Tip:
Highlight text to annotate it
X
Seiklused Huckleberry Finn
Peatükk xlii.
Vana mees oli kesklinnast uuesti enne
hommikusöök, kuid ei saanud mingit ülevaadet
Tom ja mõlemad määratud lauas
mõtlemist ja ei ütle midagi, ja
otsin kurvameelne ja nende kohvi saada
külm, ja ei söö midagi.
Ja ja mees ütleb:
"Kas ma sulle kirja?"
"Mis kiri?"
"Ma sain eile välja post-
asukoht. "
"Ei, sa ei andnud mulle mingit kirja."
"Noh, ma pean unustasin selle."
Nii ta rummaged oma taskutesse ja siis läks
off somewheres kus ta pani ta maha,
ja tõmmatakse seda ja anna see talle.
Ta ütleb:
"Miks, see on St
Peterburi - see on SIS. "
Andsin teise kõndida teeks mulle head;
kuid ma ei suutnud segada.
Aga enne kui ta võib murda see avatud ta
langes ta ja run - Sest ta midagi näha.
Ja nii tegin I.
See oli Tom Sawyer on madrats ja et
vana arst, ja Jim, tema Kalikoo kleit,
tema käed on seotud tema selja taga, ja palju
inimesi.
Ma peitsin kirja taga esimese asjana
mis tulevad mugav, ja kiirustades.
Ta viskas ise on Tom, nutt, ja ütleb:
"Oh, ta on surnud, ta on surnud, ma tean, et ta
surnud! "
Ja Tom pöördus ta peas vähe, ja
pomises midagi vms, mis näitas
ta warn't oma mõistusega, siis ta viskas
kuni tema käed ja ütleb:
"Ta on elus, jumal tänatud!
Ja see aitab! "Ja ta haaras suudlus
teda, ning lendas maja saada
voodi valmis, ja hajutades tellimuste õigus ja
vasakule *** ja kõik teised, nagu
kiiresti kui tema keel võiks minna, iga hüpata
tee.
Ma järgisin mehi näha, mida *** olid
kavatsete teha Jim ja vana arst
ja onu Silas järgneb pärast Tom arvesse
maja.
Meestel oli väga pahane, ja mõned neist
tahtsin üles riputada Jim jaoks eeskujuks kõigile
muud *** seal ringi, nii et ***
ei oleks püüdnud ära joosta nagu Jim
teinud, ja sellise rea probleeme,
ja hoida kogu pere hirmul kõige
surma päeva ja ööd.
Aga teised ütlesid, ärge tehke seda, see
ei vastata üldse, ta ei ole meie
neeger ja tema omanik oleks kohale ja
muudavad meid maksma talle kindlasti.
Nii et jahutada neile ette vähe, kuna
inimesed, mis on alati kõige murelik
jaoks üles riputada neeger, et hain't teha just
õigus on alati just need, mis ei ole
Kõige ärevust maksta talle, kui
*** ju oma rahulolu temast välja.
*** effektorsüsteemidele Jim considerble, kuigi ja
anna talle mansett või kaks pool pea kord
samal ajal, kuid Jim kunagi öelnud midagi, ja
ta ei lase edasi tead mind, ja *** võtsid
teda sama salongi, ja panna oma
riided teda ja aheldatud teda jälle, ja
mitte ükski voodi jala seekord vaid suur
staple sõitis alt samamoodi, ja
aheldatud käed ka, ja mõlemad jalad, ja
ütles ta warn't on midagi, kuid leib
ja vee süüa pärast seda kuni tema omanik
tulla või ta müüdi oksjonil, sest ta
ei tulnud, et teatud aja jooksul,
ja täis meie auk, ja ütles paar
põllumajandustootjate püssidega peab seisma vaadata
umbes umbes salongi igal õhtul, ja
buldog seotud uks päevasel;
ja sellest hetkest oli läbi koos
tööd ja oli kahanevad koos mingi
generl hüvasti cussing ja seejärel vana
arst tuleb ja võtab pilk ja ütleb:
"Ära ole tugevam talle kui oled
obleeged üles, sest ta ain'ta halb neeger.
Kui ma sain, kust ma leidsin poiss näen ma
ei saanud lõigata bullet läbi ilma mõnede
Abi ja ta warn't mingil tingimusel mind
lahkuda, et minna ja saada abi ning ta sai
veidi halvem ja natuke hullem, ja pärast
kaua ta läks välja oma peaga, ja
ei lase mul tulla-lähedal teda enam,
ja ütles, et kui ma chalked tema parv ta tahaks tappa
mind, ja lõputa loodusliku rumalus nagu
et, ja ma näen, ma ei saanud midagi teha
kõik temaga nii ma ütleb, mul on HELP
kuidagi, ja hetke I ütleb, et see läbi
ronib see neeger alates somewheres ja ütleb
ta aitame, ja ta seda teinud ka, ja teha
seda väga hästi.
Muidugi ma pidasin ta tuleb Põgenenud
neeger, ja seal ma olin! ja seal oli mul
stick õigus sirge mööda kõik ülejäänud
päev ja kogu öö.
See oli kindlaks määrata, ma ütlen sulle!
Mul oli paar patsientidel külmavärinad,
ja muidugi ma tahaks meeldis joosta kuni
linna ja neid näha, kuid ma dasn't, sest
neeger võiks saada ära ja siis ma tahaks olla
süüdistada ja veel kunagi lootsik jõudnud lähedale
piisab mulle rahe.
Nii et ma pidin stick mahtudes kuni
päevavalguses täna hommikul ja ma ei näe
neeger, mis oli parem nuss või
faithfuller, ja veel oli ta riskida oma
vabadus teha seda, ja kõik oli üliväsinud,
ka, ja ma näen, tavaline piisavalt ta tahaks juba
töötanud peamiste kõvasti viimasel ajal.
Mulle meeldis neeger selle eest; ma ütlen teile,
härrad, neeger, nagu see on väärt
tuhat dollarit - ja liik ravi ka.
Mul oli kõik mul on vaja, ja poiss oli
teeme ka seal, kui ta oleks sõlmitud
kodus - parem, võibolla, sest see oli nii
vaikne, aga seal ma olin, millel on mõlemad "m
mu käed, ja seal oli mul jääda kuni
umbes dawn täna hommikul, siis mõned mehed
lootsik tulla, ja õnne oleks
see neeger oli seadmine poolt kaubaaluste
oma peaga toestatakse põlvili heli
magab nii et ma motioned neid vaikne ja
*** läks üles tema ja haaras teda ja
seotud teda enne kui ta knowed mida ta
umbes, ja me kunagi ei olnud probleeme.
Ja poiss olles mingi kerglane
magada ka, me summutada aerud ja kinniseotud
parv kohta, ja veetavad tema üle väga kena
ja vaikne ja neeger kunagi teinud
vähemalt reas ega öelnud sõna algusest.
Ta ei ole halb neeger, härrased, see on
mida ma arvan temast. "
Keegi ütleb:
"Noh, see kõlab väga hea, arst, ma olen
obleeged öelda. "
Siis teised pehmendatud natuke ka,
ja ma olin vägev tänulik, et vana
arst teeb Jim et teenet ja mina
oli rõõmus, et ta oli vastavalt minu otsuse
teda liiga, sest ma arvasin, et ta oli hea
süda teda ja oli hea mees esimese
kord, kui ma näen teda.
Siis *** kõik nõus, et Jim oli tegutsenud
väga hästi ja oli väärt, et mõned
teade oli see, ja tasu.
Nii et iga üks neist lubas kohe
ja rõõmsameelne, et *** ei Kirous teda ei
rohkem.
Siis *** tulevad välja ja lukus ta.
Lootsin *** ei kavatse öelda, et ta oleks võinud
üks või kaks ketid startis, sest
*** oli mäda raske või võis liha
ja rohelised oma leiva ja veega, aga
*** ei mõtle seda, ja ma see arvati
warn't minu jaoks parim segada, aga ma pidasin
Ma saan arsti lõnga tädi Sally
ühel või teisel moel nii kiiresti kui ma sain läbi
kaitselülitid, et oli, millega just enne
mina - selgitused, ma mõtlen, kuidas ma unustasin
Rääkimata umbes Sid mahalaskmise kui olin
räägib, kuidas tema ja mina panna, et dratted
öö sõudmisbasseinid ümber jahi Põgenenud
neeger.
Aga mul oli palju aega.
Tädi Sally ta külge haige-toalised kõik
päev ja öö ning iga kord näen
Onu Silas mooning ümber I dodged teda.
Järgmisel hommikul kuulsin Tom oli hea tehing
paremini, ja *** ütlesid tädi Sally oli läinud
saada uinak.
Nii et ma kombineed, et haige toas, ja kui ma leidsin
teda ärkvel I arvestatud võiksime panna lõng
pere, mis pesta.
Aga ta magas ja magab väga
rahulik, liiga ja kahvatu, ei tule kaetud
kuidas ta oli, kui ta tulema.
Nii et ma kehtestati ja pani teda äratada.
Umbes pool tundi tädi Sally tuleb
purilend on, ja seal ma olin, kuni kännust
jälle!
Ta motioned mulle ikkagi, ja sätestatud
minu poolt, ja hakanud sosin, ja ütles, et me
võib kõik olla rõõmus nüüd, sest kõik
sümptomid oli esmaklassiline, ja ta tahaks juba
magab niimoodi kunagi nii pikk, ja
otsin parem ja peacefuller kõik
aega ja 12:50 ta tahaks ärgata tema
täie mõistuse juures.
Nii seadsime seal vaadates ning ning ta
stirs bit, ja avas ta silmad väga
loomulik ja võtab pilk ja ütleb:
"Tere! - Miks, ma olen kodus!
Kuidas nii?
Kus on parv? "
"See kõik on õige," I ütleb.
"Ja Jim?"
"Sama" Ma ütleb, kuid ei saanud seda öelda
päris tormakas.
Aga ta ei märganud, kuid ütleb:
"Good!
Splendid!
Nüüd oleme kõik õige ja ohutu!
Kas sa ütlesid tädi? "
Ma kavatsesin öelda jah, aga ta lõhestatud
ja ütleb: "Millest, Sid?"
"Miks, selle üle, kuidas kogu asi oli
teinud. "
"Mis kogu asi?"
"Miks kogu asi.
Ei ole, kuid üks, kuidas me seame Põgenenud
neeger tasuta - mina ja Tom. "
"Hea maa!
Set joosta - Milline on laps räägib
umbes!
Kallis, kallis, läbi tema pea jälle! "
"Ei, ma ei ole oma peast välja, ma tean kõike
mida ma räägin.
Me tegime pani vaba - mina ja Tom.
Meil on sätestatud, et seda teha, ja me seda teinud.
Ja me teinud seda elegantne ka. "
Ta tahaks sain alustada, ja ta ei ole kunagi kontrollinud teda
up, vaid seada ja vaatas ja vaatas, ja lase
teda clip mööda, ja ma näen seda warn't ei kasuta
mul panna sisse
"Miks, tädi, see maksis meile võimu tööd -
nädala it - tunde ja tunde, igal õhtul,
samas sa kõik oli magama.
Ja meil oli varastada küünlad, lehed,
ja särk, ja teie kleit ja lusikad,
ja Tinast plaadid, ja kohtupraktika noad ja
soojendada pannil ja veskikivi, ja jahu,
ja just pole lõppu asjad, ja sa ei saa
Kujutage ette, milline töö see oli see, et saed,
ja pliiatsid, ning kirjeid, ja üks asi
või teise, ja sa ei saa mõelda POOLE
lõbus oli.
Ja me pidime tasa teha pilte
kirstud ja asju, ja nonnamous kirjad
alates röövlid, ja tõuse üles ja alla
välk-rod, ja kaeva auk sisse
salongi ja tegi köis redel ja saatke see
keedetud üles pie ning saatke lusikad
ja asjad töötavad oma põll
tasku - "
"Mercy sakes!"
"- Ning koormus kuni salongi rottidel ja
maod ja nii edasi, firma Jim ja
siis hoida Tom siin nii kaua koos
võid oma mütsi, et te tulete lähedal
spiling kogu äri, sest mehed
tulema enne, kui me oli läbi salongi, ja me
tuli kiirustada, ja *** kuulsid meid ning lase
drive meid, ja ma sain oma osa ja me
dodged välja tee ja lasen neil minna,
ja kui koerad tulevad *** warn't
meist huvitatud, kuid läks kõige
müra, ja me saime oma kanuu ja näha
parv, ja kõik oli ohutu, ja Jim oli
vaba mees, ja oleme teinud seda kõike ise,
ja ei olnud see tülinorija, tädi! "
"Noh, ma ei ole kunagi kuulnud meeldib seda kõigis
minu sünd päeva!
Nii see oli, sa väike rapscallions,
mis on olnud, et kõik see vaev ja
pöördus igaühe Mõistmine puhta pahupidi
ja ei julge meile kõigile kõige surma.
Olen nii hea idee, kui kunagi varem mul oli minu
elu võtta see läbi o 'sa seda väga
minutis.
Et arvan, siin ma olen olnud, öö pärast
öö, - sa saad ka üks kord, siis noor
sunnik, ja Ma jätan ma tan Old Harry välja
o "nii o 'te!"
Aga Tom, Ta oli nii uhke ja rõõmus, ta
lihtsalt ei suutnud hoida ja oma keelt just
Läksin ta - ta-lõikamine sisse ja sülitada
tule kogu aeg, ja *** mõlemad lähevad selle
korraga, nagu kass convention; ja ta
ütleb:
"Noh, sa saad kõik naudingu saab
lahti nüüd, meeles ma ütlen teile, kui ma
saagi te sekkumise temaga enam - "
"Sekkumise kellega?"
Tom ütleb, kukutades oma naeratus ja otsin
üllatunud.
"Kellega?
Miks Põgenenud neeger, muidugi.
Kes tahaks sa arvestama? "
Tom vaatab mind väga tõsine ning ütleb:
"Tom, sa ei ütle mulle, et ta oli kõik
eks?
Ei ole ta sai minema? "
"Tema?" Ütleb tädi Sally, "Põgenenud
neeger?
"Tõestatud akt ta ei ole.
*** ju teda tagasi, turvaline ja kindel ning
ta on, et salongi uuesti ja leiva-ja
vesi ja laaditud maha ketid, till
ta väitis, või müüakse! "
Tom tõusis ruudu voodis, tema silm
kuum ja tema ninasõõrmed avamise ja sulgemise
nagu lõpused, ja laulab läbi mulle:
"*** hain't ei RIGHT sulgeda ta üles!
Pista! - Ja sa ei kaota hetke.
Omakorda teda lahti! ta ei ole ori, ta on nagu
vaba kui tahes cretur et kõnnib selle maa! "
"Mida see laps tähendab?"
"Ma mõtlen iga sõna ma ütlen, tädi Sally, ja
kui keegi ei lähe, ma lähen.
Olen knowed teda kogu oma elu, ja nii on
Tom, seal.
Vana Miss Watson suri kaks kuud tagasi ning
ta oli häbi ta kunagi oli kavatse müüa
teda allavoolu ja ütles nii, ja ta
määrata talle tasuta oma tahtmist. "
"Siis, mida maa peal ei soovite, et teda
tasuta, nähes oli ta juba vaba? "
"Noh, see on küsimus, ma pean ütlema, ja
nagu naised!
Miks, ma tahtsin seiklus ta ja ma tahaks
waded kaela sügaval veres - headus
elus, tädi Polly! "
Kui ta warn't seisab seal, lihtsalt
sees uks, otsin nagu magus ja
rahulolev nagu ingel pool täis pie, ma
soovin, et ma ei tohi kunagi!
Tädi Sally hüppas tema, ja kõige kallistas
peata oma, ja karjus üle tema,
ja ma leidsin piisavalt hea koht minu jaoks
voodi alla, sest oli saada päris
lämbe meile tundus mulle.
Ja ma peeped välja ja veidi aja pärast
Tom tädi Polly raputas end lahti ja
seal seisis otsib kogu at Tom üle tema
prillid - omamoodi lihvimine enesega
Maa, sa tead.
Ja siis ta ütleb:
"Jah, sa parem pöörduda y'r pea ära - I
oleks, kui mul oli teile, Tom. "
"Oh, kullake mind!" Ütleb tädi Sally; "Kas ta
muutunud nii?
Miks ei ole see TOM, see Sid; Tom's -
Tom's - miks, kus on Tom?
Ta oli siin minutit tagasi. "
"Sa mõtled, kus on Huck Finn - see, mida
sa mõtled!
Ma arvan ma hain't selliseid väiteid vorpima, nagu mu
Tom kõigi nende aastate jooksul ei tundnud teda, kui ma
Teda näha.
See oleks päris Terekest-do.
Tule alt, et voodi, Huck Finn. "
Nii et ma seda teinud.
Aga ei tunne tormakas.
Tädi Sally ta oli üks mixed-upest-
otsin isikud ma kunagi näha - välja arvatud üks,
ja see oli Onu Silas, kui ta tulla
ja *** ütlesid, see kõik talle.
See liik tegi temast purjus, nagu te võib öelda,
ja ta ei teadnud, poleks üldse puhata
päeval, ja kuulutas palve-kohtumine
jutlus sel ööl, mis andis talle korisev
ruputation, sest vanim mees
maailma couldn'ta aru saanud.
Nii Tom tädi Polly, ta ütles kõigi kohta, kes
Ma olin ja mida, ja ma pidin üles ja ütle
kuidas ma olin selline tihe koht, et kui
Proua Phelps võttis mind Tom Sawyer - ta
lõhestatud ja ütleb: "Oh, minge ja helistage mulle
Tädi Sally, ma olen sellega harjunud nüüdseks ja "tain't
ole vaja muuta "-, et kui tädi Sally
võttis mind Tom Sawyer pidin stand it -
seal warn't ole muud võimalust, ja ma knowed ta
ei pahanda, sest see oleks pähkleid
Temale on mõistatus, ja ta tahaks teha
seiklus sellest välja, ning olema täiesti
täidetud.
Ja nii selgus, ja lasi kohta tuleb
Sid ja tehtud asjad pehme nagu ta võiks
minu jaoks.
Ja tema tädi Polly ütles ta Tom oli õigus
umbes vana Miss Watson millega Jim tasuta
tema tahtel; ja nii, jumala eest, Tom Sawyer
läks ja võttis kõik, et probleeme ja
viitsinud sätestatud vaba neeger tasuta! ja ma
ei saanud kunagi aru enne, kuni see
min ja et rääkida, kuidas ta saaks aidata
organ, neeger tasuta oma toomine
üles.
Noh, tädi Polly ta ütles, et kui tädi
Sally kirjutas talle, et Tom ja SID oli
tulevad kõik korras ja ohutu, lausub
ise:
"Vaata, et nüüd!
Ma oleks võinud oodata see, lastes tal minna
välja, et viis, ilma et keegi vaadata teda.
Nüüd ma pean minema ja lonkimine kõik viis
sätestatakse jõgi, üksteist null miil ja
Uuri, mida see creetur on kuni käesoleva
ajal, kui ma ei tundu, et saada mingit
vastus välja teid sellest. "
"Miks, ma ei ole kunagi kuulnud midagi sinult," ütleb
Tädi Sally.
"Noh, ma ei tea!
Miks ma kirjutasin teile kaks korda küsida, mida sa
võib tähendada mida Sid on siin. "
"Noh, ma ei jõudnudki 'em, sis."
Tädi Polly ta pöördub ümber aeglane ja
raske, ja ütleb:
"Sina, Tom!"
"Noh - Mida?" Ütleb ta, millist pettish.
"Don t sulle mind, sa häbematu asi -
käe läbi nende tähti. "
"Mis tähed?"
"Neid tähti.
I siduv, kui ma pean võtma-Holt teist
I'll - "
"*** on pagasiruumi.
Seal nüüd.
Ja *** on just samad kui oli siis, kui
Ma sain neist väljaspool kontorit.
I hain't uurinud neid, ma hain't puudutanud
neid.
Aga ma knowed *** tahaks teha probleeme, ja ma
arvasin, et kui sa warn't ei kiirusta, I'd - "
"Noh, sa ei pea nülgimist, ei ole mingit
viga midagi.
Ja ma kirjutasin veel üks öelda olin
tulemas ja ma s'pose ta - "
"Ei, see tulema eile, ma hain't loe seda
veel, kuid see on kõik õige, mul et
üks. "
Tahtsin pakkuda bet kaks dollarit ta
ei olnud, aga ma arvestatud võibolla see oli lihtsalt nii
ohutu mitte.
Nii et ma pole kunagi öelnud midagi.
CC Proosa Ccprose audioraamatu Audio Book klassikaline kirjandus Suletud Captions Pealkirjastamise Subtiitrid ESL sünkroniseeritud teksti Complete Kogu Full Free