andnud talle Mystic abielu
to Sun.
Ikka ja jälle Dorian kasutatakse loe see fantastiline peatükki ja kaks
peatükid kohe pärast, kus, nagu mingil kummalisel seinavaibad või nutikalt
sepistatud emailid, olid pildil kohutav
ja ilusad vormid, keda vice ning vere ja väsimus oli teinud koletu või
mad: Filippo, Duke of Milan, kes tappis oma naise ja maalitud tema huuled Scarlet
mürki, et tema väljavalitu võiks imeda surma
Surnud asi ta fondled; Pietro Barbi, Venetian, tuntud Paul Teiseks, kes
püüdis tema edevus eeldada pealkiri Formosus ja kelle tiaara, mis on hinnatud kaks
100000 florins, ostis
hind kohutav patt; Gian Maria Visconti, kes kasutasid hounds jälitama elu
meeste ja kelle mõrvatud keha oli kaetud roosid poolt hoora kes armastas teda;
Borgia oma valge hobuse koos
Vennatapp ratsutamine kõrval teda ja tema mantlit värvitud verd Perotto; Pietro
Riario, noorte Cardinal peapiiskop Florence, laste-ja favoriit on Sixtus IV,
kelle ilu oli korranud vaid tema
liiderlikkus, ja kes sai Leonora Aragoni sisse paviljoni valge ja karmiinpunane
siid, täis nymphs ja Kentaurid ja kullatud poiss, et ta võiks olla juures
pidu nagu Ganymede või Hylas; Ezzelin, kelle
melanhoolia võiks ravida vaid vaatemängu surma, ja kes oli kirg
punase verd, kui teised mehed on punase veini - poeg paharet, nagu oli
teatatud, ja üks, kes oli petnud oma
isa dice kui hasartmängude temaga oma hinge; päeva üheksas jutt Giambattista Cibo, kes
irv võttis nime Innocentius ja arvesse kelle oimetu veenides vere kolm poissi
manustati poolt juudi arst; Sigismondo
Malatesta, väljavalitu Isotta ja isand Rimini, kelle kujutis põles Roomas
kui vaenlane Jumala ja inimese, kes kägistas Polyssena koos salvrätiku ja andis mürk
Ginevra d'Este on tass smaragd ja
auks häbiväärne kirg ehitatud pagan kiriku Christian kummardama; Charles VI,
kes oli nii metsikult jumaldas oma venna naise juurde, et pidalitõbine oli hoiatanud teda hullumeelsus
et tuli teda, ja kes, kui tema
aju oli haigeks ja kasvanud kummaline, võis ainult kergendust poolt Saracen kaardid värvitud
koos pilte armastus ja surm ja hullumeelsus, ja, tema kärpimata Nahkanuttu ja
kalliskivi kork ja acanthuslike lokid,
Grifonetto Baglioni, kes tappis Astorre koos oma pruudi ja Simonetto oma lehele ja
kelle nägusus oli selline, et kui ta ette surra kollane piazza Perugia,
need, kes olid vihkasid teda ei saanud valida
aga nutma ja Atalanta, kes oli neetud teda õnnistas teda.
Seal oli jube võlu neid kõiki.
Ta nägi neid öösel ja *** mures oma kujutlusvõimet päeva jooksul.
Renessanss teadis kummaline viisid mürgistuse - mürgistuse kiiver ja
valgustatud tõrvik, mida tikitud kinnaste ja kalliskivi fänn poolt kullatud pomander ja
kollane kett.
Dorian Gray oli mürgitatud raamat. Oli hetki, kui ta nägi kurja
lihtsalt kui režiim, mille kaudu ta saaks realiseerida oma kontseptsiooni ilus.