Tip:
Highlight text to annotate it
X
-XVIII PEATÜKK Invisible Man magab
Ammendatud ja haavatud kui Invisible Man oli ta keeldus Kemp on sõna, mis
tema vabaduse tuleks austada.
Ta uuris kahte aknad magamistuba, koostas ruloode ja avas Sashes,
kinnitada Kemp väidet, et taanduda nende poolt oleks võimalik.
Väljaspool öö oli väga vaikne ja veel, ja uus kuu oli seadistus enam alla.
Siis ta uuris võtmed magamistuba ja kaks riietusruum uksed, et rahuldada
ise, et need ka võiks teha tagamise vabaduse eest.
Lõpuks väljendas ta ise rahul.
Ta seisis põranda vaipa ja Kemp kuulsin, et heli haigutama.
"Mul on kahju," ütles Invisible Man ", kui ma ei saa öelda teile kõigile, et ma olen teinud to-
öösel.
Aga ma olen kulunud. On groteskne, kahtlemata.
See on kohutav!
Aga uskuge mind, Kemp, vaatamata oma argumendid täna hommikul, see on üsna
võimalik asi. Olen teinud avastuse.
Ma mõtlesin, et hoida seda endale.
Ma ei saa. Mul peab olema partner.
Ja sa .... Me saame teha selliseid asju ...
Aga Homme.
Nüüd, Kemp, mul tunne nagu ma pean magada või hukkuma. "
Kemp seisis keset tuba jõllis peata Rõivas.
"Ma arvan, et ma pean jäta sind maha," ütles ta.
"It's - uskumatu. Kolm asju juhtub niimoodi,
kummutades kõik minu eelarvamused - oleks mulle hull.
Aga see on reaalne!
Kas on midagi rohkem, et ma saan teid? "" Ainult pakkumine mulle head-ööd, "ütles Griffin.
"Head ööd," ütles Kemp ja raputas nähtamatule käele.
Ta kõndis külili ukseni.
Järsku riietusruum kleit kõndis kiiresti tema poole.
"Mõista mind!" Ütles riietus-kleit. "No üritab takistada mind või lüüa mind!
Või - "
Kemp nägu mõnevõrra muutunud. "Ma arvasin, ma andsin sulle oma sõna," ütles ta.
Kemp suletud ukse vaikselt tema selja taga, ja võti oli pöördunud talle viivitamata.
Siis, kui ta seisis väljendus passiivne hämmastus tema nägu, kiire
jalad tulid ukse riietusruum ja et liiga oli lukus.
Kemp slapped tema kulm käega.
"Kas ma olen unes? On maailma hull - või olen ma? "
Ta naeris ja pani oma käe lukustatud ukse.
"Suletud mu enda magamistuba, mida karjuvas absurd!" Ütles ta.
Ta kõndis juhile trepikoda, pöördus ümber ja vaatas lukustatud uksed.
"See on fakt,» ütles ta.
Ta pani sõrmed oma veidi muljutud kaela.
"Vaieldamatu tõsiasi! "Aga -"
Ta raputas pead lootusetult, pöördus ja läks trepist alla.
Ta valgustatud söögituba lamp, sain välja sigari ja hakkas kõndimine tuba,
ejaculating.
Nüüd ja siis ta väidan iseendaga. "Invisible!" Ütles ta.
"Kas on olemas selline asi nagu nähtamatu loom?
...
Meres, jah. Tuhandeid - miljoneid.
Kõik vastsed, kõik vähe nauplii ja tornarias kõik mikroskoopilisi asju,
tarretis-kala.
Meres on rohkem asju nähtamatu kui nähtavaks!
Ma pole kunagi mõelnud, et enne. Ja tiigid ka!
Kõik need, väike tiik ja isikliku elu asju - pildilt värvitu läbipaistev tarretis!
Aga õhus? Ei!
"See ei saa.
"Aga lõppude lõpuks - miks mitte? "Kui mees oli valmistatud klaasist ta ikkagi
nähtavad olla. "Tema meditatsiooni sai sügavamaks.
Suurem kolm sigarit oli läinud nähtamatu või hajutatud sest valge tuhk
üle vaiba, enne kui ta rääkis jällegi. Siis oli vaid hüüatus.
Ta pöördus kõrvale, kõndis toast välja ja läks oma väikese konsulteerimist-room
ja valgustatud gaas seal.
See oli vähe ruumi, sest dr Kemp ei ela Praktikas ja see oleks
päeva ajalehtedest. Hommikul paberile panna hooletult avatud
ja visatakse kõrvale.
Püüdis see üles, pööras selle üle ja loe arvesse "Strange Story alates Iping"
et meremees Port Stowe oli kirjutatud üle nii valusalt hr Marvel.
Kemp seda lugeda kiiresti.
"Pakendatud up!" Ütles Kemp. "Varjatud!
Varjates seda! "Keegi on teadlik oma
ebaõnne. "
Mis kurat on tema mäng? "Ta viskas paberi ja oma silmaga läks
otsivad. "Ah!" Ütles ta ja haaratud St James '
Gazette, lamades Ülespööratud sest see saabus.
"Nüüd me saame at tõde," ütles dr Kemp.
Ta rent paberile avatud; paar veerud silmitsi teda.
"Kogu küla Sussex läheb Mad" oli pealkiri.
"Hea taevas!" Ütles Kemp, lugemine innukalt umbusklikud arvesse üritused
Iping, eelmise pärastlõuna, mis on juba kirjeldatud.
Üle leaf aruande hommikul paberit olnud kordustrükk.
Ta uuesti lugeda. "Ran läbi tänavate silmatorkav õigus ja
vasakule.
Jaffers tundetuks. Hr Huxter suurt valu - ikka ei saa
kirjeldada, mida ta nägi. Valus alanduse - vikaar.
Naine haige terror!
Windows puruks. See erakordne lugu ilmselt
väljamõeldis. Liiga hea, ei prindi - *** Grana! "
Ta langes paber ja vaatas tühja pilguga tema ees.
"Tõenäoliselt väljamõeldis!" Ta haaratud paber uuesti ja uuesti lugeda
kogu äri.
"Aga kui ei *** tulla? Miks pagan oli ta death ***? "
Ta istus järsku on kirurgiline pink. "Ta ei ole ainult nähtamatu," ütles ta, "kuid
ta on hull!
Mõrtsukalik! "Kui dawn tuli segama oma kahvatus koos
lamp-light ja sigari suits söögituba, Kemp oli veel sammumine üles ja
alla, püüdes haarata uskumatu.
Ta oli üldse liiga erutatud, et magada. Oma sulastele kahanevalt uniselt,
avastas ta, ning olid kaldun arvama, et üle-uuring töötas see haige teda.
Ta andis neile erakorralised kuid üsna konkreetseid juhiseid panna hommikusööki
kaks Belvedere õppida - ja seejärel piirduda kelder ja
Esimene korrus.
Siis ta jätkas tempos söögituba kuni hommikul paber tuli.
See oli palju öelda ja vähe öelda, peale kinnitus õhtul
enne, ja väga halvasti kirjutatud arvesse tähelepanuväärne teinegi lugu, Port Takjas.
See andis Kemp sisuliselt sündmustest on "Jolly kriketinpelaajien" ja
nimi Marvel. "Ta on mind hoida koos temaga 24
tundi, "Marvel tunnistanud.
Teatavaid vähemtähtsaid fakte lisati Iping lugu, eriti lõigates küla
Aga seal oli midagi Valgustada ühendamine vahel Invisible Man ja
***, sest hr Marvel olnud esitanud mingit teavet kolm raamatut, või
raha, mille ta oli vooderdatud.
Umbusklik toon oli kadunud ja kalaparve reportereid ja küsijad olid
juba tööl väljatöötamise küsimuses.
Kemp lugeda iga murd aruande ja saatis oma Sisäkkö läbi saada igaüks
hommikul paberid ta võiks. Need ka ta söödud.
"Ta on nähtamatu!" Ütles ta.
"Ja see kõlab nagu raev kasvavad maania! Asju, mida ta võib teha!
Asju, mida ta võib teha! Ja ta on ülakorrusel vaba kui õhk.
Mis maa peal peaks ma tegema? "
"Näiteks see oleks rikkumise usku kui -?
Ei "Ta läks natuke määrdunud laua
nurka, ja hakkas teadmiseks.
Ta rebis selle üles poole kirjutatud ja kirjutasin teist.
Ta luges ta üle ja leidis ta. Siis võttis ta ümbriku ja käsitleda seda
to "Kolonel Adye, Port Takjas."
Invisible Man ärkas isegi Kemp oli seda teed.
Ta ärkas ka paha tuju ja Kemp, tähelepanelik iga heli kuulnud tema pattering jalad
kiirustada äkki kogu magamistoa kohal.
Siis juhatusel oli viskas üle ja pesu-hand stand trummel puruks.
Kemp kiirustamist ülesse ja rapped innukalt.
XIX PEATÜKK TEATAVATE PÕHIPRINTSIIBID
"Mis viga?" Küsis Kemp, kui Invisible Man tunnistas ta.
"Mitte midagi," oli vastus. "Aga segagem seda!
Valud? "
"Fit tujusid," ütles Invisible Man. "Unustasin selle kätte; ja see on valus."
"Sa oled pigem võivad sellised asjad."
"Ma olen."
Kemp kõndis üle toa ja kiirenenud purunenud klaasi.
"Kõik faktid on teada sulle," ütles Kemp, püsti klaasist tema
poolt; "Kõik, mis juhtus Iping ja mäest alla.
Maailm on muutunud teadlik oma nähtamatu kodanik.
Aga keegi ei tea te siin olete. "Invisible Man vandus.
"Saladus välja.
Olen aru saanud, see oli saladus. Ma ei tea, mida teie plaanid on, vaid
Muidugi ma olen mures, et sind aidata. "Invisible Man istus voodi.
"Seal on hommiku ülakorrusel," ütles Kemp, rääkides nii lihtsalt kui võimalik, ja ta oli
hea meel, et leida oma kummaline külaline tõusis meelsasti.
Kemp juhtpositsioonil kuni kitsas trepp Belvedere.
"Enne kui me saame teha midagi muud," ütles Kemp, "Ma pean mõistma natuke rohkem
selle nähtamatus sinu. "
Ta oli istunud pärast ühte närviline pilgul aknast välja, kus õhus mees
kes on rääkinud, mida teha.
Tema kahtlused meelerahu kogu tegevuse välgatas ja kadus uuesti, kui ta
vaatasin üle, kus Griffin istus hommiku-tabel - ilma peata handless
riietus-kleit, pühkides nähtamatu huuled imekombel toimunud servjett.
"See on piisavalt lihtne - ja usaldusväärne piisavalt," ütles Griffin, pannes servjett kõrvale
ja lahjad nähtamatu pea nähtamatu käsi.
"Pole kahtlustki, et teid, kuid -" Kemp naeris.
"Noh, jah; mulle tundus imeline alguses, pole kahtlust.
Aga nüüd, suur Jumal! ...
Aga me teeme suuri asju veel!
Mul tuli stuff esmalt Chesilstowe. "" Chesilstowe? "
"Ma läksin sinna pärast ma lahkusin Londonist. Tead, ma jätsin meditsiini ja asus
füüsika?
Ei, noh, ma tegin. Light võlus mind. "
"Ah!" "Optiline tihedus!
Kogu teema on võrgustik mõistatuste - võrgu lahendusi vilkuvate
elusively läbi.
Ja on vaid kaks ja kakskümmend ja täis entusiasmi, ma ütlesin: "Ma pühendada oma elu
seda. See on väärt aega. "
Sa tead, mida lollid me oleme kaks ja-kahekümne? "
"Fools siis või lollid nüüd," ütles Kemp. "Nagu kuigi teades võib olla iga
rahulolu mees!
"Aga ma läksin tööle - nagu ori. Ja mul oli vähe töötanud ja mõelnud
asja kuus kuud enne valgust tuli läbi ühe silma äkki -
blindingly!
Leidsin üldpõhimõtet pigmendid ja murdumise - valemit geomeetrilise
väljend hõlmab neli mõõdet.
Lollid, tavalised inimesed, isegi ühise matemaatikud, ei tea midagi
mida mõned üldine väljend võib tähendada õpilase molekulaarse füüsika.
In raamatuid - raamatuid, *** on peidetud - seal on marvels, imet!
Kuid see ei olnud meetod oli see mõte, mis võib viia meetod, mille abil ta
oleks võimalik, muutmata muu vara aine - välja arvatud mõnes
juhtudel värvid - vähendada refractive
indeks aine, tahke või vedel selle õhku - nii palju kui kõik praktilised
eesmärgil on asjassepuutuv. "" Phew! "ütles Kemp.
"See on veider!
Aga ikkagi ma ei näe päris ... Saan aru, et sellega võid
sõjasaak väärtuslik kivi, kuid isiklikud nähtamatus on kaugel. "
"Just," ütles Griffin.
"Aga kaaluda, nähtavus sõltub tegevuse nähtav organite valgust.
Kas keha neelab valgust, või ta peegeldab või refracts, või teeb kõiki neid asju.
Kui see ei kajasta ega refracts ega neelab valgust, ei saa iseenesest olla
nähtav.
Näete läbipaistmatu punases kastis, näiteks, sest värv neelab mõned
valguse ja peegeldab allaklapitav, kõik punased osa valgust, Teile.
Kui ta seda ei ima mingit erilist osa valgust, kuid kajastub see kõik, siis
oleks suurepärane valge kasti. Silver!
Rombikujulise lahtri ei ole neelavad palju valgust ega kajasta palju üldisest
pinda, kuid just siin ja seal, kus pinnad olid soodsad valguses oleks
peegeldunud ja murdunud, nii et teil oleks
saada särava välimuse vilkuv mõtteid ja translucencies - omamoodi
skelett valgust.
Klaasist box ei oleks nii geniaalne, pole nii selgelt nähtav kui teemant kasti
sest seal oleks vähem murdumise ja peegeldumise.
Näed seda?
Teatud vaatepunktist sa näeksid üsna selgelt läbi.
Teatavat liiki klaasi oleks nähtav kui teised, kasti räniklaasist oleks
heledam kui kasti tavaline aknaklaas.
Kasti väga õhuke ühise klaas oleks raske näha halvas valguses, sest see
oleks neelavad peaaegu üldse valgust ja murravad ja peegeldavad väga vähe.
Ja kui paned lehte ühine valge klaasi vett, ikka rohkem, kui paned ta
mõned tihedam vedelik kui vesi oleks kaovad peaaegu täielikult, kuna valgus
kulgeb veest klaas on ainult
veidi refracted või peegeldunud või üldse mõjutaks kuidagi.
See on peaaegu sama olematu, kui jet kivisöe või vesinikuga on õhus.
Ja täpselt samal põhjusel! "
"Jah," ütles Kemp, "see on päris lepase reega."
"Ja siin on veel üks tegelikult sa tead, et olla tõsi.
Kui leht on klaasi puruks, Kemp, ja peksti võetud pulber, see muutub palju
nähtav, kui see on õhk muutub see lõpuks läbipaistmatu valge pulber.
Seda seetõttu, pihustades korrutab pinnad klaasi, mis
murdumise ja peegeldumise tekkida.
In klaasikiht on ainult kaks pinda; pulbris valgus
peegelduks ega refracted iga tera ta läbib, ja väga vähe läheb kohe
läbi pulbri.
Aga kui valge pulbrilist klaasi pannakse vesi, selle viivitamata imendumiseni.
Pulbrilist klaasi ja vett on palju sama murdumisnäitaja, see on valgus
läbib väga vähe murdumise või peegeldus möödaminnes ühest
muu.
"Sa teed klaas nähtamatuks asetades see vedelik peaaegu sama murdumisnäitaja
indeks; läbipaistev asi muutub nähtamatu, kui see pannakse ükskõik keskmise
peaaegu sama murdumisnäitaja.
Ja kui te kaalub vaid mõne teise, näed ka, et pulber klaasist
võiks teha kaovad õhus, kui selle murdumisnäitaja võiks teha sama
et õhku, sest siis ei oleks
murdumise või peegeldus kui valgus möödunud klaasi õhku. "
"Jah, jah," ütles Kemp. "Aga mees ei pulbrilist klaasi!"
"Ei," ütles Griffin.
"Ta on läbipaistvam!" "Nonsense!"
"See ühe arsti! Kuidas üks unustab!
Kas olete juba unustanud oma füüsika, kümne aasta pärast?
Kujutage ette, kõik asjad, mis on läbipaistvad ja ei tundu nii.
Paber, näiteks koosneb läbipaistvast kiude ning see on valge ja
läbipaistmatu üksnes samal põhjusel, et pulber on klaas valge ja läbipaistmatu.
Oil valgele paberile, täitke interstices vahel osakesi õli nii, et
ei ole enam murdumise või peegeldus, välja arvatud pinnad, ja ta muutub nagu
läbipaistev kui klaas.
Ja mitte ainult paberil, vaid puuvilla kiud, lina kiud, villa kiud, puitunud kiudaineid ja luu,
Kemp, liha, Kemp, juuksed, Kemp, küüned ja närve, Kemp, tegelikult kogu kangas
mees va punane tema vere ja
must pigment juuksed, on kõik koosneb läbipaistev, värvitu kude.
Nii vähe piisab, et teha meist nähtav ühelt teisele.
Enamasti kiud elusolend ei ole enam läbipaistmatu kui vesi. "
"Great taevas!" Hüüdis Kemp. "Muidugi, muidugi!
Ma mõtlesin, et alles eile õhtul mere vastsete ja kõik tarretis-kala! "
"Nüüd on teil minuga! Ja kõik, mis ma teadsin ja oli meeles aasta
pärast ma lahkusin London - kuus aastat tagasi.
Aga ma hoida seda endale. Ma pidin seda tegema minu töö all kohutav
miinused.
Oliver, minu professor, oli teaduslik bounder ajakirjanik poolt instinkt, varas
ideid - ta oli alati uudishimulikud! Ja tead knavish süsteemi
teadusmaailma.
Ma lihtsalt ei avaldada, ja lase tal jagada oma krediitkaardi.
Ma läksin töötamist; sain üha lähemale tegemist minu valemi eksperiment,
tegelikkust.
Ma ütlesin, et ei ole elav hing, sest ma mõtlesin vilkuma mu töö peale maailma purustamine
mõju ja kuulsaks saanud at löök. Võtsin üles küsimus pigmendid täita
up teatavad lüngad.
Ja äkki, mitte disaini, vaid juhus, ma tegin avastuse
füsioloogia. "" Jah? "
"Tead punase värvainega verd, see saab valge - värvitu -
ja jäävad kõiki funktsioone siis nüüd on! "
Kemp andis hädakisa umbusklikud hämmastusega.
Invisible Man tõusis ja hakkas kõndimine natuke õppida.
"Te võite ka seletamist. Mäletan, et öösel.
See oli hilja õhtul - päevasel ajal üks oli vaevunud koos haigutav, rumal
õpilased - ja ma töötasin siis mõnikord till dawn.
See tuli ootamatult, tore ja täielik peas.
Ma olin üksi; laboris oli veel, kusjuures pikk tuled põletamine kirkalt ja
hääletult.
Kõigis minu suurepäraseid hetki olen üksi. "Võib teha loom - kude -
läbipaistev! Võiks teha see nähtamatu!
Kõik, välja arvatud pigmendid - ma võiksin olla nähtamatu! "
Ma ütlesin, äkki aru, mida see tähendas, et albiino sellise teadmisega.
See oli suur.
Lahkusin filtreerimine ma tegin, ja läks ja vaatas välja suur aken
tähte. "Ma võiksin olla nähtamatu!"
Ma kordasin.
"Selleks, et midagi sellist oleks tunne magic.
Ja ma nägin, unclouded poolt kahtlemata suurejooneline nägemus kõik, et nähtamatus
võib tähendada, et mees - mõistatus, võim, vabadus.
Puudused nägin ükski.
Tarvitseb vaid mõelda! Ja mina, räbal, vaesus rabatud, palistatud-in
meeleavaldaja, õpetamise rumalad maakonna kolledž, võiks äkki -
seda.
Ma palun teid, Kemp, kui sa ... Igaüks, ma ütlen teile, oleks viskas
ise lepitud, et teadus.
Ja ma töötasin kolm aastat ja iga mägi raske mul toiled üle näitas
teise oma tippkohtumisel. Lõpmatu detaile!
Ja ärritunud!
Professor, maakonna professor, alati kangutades.
"Kui sa lähed avaldab selle töö sinu?" Oli tema igavene küsimus.
Ja üliõpilased, kitsad tähendab!
Kolm aastat oli mul see - "Ja pärast kolm aastat kestnud hoidmise ja
ärritus, märkasin, et täita oli võimatu - võimatu. "
"Kuidas?" Küsis Kemp.
"Raha," ütles Invisible Man ja läks jälle vahtima aknast välja.
Ta pöördus ümber järsku. "Ma röövinud mees - röövis mu isa.
"Raha ei olnud tema ja ta tulistas ennast."
>
-XX PEATÜKK majas Great PORTLAND STREET
Hetkeks Kemp istusid vaikuses, jõllis tagasi peata näitaja
aken.
Siis hakkas ta, tabas mõte, roos, võttis Invisible Man käe, ja pöördus
teda eemale väljavaade. "Sa oled väsinud," ütles ta, "ja kuigi ma istun,
jalutad umbes.
On minu tool. "Ta pani ise vahel Griffin ja
lähima akna. Sest ruum Griffin istus vaikides, ja siis ta
jätkata järsku:
"Mul oli jäänud Chesilstowe suvila juba," ütles ta, "kui see juhtus.
See oli eelmise aasta detsembris.
Mul oli võetud tuba Londonis, suur möbleerimata toas suur haige juhitud
majutus-house löga Great Portland Street.
Tuba oli varsti täis seadmed pidin ostis oma raha, töö
toimub pidevalt, edukalt, jõudmas lõpule.
Ma olin nagu mees väljuvas rägastikus, ja äkki lähenevat mõned tähenduseta
tragöödia. Läksin teda matma.
Minu arvates oli ikka veel see teadusuuringute, ja ma ei sõrmegi liigutada, et päästa oma
iseloomu.
Mäletan, matused, odav surnuvanker, napid tseremoonia, tuuline külma-hammustatud
nõlval ja vana kolledži sõbraga, kes loe tema üle - räbal,
must, painutatud vanamees tihkumine külm.
"Ma mäletan jalgsi tagasi tühja maja, läbi selle koha, mis oli kunagi olnud
küla ja nüüd paigatud ja tinkered poolt jerry ehitajad arvesse inetu
sarnaseks linna.
Igati teed otsa lõpuks arvesse rüvetanud väljad ja lõppes killustik
korrastamine ja auaste märg umbrohi.
Mäletan ennast sünge must näitaja, läheb mööda libe, läikiva kattega,
ja imelik tunne irdumine Tundsin alates räpane lugupeetavuse, vilets
kaubanduslikkus koht.
"Ma ei tunne natuke kahju minu isa. Ta tundus mulle ohver ise
rumal sentimentaalsus.
Praegune cant vaja minu osavõtt tema matused, aga see oli tõesti pole minu
asi.
"Aga läheb mööda High Street, minu vana elu juurde tagasi tuli mulle ruumi, kohtasin
tüdruk ma oleks teadnud kümme aastat. Meie silmad täidetud.
"Midagi kolis mulle tagasi keerata ja temaga rääkida.
Ta oli väga tavaline inimene. "See kõik oli nagu uni, et külastada
vanad kohad.
Ma ei tundnud siis, et ma olin üksildane, et olin tulnud välja maailm
lohutu koht.
Ma hindasin oma kaotus kaastunnet, kuid panin selle maha üldisest tühjus ja
asju. Naasevad oma toas tundus
taaskasutamise tegelikkust.
Oli asju, mida ma teadsin ja armastatud. Seal seisis aparaadid, eksperimendid
korraldatud ja ootab. Ja nüüd oli vaevalt raskusi
vasakule, kaugemale planeerimine üksikasju.
"Ma ütlen teile, Kemp, varem või hiljem kõik keerulisi menetlusi.
Me ei pea minema seda nüüd.
Enamasti, säästes teatavad lüngad Valisin meeles pidada, *** on kirjutatud
cypher nende raamatuid, *** on peidetud.
Peame hunt tema maha.
Me peame need raamatud uuesti.
Aga oluline etapp oli koht läbipaistev objekt, mille murdumisnäitaja
oli langetatakse kahe kiirgava keskused mingi taevalik vibratsioon, on
mida ma ütlen teile põhjalikumalt hiljem.
Ei, mitte neid Hambaröntgen vibratsiooni - Ma ei tea, et need teised kaevanduses on
kirjeldatud. Aga *** on ilmsed piisa.
Mul oli vaja kaks väikest dünamod, ja need olen töötanud koos odavate gaasi mootor.
Minu esimene katse oli koos natuke valge villane kangas.
See oli imelikum maailmas seda näha värelus vilgub pehme
ja valge, ja siis vaadata seda fade nagu pärg suitsu ja kaovad.
"Ma vaevalt usun, et ma seda teinud.
Panen käe tühjus, ja seal oli asi nii tugev kui kunagi varem.
Tundsin, et see kohmakalt, ja viskas ta põrandale.
Mul oli veidi raske leida seda uuesti.
"Ja siis tuli kummaline kogemus. Kuulsin näuguma minu taga, ja keerates nägi
lahja valge kass, väga määrdunud, on kaevust katab väljaspool akent.
Mõte tuli mulle pähe.
"Kõik on valmis teid," ütlesin, ja läks akna juurde, avas selle, ja kutsus
pehmelt. Ta tuli, jätkata nurru ühestki - Vaene loom oli
näljas - ja ma andsin talle mõned piima.
Kõik mu toit oli kapp nurgas ruumi.
Pärast seda läks ta lõhnaga ringi tuba, ilmselt mõttega teha
ennast kodus.
Nähtamatu rag ärritunud teda natuke, sa oleks pidanud nägema tema sülitada seda!
Kuid ma tegin talle mugav padi minu roomama-voodi.
Ja ma andsin talle võid saada teda pesema. "
"Ja te töödeldud teda?" "Ma töödeldud teda.
Kuid mis narkootikume kass ei ole nali, Kemp! Ja protsess ebaõnnestus. "
"Ei!"
"Kahes andmed. Need olid nokad pigment kraami
mis see on? - taga silma kass.
Sa tead? "
"Tapeetumirakkudele omane." "Jah, Tapeetumirakkudele omane.
See ei lähe.
Pärast ma antud asju valgendi vere ja teinud teatud muid asju teda,
Ma andsin elajas oopiumi ja pani tema ja padi oli ta magab, on
aparaadid.
Ja lõppude ülejäänutel oli tuhmunud ja kadunud, on jäänud kaks väikest kummitusi
tema silmad. "" Odd! "
"Ma ei suuda seda seletada.
Ta oli sidemes ja külge, muidugi - nii et ma pidin talle ohutu, kuid ta ärkas, kui ta oli
ikka udune ja miaowed süngelt ja keegi tuli koputab.
See oli vana naine trepist alla, kes kahtlustatakse mulle vivisecting - alkoholijoobes Vettynyt
vana elukas, ainult valge kass hoolitseda kogu maailmas.
Ma vahustatud välja mõned kloroform, on kohaldanud seda ja vastas uks.
"Kas ma kuulen kass?" Küsis ta. "Minu kass?"
"Mitte siin," ma ütlesin väga viisakalt.
Ta oli veidi kahtlane ja püüdis peer minust mööda tuba; kummaline piisavalt
tema mingit kahtlust - paljad seinad, uncurtained aknad, roomama-voodi koos gaasimootor
vibreeriv ja Kividest ja särav
võrra ning et nõrga hirmus torkiv kloroformi õhus.
Ta pidi olema täidetud lõpuks ja läks ära jälle. "
"Kui kaua see aega võtab?" Küsis Kemp.
"Kolm-neli tundi - kass. Luud ja soontest ning rasva olid
Viimase minna ja näpunäiteid värvi karvadega.
Ja nagu ma ütlesin, tagumine osa silmast, sitke, sillerdav värk see on, ei läheks
üldse.
"See oli öösel väljas ammu enne äri oli möödas ja midagi tuli
näha, kuid päevasõidutulede silmad ja küüniseid.
Ma peatusin gaasimootori tunda ja silitas metsaline, kes oli veel
Märkamatu, ja siis, olles väsinud, jätsin ta magab nähtamatu padi ja läks
voodisse.
Mul on raske magada.
Ma magasin ärkvel mõtlemine nõrk sihitu kraami, läheb üle eksperiment ikka ja jälle
uuesti või unes palavikuliselt asju kasvav udune ja haihtub minust, kuni
kõike, maapinda seisin edasi,
kadus, ja nii ma tulin, et haiglane alla õudusunenägu üks saab.
Umbes kaks, kass hakkas miaowing umbes tuppa.
Üritasin vaikus see, rääkides, ja siis ma otsustasin, et lülitada see välja.
Mäletan šokk oli mul kui hämmastav light - seal olid lihtsalt ümarad silmad
särav roheline - ja mitte midagi nende ümber.
Ma oleks andnud talle rinnapiima, kuid ma ei olnud üldse.
Ei oleks vaikne, see lihtsalt istus ja miaowed ukse juures.
Üritasin püüda seda, mis mõte panna see aknast välja, kuid see
ei tohi püüda, see kadunud. Siis hakkas miaowing eri paigus
tuba.
Viimaks avasin akna ning tegi sebimine.
Ma arvan, et see läks lõpuks. Ma ei näinud enam seda.
"Siis - jumal teab, miks - ma kukkusin mõtlema oma isa matustel uuesti ja masendav
tuuline nõlval kuni päevani, mil tuli.
Leidsin magamine oli lootusetu, ja puldiga mu uksele pärast mind käis viidud
Hommikul tänaval. "" Sa ei taha öelda, seal on nähtamatu
kass üldse! "sõnas Kemp.
"Kui see ei ole tapetud," ütles Invisible Man.
"Miks mitte?" "Miks mitte?" Ütles Kemp.
"Ma ei tahtnud katkestada."
"See on väga ilmselt tapetud," ütles Invisible Man.
"See oli elus neli päeva pärast, ma tean, ja alla võrega Great Titchfield Street;
sest ma nägin rahvamassi ümmargune koht, püüdes näha, kust miaowing tuli. "
Ta vaikis parim osa minut.
Siis ta jätkas järsku: "Ma mäletan, et hommikul enne muudatuse
väga elavalt.
Mul peab olema tõusnud Fantastiline Portland Street. Mäletan kasarmud Albany Street,
ja hobune sõdurid tule välja ja lõpuks ma leidsin tippkohtumisel Primrose Hill.
See oli päikesepaisteline päev jaanuar - üks neist, päikseline, härmas päeva, mis oli enne
lumi sel aastal. Minu väsinud aju püüdis sõnastada
positsiooni, Palstoittaa tegevuskava.
"Ma olin üllatunud, et nüüd, mu auhind oli sees minu aru saada, kuidas ebaselge tema
saavutamine näis.
Nagu Tegelikult olin välja töötada; tugev stress peaaegu neli aastat "
pidev töö jättis mind võimetu tahes alkoholisisaldusega tunde.
Ma olin ükskõikne ja ma püüdsin edutult taastada entusiasmi minu esimene
järelepärimisi, kirg avastus, et on võimaldanud mulle kompass isegi kokkuvarisemiseni
minu isa hallid juuksed.
Miski tundus asi. Ma nägin päris selgelt oli see mööduv
meeleolu, sest ületöötamine ja tahan magada, ja et kas ravimite või puhata oleks
võimalik taastada mu energia.
"Kõik, mida ma võiks mõelda selgelt oli, et asi tuli vältel; fikseeritud
Idee veel otsustanud mind. Ja varsti, sest raha oli mul oli peaaegu
ammendatud.
Vaatasin umbes mind nõlval, kus lapsed mängivad ja tüdrukud neid vaadates,
ja proovisin mõelda kõik fantastiline eeliseid nähtamatu mees oleks sisse
maailmas.
Mõne aja pärast ma indekseeritakse koju, võttis mõned toidu ja tugev annus strühniin ja läks
magada mu riided on minu tegemata voodi. Strühniin on grand toonik, Kemp, et võtta
iseloomunõrkus välja mees. "
"See on kurat," ütles Kemp. "See on Paleoliittinen pudelis."
"Ma ärkasin tohutult hoo sisse saanud ning üsna ärritatud.
Sa tead? "
"Ma tean asju." "Ja seal oli keegi koputamine ukse juures.
See oli mu landlord ohtude ja järelepärimisi, vana poola juut pikkade hallide
mantel ja rasvane sussid.
Mul oli piinav kassi õhtul, ta oli kindel - vana naise keel oli
on hõivatud. Ta nõudis teades kõike.
Seadusi selles riigis vastu vivisection olid väga tõsised - ta võib olla
vastutavaks. Ma eitas kass.
Siis vibratsiooni vähe gaasi mootor oli tunda üle kogu maja, ütles ta.
See oli tõsi, kindlasti.
Ta teraga ümmargune mind tuppa, silmitsemine umbes üle tema saksa-hõbe prillid,
ja äkiline hirm tuli minu meelest, et ta võiks teha ära midagi minu saladus.
Üritasin hoida tema ja keskenduda aparaat mul oli korraldatud, ja
et ainult tegi temast rohkem uudishimulik. Mida ma teen?
Miks ma alati üksinda ja salatsema?
Kas see on seaduslik? Oli see ohtlik?
Maksin vaid tavalisest üürist. Tema on alati olnud kõige soliidses
maja - in halva kuulsusega elurajoonis.
Äkki mu tujusid andis viis. Ma ütlesin talle välja tulla.
Ta hakkas protest, et vadin oma õigust siseneda riiki.
Ühe hetkega olin talle krae; midagi ripitud, ja ta läks ketramine välja
kasutab oma teekonda. Ma slammed ja lukustatud ukse ja istus
väriseb.
"Ta tegi askeldama väljaspool, mida ma arvestamata jätta ning mõne aja pärast läks ta ära.
"Aga see tõi küsimused kriisi. Ma ei tea, mida ta teeks, ega isegi
mida ta oli võimuses.
Et liikuda värske korterid oleks tähendanud viivituseta; üldse olin vaevu twenty
naela vasakul maailmas, enamasti pangas - ja ma ei saanud endale lubada.
Kaovad!
See oli vastupandamatu. Siis oleks kuulata, vallandamine
minu tuba.
"On mõelnud võimalusele minu töö puutuvad kokku või katkestada oma
väga haripunkti, sain väga vihaseks ja aktiivne.
Ma kiirustas mu kolm raamatut märkmeid, minu check-raamat - *** on neid nüüd - ja
suunatud nende lähimasse postkontorisse, et maja üleskutse Kirjade ja postipakkide
Great Portland Street.
Üritasin minna hääletu. Tulevad, leidsin oma maaomanik saab
vaikselt trepist üles, ta oli kuulnud ukse lähedal, ma arvan.
Sa oleks naeris, et teda näha hüpata kõrvale on maandumine, kui ma tulin rebimine
pärast teda.
Ta vaatas mind kui ma läksin tema poolt, ja ma tegin maja värisema koos slamming of
mu uksele. Ma kuulsin teda tulevad lohisev kuni minu sõna,
karda, ja minna.
I set tööd peale minu ettevalmistused viivitamata.
"See kõik oli valmis, et õhtul ja öösel.
Kuigi olin ikka istub all haiglane, uimasust mõju ravimite
decolourise veri, tuli korrata koputab uksele.
Seda enam, jälgedes läks ja tagasi ja koputab jätkati.
Oli suruda midagi ukse alt - sinine paber.
Siis sobib ärrituse ma tõusis ja läks ning viskas ukse pärani lahti.
"Nüüd siis on?" Ütles I. "See oli mu landlord koos teade
väljatõstmine või midagi.
Ta pidas seda välja mulle, nägin midagi kummalist mu käed, ma eeldan, ja tõstis
silmad minu nägu. "Sest hetkel, kui ta haigutas.
Seejärel andis ta omamoodi Tumm nutma, langes küünal ja kohtukutse koos, ja läks
komberdamine alla tume edasipääsu trepid.
Ma sulges ukse, lukustatud, ja läks otsin klaasist.
Siis sain aru tema terror .... Mu nägu oli valge - nagu valge kivi.
"Aga see kõik oli kohutav.
Ma ei oodanud kannatusi. Ööl transfeermeetod ahastus, haigus-ja
minestamine.
I set mu hambad, kuigi mu nahk oli praegu tules, kõik mu keha tules, kuid ma
lamasin nagu sünge surma. Sain aru nüüd, kuidas see oli kass oli
vingudes kuni ma chloroformed ta.
Lucky oli elasin üksi ja Hoolitsemata minu toas.
Oli aegu, kui ma sobbed ja oigas ja rääkisime.
Aga ma ummikus see ....
Sain tundetuks ja ärkasin loiud pimeduses.
"Valu on möödas. Ma arvasin, tappes ennast ja tegin
ei hooli.
Ma ei unusta kunagi, et koit ja kummaline õudust nähes, et mu käed olid
muutunud nii tõmbub klaas ja vaadates neid kasvatada selgem ja õhem kui päev läks
poolt, kuni lõpuks ma ei näe haiglane
häire minu tuppa nende kaudu, kuigi ma suletud mu läbipaistvad silmalaud.
Mu jäsemed muutusid klaasjas, luid ja veresooni pleekinud, kadunud, ja vähe
valge närve läks viimane.
Mul krigistas mu hambad ja jäi sinna kuni lõpuni.
Lõpuks ainult surnud tippude küüned jäid alles, kahvatu ja valge ja
pruun peits mõned acid pärast mu sõrmed.
"Ma võitlesid üles.
Alguses olin nii võimetu kui vaalutatakse imiku - intensiivistades koos jäsemed ei suutnud ma
vaata. Ma olin nõrk ja väga näljane.
Ma läksin ja vaatas midagi mu raseerimine klaasist, on midagi arvatud juhul, kui nõrgestatud
pigment jäi veel maha võrkkesta mu silmad, tuhmim kui udu.
Mul oli üles riputada tabeli ja vajutage mu otsaesist vastu klaasi.
"See oli vaid meeletu pingutusega on, et mul vedas ennast tagasi seadmed
ja lõpetanud.
"Ma magasin ajal forenoon, tõmmates lehel üle mu silmad kinni läbi valgust,
ja umbes keskpäeva olin ärganud jälle koputab.
Minu tugevus tuli tagasi.
Istusin up ja kuulas ja kuulas sosistades.
Mul kargas mu jalale ja hääletu võimalikult hakkas lahti ühendused
minu aparaadid ja jaotada seda umbes toas, et hävitada ettepanekuid
oma korda.
Praegu koputab uuendati ja hääled nimetatakse esimest mu üürileandja, ja
seejärel kaks teised. Et võita aega ma vastasin neile.
Nähtamatu rag ja padi tuli käsi ja avasin akna ja lõi neid
läbi, et loputuskast katta. Nagu aken avatud, suur crash tuli
uks.
Keegi küsis seda mõttega oivaline lukk.
Aga stout poldid mul oli silmamunad mõned päevad enne katkestas teda.
See ehmatas mind, tegi mind vihaseks.
Ma hakkasin värisema ja teha asju kiirustades. "Ma viskasin koos mõned lahtised paber, õled,
pakkepaber ja nii edasi, keset tuba, ja pani gaasi.
Tugevad löögid hakkas vihma peale ukse.
Ma ei leidnud vastet. Ma võitsin oma käed seina raev.
Keerasin maha gaasi taas astus akna kaevust kate, väga
pehmelt alandas vöö, ja istus, turvaline ja nähtamatud, kuid väriseb koos
viha, vaadata sündmustest.
Jagavad *** paneel, ma nägin, ja teine hetk *** lahku klambrid
poldid ja seisis avatud uksel.
See oli mõisnik ja tema kaks samm-poega, vastupidav noormehed kolm või neli ja
kakskümmend. Nende taga fluttered vana eit on
naine trepist alla.
"Te võite ette kujutada, oma hämmastuseks, et leida ruum tühi.
Üks nooremad mehed tormasid akna korraga, viskas selle üles ja vaatas välja.
Tema jõllis silmad ja Paksuhuulinen habemega nägu tulid jalgsi minu nägu.
Mul oli pool mõtlemisega lüüa oma rumal nägu, kuid ma arreteeriti minu kahekordistunud
rusikas.
Ta vaatas minust läbi. Nii tegi teised *** ühinesid temaga.
Mees läks ja peered voodi all, ja siis *** kõik tehtud kiirustada
kapis.
*** pidid üle vaielda pikemalt jidiš ja Cockney inglise keeles.
*** jõudsid järeldusele, ma ei olnud vastas neile, et nende kujutlusvõime oli petnud neid.
Tunne erakorraliste ülevus asemele astusid mu viha kui Istusin väljas
akna ja vaatasin need neli inimest - vanades daam tuli, põrkav kahtlaselt
temast nagu kass, püüdes mõista mõistatus mu käitumist.
"Vana mees, nii kaugele kui suutsin mõista tema Slangi nõustus vana daam, et mul
oli vivisektor.
Pojad protesteerivad moonutatud inglise keeles, et ma olin elektrik, ning kutsus
dünamomasinad ja radiaatorid.
*** kõik olid närvis minu saabumisest, kuigi ma leidsin hiljem, et *** olid
poltidega esiuksest.
Vana daam peered kappi ja voodi all ja üks noormeeste
kergitas registrisse ja vahtisin kuni korsten.
Üks mu kolleeg öömajalisi, Coster-kaupmees, kes jagasid vastupidist tuba
lihunik, ilmus maandumist ja teda kutsuti ja ütles, seosetu asju.
"See tekkis mulle, et radiaatorid, kui sattus kätte mõne ägeda
haritud inimene, annaks mulle ära liiga palju, ja vaadates mu võimalus, ma
tuli tuppa ja kallutada üks
vähe dünamomasinad välja oma mehe, mil ta seisis ja puruks mõlemad aparaadid.
Siis, kui *** üritasid selgitada prauhti, ma dodged toast välja ja läks
vaikselt trepist alla.
"Ma läksin ühte istungi salongi ja ootas, kuni *** tulid alla veel
spekuleerida ja vaidlushimuline, kõik veidi pettunud leida ei "õuduste" ja
kõik natuke hämmingus, kuidas *** seisid õiguslikult minu poole.
Siis libises jälle koos toosi tikke, tulistasid mu hunnik paberit ja
prügi, pane toolid ja allapanu seeläbi juhitud gaasi asi, mida
abil india-kummist toru, ja viipab
hüvasti ruumi jätsin ta viimast korda. "
"Sa vallandati maja!" Karjatas Kemp. "Köetakse maja.
See oli ainus viis, et katta oma rada - ja kahtlemata see oli kindlustatud.
Mul libises poldid välisukse vaikselt ja läksin välja tänavale.
Ma olin nähtamatu, ja ma olin alles hakanud aru saama erakordne
ära minu nähtamatus andis mulle.
Mu pea oli juba täis plaane kõigi looduslike ja suurepäraseid asju ma pidin nüüd
karistamatult teha. "
>
-PEATÜKK XXI Oxford Street
"In trepist esmakordselt leidsin ootamatu raske, sest ma võiks
ei näe mu jalad tõesti ma komistas kaks korda, ja seal oli harjumatu kohmakus sisse
kaasahaarav polt.
Autor ei otsi maha, aga mul õnnestus käia tasandil passably hästi.
"Minu meeleolu, ma ütlen, oli üks ülistus.
Ma tundsin, nähes mees võib teha, polsterdatud jalad ja müratud riided, mis
linna pime.
Ma kogesin loodusliku impulsi jest, et ehmatus inimesed, plaksutama mehed tagasi
paiskama inimeste kübarad eksiteele ja üldiselt nautisin minu erakordne eelis.
"Kuid vaevalt oli mul tekkis pärast Fantastiline Portland Street, aga (minu esitamise oli
lähedal suur Draper kaupluses olemas), kui kuulsin, minnes põrutusest ja tabas
vägivaldselt maha, ja keerates nägin meest
kes korvi soodavesi syphons, ja otsin hämmastusega tema koormust.
Kuigi löök oli tõesti mulle haiget, ma leidsin midagi nii vastupandamatu tema
hämmastust, et naersin valjusti.
"Kuradi korvis," ütlesin, ja äkki väänata seda tema käest.
Ta lasi minna incontinently ja ma lastud üldkaaluks õhku.
"Aga loll taksojuht, seistes väljaspool avalikku maja, tegi ootamatu kiirustada selle eest,
ja tema laiendamise sõrmed võttis mind piinav vägivalla all kõrva.
Ma lasin kogu maha prauhti on taksojuht ja siis koos hüüded ja
kolistama jalad minust, inimesed tulevad välja poed, sõidukid tõmmates kuni ma mõistsin,
mida olin teinud mina, ja needuse minu
rumalus, mida toetavad vastu vaateaknal ja valmis Dodge välja segadus.
Hetke tuleks I kiilukujuline sisse rahvahulga ja paratamatult avastati.
Ma tõuke andnud lihunik poiss, kes õnneks ei pöördunud, et näha olematus et lükatav
teda kõrvale ja dodged kabiini taga-mehe nelja ratta.
Ma ei tea, kuidas *** elama äri, ma kiirustamist otse üle
tee, mis oli õnneks selge, ja vaevalt heeding mis suunas ma läksin, et ehmatus on
avastamise juhtum oli mulle andnud,
sukeldus pärastlõunal tunglema ja Oxford Street.
"Üritasin sattuda vool inimesi, kuid *** olid liiga paks minu jaoks, ja
hetk mu kontsad hoiti sõtkutud lepitud.
Võtsin kuni vihmaveerennid, karedus, mis ma leidsin valus mu jalgu, ja
viivitamata võlli indekseerimise Kerged umpivaunut kaevas mulle sunniviisiliselt alla abaluu
meenutab mulle, et olin juba verevalumiga tõsiselt.
Ma ajatatud välja viis, mis summutab vältida lapsevanker poolt kramplik
liikumine ja jõudsin taga Kerged umpivaunut.
Õnnelik mõte mind päästis, ja kui see sõitis aeglaselt mööda ma järgneb selle vahetus
ärka, värisemine ja hämmastunud omakorda minu seiklus.
Ja mitte ainult värisevad, aga külmavärinad.
See oli helge päev jaanuaris ja olin karm alasti ja õhuke lima muda, et
kaetud tee oli külm.
Rumal, sest see tundub mulle nüüd, ma ei olnud loetud, et, läbipaistev või mitte, olin
ikka sobivad, ilm ja kõigi selle tagajärgedega.
"Siis äkki ere idee tuli mulle pähe.
Jooksin ringi ja läksid kabiini.
Ja nii, külmavärinad, hirmunud ja nuusutamisel esimese intimations on külm ja
koos verevalumid väikeses mu taga kasvab peale minu tähelepanu, sõitsin aeglaselt
mööda Oxford Street ja mineviku Tottenham Court Road.
Minu meeleolu oli erinev see, kus ma pidin sallied edasi kümme minutit tagasi, kuna see
on võimalik ette kujutada.
See nähtamatus tõesti! Üks mõte mis valdas mind oli - kuidas
ma küll välja tulla kraapima olin sisse
"Me indekseeritakse viimase Mudie on, ja seal pikk naine viis või kuus kollase-märgistatud
raamatuid suureks minu kabiini ja ma kargas välja just õigel ajal põgeneda teda, raseerimine raudtee
van kitsalt mu lend.
Ma tegin ära kuni sõidutee Bloomsbury Square, kes kavatsevad streikida põhja mööda
Muuseum ja nii satuvad vaikses linnajaos.
Ma olin nüüd julmalt jahutatud ja kummastust minu olukord seda muudab närviliseks mind
et ma whimpered kui ma jooksin.
Kell põhja nurgas Square väikese valge koer otsa
Pharmaceutical Society kontorites ja incontinently tehtud minu jaoks, nina alla.
"Ma polnud kunagi mõistnud seda enne, kuid nina on meeles koer, mida silm
on meeles nähes mees. Koerad tunnetavad lõhn mees liikuvaks
mehed tajuvad oma nägemus.
See jõhkard hakkas haukudes ja hüpates, näidates, nagu mulle tundus, liigagi
selgelt, et ta teadis mind.
Ma ületanud Great Russell Street, pilke üle õla nagu mina tegin nii ja läks mõned
teed mööda Montague Street enne kui ma aru, mida ma olin poole jooksevad.
"Siis ma sai teada pasundama muusikat, ja otsin mööda tänavat nägi number
inimeste edeneb välja Russell Square, punane särgid ja sildi Salvation
Army esiplaanile.
Selline rahvahulk, chanting on sõidutee ja pilkav kõnniteel, ei suutnud ma loodan
tungida ja dreading minna tagasi ja kodust kaugemale uuesti ja otsustamisel
eksprompt, mul jooksis valge
sammud maja ees muuseumi reelingud, ja seal seisis kuni rahvahulga
peaks olema möödas.
Õnneks koer peatunud müra bänd liiga kõhkles, ja pöördus saba,
jooksis tagasi Bloomsbury Square uuesti.
"On tulnud bänd, bawling teadvustamatu iroonia mõned hümn umbes" Millal me näeme
Tema nägu? "Ja tundus lõpmatu aeg mind enne tõusulaine rahvahulga
pesta mööda kõnniteed minu poolt.
Thud, müdin, müdin, tuli trummi vibreeriv vastukaja, ja hetkel ma
ei märganud two merisiilik peatusime reelingud minu poolt.
'Vaata' em, "ütles üks.
"Vaadake, mida?" Ütles teine. "Miks - need jäljed - tühi.
Meeldib, mida sa teeb poris. "
"Vaatasin alla ja nägin noored olid kinni ja olid haigutav on porine
jäljed olin jäänud mulle äsja valgendatud samme.
Kahjude inimesed elbowed ja jostled neid, kuid nende segas luure oli
arreteeriti. "Thud, müdin, müdin, millal, müdin, kas me
vt müdin, tema nägu, müdin, müdin. "
"There'sa paljajalu mees tõusnud neid samme, või ma ei tea midagi," ütles üks.
"Ja ta ei ole kunagi alla. Ja jalg-verejooksu. "
"Paks Rahvas oli juba möödas.
"Looky seal, Ted," Ütles noorem detektiivid, mille teravust
üllatus tema häält ja tõi otse mu jalgu.
Vaatasin alla ja nägin korraga päevasõidutulede ettepanekul oma ülevaade visandid
pritsmete muda. Hetkeks olin halvatud.
"" Miks, see on rumm, "ütles vanem.
"Katkendjoonega rummi! See on nagu kummitus suu, ei ole
see on? "Ta kõhkles ja arenenud koos väljasirutatud
käsi.
Mees tõstis lühike näha, mida ta oli püüdmine ja siis tüdruk.
Teisel hetkel, kui ta oleks puudutanud mind. Siis ma nägin, mida teha.
Ma tegin sammu, poiss hakkas tagasi hüüatus, ja kiire liikumine ma
lastud end üle kantud portikus järgmise maja.
Aga väiksem poiss oli teravate silmadega piisavalt jälgida liikumine ja enne olin
hästi ette sammud ja pärast kõnniteel, ta oli toibunud oma hetkeline
hämmastust ja oli karjumine, et jalad olid läinud üle müüri.
"*** tormasid ringi ja nägi mu uus jäljed välguga olemisega madalamasse järku ja pärast
kõnniteel.
"Mis värk on?" Küsis keegi. "Jalad!
Vaata! Jalad töötab! "
"Everybody maantee, välja arvatud mu kolm tagaajajad, valas mööda pärast
Päästearmee ja see löök mitte üksnes takistanud mind aga neid.
Seal oli Eddy üllatus ja ülekuulamisele.
Hinnaga bowling üle ühe noore mehe sain läbi, ja teine hetk
Ma olin tormasid ülepeakaela ümber ringkonnakohtu Russell Square, kuus või seitse
hämmastunud inimesed pärast minu jäljed.
Polnud aega seletuste jaoks, või muidu terve hulk oleks olnud pärast mind.
"Kaks korda olen kahekordistunud ümarad nurgad, kolm korda olen ületanud tee ja tuli tagasi pärast minu
rajad, ja siis, kui mu jalad kasvasid kuum ja kuiv, niiske muljed hakkas tuhmuma.
Viimaks mul oli hingamisruumi ja hõõrus mu jalad puhtaks käed, ja nii sai
ära hoopis.
Viimase nägin selle tagaajamine oli natuke rühma kümmekond inimest ehk õpib
lõputu nõutus aeglaselt kuivatamine jalajälg mis tulenes loik
aastal Tavistock Square, jalajälge
isoleeritud ja arusaamatu neile Crusoe on üksildane avastus.
"See töötab soojendada mind mingil määral, ja ma läks parema julgust
labürindis vähem sagedased teed, mis jookseb Nendel main.
Mu selg oli nüüd muutunud väga kange ja valus, mu mandlid olid valusad pärit taksojuht on
sõrmi ning naha minu kaela oli kriimustatud tema küüned, mu jalad valutavad
üleliia ja mul oli lame alates veidi lõigatud üks jalg.
Ma nägin kord pime mees läheneb mulle ja põgenes lonkamine, sest ma kartsin oma peent
intuitsiooni.
Kord või kaks juhuslikku kokkupõrkeid esinenud ja ma lahkusin inimesed üllatunud, koos
vastutusvõimetu needused helin oma kõrvu.
Siis tuli midagi vaikne ja rahulik vastu mu nägu, ja kogu väljaku langes
õhuke loor aeglaselt alla helbed lund.
Mul oli püütud külm, ja teha nii, nagu oleksin ma ei suutnud vältida juhuslik aevastus.
Ja iga koer, kes nägid, selle suunaga nina ja uudishimulik ninna tõmbamiseks, oli
terror mulle.
"Siis tuli meeste ja poiste jooksmine, esimene ja siis teised, ja karjumine nagu *** jooksis.
See oli tulekahju.
*** jooksid suunas mu eluase, ja tagasi vaadates mööda tänavat ma nägin mass
Tahma streaming kuni eespool katuste ja telefonijuhtmeid.
See oli minu esitamise põletamine, minu riided, minu aparaat, kõik mu vahendid tõepoolest, välja arvatud
minu check-raamat ja kolme köite märgukirjade et oodatud mulle Great Portland
Street, olid seal.
Burning! Mul oli põlenud minu paati - kui kunagi varem mees tegi!
Koht oli lõõskav. "Invisible Man peatatud ja mõttevabadus.
Kemp glanced närviliselt aknast välja.
"Jah?" Ütles ta. "Mine edasi."
XXII PEATÜKK IN Emporium
"Nii et eelmise aasta jaanuaris, kusjuures alguses tuisk õhus minu - ja kui see
arveldada mulle oleks reeda mind! - väsinud, külm, valus, sõnulseletamatult õnnetu ja
veel vaid pool veendunud oma nähtamatu
kvaliteet, hakkasin seda uut elu, mida ma olen pühendunud.
Mul polnud mingit varjupaika, ei ole seadmed, ükski inimene maailmas, keda ma võiks usaldad.
Et öelnud minu saladus oleks andnud mulle ära - tehtud lihtsalt näidata ja harvaesineva mind.
Siiski, olin pool seisneb selles, et kõnetama mõned mööduja ja viska ise pärast oma
armu.
Aga ma teadsin liiga selgelt terror ja jõhkra julmus mu edusammud oleks tekitada.
Ma ei teinud plaane tänaval.
Minu ainus eesmärk oli saada peavarju lumest, et saada ise kaetud ja soojas, siis
Ma võin loota kava.
Aga isegi mulle, Invisible Man read, Londoni maja seisis riivis, aegunud, ja
poltidega impregnably.
"Ainult üks asi võiks ma näen selgelt enne mind - külm kokkupuute ja viletsus
tuisk ja öösel. "Ja siis mul oli geniaalne idee.
Keerasin ette ühe teedele viib Gower tänava Tottenham Court Road, ja
jõudsin väljaspool Omniums, suur ettevõte, kus kõike tuleb
ostetud - sa tead koht: liha, toidupoed,
voodipesu, mööbel, riided, õlimaali isegi - tohutu Kiemurainen kogumise kauplused
mitte kauplus.
Mul oli arvasin, et ma peaks leidma uksed lahti, kuid *** olid suletud, ja nagu ma seisis
lai Sissepääs vedu katkes väljas, ning mees ühene - sa tead, millist
Henkilöhahmo koos "Omnium 'on tema lagi - viskas avab ukse.
Ma kunstlik tulla ja jalgsi mööda poodi - see oli osakond, kus *** olid
müüa paelad ja kindad ja sukad ja niisugune asi - tulid rohkem
avar pühendunud maakonnas piknikukorvid ja vitspaju mööbel.
"Ma ei tunne end seal turvaliselt, aga, inimesed läksid sinna-tänna, ja ma prowled
rahutult edasi-tagasi, kuni ma peale tuli suur jagu ülemisel korrusel, mis sisaldavad
rahvast magamisasemed ja nende üle ma
clambered, ja leidis, puhke-koht lõpuks seas tohutu kuhja volditud kari
madratsid.
Koht oli juba süttis ja meeldivalt soe ja ma otsustasin jääda kus ma olin,
pidamine ettevaatlik silma peal kaks või kolm komplekti shopmen ja kliendid, kes olid
Kiemurainen läbi kohas, kuni sulgemise ajal tuli.
Siis ma peaks saama, ma arvasin, röövida koht toitu ja rõivaid, ning
varjatud, saagijahil seda läbi ja uurida, oma ressursse, võibolla magada mõned
allapanu.
See tundus vastuvõetav plaan.
Minu mõte oli soetada riideid, et teha ise summutada, kuid vastuvõetav number, et
saada raha, ja siis tagasi minu raamatuid ja maatükid, kus *** ootasid mind võtta
esitamise kuhugi ja välja töötada kavad
täielikuks elluviimiseks eeliseid minu nähtamatus andis mulle (nagu ma ikka
kujutletav) üle minu kaasinimesi. "Sulgemise aeg jõudis piisavalt kiiresti.
See ei saanud olla rohkem kui üks tund pärast asusin oma seisukohta
madratsid, enne kui ma märkasin, rulood akendel on tõmmatud, ja kliendid
olles marssis doorward.
Ja siis mitu vilgas noormehed hakkasid tähelepanuväärne valmidus koristama
kaupu, mis jäi häiritud.
Ma jätsin oma urgu kui rahvahulgad vähenesid ja prowled ettevaatlikult viidud vähem
lohutu osade poest.
Ma olin tõeliselt üllatunud, et jälgida, kuidas kiiresti noori mehi ja naisi vahustatud
ära kauba müügiks esitletakse päeva jooksul.
Kõik kaubakastid, rippuvad kangad, rippehised pits, karbid
kommide toidupoed paragrahvi lettidele see ja teine, hoiti vahustatud alla
volditud up, slapped arvesse kasitud anumad,
ja kõike, mida ei saa maha võtta ja ära panna oli lehte mõned jäme
asju vallandamine viskas üle. Lõpuks kõik toolid olid keeratud edasi
letid, jättes põrand selge.
Otse kõik need noored inimesed olid teinud, siis ta tehakse viivitamata jaoks ukse
sellise väljendus animatsiooni nagu ma olen harva shop assistant
enne.
Siis tuli palju noori hajutades saepuru ja bilansilise pails ja luuad.
Pidin dodge välja tulla nii, ja nagu see oli, mu pahkluu sai nõelata koos
saepuru.
Juba mõnda aega ekslemine kaudu vaalutatakse ja pimendatud osakonnad, ma võiksin
kuulda luuad tööl.
Ja lõpuks hea tund või rohkem pärast poes oli suletud, tuli müra
kesklukk uksed.
Vaikus peale tuli kohale, ja ma leidsin end ekslemine kaudu suur ja
keerukas kauplused, galeriid, show-tuba koht, üksi.
See oli väga ikka; ühes kohas Mäletan kulgeb lähedal üks Tottenham Court
Road sissepääsude ja kuulata koputades boot-kontsad möödujad.
"Minu esimene visiit oli koht, kus ma olin näinud sukad ja kindad müügiks.
See oli pime ja ma pidin kurat ja hunt pärast mängu, mis ma leidsin lõpuks ka
sahtlis vähe raha lauale.
Siis tuli saada küünal.
Pidin kiskuma ümbris ja rüüstama kastide arv ja kummut, aga lõpuks ma
õnnestus sisse saada, mida ma taotletakse; kasti silt kutsus neid lambswool püksid ja
lambswool vestid.
Siis sokid, paksud trööstija, ja siis ma läksin riideid koht ja sai
püksid, lounge jope, mantli ja Lerppahattu - kirjavead omamoodi müts
ääreni keeratud.
Ma hakkasin tundma inimene uuesti, ja mu järgmine mõte oli toit.
"Teisel korrusel oli kosutust osakonna ja seal sain külma liha.
Seal oli kohvi ikka urn, ja ma valgustatud gaasi ja soojendatakse uuesti üles, ja
üldse ma ei teinud halvasti.
Hiljem prowling läbi koha otsima tekid - Ma pidin panema lõpuks
koos hunnik alla vatt - I tuli toidupoed osa, kus on palju šokolaadi ja
suhkurdatud puuviljad, rohkem kui oli hea mulle tõepoolest - ja mõned valge Burgundia.
Ja lähedal, mis oli mänguasjade osakonnas, ja mul oli geniaalne idee.
Ma leidsin mõned kunstlikud ninad - dummy ninad, te teate, ja ma arvasin, tumedate prillide.
Aga Omniums polnud optiline osakonda. Mu nina oli raske tõesti - Mul oli
mõtlesin maalida.
Aga avastus seatud minu arvates töötab parukad ja maskid jms.
Lõpuks ma läksin magama hunnik alla vatt, väga soe ja mugav.
"Minu viimane mõtteid enne magamaminekut olid kõige meeldiv oli mul alates muutu.
Olin psüühilise rahulikkus, ja see oli peegeldub minu arvates.
Arvasin, et ma peaks suutma lipsahtamaan märkamatu hommikul mu riided
minu peal summutava mu nägu valge ümbrise olin võtnud, osta, koos
raha oli mul tehtud, prillid ja nii edasi, ja nii täiuslik minu varjata.
Ma aegunud sisse korratu unistused kõik fantastiline asjad, mis juhtus ajal
Viimase paari päeva jooksul.
Ma nägin kole väike juut tekib üürileandja vociferating oma tuba, ma nägin tema kaks
pojad imestades ja kortsus vana naise nässakas nägu, nagu ta soovis oma
kass.
Kogesin taas kummaline tunne näha lapiga kaovad, ja nii ma
tuli vooru tuuline mäenõlva ja nuusutamisel vana vaimulik mumbling "Maa
Maa, tuha tuha, tolmu tolm, "minu isa avatud hauda.
"" Sul on ka, "ütles hääl, ja äkki ma olin sunnitud poole hauda.
Ma võidelnud, hüüdis kaebas leinajaid, kuid *** jätkasid kalgilt
järgmised teenust; vana vaimulik Ka kunagi faltered jorutamine ja nuusutamisel
läbi rituaali.
Ma mõistsin ma olin nähtamatu ja kuuldamatu, et valdav väed on oma haaret
mind.
I võitlesid asjata, olin sunnitud üle äärele, kirstu helistas õõnes nagu ma kukkusin
talle ja kruus tuli sõidavad pärast mind spadefuls.
Keegi ei kuulda mind, keegi teadis mind.
Tegin tõmblev võitlused ja ärkas. "Kahvatu Londoni koidikul olid tulnud, koht
oli täis tšilliga halli valgust, filtreeritud äärtel aken
rulood.
Istusin up, ja kui ma ei suutnud mõelda kui see piisavalt korteris koos oma
letid, oma hunnikud valtsitud kraami, tema hunnik vatt ja padjad, selle raud
sambal, võiks olla.
Siis, kui mälestus tuli tagasi mulle, ma kuulsin hääli vestlus.
"Siis kaugele kohas, heledama valguse mõned osakond, mis oli juba
tõstis rulood, ma nägin kahte meest lähenemas.
Ma Segipaisatud mu jalale, otsin kohta minult pääsetee, ja isegi kui ma tegin
nii heli minu liikumine tegi neist teadlik mina.
Ma arvan, et *** nägid lihtsalt näitaja liigub vaikselt ja kiiresti ära.
"Kes see on?" Hüüdis üks ja "Stop seal!" Hüüdis teine.
Ma sööstsin nurga taha ja tuli täie tambiga - näota näitaja, mind you! - On
kiitsakas poiss viisteist.
Ta karjus ja ma pallitud talle üle, tormas mineviku teda pöördus teises nurgas, ja
õnnelik inspiratsiooni viskas ennast taga counter.
Teisel hetkel jalad jooksis möödunud ja ma kuulsin hääli hüüab: "Kõik käed
uksed! "küsida, mida oli" up, ja annab üksteisega nõu, kuidas mu kätte saavad.
"Lamav peal, ma tundsin hirmunud välja mu Mõistmine.
Aga - imelik kui see ka ei tundu - ta ei teki mulle hetkel startida mu riided
nagu ma oleks pidanud tegema.
Mul oli teinud minu arvates, ma arvan, et saada minema neid, ja et välistada mind.
Ja siis maha vista loendurid tuli bawling of "Siin ta on!"
"Ma kargas mu jalga, vahustatud tool off counter, ja saatis selle whirling juures
loll kes karjus, muutus, tuli teise ringi nurka, saatis ta ketramine,
ja tormas trepist üles.
Ta hoidis oma jalgealuse andis vaatamiseks hallo, ja tulid trepikoda hot pärast mind.
Up trepikoda oli kuhjatud hulgaliselt neid heledaid pot asju - millised on
*** on? "
"Art potid," soovitas Kemp. "Ongi kõik!
Art potid.
Noh, ma pöördusin ülaosas samm ja lastud ümmargune, kitkutud üks välja vaia ja
puruks see oma rumal pea, kui ta tuli mind.
Terve kuhi potte läks ülepeakaela ja ma kuulsin karjumine ja astmeid algab
kõik osad.
Tegin hullu kiirustada kosutust koht, ja seal oli mees valge nagu
mees kokk, kes asus jälitama. Ma tegin viimane meeleheitlik sisse ja leidis
mina seas lambid ja rauakaubad.
Läksin leti taga sellest ja ootas mu kokk, ja kui ta poltidega AT
pea jälitama, ma kahekordistunud teda üles lamp.
Alla läks, ja ma crouched alla leti taga ning hakkas piitsutamine mu
riided nii kiiresti kui suutsin.
Mantel, jakk, püksid, kingad olid kõik õige, kuid lambswool vest sobib mees nagu
nahka.
Kuulsin rohkem mehi tulemas, mu kokk lebas vaikne teisel pool loendur
uimastatud või hirmul sõnatu, ja mul oli teha teine kriips selle eest, nagu jänes
kütitud välja puidust pakk.
"" Nii, politseinik! "Kuulsin kedagi karjumas.
Ma leidsin ennast minu Voodi panipaik uuesti ja lõpus kõrbes
riidekapid.
Ma tormas nende seas läks korter, lahti mu vest pärast lõpmatu vingerdav ja seisis
vaba mees jälle, hingeldamine ja hirmul, sest politseinik ja kolm shopmen tuli
nurga taga.
*** tegid kiirustada vest ja püksid, ning kaelus püksid.
"Ta langes tema riisuda," ütles üks noortest meestest.
"Ta peab olema kuskil siin."
"Aga *** ei leidnud mind kõik sama. "Ma seisin vaadates neid jahtima mind
ajal ja needuse minu halva õnne kaotamas riideid.
Siis ma läksin kosutust-tuba, jõi natuke piima leidsin seal ja istus
ette tulekahju kaaluda minu asukohta.
"Veel pisut aega kaks abilist tuli ja hakkas rääkima äri väga
õhinal ja nagu lollid *** olid.
Kuulsin suurendatud konto minu depredations ja muud oletuste suhtes
minu asukoht. Siis langes intrigeeriv uuesti.
Ületamatu raskus koht, eriti nüüd, see oli muretsege, oli saada
tahes röövida sellest välja.
Mul läks lattu, et näha, kui seal oli igasugune võimalus pakendamise ja
käsitledes pakk, kuid ma ei saanud aru kontrollisüsteemi.
Umbes 11:00, lumi võttes sulanud, sest see langes ja päev on peenem
ja natuke soojem kui eelmine, ma otsustasin, et Emporium oli lootusetu,
ja läks jälle, exasperated minu taha
edu, vaid harmainta tegevuskavad minu meelest. "
>
-PEATÜKK XXIII Drury Lane
"Kuid sa hakkad nüüd mõistma," ütles Invisible Man "täielik puudus minu
seisukorras.
Mul polnud mingit peavarju - no mis - saada riietus oli loobuda kogu oma eelis, et
teha ise kummaline ja kohutav asi.
Ma olin söömata, sest süüa, et täita ise koos unassimilated küsimuses oleks
saada pentsikult uuesti nähtavaks. "" Ma pole kunagi mõelnud seda, "ütles Kemp.
"Samuti oli I.
Ja lumi oli hoiatanud mulle muud ohud.
Ma ei saanud minna välismaale lumi - see võiks langeda mind ja jäta mind.
Rain Ka oleks mulle vesine ülevaade, glistening pind mees - mull.
Ja udu - Oleksin nagu tuhmim mulli udu, pinnast, rasvane kumama
inimkonnale.
Pealegi, nagu ma käisin välismaal - Londoni õhk - ma kogusin mustuse minu pahkluude
ujuv Smuts ja tolmu pärast mu nahka.
Ma ei tea, kui kaua läheb, enne kui ma peaks ilmnema alates, mis põhjustavad
ka. Kuid ma nägin selgelt ei saa kaua.
"Mitte Londonis igal juhul.
"Ma läksin slummides suunas Great Portland Street, ja jõudsin juures
lõpuks tänaval, mis mul oli esitamist.
Ma ei läinud niimoodi, rahvahulga tõttu pooleldi alla see vastupidine veel
suitsetamine varemetes maja olin vallandatud. Minu kõige vahetu probleem oli saada
riided.
Mida teha mu nägu hämmingus mind. Siis ma nägin ühes neist vähe
mitmesugused kauplused - uudised, maiustused, mänguasjad, kirjatarbed, hilinenud Christmas tembutus,
ja nii edasi - array maskide ja nina.
Ma mõistsin, et probleem on lahendatud. In välk ma nägin oma muidugi.
Keerasin umbes enam sihitu ja läks - circuitously et vältida
hõivatud moel tahapoole tänavatel põhja Strand, sest ma meenutada, kuigi mitte
väga selgelt, kus, et mõned teatri costumiers oli kauplustes, mis ringkonnas.
"Päev oli külmad, nipping tuule alla põhja töötab tänavatel.
Läksin kiiresti, et vältida aegunud.
Iga ületamisel oli oht, iga reisija asi, et olge erksalt.
Üks mees, sest olin umbes läbima teda ülaosas Bedford Street pöördus minu peale
järsult ja tuli minu juurde, saates mind tee ja peaaegu alla roolis
kulgeb Kerged umpivaunut.
Kohtuotsust cab-rank oli see, et tal oli mingi insult.
Ma olin nii muudab närviliseks käesoleva kohtumine, et mul läks Covent Garden Market ja istus
mõnda aega vaikne nurk, mille varisemine ja kannikesed, hingeldamine ja värisemine.
Leidsin mul oli püütud värske külm ja tuli omakorda välja mõne aja pärast muidu minu aevastamisel
peaks tähelepanu endale tõmmata.
"Lõpuks ometi jõudsin objekti mu quest, määrdunud, fly-puhutud vähe poes by-way
lähedal Drury Lane, aknaga täis kard rüüdes teeseldud juveele, parukad, sussid,
doomino ja teatri fotod.
Poes oli vanamoodne ja madal ja pime ja maja ületas seda nelja
korrust, tume ja masendav. Ma peered läbi akna ja nägi mingit
üks jooksul kantud.
Avab ukse komplekt clanking kelluke heliseb.
Ma jätsin selle lahti ja kõndis ringi paljaste kostüüm seista, nurka maha
trümoo.
Ühe minuti jooksul või nii et keegi tuli. Siis kuulsin rasketele jalgadele striding üle
ruumi ja mees ilmus alla shop. "Mu plaanid olid nüüd täiesti kindel.
Tegin ettepaneku, et teha minu moodi majja, väljutama ennast üleval, vaadata minu
võimalus ja kui kõik oli vaikne, sobrama välja parukas, mask, prillid, ja
kostüümi ja minna maailma, ehk groteskne, kuid siiski usaldusväärne näitaja.
Ja muide muidugi ma võiks röövida maja saadaolev raha.
"Mees, kes oli äsja sisestatud kauplus oli lühike, kerge, küürus, mardikas-browed
mees, pikkade käte ja väga lühikese jääpall jalad.
Ilmselt oli mul katkes sööki.
Ta vaatas umbes poes väljendus ootus.
See andis viis üllatus ja seejärel viha, sest ta nägi poes tühi.
"Kurat poisid!" Ütles ta.
Ta läks vahtima üles ja alla tänavale. Ta tuli natukese aja pärast uuesti, viskas
ukse oma suu kiuslikult ja läks pomisemine tagasi maja ukse.
"Ma ei soovinud teda järgivad, ja müra minu liikumine peatus ta surnud.
Tegin seda ka jahmunud tema käbedus kõrva.
Ta slammed maja uks mulle näkku.
"Ma seisin kahtlevad. Järsku kuulsin tema kiire jälgedes
tagasi, ja uks uuesti avada. Ta seisis otsin umbes poest nagu üks
kes oli ikka veel rahul.
Siis, vulisev ise, ta uuris taga counter ja peered taga mõned
kinnitusrakiseid. Siis ta seisis kaheldav.
Ta lahkus maja ukse lahti ja ma libisesin sisemisse ruumi.
"See oli imelik vähe ruumi, halvasti sisustatud ja mitmete suurte maskid
nurgas.
Laual oli tema hilinenud hommikusöök, ja see oli vastikult Raivostuttava asi
minu jaoks, Kemp, on Nuuhkia oma kohvi ja kandideerida vaadates, kui ta tuli ja
jätkus tema sööki.
Ja tema lauakombed olid ärritav. Kolm uksed avatakse võetud väike tuba,
üks läheb trepist üles ja üks alla, kuid *** olid kõik kinni.
Ma ei saanud toast välja, kui ta oli seal, ma vaevalt liikuda, sest
tema erksust, ja seal oli eelnõu ette minu tagasi.
Kaks korda ma kägistas aevastama just õigel ajal.
"Tähelepanuväärne kvaliteedi minu tunne oli uudishimulik ja uudsetele, kuid kõik, mis ma
oli südamest väsinud ja vihane ammu enne ta oli teinud oma söömist.
Viimaks tegi ta lõpuks ja paneb oma kerjuslik savinõusid mustal tina salve
millele tal oli oma teekannu ja koguda kõik helbed üles sinep
värvitud kangast, võttis ta kogu palju asju talle järele.
Tema koormat hoida oma kinnipanemine uks tema selja taga - nagu ta oleks teinud, ma ei ole kunagi
nägi selline mees kinnipanemine uksi - ja ma järgnes talle ühte väga must maa
köök ja nõudepesuruum.
Mul oli rõõm näha teda hakata nõusid pesema, ja siis, leidmata hea
hoida seal, ja tellistest põrand on külm mu jalad, ma tagasi ülesse
ja istus tema juhatusel poolt tulekahju.
See põles väike ja vaevalt mõelda, panin veidi süsi.
Müra see tõi talle kuni korraga ja ta seisis aglare.
Ta peered umbes tuppa ja oli sees äss puudutad mind.
Isegi pärast kontrollimist, ta vaevalt näis rahul.
Ta peatus ukse ja võttis lõppkontrolli, enne kui ta läks alla.
"Ma ootas väike salong jaoks vanus, ja lõpuks ta tuli ja avas
ülakorrusel uks.
Ma lihtsalt õnnestus teda. "On trepikoda ta järsult lõpetada, sest
et ma väga ligi blundered temasse. Ta seisis tagasi vaadates paremale mu nägu
ja kuulata.
"Ma oleks vandunud," ütles ta. Tema pikk karvane käsi tõmmatakse tema madalam
huultelt. Tema silm läks üles ja alla trepikoda.
Siis ta grunted ja läks jälle.
"Tema käsi oli käepide ukse ja seejärel peatus ta uuesti sama hämmingus
viha tema nägu. Ta oli teadasaamist nõrga kõlab
minu liigutused temast.
Mees peab olema olnud diabolically terav kuulmine.
Ta äkki välgatas sisse raev.
"Kui seal on keegi selles majas -" hüüdis vande, ja lahkus ohtu
lõpetamata.
Ta pani oma käe taskusse, ei suutnud leida, mida ta tahtis, ja tormasid minust mööda
läks komberdamine kärarikkalt ja pugnaciously trepist alla.
Aga ma ei järginud talle.
Istusin pea trepikoda kuni tema tagasipöördumist.
"Praegu ta tuli uuesti, ikka pomisedes.
Ta avas ukse tuppa, ja enne kui ma võiks siseneda, slammed see mulle näkku.
"Ma lahendada, et uurida maja, ja mõnda aega seda tegemast hääletu kui
võimalik.
Maja oli väga vana ja Romahtamaisillaan, niiske, nii et paber pööningud oli
koorimine seintelt ja rott nakatunud. Mõned uksekäepidemed oli jäik ja mina
Kartsin omakorda neid.
Mitmed hotellitoad tegin kontrollida olid möbleerimata, ja teised olid täis
teatri saematerjal, ostis second-hand, mida pidasin alates selle välimus.
Ühes toas kõrval oma leidsin palju vanu riideid.
Hakkasin suunamises nende seas, ja minu himu unustas jälle ilmne
teravust oma kõrvu.
Kuulsin salakaval Jalajälg ja soojaks õigel ajal nägin teda silmitsemine AT
kukkusid laduma ja hoides vanamoodne revolver käes.
Ma seisin täiesti rahulikult, kui ta vaatas umbes Hölmistynyt ja kahtlane.
"See pidi olema tema," ütles ta aeglaselt. "Kurat temaga!"
"Ta sulges ukse vaikselt ja kohe kuulsin võtme omakorda lukk.
Siis tema jälgedes ravida. Mõistsin järsku, et mul oli lukustatud sisse
Ühe minuti jooksul Ma ei teadnud, mida teha.
Läksin uksest akna ja tagasi, seisis hämmingus.
Tuulehoog viha peale tuli mulle.
Aga ma otsustasin kontrollida riideid enne tegin midagi edasi, ja mu esimene
püüdke langetada vaia alates ülemine riiul.
See tõi ta tagasi, rohkem halba kui kunagi varem.
Sel ajal ta tegelikult puudutas mind, hüppas tagasi hämmastusega ja seisis hämmastunud sisse
keset tuba.
"Praegu on ta rahunes natuke. "Rotid" ütles ta alatooniga, sõrme
huuled. Ta oli ilmselt veidi hirmul.
Ma teraga vaikselt ruumist välja, kuid laud creaked.
Siis Infernal natuke jõhkard alustas läheb kogu maja, revolver käes
ja lukustamine ukse peale ukse ja lüües võtmed.
Kui mõistsin, mida ta oli kuni mul oli Raivoissaan - ma vaevalt kontrolli ennast
piisavalt, et vaadata minu võimalus.
Sel ajal ma teadsin, et ta oli üksi kodus, ja nii ma ei teinud rohkem jututa, kuid
koputasin talle pähe. "" Knocked talle pähe? "hüüatas Kemp.
"Jah - uimastada ta - nagu ta läheb trepist alla.
Tulemus teda maha iste, et seisis maandumist.
Ta läks alla nagu kott vanad saapad. "
"Aga - ma ütlen! Ühise konventsioonide inimkonna - "
"Kas kõik on väga hästi tavalised inimesed.
Aga küsimus oli, Kemp, et ma pidin välja tulla, et maja varjata ilma tema
nähes mind. Ma ei suutnud mõelda muud viisiks
ta.
Ja siis ma gagged talle Louis Quatorze vest ja sidusid ta üles sheet. "
"Seotud ta üles lehte!" "Made mingi kott seda.
See oli üsna hea mõte hoida idioot hirmul ja vaikne ning kuratlik kõva asi
välja tulla - head eemal string. Mu kallis Kemp, see pole hea teie istub
silmatorkav nagu oleksin olnud mõrtsukas.
See oli vaja ära teha. Ta oli oma revolver.
Kui kord nägi ta mulle, et ta oleks võimeline kirjeldama mulle - "
"Aga ikkagi," ütles Kemp, "Inglismaal - to-päev.
Ja mees oli oma maja, ja sa olid - noh, röövides. "
"Robbing!
Segagem seda! Sa helista mulle varas kõrval!
Kindlasti Kemp, sa ei ole loll piisavalt tantsida vana stringe.
Kas sa ei näe mu seisukoht? "
"Ja tema ka," ütles Kemp. Invisible Man tõusis järsult.
"Mida sa mõtled öelda?" Kemp nägu kasvas tühiasi raske.
Ta oli umbes rääkida ja kontrollida ise.
"Ma arvan, et lõppude lõpuks," ütles ta ootamatu viisil, "asi tuli
teha. Sa olid fix.
Aga ikkagi - "
"Muidugi ma olin määrata - Neetud fix. Ja ta tegi mulle looduses liiga - jahindus mulle
maja, narrimine umbes oma revolver, lukustus-ja avab uksed.
Ta oli lihtsalt Raivostuttava.
Sa ei süüdista mind, ega ju? Sa ei süüdista mind? "
"Ma ei süüdista kedagi," ütles Kemp. "See on üsna moest.
Mida sa järgmisena teha? "
"Ma olin näljane. Alumisel korrusel leidsin päts ja mõned auaste
juust - enam kui piisav, et rahuldada oma nälga.
Võtsin mõned brändi ja veega ja seejärel läks varem minu eksprompt kott - ta lamas
päris ikka - ruumi, mis sisaldab vanu riideid.
See vaatas välja upon tänaval, kaks pits kardinad pruuni mustusega valve
aken. Ma läksin ja peered läbi oma
interstices.
Väljaspool päev oli helge - erinevalt pruunist varjud masendava maja
kus ma jõudsin, dazzlingly helge.
Vilgas liiklus käis poolt, puu-vankrid, Kerged umpivaunut, nelja ratta koos kuhja
karbid, kalapood oma ostukorvi.
Keerasin koos täpid värvi ujumine enne minu silmad hämar seadmed
minu taga. Minu erutus andis koht selge
kinnivõtmine minu kohale.
Tuba oli täis nõrga lõhnaga benzoline, kasutatud, ma oletan, et puhastamine
rõivaid. "Hakkasin süstemaatiline otsing koht.
Ma peaks kohtunik Küürakas oli üksi majas mõnda aega.
Ta oli uudishimulik inimene.
Kõik, mis võiks teenindada mulle kogutakse riideid
panipaik, ja siis ma teadlikult valiku.
Leidsin käekotist mõtlesin sobiva valduses, ja mõned pulber, rouge ja
kinni-krohv.
"Mul oli mõte ja värvimistööd pihustades mu nägu ja kõik, mis seal oli näidata, mind,
et muuta end nähtavaks, kuid kahjuks see seisnes asjaolus, et ma
peaks nõudma tärpentin ja muud
seadmed ja palju aega, enne kui ma võiks kaovad jälle.
Lõpuks valisin mask paremaid tüüp, veidi groteskne, kuid mitte enam kui
paljud inimesed, tumedad klaasid, hallikas vuntsid ja parukas.
Ma võiksin leida mingit aluspesu, kuid ma ei osta, hiljem, ja kui ma
vaalutatakse ennast Kalikoo doomino ja mõned valged kašmiir sallid.
Ma ei leia sokke, kuid Küürakas saapad olid üsna lahtine sobivad ja piisas.
Nõupidamisel kaupluses olid kolm monarhid ja umbes kolmkümmend šillingit väärtuses
hõbeda ja lukustatud kapp Ma lõhkemist sisemine ruum oli kaheksa naela kulda.
Ma võiks minna edasi maailma uuesti varustatud.
"Siis tuli uudishimulik kõhkluseta. Oli mu välimus tõesti usutav?
Üritasin ennast veidi magamistuba otsin klaasist, kontrollimise ennast iga
seisukohast, et avastada mõni unustatud pragu, kuid see kõik tundus hea.
Mul oli kõigist kenam teatri pigi, etapp kooner, aga ma ei olnud kindlasti
füüsilise võimatust.
Kogunemine usaldust, Võtsin otsin klaasist ette võtta kauplus, lammutati
kauplus rulood ja küsitletud ennast igast vaatenurgast abiga Cheval
klaasi nurga.
"Ma veetsin mõned minutid kruvimiseks mu julgust ja siis lukustamata kauplus ukse ja
marssisid tänavale, jättes väike mees saada välja oma lehte uuesti
kui ta soovinud.
Viie minuti tosin treilaastud sekkunud minu ja kostüümikunstnik kaupluses.
Keegi ilmus teade, mind väga tabavalt.
Minu viimane raske tundus ületada. "
Ta peatus jälle. "Ja sa tõukasid enam umbes
Küürakas? "ütles Kemp. "Ei," ütles Invisible Man.
"Ma ei ole kuulnud, mis sai talle.
Ma arvan, et ta sidumata ise viskas end välja.
Sõlme olid päris tihe. "Temast sai vaikselt ja läks akna juurde ja
vaatas välja.
"Mis juhtus, kui sa läksid välja Strand?"
"Oh! - Pettumus uuesti. Ma arvasin, et mu mured olid üle.
Praktiliselt ma arvasin, mul oli karistamatult teha mida iganes ma valisin, kõike - säästa anda
ära minu saladus. Nii ma arvasin.
Mida ma ka tegin, olenemata võivad olla selle tagajärjed, oli mulle midagi.
Mul oli lihtsalt paiskama kõrvale mu rõivad ja kaovad.
Ükski isik ei hoia mind.
Ma ei võta mu raha sinna, kus ma leidsin ta. Ma otsustasin ravida ennast uhke
pidu, ja siis pannakse üles head hotelli, ja koguda uut kostüümi vara.
Tundsin hämmastavalt kindel, see ei ole eriti meeldiv tuletades meelde, et olin
perse.
Ma läksin kohale ja oli juba tellimise lõunat, mil see tekkis mulle, et
Ma ei saanud süüa, kui ma kokku puutunud mu nähtamatu nägu.
Ma lõpetasin tellimise lõunasöök, ütles mees ma tuleks tagasi kümme minutit ja läks
välja exasperated. Ma ei tea, kui teil on kunagi olnud
pettunud oma söögiisu. "
"Mitte päris nii hullusti,» ütles Kemp, "aga ma kujutan ette seda."
"Oleksin võinud puruks rumal kuradid.
Lõpuks ometi, nõrga järgiks maitsekas toit, läksin teises kohas ja
nõudis privaatne tuba. "Ma olen disfigured," ütlesin ma.
"Halvasti."
*** vaatasid mind imelikult, kuid loomulikult ei olnud nende asi - ja nii lõpuks ma
mu lõunasöök.
See ei olnud eriti hästi teeninud, kuid sellest piisab, ja kui mul oli oli, ma istusin üle
sigari, püüdes plaan minu rida meetmeid. Ja väljas tuisk oli alguses.
"Mida rohkem ma mõtlesin selle üle, Kemp, seda rohkem ma mõistsin, mida abitu absurd
Invisible Man oli - külmas ja määrdunud kliima ja rahvarohke tsiviliseeritud linn.
Enne kui ma tegin selle hullu eksperimenti olin unistanud tuhat eeliseid.
Pärastlõunal tundus kõik pettumus.
Ma läksin üle peade asju, mees reckons soovitav.
Pole kahtlust, nähtamatus oli võimalik neid saada, kuid see tegi võimatuks
nautida, kui *** on saanud.
Ambitsioonid - milline on hea ja parim koht, kui te ei ilmu sinna?
Mis on hea ja armastust naine, kui tema nimi nii peab olema Delila?
Mul ei ole maitse poliitika jaoks blackguardisms kuulsust, filantroopia,
sport. Mida ma tegema?
Ja seda ma saanud pakkida-up mõistatus, vaalutatakse ja sidemes karikatuur
on mees! "Ta peatus ja tema suhtumine soovitas
ringiliikuv pilk aknast.
"Aga kuidas sa saad Iping?" Ütles Kemp, tahab hoida külaline hõivatud rääkida.
"Ma läksin sinna tööle. Mul oli üks lootust.
See oli poolteist idee!
Mul on see ikkagi. See on täis puhutud idee nüüd.
Võimalus saada tagasi! Taastamine, mida ma olen teinud.
Kui ma valin.
Kui olen teinud kõik, ma mõtlen teha nähtamatult.
Ja see on, mida ma peamiselt tahavad sinuga rääkida praegu. "
"Sul läks otse Iping?"
"Jah.
Mul oli lihtsalt, et mu kolme köite märgukirjade ja minu check-raamat, mu pagas
ja aluspesu, et kogus kemikaale, et töötada välja idee kaevandus - I
näitan sulle arvutused niipea kui ma saan oma raamatud - ja siis ma hakkasin.
Jove!
Mäletan tuisk praegu, ja neetud tüüta see oli hoida lumi
alates summutamine mu papi nina. "
"Lõpus," ütles Kemp, "Üleeile, kui *** leidsid su välja, sa
pigem - et hinnata tuleb paberid - "" Ma tegin.
Pigem.
Kas ma tappa, et loll konstaabel? "" Ei, "ütles Kemp.
"Ta peaks taastuma." "See on oma õnne, siis.
Ma puhas kaotasin oma tujusid, lollid!
Miks ei võiks *** jäta mind üksi? Ja et kaupmees möku? "
"Pole olemas surma oodata," ütles Kemp.
"Ma ei tea, et trampteenuste kaevanduses," ütles Invisible Man, koos ebameeldivate
naerma. "By Heaven, Kemp, sa ei tea, mida raev
on!
... Et juba aastaid tööd teinud, on planeeritud
ja joonistada ja siis saaksin käperdamine purblind idioot jama kogu oma muidugi!
...
Iga mõeldav omamoodi rumal olend, mis on kunagi loodud on saadetud
rist mind. "Kui mul on palju rohkem see, ma minema
looduses - I algab niitmine 'em.
"Nii see on, *** on teinud asju tuhat korda raskem."
"Pole kahtlustki see Raivostuttava," ütles Kemp, kuivalt.
>
-XXIV PEATÜKK PLAN, et ei suutnud
"Aga nüüd," ütles Kemp, küljepikkusega pilgul aknast välja: "Mis me teeme?"
Ta kolis lähemal tema külaline, kui ta rääkis nii, et välistada
tekib ootamatu pilguheit kolm meest, kes olid edeneb mäest road - koos
talumatu aeglus, kuna see tundus Kemp.
"Mida sa kavatsed teha, kui sa olid pealkirjas Port Takjas?
Kas Teil oli plaanis? "" Ma läksin selge riigist välja.
Aga ma olen muutunud, et plaan pigem kuna näeme teid.
Ma arvasin, et oleks mõistlik, nüüd ilm on kuum ja nähtamatus võimalik teha
Lõuna-.
Eriti kui minu saladus oli teada ja kõik oleks vaatetorn
maskeeritud ja summutatud mees. Sul on rida aurikud siit
Prantsusmaal.
Minu idee oli saada pardal üks ja käivitada riskide teekonda.
Sealt ma võiks minna rongiga Hispaaniasse, või muidu saad Alžiir.
See ei oleks raske.
Seal mees võiks alati olla nähtamatu - ja veel elada.
Ja teha asju.
Olin kasutades, et trampteenuste kui raha kasti ja pakiraam, kuni ma otsustasin, kuidas saada
minu raamatuid ja asju saata üle, et täita mulle. "" See on selge. "
"Ja siis räpane elajas nii peab proovima ja rob mind!
Ta on peidetud minu raamatuid, Kemp. Varjatud minu raamatud!
Kui ma saan oma käed panen talle! "
"Parim plaan saada raamatuid temast esimene."
"Aga kus ta on? Kas sa tead? "
"Ta on linnas politseijaoskonda, lukustatud, tema enda soovil kõige karmimalt
lahtri kohale. "" Val! "ütles Invisible Man.
"Aga see toru hargile paneb oma plaanidest vähe."
"Me peame neid raamatuid, need raamatud on väga olulised."
"Kindlasti," ütles Kemp, veidi närviliselt, mõtlesin, et kas ta kuulis jälgedes väljaspool.
"Kindlasti tuleb meil saada neid raamatuid.
Aga see ei ole raske, kui ta ei tea, et *** teile. "
"Ei," ütles Invisible Man, ja mõttevabadus.
Kemp püüdnud mõelda midagi hoida talk läheb, kuid Invisible Man
jätkas tema omal soovil. "Komberdamine oma maja, Kemp," ütles ta
ütles: "muutuste kõik mu plaanid.
Sest te olete mees, et saab aru. Hoolimata kõigest, mis on juhtunud, et vaatamata
Selle reklaami, kao mu raamatuid, mida olen kannatanud, on jätkuvalt
suured võimalused, palju uusi võimalusi - "
"Sa ütlesid, keegi ma olen siin?" Küsis ta järsku.
Kemp kahelnud. "See oli vaikiv," ütles ta.
"No üks?" Rõhutas Griffin.
"Mitte hinge." "Ah!
Nüüd - "The Invisible Man tõusis püsti ning jäädes oma käed puusas hakkas tempo
uuring.
"Ma tegin vea, Kemp, suur viga, bilansilise see asi läbi üksi.
Olen raisata jõudu, aega, võimalusi.
Üksi - see on imeline, kui vähe inimene saab teha üksi!
Röövida vähe, haiget vähe, ja seal on otsas.
"Mida ma tahan, Kemp, on eesmärk-keeper helper ja peidupaika, paigutus
kus ma saan magada ja süüa ja puhata rahus ja ootamatud.
Mul peab olema Kaasosaline.
Mis Kaasosaline koos toiduga ja puhata - tuhat asjad võimalikud.
"Siiani olen läinud ebamäärane read. Me peame arvestama kõik, et nähtamatus
tähendab, kõik, mis ei tähenda.
See tähendab, vähe kasu pealtkuulamise ja nii edasi - üks teeb helisid.
See on vähe kasu - veidi abi ehk--in murdvargus ja nii edasi.
Kui oled püütud mind siis võib kergesti vangi mind.
Aga teisalt ma olen raske saak.
See nähtamatus, tegelikult on ainult hea kahel juhul: See on kasulik saada ära,
see on kasulik lähenemas. See on eriti kasulik, seega
tapmine.
Võin kõndida ringi mees, mis iganes relv ta on valida minu, streik, nagu mulle meeldib.
Dodge nagu mulle meeldib. Escape nagu mulle meeldib. "
Kemp käsi läks vuntsid.
Oli see, et liikumine trepist? "Ja see on tappa peame tegema, Kemp."
"See tapab peame tegema," kordas Kemp. "Ootan oma plaani, Griffin, kuid
Ma ei ole nõus, mind.
Miks tappa? "" Mitte ohjeldamatu tapmine, kuid kaalutletud
slaying.
Asi on selles, et *** teavad on Invisible Man - samuti nagu me teame, on
Invisible Man. Ja see Invisible Man, Kemp, peavad nüüd
luua türannia.
Jah, kahtlemata on see ehmatav. Aga ma mõtlen seda.
Türannia. Ta peab võtma mõned linna nagu oma Takjas
ja hirmutama ja domineerima see.
Ta peab esitama oma tellimused. Ta saab teha tuhandel moel - sissekannet
paberi tõukejõu all uksed piisab. Ja kõik, kes ei kuuletu tema korraldusi peab ta
tappa, ja tappa kõik, kes neid kaitsta. "
"Humph!" Sõnas Kemp, ei kuula enam Griffin kuid heli oma esiuksest
avamise ja sulgemise.
"Mulle tundub, Griffin," ütles ta, et katta oma ekslemine tähelepanu, "et teie
Kaasosaline oleks keerulisse olukorda. "
"Keegi ei teadnud ta oli Kaasosaline," ütles Invisible Man, innukalt.
Ja siis äkki, "Hush! Mis see on alumisel korrusel? "
"Mitte midagi," ütles Kemp, ja äkki hakkas rääkima kõva ja kiire.
"Ma ei ole nõus sellele Griffin," ütles ta. "Mõista mind, ma ei nõustu sellega.
Miks unistus mängida mängu vastu rassist?
Kuidas sa saad loota, et saada õnnelikuks? Ära ole üksik hunt.
Avalda oma tulemusi; võtma maailma - võtab rahvas vähemalt - oma usalduse.
Mõtle mida sa võiksid teha miljonit abilised - "
Invisible Man katkeb - arm pikendada.
"On jälgedes tulevad ülesse," ütles ta vaikselt.
"Rumalus," ütles Kemp.
"Las ma vaatan," ütles Invisible Man ja arenenud, käe laiendada ukseni.
Ja siis asju juhtus väga kiiresti. Kemp kõhkles teist ja seejärel kolis
peatada teda.
Invisible Man algas ja seisnud. "Reetur!" Hüüdis Voice, ja äkki
riietus-kleit lahti ja istudes nähtamatu hakkas Riisuutua.
Kemp tehtud kolm kiiret samme ukse taga ja kohe Invisible Man - jalad
oli kadunud - kargas jalule ja karjuda.
Kemp viskas ukse lahti.
Kuna see avatakse, siis tuli heli kiirustamisega jalad alla ja hääli.
Kiire liikumise Kemp tõukejõu Invisible Man tagasi, kargas kõrvale ja
slammed uks.
Võti oli väljaspool ja valmis. Teisel hetkel Griffin oleks olnud
üksi Belvedere uuringus vang. Välja arvatud üks väike asi.
Võti oli libisenud in kiirustades, et hommikul.
Nagu Kemp slammed ukse vähenes see kärarikkalt upon vaip.
Kemp on nägu muutus valgena.
Ta püüdis grip ukse käepide kahe käega.
Hetkeks ta seisis lugging. Siis uks andis kuus tolli.
Aga ta sai selle sulgemist uuesti.
Teist korda oli see *** suu lai ja riietusruum kleit tuli kinnikiilumise ise
avasse.
Tema kõri oli haaras nähtamatu sõrmi ning jättis ta oma pea vastu hakkama
end kaitsta. Ta oli sunnitud tagasi, komistas ja lõi
suuresti arvesse nurgas maandumist.
Tühi riietusruum kleit oli viskas peal teda.
Halfway up trepikoda oli kolonel Adye saaja, Kemp kirjale juht
of Takjas politsei.
Ta oli jõllis aghast at ootamatu ilmumine Kemp, millele järgneb
erakordne vaatepilt riided visklemine tühi õhus.
Ta nägi Kemp langetatud, ja üritab jalgu.
Ta nägi teda kiirustades edasi, ja minna uuesti langetatud nagu härg.
Siis äkki ta oli tabanud ägedalt.
Poolt midagi! Suur kaal, tundus, hüppas talle,
ja ta heitis ülepeakaela alla trepikoda koos haaret oma kõri ja
põlve oma kubemes.
Nähtamatu suu trod selili, kummituslik ladistama möödunud trepist alla, kuulis ta
kaks politseinikku saalis karjuda ja joosta ja välisuks maja
slammed ägedalt.
Ta valtsitud üle ja istukile jõllis.
Ta nägi, uskumatud alla trepp, Kemp, tolmune ja korratu, ühel pool oma
näost valge saadud löök, tema huule veritsust ja roosa riietus-kleit ja mõned
aluspesu toimub tema süles.
"Mu jumal!" Hüüdis Kemp, "mängu üles! Ta on läinud! "
XXV PEATÜKK jahipidamine Invisible Man
Sest ruum Kemp oli liiga Tumm teha Adye mõista kiire asju, mis
oli just juhtus.
*** seisid maandumist Kemp öeldes kiiresti, groteskne swathings of Griffin
ikka oma käe. Aga praegu Adye hakkas aru midagi
olukorrast.
"Ta on hull," ütles Kemp "ebainimlik. Ta on puhas isekus.
Ta mõtleb midagi, kuid tema enda kasuks, tema enda ohutuse.
Olen kuulanud sellist lugu täna hommikul jõhker enesekesksed ....
Ta on haavatud mehed. Ta tapab neid, kui suudame ennetada
teda.
Ta loob paanika. Mitte miski ei saa teda peatada.
Ta läheb välja nüüd - raevukas! "" Ta peab olema püütud, "ütles Adye.
"See on kindel."
"Aga kuidas?" Hüüdis Kemp, ja äkki sai täis ideid.
"Sul peab algama korraga. Peate määrama igal võimalikul mees töötada;
peate vältimaks tema jättes antud piirkonnas.
Kui ta pääseb, võib ta minna läbi maal, sest ta tahab, tapmist ja
sandistamist. Ta unistab türannia!
Türannia, ma ütlen teile.
Peate määrama vaadata rongides ja teed ja laevandus.
Garnisoni tuleb aidata. Te peate traat abi.
Ainuke asi, mis võib hoida teda siin mõtlesin tagasi mõned raamatud
märgib ta loeb väärtus. Ma ütlen teile seda!
Seal on mees oma politseijaoskonnas - Marvel ".
"Ma tean," ütles Adye "Ma tean. Need raamatud - jah.
Aga *** ...."
"Ütleb ta ei ole neid. Aga ta arvab, *** on.
Ja te peate takista tal söömist või magamist, päeval ja öösel riik peab olema
Astir teda.
Toit peab olema lukustatud ja turvaline, kõik toit, nii et ta on murda oma teed
ta. Majade kõikjal peab olema välistatud
tema vastu.
Heaven saatke meile külmad ööd ja vihma! Kogu riigi poolel tuleb alustada jahi
ja hoida jaht.
Ma ütlen teile, Adye, ta on ohus, katastroof; kui ta on paigaldatud, ja tagatud
see on hirmus mõelda asju, mis võivad juhtuda. "
"Mida me saame teha?" Ütles Adye.
"Ma pean minna korraga ja alustada korraldamine.
Aga miks mitte tulla? Jah - sa tuled ka!
Tule ja me peame hoidma omamoodi volikogu sõda - saad Hopps aidata - ja raudtee
juhtidele. Autor Jove! see on hädavajalik.
Tule koos - öelge nii me läheme.
Mida veel on seal me saame teha? Pane see kraam maha. "
Teisel hetkel Adye oli teed trepist alla.
*** leidsid välisukse lahti ja politseinikud seisab väljaspool jõllis tühi
õhku. "Ta sai minema, sir," ütles üks.
"Me peame minema Keskjaama korraga," ütles Adye.
"Üks lähete mööda ja saan taksoga tulla ja meiega kohtuda - kiiresti.
Ja nüüd, Kemp, mida veel? "
"Koerad", ütles Kemp. "Get koera.
*** ei näe teda, kuid *** tuule teda. Get koera. "
"Hästi," ütles Adye.
"See ei ole üldiselt teada, kuid vanglaametnikud üle mis Halstead tead mees
verekoerte. Koera.
Mida veel? "
"Pidage meeles," ütles Kemp, "oma toitu näitab. Peale söömist oma toidu näitab kuni see on
samastada. Nii, et tal varjata pärast söömist.
Te peate pidama peksmine.
Iga rägastikus, iga vaikses nurgas. Ja pane kõik relvad - kõik vahendid, et
võib olla relvi, ära. Ta ei saa kanda selliseid asju kaua.
Ja mida ta saab kahmitsema ja streik mehed peavad olema peidetud. "
"Hea veel," ütles Adye. "Meil on teda veel!"
"Ja teedel," ütles Kemp ning kõhkles.
"Jah?" Ütles Adye. "Pulbrilist klaasi," ütles Kemp.
"See on julm, ma tean.
Aga mõtle, mida ta võib seda teha! "Adye tõmbas õhu järsult oma
hambad. "See on unsportsmanlike.
Ma ei tea.
Aga ma pean pulbrilist klaasi sain valmis. Kui ta läheb liiga kaugele ...."
"See mees on muutunud ebainimlikuks, ma ütlen teile," ütles Kemp.
"Ma olen nii kindel, et ta loob türannia - nii et niipea, kui ta on saanud üle
emotsioone see põgeneda - nagu ma olen kindel, et ma räägin teile.
Meie ainus võimalus on olla ees.
Ta katkestas ise ära tema liiki. Tema veri olgu ta enese pea peale. "
XXVI PEATÜKK WICKSTEED MÕRVAS
Invisible Man tundub olevat tormas välja Kemp maja seisundis pime raev.
Väike laps mängib lähedal Kemp ruuterit oli vägivaldselt haaratud ja visatakse kõrvale,
nii, et tema pahkluu oli katki ning seejärel mõned tunnid Invisible Man
minestanud inimeste arusaamu.
Keegi ei tea, kuhu ta läks ega mida ta tegi.
Aga võib ette kujutada teda kiirustamas läbi kuuma juuni forenoon, mäest üles ja
avatud downland taga Port Takjas, tulivihane ja meeleheitel tema talumatuks
säilimist ja varjupaigaks lõpuks kuumutatakse ja
väsinud, keset tihnikud of Hintondean, kokku panema taas oma purunesid skeemid
vastu tema liigid.
See tundub kõige tõenäolisem varjupaika teda, sest seal oli ta uuesti väita end
meeleheitlikult traagilise viisil umbes kaks pärastlõunal.
Üks küsib, mida tema vaimset seisundit võisid olla selle aja jooksul, ja millised plaanid tal
töötada.
Pole kahtlust, ta oli peaaegu ekstaatiliselt exasperated poolt Kemp on reetmine, ja kuigi
me võib-olla mõista motiive, mis viisid, et pettust, võime siiski
kujutada ja isegi mõistan natuke
raev üritanud üllatus peab olema tekkinud.
Võib-olla midagi uimastada hämmastust oma Oxford Street
kogemused võivad olla talle tagasi, sest ta oli ilmselt arvestas Kemp on co-
operatsiooni tema brutaalne unistus terroriseeris maailmas.
Igatahes ta kadunud inimese ken umbes keskpäeval, ja mitte elavaid tunnistaja võib
öelda, mis ta tegi, kuni umbes pool viimase kahe.
See oli õnnelik asi, ehk inimkonna jaoks, kuid tema jaoks oli see saatuslik
tegevusetusest. Selle aja jooksul kasvab palju mehi
laiali üle maa olid hõivatud.
Aga hommikul oli ta veel olnud lihtsalt legend, hirmu; pärastlõunal poolt
tõttu peamiselt Kemp on kuivalt sõnastatakse väljakuulutamist oli ta esitatud
materiaalne antagonist, mis haavata
pildistamist või ületada, ja paikkonna hakkas korraldamine end mõeldamatu
kiirust.
By 02:00 isegi kui ta võiks ikka on eemaldatud ise välja ringkonnas
saada pardal rong, kuid pärast kahte, et sai võimatu.
Iga reisirongi eeskujul on suur rööpkülik vahel Southampton,
Manchester, Brighton ja Horsham, reisis lukustatud uste ja kaubavedu
peaaegu täielikult peatatud.
Ja suurringjoont kahekümne miili edasi Port Takjas, mehed relvastatud relvi ja
löögirelvad olid praegu sätestades rühma kolm ja neli, koertega, kuni
võita teede ja valdkondades.
Paigaldatakse politseinikud sõitis piki riigi sõidurajad, peatusime iga suvila-ja
hoiatus inimesed lukustada oma maja ja hoida siseruumides kui *** olid relvastatud,
ja kõik põhikoolid oli katki
poolt 3:00 ja lapsed, hirmunud ja hoida kokku rühmades, olid
kiirustamisega kodus.
Kemp on kuulutamine - allkirjastatud tõepoolest by Adye--postitati üle peaaegu kogu linnaosas
neli või viis kella pärastlõunal.
See andis lühidalt, kuid selgelt kõik tingimused võitlus, vajalikkuse
hoida Invisible Man toidu ja une vajadust lakkamatu
tähelepanelikkus ja kiire tähelepanu mingeid tõendeid oma liigutuste üle.
Ja nii kiire ja otsustas oli tegevuse ametiasutused, nii kiire ja universaalne
oli usk see imelik on, et enne videvik ala mitusada
ruut miili oli range riigi piiramisrõngas.
Ja enne öö saabumist, liiga, põnevus horror läks läbi kogu vaadates
närviline maal.
Sõites sosistades suust suhu, kiire ja kindel üle pikkus ja laius
riigis, möödunud lugu mõrva Hr Wicksteed.
Kui meie eeldusest, et Nähtamatu mehe varjupaik oli Hintondean tihnikud, siis me
tuleb oletada, et alguses pärastlõunal ta sallied jälle kartmatust mõne projekti
mis hõlmas kasutada relva.
Me ei tea, milline oli projekti, kuid tõendid, et ta oli raudkäsipuust sisse
aga enne kui ta kohtus Wicksteed on minu jaoks vähemalt suur.
Me võime muidugi ei tea midagi üksikasjad et sattuda.
See tekkis äärel kruusakarjääris, mitte 200 meetrit Lord Takjas on
esitada värava.
Viitab kõik sellele, meeleheitlik võitlus - tallatud maapinda, arvukate haavade
Hr Wicksteed saanud, tema killustatud jalutuskepp-, kuid miks rünnak toimus,
välja mõrvarlikud hullus, on võimatu ette kujutada.
Tõepoolest teooria hullus on peaaegu vältimatu.
Hr Wicksteed oli mees 45 või 46, korrapidaja lord Takjas, on
süütu harjumuste ja välimus, väga viimane inimene maailmas, kes provotseerivad sellist
kohutav antagonist.
Tema vastu näib Invisible Man kasutada raudkäsipuust lohistada katki
tükk tara.
Ta peatus see vaikne mees, läheb vaikselt koju tema keskpäeval sööki, ründas teda, beat
ette oma mannetu kaitsemehhanismid, murdis ta käe langetatud teda ja purustasid tema pea
tarrend.
Muidugi, ta peab olema venitas see varras välja tara, enne kui ta kohtus oma
ohver - ta peab olema olnud, kes see valmis käes.
Ainult kaks details kaugemale juba öeldud näivad karu teemal.
Üks on asjaolu, et kruusakarjääris ei olnud hr Wicksteed otsene tee
kodus, kuid ligi paarsada meetrit oma teelt.
Teine on väitega väike tüdruk nii, et, läheb ta pärastlõunal
kooli, ta nägi mõrvatud mehe "ümbermaailmareis" on omapärane viisil kogu valdkonna suunas
kruusakarjääris.
Tema pantomiimi tema tegevuse soovitab mees jälitavad midagi kohapeal enne teda
ja silmatorkav seda kunagi varem ja veel tema jalutus-kepp.
Ta oli viimane inimene näen teda elus.
Ta võttis välja oma silmist tema surma võitlus on peidetud tema ainult
salk pöök puud ja väike langus kohapeal.
Nüüd see, et siinkirjutaja meelest vähemalt, liftid mõrva välja realm
absoluutselt liiderdaja.
Me võime ette kujutada, et Griffin oli võtnud rod relvana tõepoolest, kuid ilma
kavatsuslik kasutades seda mõrva.
Wicksteed võivad seejärel olla saada ja seda märganud rod seletamatult liigub läbi
õhku.
Ilma ühegi mõtte Invisible Man - Port Takjas on kümme miili eemal - ta võib
püüelnud ta. On üsna mõistetav, et tal ei ole
isegi kuulnud Invisible Man.
Võib siis ette kujutada, Invisible Man tegemise off - vaikselt, et vältida
avastanud oma kohalolekut ja naaberriikide ning Wicksteed, põnevil ja
uudishimulik, jätkates seda seletamatult vedur objekt - lõpuks silmatorkav seda.
Pole kahtlust, Invisible Man oleks kergesti võinud distantseerinud oma keskealine jälitaja
tavalistes tingimustes, vaid olukorda, kus Wicksteed keha oli
leitud viitab sellele, et ta oli haige õnne
sõidutada oma karjääri nurka vahel triiv kõrvenõgeste ja kruusa
Neile, kes hindavad erakorralise äkkviha of Invisible Man, ülejäänud
ja tekib on lihtne ette kujutada. Aga see on puhas hüpoteesi.
Ainult vaieldamatud faktid - lugusid lastest on sageli ebausaldusväärne - on
avastamist Wicksteed keha teinud surma ning Verine raudkäsipuust
viskas seas Nettles.
Loobumine varda Griffin, näitab, et emotsionaalne erutus
on asi, selleks, milleks ta võttis selle - kui tal oli selleks - oli
loobutud.
Ta oli kindlasti väga egoistlik ja südametu inimene, kuid silmist tema
ohver, tema esimene ohver, verine ja hale tema jalge ette, võib-olla välja mõned
pikk pent allika kahetsus mis jaoks
aeg võib olla üle ujutatud iganes kava meetmeid ta oli kunstlik.
Pärast mõrva Hr Wicksteed, ta tundub olevat tabanud kogu riigis
suunas downland.
Seal on lugu hääl kuulnud päikeseloojangut üle paari meeste valdkonnas lähedal
Fern All. See oli wailing ja naeravad, nutma ja
ägamist, ja ikka ja jälle see hüüdis.
See pidi olema imelik kuulmist. Ta sõitis välja kogu keset ristik
välja ja suri ära poole mäed.
Pärastlõunal Invisible Man peab olema õppinud midagi kiiret kasutamist Kemp oli
valmistatud oma saladusi.
Ta peab leidnud maja lukustatud ja kinnitatud; ta võib olla loitered kohta raudtee
jaamade ja prowled umbes võõrastemajad ja kahtlemata ta luges üleskutsetest ja
mõistsin midagi kampaania iseloomust tema vastu.
Ja kui õhtul arenenud, väljad sai punktiir siin ja seal koos rühma
kolm või neli meest ja lärmakas koos yelping koerad.
Need mehed-jahimehed olid erilisi juhiseid puhul tekib kui
sellele, kuidas *** peaksid üksteist toetada. Aga ta vältida neid kõiki.
Me võime mõista midagi oma nördimust ja seda oleks võinud ükski
vähem, sest ta ise oli nõutud teavet, mis oli kasutusel nii
halastamatult tema vastu.
Selleks päevaks vähemalt ta kaotas südames ligi kakskümmend neli tundi, välja arvatud siis, kui ta
sisse lülitatud Wicksteed oli ta jahti mees.
In õhtul, ta peab olema söönud ja maganud, sest hommikul, ta oli ennast jälle
aktiivne, võimas, vihane, ja pahaloomulised, valmis oma viimase suur võitlus
maailma vastu.
>
-XXVII PEATÜKK piiramisrõngas KEMP'S HOUSE
Kemp lugeda kummaline Kiri, mis on kirjutatud pliiatsiga rasvane paberilehest.
"Te olete olnud hämmastavalt energiline ja tark," see kiri jooksis ", kuigi mida sa
võita, mida ta ei saa ma ette kujutada.
Te olete minu vastu. Terve päev olete jälitab mind, sa
üritanud röövida mulle öösel puhata.
Aga mul on olnud toidu hoolimata sind, ma olen maganud hoolimata sind, ja mäng on ainult
alguses. Mäng on alles algusjärgus.
Ei ole midagi selle eest, vaid alustada Terror.
See kuulutab esimesel päeval Terror.
Port Takjas ei ole enam Queen, rääkige sellest oma kolonel Politsei ja ülejäänud
neist, see on minu all - Terror! See on päev üks aasta üks uus
epoch - epohh Invisible Man.
Ma Invisible Man Esimene. Alustada reegel on lihtne.
Esimene päev seal on üks täitmise huvides näiteks - mees nimega Kemp.
Death hakkab teda-päeva.
Ta võib lukustada ennast ära peida ennast ära, saan valvurid teda, pane armor
kui talle meeldib - Death, nähtamatu Surm, on tulemas.
Lase tal võtta ettevaatusabinõud, see avaldab muljet minu inimesed.
Death algab samba kasti keskpäeval. Täht langeb nii postiljon
jõuab mööda, siis ära!
Mäng algab. Death algab.
Abi teda ei ole, mu rahvas, muidu Death langeb teile ka.
-Päevalt Kemp on surra. "
Kemp loed seda kirja kaks korda, "See ei ole pettus," ütles ta.
"See on tema hääl! Ja ta mõtleb seda. "
Ta pöördus volditud lehed üle ja nägin adresseeritud pool seda postmark
Hintondean ja ilukirjanduslikud detail "2d. maksma. "
Ta tõusis püsti aeglaselt, jättes oma lõunasöök lõpetamata - kiri oli tulla üks
Kell post - ja läks oma uurimuses.
Ta helistas oma perenaine, ja ütlesin talle, et minna ümber maja korraga, tutvuda kõigi
kinnitamisel aknad ja sulgeda kõik luugid.
Ta sulges luugid tema uuring ise.
Alates lukustatud sahtlis oma magamistuba võttis ta veidi revolver, uuris seda hoolikalt
ja pani selle taskusse oma lounge jope.
Ta kirjutas mitmeid lühike märgib, üks kolonel Adye, andis need oma teenri
võtma, kusjuures konkreetseid juhiseid, et tema viis kodust lahkumata.
"Pole mingit ohtu," ütles ta ning lisas, vaimse reservatsiooni, "teile."
Ta jäi meditatiivse jaoks ruumi pärast seda teed, ja siis tagasi oma
jahutus lõunasöök.
Ta sõi lüngad arvasin. Lõpuks ta tabas tabelis järsult.
"Meil on teda!" Ütles ta, "ja ma olen sööt.
Ta tuleb liiga kaugele. "
Ta läks üles Belvedere, hoolikalt kinnipanemine iga ukse pärast teda.
"Need on loodud mäng," ütles ta, "veider mäng - kuid võimalused on kõik minu jaoks, Hr Griffin, võtab
Vaatamata oma nähtamatus.
Griffin contra mundum ... Julmetusti. "
Ta seisis akna jõllis kuum nõlval.
"Ta peab saama toitu iga päev - ja ma ei kadesta teda.
Kas ta tõesti magama eile õhtul? Läbi avatud kuhugi - turvaline
kokkupõrkeid.
Soovin, et meil võiks saada mõned head külma märja ilmaga asemel soojust.
"Ta võib vaadata mind nüüd." Ta läks lähedal aken.
Midagi rapped uhkelt vastu müüritis üle raami ning pani ta
start ägedalt tagasi. "Ma saan närvis," ütles Kemp.
Aga see oli viis minutit enne läks ta taas akna juurde.
"See on varblane," ütles ta. Praegu on ta kuulnud front-Uksekell
helina, ja kiirustas trepist alla.
Ta unbolted ja lukustamata ukse, uuris kett, panna see üles ja avas ettevaatlikult
näitamata ise. Tuttav hääl tervitas teda.
See oli Adye.
"Su sulane on olnud rünnatud, Kemp," ütles ta ringi uks.
"Misasja!" Hüüatas Kemp. "Kui see oleks tähele sinu ära võtta
teda.
Ta on lähedal siin. Lase mind sisse "
Kemp vabastati keti ja Adye sisestatud läbi kitsa ava kui võimalik.
Ta seisis saalis, otsin lõputu vähenemine pärast Kemp uuesti sulgemist uksest.
"Märkus rööviti välja oma käe. Scared teda kohutavalt.
Ta on alla jaamas.
Hüsteerika. Ta on lähedal siin.
Millest see oli? "Kemp vandus.
"Mis loll olin,» ütles Kemp.
"Ma oleks võinud teada. See ei ole tunnise jalutuskäigu kaugusel Hintondean.
Juba? "" Mis teoksil? "Ütles Adye.
"Vaata, siin!" Ütles Kemp, ja viis tee oma uurimuses.
Ta andis Adye Nähtamatu mehe kirja. Adye seda lugeda ja vilistas vaikselt.
"Ja teie -?" Ütles Adye.
"Kavandatud lõksu - nagu tola," ütles Kemp, "ja saatis mu ettepanek läbi neiu
teenistuja. Talle. "
Adye järgneb Kemp on vandumine.
"Ta selgelt välja," ütles Adye. "Pole ta," ütles Kemp.
Kõlav prauhti klaas tuli ülesse.
Adye oli hõbedase pilguheit väike revolver välja poolteist of Kemp taskus.
"Need on loodud akna ülesse!" Ütles Kemp, ja viis tee üles.
Siis tuli teine prauhti kui *** olid veel trepikoda.
Kui *** jõudsid uuringu leidsid *** kaks kolmest aknad puruks, pool ruumi
täis killustatud klaasi, ja üks suur tulekivi lamades kirjalikult tabelis.
Kaks meest peatunud ukseava, kaalub rusud.
Kemp vandus jälle, ja kui ta seda tegi kolmas osa läks koos snap nagu
püstol, riputatud tärniga hetkeks ja varises sakiline, külmavärinad kolmnurgad
tuppa.
"Mis see on?" Ütles Adye. "Need on loodud algusest peale," ütles Kemp.
"Ei ole nii, ronida siin?" "Mitte kassi," ütles Kemp.
"No aknaluugid?"
"Mitte siin. Kõik alumisel korrusel tuba - Hullo! "
Smash ja siis lahmima lauad löögi tuli trepist alla.
"Segagem teda!" Ütles Kemp.
"See peab olema - jah - see on üks magamistuba.
Ta läheb tegema kõik maja. Aga he'sa loll.
Luugid on up, ja klaas ei kuulu.
Ta lõikas oma jalgu. "Teine aken kuulutas selle hävitamist.
Kaks meest seisid maandumine hämmingus.
"Ma olen see!" Ütles Adye. "Lubage mul on pulk või midagi, ja ma
minna jaama ja saada verekoerte panna.
See peaks lahendama teda!
*** on raskelt - mitte kümme minutit - "Teine aken läks viis oma kaaslastele.
"Sa haven'ta revolver?" Küsis Adye. Kemp käsi läks tasku.
Siis ta kõhkles.
"Ma ei ole üks - vähemalt säästa." "Ma toon selle tagasi," ütles Adye, "sa pead olema
ohutu siin. "Kemp, häbi oma hetkeline möödumist alates
tõepärasust, andis talle relva.
"Nüüd ukse," ütles Adye. Nagu need kehtisid kahtlevad saalis, ***
kuulsin üht esimese korruse magamistoa aknad crack ja vastukäivad.
Kemp läks ukse ja hakkas libisema poldid nagu vaikselt kui võimalik.
Tema nägu oli natuke kahvatumad kui tavaliselt. "Te peate samm otse välja," ütles Kemp.
Teisel hetkel Adye oli käeulatuses ja poldid olid kukutades tagasi
klambrid. Ta kõhkles hetke, tunnet rohkem
mugavalt oma selga vastu ust.
Siis ta läks, püsti ja kandiline, ette samme.
Ta läks muru ning lähenes värava.
Vähe imelihtne tundus sulin üle muru.
Midagi lähedale liigutada teda.
"Stop bit," ütles hääl ja Adye lõpetas surnud ja tema käe pingutatud kohta
revolver. "Noh?" Ütles Adye, valge ja sünge, ja
iga närvi pingeline.
"Kohusta mind, minnes tagasi koju," ütles hääl, kui pingeline ja sünge kui
Adye on. "Vabandust," ütles Adye vähe hoarsely ja
niisutatud oma huuli oma keelega.
Hääl oli tema vasakul ees, mõtles ta.
Oletame, et ta võtaks oma õnne maha?
"Mis sa lähed?" Ütles hääl, ja seal oli kiire liikumise kaks,
ja flash päikesevalguse alates avatud huule Adye taskus.
Adye desisted ja mõttevabadus.
"Kuhu ma lähen," ütles ta aeglaselt, "on oma äri."
Sõ*** olid veel tema huuled, kui arm tuli ümber tema kaela, selja tunda
põlve, ja ta oli laialivalguv tagasi.
Ta juhtis kohmakalt ja tulistas absurdsem, ja teises hetkel, kui ta oli tabanud suus
ja revolver wrested oma haaret. Ta tegi asjata sidur on libe jäseme
proovisin võitlevad üles ja langes tagasi.
"Kurat!" Ütles Adye. Voice naeris.
"Ma tapan teid nüüd, kui see ei olnud jäätmete bullet," ütles ta.
Ta nägi revolver keskel õhku, kuus jalga välja, varjates teda.
"Noh?" Ütles Adye, istudes üles. "Tõuse üles," ütles Hääl.
Adye tõusis püsti.
"Tähelepanu," ütles Hääl, ja siis raevukalt: "Ära püüa mänge.
Pea meeles, ma näen su nägu kui sa ei näe minu.
Sa pead minema tagasi maja. "
"Ta ei lase mind sisse," ütles Adye. "See on aga kahetsusväärne," ütles Invisible Man.
"Mul ei ole tüli sind." Adye niisutatud tema huuled uuesti.
Ta heitis eemale barreli revolver ja nägin merest kaugel väga sinine
ja tume all keskpäevase päikese, sile roheline alla, valge kalju juhataja
ja multitudinous linna ja äkki ta teadis, et elu oli väga magus.
Tema silmad tuli tagasi see väike metallist asi ripub taeva ja maa vahel, kuus
meetrit eemal.
"Mis ma tegema pean?" Ütles ta pahuralt. "Mis ma tegema pean?" Küsis Invisible Man.
"Sa saad aidata. Ainuke asi on see, et sa läheksid tagasi. "
"Ma püüan.
Kui ta laseb mind sa lubadus mitte kiirustada ukse? "
"Mul ei ole tüli sinuga," ütles Hääl.
Kemp oli kiirustamist ülakorrusel pärast lastes Adye välja ja nüüd crouching seas
klaasikillud ja silmitsemine ettevaatlikult üle ääre uuringu aknalaual, nägi ta
Adye stand parleying koos nähtamatu.
"Miks ta ei tule?" Sosistas Kemp iseendaga.
Siis revolver liikus vähe ja helk päikesekiirgusest, plateeritud Kemp on
silmad.
Ta varjutatud oma silmad ja üritas näha allikas pimestav valgusvihk.
"Muidugi!" Ütles ta, "Adye loobunud revolver."
"Lubadus mitte kiirustada ukse," Adye rääkis.
"Ärge lükake võitnud mängu liiga kaugele. Anna mehele võimalus. "
"Sa mine majja tagasi.
Ma ütlen teile kindlalt ma ei luba midagi. "
Adye otsus tundus äkki teha. Ta pöördus poole maja, kõndides aeglaselt
kätega taga.
Kemp vaatasin teda - hämmingus. Revolver kadunud, pinnatud jälle
vaatepilt, kadus uuesti ja ilmnes lähemal uurimisel nagu väike tume
Objekti järgmised Adye.
Siis asju juhtus väga kiiresti.
Adye hüppas tagasi, lastud umbes, näppude juures see väike objekt, vastamata see,
viskas üles oma käed ja langes edasi tema nägu, jättes vähe pihustus sinine
õhku.
Kemp ei kuulda lastud. Adye writhed tõstis ennast üks käsi,
langes edasi, ja panna veel. Sest ruum Kemp jäi jõllis
vaikne hoolimatuse Adye suhtumine.
Pärastlõunal oli väga kuum ja veel, midagi tundus segades kogu maailmas
salvestada paar kollane liblikaid taga ajavad üksteist läbi põõsastik vahel
maja ja maantee värava.
Adye panna murul värava lähedal. Rulood kõik villad mäest-
tee oli tõmmatud, kuid üks väike roheline suve-maja oli valge kujund, ilmselt
mees magama.
Kemp kontrollida ümbrust maja pilguheit revolver, aga see
oli kadunud. Tema silmad tuli tagasi Adye.
Mäng oli avamisel ka.
Siis tuli helina ja koputab välisuks, mis kasvas viimase kõrvulukustav,
kuid vastavalt Kemp juhiseid sulased olid lukustada end oma
tuba.
Sellele järgnes vaikus. Kemp Laup kuulates ja siis hakkas silmitsemine
ettevaatlikult välja kolm akent, üks teise järel.
Ta läks trepikoda pea ja seisid kuulates rahutult.
Ta relvastatud ise oma magamistuba poker, ja läks uurima interjööri kinnitused
maapealse korruse aknad uuesti.
Kõik oli turvaline ja vaikne. Ta naasis Belvedere.
Adye lamab liikumatult üle ääre kruus nagu ta oli langenud.
Sealt mööda maantee poolt villad olid Sisäkkö ja kaks politseinikku.
Kõik oli surmav veel. Kolm inimest tundus väga aeglane
lähenemas.
Ta imestas, mida tema antagonist tegin. Ta hakkas.
Seal oli prauhti alt. Ta kõhkles ja läks trepist uuesti.
Järsku maja kõlamisest raskete puhub ja splintering puidust.
Ta kuulis prauhti ja hävitav rõkkama raua kinnitamisel aknaluugid.
Ta pöördus võtme ja avas köögi ukse.
Nagu ta seda tegi, aknaluugid, split ja splintering tuli sõidavad sissepoole.
Ta seisis hämmastunud.
Aknaraam, välja arvatud ühe põikpuu oli veel terve, kuid vähe hambaid
klaas jäi raami.
Luugid olid sõidetakse kirvega ja nüüd kirves oli kahanevas sisse
pühkimine puhub peale aknaraam ja teraslatil kaitsma.
Siis äkki ta hüppas kõrvale ja kadus.
Ta nägi revolver asub teele väljaspool, ja siis natuke relva kargas
õhku. Ta põikas tagasi.
Revolver krakitud lihtsalt liiga hilja ja kilde servast sulguva uksega
pinnatud üle tema pea.
Ta slammed ja lukustatud ukse taga ja kui ta seisis väljas ta kuulis Griffin karjumine ja
naerdes.
Siis puhub ja kirves koos jagamine ja peksab tagajärjed, kui
jätkata. Kemp seisis läbipääsu üritavad mõelda.
Hetke Invisible Man oleks köök.
See uks ei hoia teda hetkel, ja siis -
Helina tuli esiuksest uuesti.
Oleks politseinikke. Ta sattus saalis, panna keti ja
juhtis poldid.
Ta tegi tüdrukuga rääkida, enne kui ta viskas keti ja kolm inimest blundered
majja sisse hunnik, ja Kemp slammed uks uuesti.
"Invisible Man!" Sõnas Kemp.
"Tal on revolver, kaks lasku - vasak. Ta tappis Adye.
Tulistas teda igal juhul. Kas sa ei näe teda murul?
Ta lamab seal. "
"Kes?" Ütles üks politseinik. "Adye," ütles Kemp.
"Me tulime sisse tagasi," ütles tüdruk. "Mis see on oivaline?" Küsis üks
"Ta on köögis - või saab olema. Ta on leidnud ax - "
Järsku maja oli täis Nähtamatu mehe kõlav puhub
köögi uks.
Tüdruk vaatas suunas köök, värises ja taandunud söögituba
tuba. Kemp püüdsin seletada purustatud lauseid.
*** kuulsid köögi uks anda.
"Nii," ütles Kemp, alustades Tegevuse ja komplekteeritud politseinikud sisse
söögituba ukseava. "Poker," ütles Kemp, ja tormas
tiivale.
Ta ulatas poker ta veetakse politseinik ja söögituba üks
muu. Ta äkki viskus tagasi.
"UDKRLWXVRSHUDDWLR!" Ütles üks politseinik, jääda tähelepanuta, ning püütud ax oma poker.
Püstol murduvad selle eelviimases maha ja ripitud väärtuslik Sidney Cooper.
Teine politseinik tõi oma pokkeri alla väike relv, nagu võiks koputada
alla herilane, ja saatis selle korisev põrandale.
Esimesel kokkupõrge tüdruk karjus, seisis karjuvad hetkeks poolt kamin,
ja siis jooksis luugid lahti - võimaluse idee põgenedes poolt purustatud
aken.
Ax taandunud sisse vastuvõtmist, ja langes positsiooni umbes kahe meetri kaugusel
maapinnale. *** võisid kuulda Invisible Man
hingamine.
"Stand ära, siis kaks," ütles ta. "Ma tahan, et mees Kemp."
"Me tahame teid," ütles esimene politseinik, mistõttu kiire samm edasi ja pühkides
tema pokkerit Voice.
Invisible Man peab olema alanud tagasi, ja ta blundered võtta vihmavari seista.
Siis, kui politseinik ajatatud koos hoos löök ta oli suunatud,
Invisible Man peatada, kirves, kiiver kortsunud nagu paber ja löök
saatis mees ketramine on põranda eesotsas köök trepid.
Aga teine politseinik, mille eesmärk on taga ax oma poker, tabas midagi pehmet, et
murduvad.
Kostis terav hüüatus valu ja siis kirves kukkus maha.
Politseinik pühkida taas vabade ja vajuta midagi, pani oma jala kirves,
ja lõi uuesti.
Siis ta seisis, poker clubbed, kuulates taotluseks vähimatki liikumist.
Ta kuulis söögituba aken lahti ja kiire kiirustada jala sees.
Tema kaaslane valtsitud üle ja istus üles, verega allakäik vahel tema silma ja
kõrva. "Kus ta on?" Küsis mees põrandale.
"Ei tea.
Olen tabanud teda. Ta seisab kuskil saalis.
Kui ta libises minevikus teid. Doctor Kemp - sir. "
Paus.
"Doktor Kemp," hüüdis politseinik uuesti. Teine politseinik hakkas hädas
jalgu. Ta tõusis püsti.
Äkki nõrga pad paljajalu köök trepid võiksid olla ära kuulatud.
"Yap!" Hüüdis esimene politseinik ja incontinently viskas tema poker.
See puruks vähe gaasi sulg.
Ta tegi, kui ta oleks jätkata Invisible Man trepist alla.
Siis mõtles ta parem sellest ja astus söögituba.
"Doktor Kemp -" ta alustas ja lõpetas lühike.
"Doktor Kemp'sa kangelane," ütles ta, kui tema kaaslane vaatas üle õla vaadata.
Söögituba aken oli pärani lahti, ega Sisäkkö ega Kemp oli näha.
Teise politseiniku arvamust Kemp oli napisõnaline ja ergas.
XXVIII PEATÜKK HUNTER jahti
Hr Heelas hr Kemp on lähim naaber seas villa omanikud, magas tema
suvila kui piiramisrõngas Kemp maja hakkas.
Hr Heelas oli üks vastupidav vähemus, kes ei uskunud, "on kõik see
jama "about Invisible Man. Tema naine, aga kui ta hiljem
meeldetuletust tegi.
Ta nõudis upon jalgsi umbes tema aias justkui midagi oli küsimus, ja ta
läksin magama pärastlõunal vastavalt kohandatud aastaid.
Ta magas läbi saali of windows, ja siis ärkasin äkki
uudishimulik veenmist midagi valesti. Ta vaatas üle on Kemp maja, hõõrutakse
oma silmi ja vaatas uuesti.
Siis pani jalad maha ja istus kuulata.
Ta ütles, et neetud, kuid siiski kummaline asi oli nähtav.
Maja näis, nagu oleks ta oli mahajäetud nädalaid - pärast vägivaldset mäss.
Iga aken oli katki ja igast aknast, välja arvatud need, Belvedere uuringus oli
pimestatud sisemine aknaluugid.
"Oleksin võinud vannutatud see oli kõik õige" - ta vaatas kella - "kakskümmend minutit tagasi."
Ta sai teada mõõdetud põrutusest ja kokkupõrge klaasist, kaugel
kaugusel.
Ja siis, kui ta istus Hölmistynyt tuli ikka veel suurepärane asi.
Luugid on elutuba aken oli viskas avatud vägivaldselt,
Sisäkkö tema väljas müts ja rõivad, ilmus võitleb meeletu viisil
öökima aknaraam.
Järsku mees ilmus tema kõrval, aidates teda - Dr. Kemp!
Teisel hetkel aken oli avatud ning Sisäkkö oli hädas välja, ta
Karm edasi ja kadus seas põõsad.
Hr Heelas tõusis püsti, hüüdis ebamääraselt ja kirglikult kõiki neid suurepäraseid asju.
Ta nägi Kemp seista aknalaud, kevad aknast, ja taas peaaegu
silmapilkselt kulgeb piki tee põõsastik ja Kumara, kui ta jooksis, nagu
Mees, kes hoidub tähelepanek.
Ta kadus maha kuldvihm, ning teist korda klammerduvad üle aia, et abutted
avatud maha.
Teises ta kukkusid üle ja oli töötab tohutu tempoga nõlva alla
suunas härra Heelas. "Issand!" Hüüdis härra Heelas, tabas
idee, "see on, et Invisible Man elajas!
See on õige ju! "
Hr Heelas mõelda asju oli tegutseda, ja tema kokk vaadates teda
ülemine aken oli üllatunud, et näha tulgu pelting poole maja hea üheksa
miili tunnis.
Oli slamming uste, kellahelinale ja hääl Hr Heelas
Mölinä nagu härg. "Shut uksed sulgeda aknad, lülitada
kõike! - Invisible Man tuleb! "
Koheselt maja oli täis karjeid ja suunad, ja scurrying jalgu.
Ta jooksis ennast kinni Prantsuse aknad, mis avanevad veranda; kui ta seda tegi
Kemp pea ja õlad ja põlveliigese ilmus üle ääre aed tara.
Teisel hetkel Kemp oli küntud läbi spargel, ja jooksis üle
tennis muru maja. "Sa ei saa tulla," ütles Heelas,
kinnipanemine poldid.
"Mul on väga kahju, kui ta on pärast teid, kuid te ei saa tulla!"
Kemp tundus nägu terror lähedal klaas, koputamine ja siis värisemine
meeletult at prantsuse akent.
Siis, nähes tema pingutused olid kasutud, jooksis ta mööda veranda, võlvitud eesmärgil ja
läks haamri küljel uks.
Siis ta jooksis ringi, mida pool väravast maja ees, ja nii mäele-
tee.
Ja hr Heelas jõllis oma aken - nägu horror - oli just tunnistajaks Kemp
haihtuda pelgalt spargel oli eiratakse sel viisil ja et jalad nähtamatu.
Tol hr Heelas põgenes Äkki ülakorrusel ja ülejäänud Chase
väljaspool tema pädevusse. Aga kui ta möödunud trepikoda akna ta
kuulsin poole värava slam.
Emerging mäele maanteeliikluses Kemp loomulikult võttis allapoole, ja nii see oli
ta tuli joosta oma isik väga rassi ta oli jälginud sellise kriitilise
silm alates Belvedere uuring vaid neli päeva tagasi.
Ta jooksis ta hästi, kui mees läbi koolituse, ja kuigi tema nägu oli valge ja märg, tema
Mõistmine olid jahtuda viimaseks.
Ta jooksis laia edusamme, ja kus iganes plaaster raskel maastikul sekkunud, kus iganes
tuli plaaster toores tulekivid või natuke purunenud klaasi paistis pimestav, läks ta
see ja vasakule paljaste nähtamatu jalad, mis järgneb võtta, mida liin ***.
Esimest korda elus Kemp avastasin, et mäe-road oli
indescribably suur ja kõle, ning et algus linn palju väiksem juures
hill suu oli kummaliselt kauge.
Kunagi oli seal olnud aeglasem ja valusam meetod progressiooni kui töötab.
Kõik sünge villad, magamine pärastlõunal päike, vaatasin lukus ja aegunud; ei
kahtlust, need olid lukus ja aegunud - tema enda tellimusi.
Aga igal juhul võisid *** hoida vaade juhtumiks meeldib see!
Linn oli tõuseb nüüd, oli meri välja langenud silmist selle taga ja inimesed
allapoole olid segades.
Tramm oli lihtsalt jõuda mäe jalgsi. Peale selle oli politseijaoskonda.
Oli see jälgedes kuulis ta selja taga? Spurt.
Inimesed olid alltoodud jõllis teda üks või kaks jooksid ja tema hingeõhk oli
algusest kuni nägin oma kurku. Tramm oli üsna lähedal nüüd, ja "Jolly
Kriketinpelaajien "oli kärarikkalt piirang oma uksed.
Beyond trammi olid postid ja hunnikutes kruus - kuivendustööd.
Ta oli mööduv mõte hüppas trammi ja paugutades uksi ja seejärel
ta otsustas minna politseijaoskonda.
Teisel hetkel, kui ta oli möödunud uks "Jolly kriketinpelaajien" ja oli
villid pede lõpuks tänav, inimestega temast.
Trammijuhil ja tema abiline - vahistas silmist tema raevukas kiirustades - seisis
jõllis trammi hobused unhitched.
Edasi üllatunud omadused navvies ilmus üle Mounds
kruus.
Tema tempo murdis vähe, ja siis ta kuulis kiire pad tema jälitaja, ning hüppas
edasi jälle.
"Invisible Man!" Hüüdis ta, et navvies, kus ebamäärane soovituslik žest,
ning inspiratsiooni leapt kaevamine ja paigutatud tüse grupi vahel teda ja
tagaajamine.
Siis loobumist idee politseijaoskonda ta muutunud natuke külg
tänav, tormas poolt aedviljamüüja oma ostukorvi, kõhkles juba kümnendat teise juures
ukse sweetstuff kauplus, ja tegi seejärel
jaoks suud allee, mis jooksis tagasi peamine Hill Street uuesti.
Kaks või kolm väikest last mängisid siin, ja kriiskas ja hajutatud tema
ilmutus ja viivitamatult uksed ja aknad avatud ning põnevil emad näidanud oma
südamed.
Out ta lastud Hill Street taas 300 meetrit trammi-line eesmärgil ja
kohe ta sai teada Tormine vociferation ja töötab inimesi.
Ta heitis tänaval suunas mäel.
Vaevalt kümmekond meetrit maha jooksis tohutu Työmies, ropendamine killud ja alandades tigedalt
labidaga ja raske taha teda tuli trammi dirigent oma rusikatega clenched.
Mööda tänavat teised järgnevad need kaks, silmatorkav ja karjumine.
Alla linna poole, mehed ja naised jooksid ja ta märganud selgelt üks mees
tulevad välja shop-uks kinni oma käsi.
"Spread out!
Spread out! "Hüüdis mõne peale. Kemp äkki mõistnud muutunud seisukorras
ja tagaajamine. Ta peatus ja vaatas ringi, hingeldamine.
"Ta on lähedane siin!" Hüüdis ta.
"Vorm joont üle -" Ta oli löögi all kõrva ja läks
kookonid, püüdes nägu ümmargune poole oma nähtamatu antagonist.
Ta lihtsalt suutnud hoida jalgu, ja ta tabas asjata counter õhus.
Siis ta tabas jälle all lõualuu ja lössis ülepeakaela kohapeal.
Teisel hetkel põlve suru oma diafragma, ja paar innukalt käed
haaras oma kurku, kuid haardest üks oli nõrgem kui teised, ta haaras
randmete, kuulis valukarje tema
Ründaja ja siis labidas ja Työmies tuli whirling läbi õhu üle talle
ja lõi midagi igav müdin. Ta tundis tilk niiskust tema nägu.
Grip tema kõri äkki lõdvestunud ja kramplik vaeva, Kemp loosed
ise mõistnud lonkama õlale ja valtsitud ülespoole.
Ta haaras nähtamatu küünarnukid maapinna lähedal.
"Mul on teda!" Karjus Kemp. "Appi!
Help - hoidke!
Ta maha! Hoidke jalgu! "
Teises second oli samaaegselt kiirustada pärast võitlema, ja võõras
puutuks tee äkki oleks mõelnud erakordselt metsik mäng
Rugby oli jalgpall käimas.
Ja ei olnud karjumine pärast Kemp on nutmisest ainult heli puhub ja jalad ja raske
hingamine.
Siis tuli võimas vaeva ja Invisible Man viskas maha paar oma
antagonistide ja tõusis põlvili.
Kemp kiskusid teda ees nagu hagijas, et hirvesokk ja tosin kätte haaras,
näppude ja Tore on nähtamatu. Tramm dirigent äkki sai kaela
ja õlad ja LUGGED teda tagasi.
Alla läks hunnik hädas meestega uuesti ja valtsitud üle.
Seal oli, ma kardan, mõned metslane taob.
Siis äkki loodusliku ulvoen "Mercy!
Armu! ", Et suri maha kiiresti tunduda lämbumist.
"Tule tagasi, siis lollid!" Hüüdis summutatud häält Kemp, ja seal oli jõuline
tuupimine tagasi tüse vorme.
"Ta on haiget, ma ütlen teile. Käi minema! "
Seal oli lühike võitlus selge tühik, seejärel ringi innukad näod
nägin arsti põlvitades, sest tundus, viisteist tolli õhus ja kelle
nähtamatu käsi maha.
Tema taga konstaabel haaras nähtamatu pahkluudeni.
"Kas sa ei jäta minna en," hüüdis suure Työmies, hoides Verine labidas, "ta on
shamming. "
"Ta ei shamming," ütles arst, ettevaatlikult tõsta oma põlve, "ja ma hoida
teda. "Tema nägu oli muljutud ja juba läheb punane;
ta rääkis paksult, sest verejooks huultelt.
Ta vabastati ühelt poolt ja tundus, et olla tunne at nägu.
"Suus kõik märg," ütles ta. Ja siis: "Hea Jumal!"
Ta tõusis püsti järsku ja siis põlvitas maas poolt pool asi nähtamatu.
Oli surudes ja lohisev, heli rasketele jalgadele värske inimesed käima pandud
suurendada survet rahvahulk.
Inimesed nüüd tulid välja maja. Uksed "Jolly kriketinpelaajien" seisis
äkki lahti. Väga vähe oli öelnud.
Kemp arvasid, tema poolt näiliselt läbida tühi õhk.
"Ta ei hinga," ütles ta, ja seejärel: "Ma ei tunne oma südant.
Tema külg - vuih! "
Järsku vana naine, silmitsemine kaenla all suur Työmies, karjus järsult.
"Looky seal!" Ütles ta ja tõukejõu läbi kortsus sõrme.
Ja otsin, kus ta märkis, igaüks nägi, kerge ja läbipaistev nagu ta oli
valmistatud klaasist, nii et veenides ja arterites ja luude ja närvidega ning võiks
eristada, kontuuri poolt küljest lonkama ja aldis.
See kasvas pilvine ja läbipaistmatu isegi kui *** vaatasid.
"Halloo!" Hüüdis konstaabel.
"Siin on tema jalge-näitab!" Ja nii aeglaselt, algab tema käed ja
jalad ja hiiliva mööda oma jäsemed eluliselt keskused tema keha, et imelik
muutus jätkata.
See oli nagu aeglane levik mürki.
Esimene tuli väike valge närve, udune hall visand jäseme, siis klaasjas
luud ja keerulise arterites, siis liha ja naha esimese minestate udususe,
ja siis kasvab kiiresti tihe ja läbipaistmatu.
Praegu *** nägid oma purustatud rindkere ja õlgade ja hämaras ülevaade
Tema tõmmatud ja hoobi funktsioone.
Kui lõpuks rahvas tegi teed Kemp seista püsti, seal näha, alasti ja hale
kohapeal, muljutud ja purustatud keha noormees umbes kolmkümmend.
Tema juuksed ja kulmud olid valged - mitte hall vanusest, kuid valge valgesus
albinism - ja tema silmad olid nagu Garnets.
Tema käed olid clenched, silmad pärani lahti, ja ta ilme oli üks viha
ja nördimust. "Katta oma nägu!" Ütles mees.
"Sest Gawd pärast, katmiseks, mis nägu!" Ja kolm väikest last ellurakendamine
läbi rahvahulga, olid äkki keerutatud ümber ja saadetakse pakkimise uuesti maha.
Keegi tõi lehed alates "Jolly kriketinpelaajien" ja millel on kaetud teda, ***
kandsid ta sellesse majja.
Ja seal see oli, on räbal voodi ***, halva valgustatud magamistuba, ümbritsetud
rahvamassi asjatundmatu ja põnevil inimesed, murtud ja haavatud, reedeti ja unpitied,
et Griffin, esimene kõiki mehi teha
ise nähtamatuks, Griffin, kõige andekas füüsik maailm on kunagi näinud, lõppes
lõpmatu katastroofi tema veider ja kohutav karjääri.
EKSEMPLAR
Nii lõpeb lugu imelik ja kurja eksperimente Invisible Man.
Ja kui sa õpiksid rohkem talle, et sa pead minema veidi kõrtsi lähedal Port Stowe ja rääkida
üürileandjale.
Märk võõrastemaja on tühja lauaga arvatud müts ja saapad, ja nimi on
pealkiri see lugu.
Üürileandja on lühike ja täidlane väikemees koos nina silindriline
proportsioonid, krussis juuksed ja kohatine rosiness of nägu.
Joo heldelt, ja ta ütleb sulle heldelt kõik asjad, mis juhtus
talle pärast seda aega, ja sellest, kuidas advokaadid üritasid teda välja aare
leidnud talle.
"Kui *** avastasid *** ei suutnud tõestada, kes on raha, mis ma olen õnnistatud," ütleb ta, "kui
*** ei püüa mind õitsev varakamber!
Kas ma näen välja nagu aardelaegas?
Ja siis härrasmees andis mulle Guinea öösel rääkima juures Empire Music
"Kõik - just öelda 'em minu enda sõnadega - Piirangu üks."
Ja kui soovite katkestas voolu oma mälestused järsult, saab alati teha
nii küsides kui oleks mitte kolm käsikirja raamatuid lugu.
Ta möönab, seal olid ja seejärel selgitatakse, mis asseverations, et kõik
arvab, et ta on 'em! Aga õnnistagu sind! ta ei ole.
"Invisible Man oli see võttis 'em maha peita' em, kui ma lõigatud ja jooksis Port Stowe.
See, et hr Kemp panna inimesi ideega minu võttes 'em. "
Ja siis ta kaob arvesse mõtlik riik, kellad te salamahti, bustles närviliselt
koos klaaside, ja praegu jätab bar.
Ta on poissmees mees - tema maitsele olid kunagi bakalaureuse-, ja ei ole naist folk
maja.
Väliselt ta nupud - see on temalt eeldatakse - kuid tema tähtsam privacies, mis
küsimus traksid näiteks on ta ikka pöördub string.
Ta teostab oma maja ilma ettevõte, kuid väljapaistvate väärikus.
Tema liigutused on aeglased, ja ta on suurepärane mõtleja.
Aga ta on maine tarkus ja auväärne liigsäästlikkus külas, ja
oma teadmisi teedel South of England oleks peksid Cobbett.
Ja pühapäeva hommikul, iga pühapäeva hommikul aastaringselt, kui ta on
suletud välismaailmaga ja igal õhtul pärast kümmet, siis ta läheb tema bar salong,
laager klaasi gin kahvatult varjundit
vee, ja olles asetanud selle alla, siis ta lukustab ukse ja uurib rulood ja
isegi tundub laua all.
Ja siis, olles veendunud oma üksindust, ta avab kapp ja kasti
kapp ja sahtel selles kastis ja toodab kolm köidet köidetud pruuni
nahast ja asetab *** pidulikult keskel laud.
Katted on ilmastikuga kulunud ja varjundit vetikate roheline - üks kord *** võõrana elanud sisse
kraavi ja mõned leheküljed on pestud tühja määrdunud vesi.
Majutaja istub ette tugitool, täidab pikk savi toru aeglaselt - Omahyväinen
rohkem raamatuid aega.
Siis ta veab esimest tema poole ja avab selle, ja hakkab seda õppida - ümberkukkumise
lehtedest ja tahapoole. Tema kulmud on kududa ja oma huuli liigutada
valusalt.
"Hex, väike kahe õhku, rist ja viiul-de-Dee.
Issand! mida üks ta oli mõistuse! "
Praegu on ta lõõgastab ning nõjatub tagasi ja vilgub läbi tema suitsu üle toa juures
asju nähtamatu teiste silmis. "Täis saladusi," ütleb ta.
"Wonderful saladusi!"
"Kui ma saan loomuses neist - Issand!" "Ma ei teeks seda, mida ta tegi, ma lihtsalt -
hästi! "Ta tõmbab tema toru.
Nii ta kaldub unistus, surematu imeline unistus oma elu.
Ja kuigi Kemp on püüdnud järelejätmatult, ükski inimene ei päästa maaomanik tunneb neid
raamatud on seal, kus väike saladus nähtamatus ja tosin muud imelikud
saladusi kirjutatud seal.
Ja keegi muu ei tea neist kuni ta sureb.
>