Tip:
Highlight text to annotate it
X
17. PEATÜKK. DR. Seward päevik - jätk.
Kui me jõudsime Berkely Hotel, Van Helsing leitud telegrammi ootab teda.
"Am tulemas rongiga. Jonathan at Whitby.
Oluline uudis.
Mina Harker. "Professor oli hea meel.
"Ah, see imeline Madam Mina," ütles ta, "pärl naised!
Ta saabub, kuid ma ei saa jääda.
Ta peab minema koju, sõber John. Peate vastama tema jaamas.
Telegraph tema teele nii, et ta võib ette valmistada. "
Kui juhe oli lähetab ta tassi teed.
Üle ta ütles mulle päevik jääb Jonathan Harker kui välismaal, ja andis mulle
masinakirjas ärakiri, kui ka proua Harker päevik at Whitby.
"Võtke need," ütles ta, "ja õppida neid hästi.
Kui mul on tagastatud siis kapten kõik faktid, ja me saame siis parem sisestada
meie inkvisitsioon.
Hoidke neid ohutu, sest seal on neid palju aare.
Sa pead kogu oma usu, isegi sina, kes on olnud selline kogemus, nagu oleks
täna.
Mis on siin öelnud, "ta pani oma käe tugevalt ja tõsiselt on pakettaknad paberid
kui ta rääkis, "võib lõpu algus, et sina ja mina ja paljud teise, või
võib tunduda hingekell of Undead kes kõnnivad maa peal.
Lugege kõik, ma palun, kellel avatud meel, kui saate lisada kuidagi lugu
siin rääkis seda teha, sest see on kõik olulised.
Olete pidanud päevikut kõik need nii imelikke asju, kas pole nii?
Jah! Siis me minna läbi kõik need koos
kui me kohtume. "
Seejärel tegi valmis oma lahkumist ning varsti sõitsid ära Liverpool Street.
Võtsin tee Paddington, kus tulin umbes viisteist minutit enne
rong tuli sisse
Rahvahulk ära sulanud pärast askeldas mood ühise saabumist platvormid, ja ma
hakkas tunda kohmetu, muidu ma võiks miss minu külaline, kui magusa näoga, hõrk
otsin tüdruk astus minu juurde ning pärast kiiret pilku ütles: "Dr Seward, kas pole? "
"Ja sa oled pr Harker!" Ma vastasin kohe, mille peale ta sirutas
oma käe.
"Ma teadsin, et sa kirjeldusest vaene armas Lucy, kuid ..."
Ta lõpetas ootamatult ja kiire põsepuna levis üle ta näo.
Põsepuna, et tõusis minu põsed kuidagi seada meid nii lihtne, sest see oli
vaikiv vastus tema enda.
Sain oma pagasi, mis sisaldas kirjutusmasin, ja võtsime metroo, et
Fenchurch Street, pärast olin saatnud juhe mu perenaine on elutuba
ja magamistuba valmis korraga jaoks proua Harker.
Õigel ajal jõudsime.
Ta teadis, muidugi, et koht oli vaimuhaige varjupaika, kuid ma ei näe, et ta
ei suutnud suruda värisema, kui me sisenesime.
Ta ütles mulle, et kui ta oleks, ta oleks tulnud praegu mu uuring, kuna ta oli palju
öelda. Nii et siin ma olen viimistlus minu sisenemist oma
fonograaf päevik samas Ootan teda.
Veel mul ei ole olnud võimalust vaadata raamatud, mis Van Helsing jäänud
mulle, kuigi need asuvad avatud enne mind.
Ma pean saama teda huvitab miski, nii et mul võib olla võimalus lugemine
neid. Ta ei tea, kuidas väärtuslikku aega on, või
Mis ülesanne on meil käes.
Ma pean olema ettevaatlik, et mitte ehmatada teda. Siin ta on!
MINA Harker päevikust 29. september .-- Pärast olin korrastatud mina,
Ma läksin alla Dr Seward uurimus. Ukse juures ma peatatud hetk, sest ma
mõtlesin, et ma kuulsin teda rääkima mõne peale.
Kuna aga ta oli pressitud mul olla kiire, ma koputasin uksele ja oma helistades
välja, "Tule sisse," Ma kantud. Minu intensiivne üllatuseks ei olnud kedagi
temaga.
Ta oli täiesti üksi ja lauale tema vastas oli see, mida ma teadsin korraga alates
kirjeldus olema fonograaf. Ma polnud kunagi näinud, ja oli palju
huvitatud.
"Ma loodan, et ma ei pidanud sa ootad," ütlesin ma, "aga ma jäin ukse juures, kui ma kuulsin
sa räägid, ja mõtlesin, oli keegi sulle. "
"Oh," vastas ta naeratades: "Ma olin ainult küsitakse päevikut."
"Sinu päevik?" Küsisin üllatunult.
"Jah," vastas ta.
"Ma hoida seda selles." Kuna ta rääkis ta pani oma käe
fonograaf. Tundsin väga põnevil selle üle, ja blurted
välja: "Miks, see võidab isegi stenografisti!
Kas ma kuulen seda midagi öelda? "" Kindlasti, "vastas ta koos valmidus ja
tõusin püsti panna see rongi räägib. Siis ta katkestas ja rahutu ilme
levis üle tema näo.
"Fakt on," hakkas ta kohmakalt, "Ma alles hoida oma päevikut, ja kui see on täielikult,
peaaegu täielikult, minu juhul võib olla ebamugav, see on, ma mõtlen ... "
Ta peatus ja ma püüdsin teda aidata välja oma piinlikkust.
"Sa aitasid osaleda armas Lucy lõpus. Las ma kuulen kuidas ta suri, kõik, mis ma
tean teda, olen väga tänulik.
Ta oli väga, väga kallis mulle. "Minu üllatuseks ta vastas, millel
horrorstruck vaadata tema nägu, "Tead tema surma?
Mitte laia maailma! "
"Miks mitte?" Küsisin, mõned hauda kohutav tunne
tuli üle mind. Jällegi ta katkestas ja ma ei näe, et ta
üritasin leiutada vabandus.
Pikalt ta kogeles välja, "Näete, ma ei tea, kuidas välja noppida mingit erilist
osa päevikut. "
Isegi kui ta rääkis idee dawned talle, ja ta ütles teadvuseta
lihtsus, erinevas hääl, ja naiivsus laps, "see päris tõsi,
Pärast minu au.
Aus India! "Ma ei suutnud aga naeratus, mille ta
grimassis. "Ma andsin ise ära, et aega!" Ütles ta.
"Aga kas sa tead, et kuigi ma olen pidanud päevikut kuud varem, seda kordagi
tundus mulle, kuidas ma tahtsin leida mingit erilist osa sellest juhul, tahtsin
otsida see üles? "
Selleks ajaks minu arvates moodustasid et päevikuna arst osalenud Lucy võiks
on midagi lisada summa meie teadmisi, et kohutav olemine, ja ma
ütles julgelt: "Siis, dr Seward, siis tuli
parem lase mul kopeeri see läbi saate mu kirjutusmasin. "
Ta kasvas positiivselt Surmavat kahvatus, kui ta ütles: "Ei! Ei! Ei! Kõigi maailma.
Ma ei lase sa tead, et hirmus lugu! "
Siis oli kohutav. Minu intuitsioon oli õigus!
Korraks, ma arvasin, ja kui mu silmad jäid tuppa, alateadlikult otsin
midagi või mingisugune võimalus abi mind, *** põleb suur partii masinakiri kohta
tabelis.
Tema silmad püütud pilk minu, ja ilma tema mõtlemine, millele järgneb nende
suunas. Kui *** nägid maatüki mõistis ta mu
tähendus.
"Sa ei tunne mind," ütlesin ma. "Kui olete lugenud need paberid, minu
päevik ja minu abikaasa on ka, mida ma olen kirjutanud, siis tead mind paremini.
Ma ei ole faltered andes iga mõtte minu enda südame põhjustada.
Aga muidugi, te ei tunne mind, veel, ja ma ei tohi oodata sa mind usaldama nii
kaugele. "
Ta on kindlasti mees üllas iseloom. Kehv armas Lucy oli õigus tema kohta.
Ta tõusis püsti ja avas suur sahtel, kus olid korraldatud selleks mitmeid
õõnes silindrid, metallist kaetud tumedat vaha, ja ütles:
"Te olete täiesti õigus.
Ma ei usalda sind, sest ma ei tea sind.
Aga ma tean nüüd, ja lubage mul öelda, et ma oleks pidanud teadma sa ammu.
Ma tean, et Lucy ütlesin sulle mind.
Ta ütles mulle, teile ka. Kas ma võin teha ainult lepitust, mis minu võimuses?
Take silindrid ja kuulata neid. Esimene pool tosinat neist on isiklik
mulle, ja *** ei kohutada sind.
Siis sa tead mind paremini. Õhtusöök on selleks ajaks valmis.
Vahepeal loen üle mõned nende dokumentide ning neid paremini
mõista teatud asju. "
Ta kandis fonograaf ennast minu elutuba ja kohandada see minu jaoks.
Nüüd pean õppima midagi meeldivat, olen kindel.
Sest ta ütleb mulle, teisel pool tõeline armastus episood, mida ma tean ühel pool
juba.
DR. Seward päevik 29. september .-- Ma olin nii imendub et
imeline päevik Jonathan Harker ja teise naisele, et ma lasen ajal viiakse
kohta ilma mõtlemata.
Mrs Harker ei olnud ette, kui neiu tuli teatada õhtusöök, nii et ma ütlesin: "Ta on
võib-olla väsinud. Let õhtusöök ootama tund, "ja ma läks
minu töö.
Mul oli just lõpetanud pr Harker päevik, kui ta tuli sisse
Ta vaatas magusalt ilus, kuid väga kurb, ja tema silmad olid loputada nutt.
See kuidagi kolis mulle palju.
Hilinenud mul on olnud põhjust pisaraid, Jumal teab!
Aga leevendamiseks neile ei võimaldatud mulle, ja nüüd silmist need magus silmad,
Selginenud viimaste pisaraid, läks otse mu südamesse.
Nii et ma ütlesin nii õrnalt kui suutsin, "Mul on väga hirm on mul õnnetud sind."
"Oh, ei, mitte õnnetud mulle," vastas ta. "Aga ma võinud rohkem puudutatud, kui suudan
öelda, mida teie leina.
See on suurepärane masin, aga see on julmalt tõsi.
Ta ütles mulle, oma väga toonid, ahastus oma südames.
See oli nagu hing kisendab, et Kõigeväeline Jumal.
Keegi peab neid kuulda rääkinud kunagi! Vaata, ma olen püüdnud olla kasulik.
Olen kopeerinud läbi sõ*** mu kirjutusmasin, ja keegi muu vaja nüüd kuulda
südamerütm, nagu ma tegin. "" Keegi ei pea kunagi teada, peab kunagi teada, "
Ütlesin vaikselt.
Ta ette oma käe minu juurde ja ütles väga tõsiselt, "Ah, kuid *** peavad!"
"Must! Aga miks? "
Küsisin ma.
"Sest see on osa kohutav lugu, osa halva Lucy surma ja kõik
mis viisid ta.
Sest võitlus, mis meie ees on lahti maa selle kohutava
monster peame kõiki teadmisi ja kogu abi, mida saame.
Ma arvan, et ballooniga, mis sa mulle andsid sisaldas üle te soovisite mind
tea. Aga ma näen, et tegemist on oma rekord
paljud tuled see tume saladus.
Sa lase mul abi, sa ei ole?
Ma tean, et kõik kuni teatud punkti, ja ma näen juba, kuigi oma päevikusse ainult viis mind
7 september, kuidas vaesed Lucy oli ründama ja kuidas teda kohutav karistus oli kusjuures sepistatud
välja.
Jonathan ja olen töötanud päeval ja öösel, sest professor Van Helsing nägi meid.
Ta on läinud Whitby saada rohkem infot, ja ta on siin homme
meid aidata.
Meil on vaja ei ole saladusi meie hulgas. Koostöö ja absoluutne usaldus,
saame kindlasti tugevamad kui siis, kui mõned meist olid pimedas. "
Ta vaatas mind nii appealingly ja samal ajal väljendub selline julgus ja
resolutsioon tema laager, et ma andsin korraga oma soove.
"Sa," ütlesin ma, "ära, kui soovite selles asjas.
Jumal anna mulle andeks, kui ma valesti!
On kohutavaid asju veel õppida, aga kui sul on seni sõitis maanteel
halva Lucy surma, siis ei ole sisu, ma tean, et jääda pimedusse.
Ei, lõpuks päris lõpus, võib anda teile valendama rahu.
Come on õhtusöök. Peame hoidma üksteist tugev, mis on
enne meid.
Meil on julm ja kohutav ülesanne.
Kui olete söönud sa õppima puhata, ja ma vastata kõikidele küsimustele võite
küsida, kui seal oleks midagi, mida sa ei mõista, kuigi see oli ilmne meile
kes olid kohal. "
MINA Harker päevikust 29. september .-- Pärast õhtusööki ma tulin koos dr
Seward oma uuringus.
Ta tõi tagasi fonograaf minu tuba, ja ma tegin tooli ja korraldatud
fonograaf nii et ma võiksin seda puudutada ilma püsti ja näitas mulle, kuidas peatada see
Kui ma tahan pausi.
Siis ta väga mõtlikult võttis istet, tema tagasi mulle, et ma võin olla nii
vaba kui võimalik, ja hakkas lugema. Panin kahestunud metalli mu kõrvu ja
kuulasin.
Kui kohutav lugu Lucy surma ja kõik mis järgnes, oli tehtud, ma magasin tagasi
minu tool ilmetu. Õnneks mina ei ole minestamine
käitlus.
Kui dr Seward nägi mind ta hüppas üles ehmunud hüüatus ning kiirustades võttes
Kui pudel kapp, andis mulle brändi, mis mõne minuti
mõnevõrra taastatud mind.
Mu aju oli kõik pööris, ja ainult, et seal oli läbi kõik palju
õudused, püha valguskiir, et mu kallis Lucy oli lõpuks rahus, ma ei usu, et ma
oleks võinud meeles tegemata areenil.
See kõik on nii metsik ja salapärane ja kummaline, et kui ma ei teadnud Joonatani
kogemus Transilvaanias ma ei uskunud.
Nagu see oli, ma ei tea, mida uskuda, ja nii sai mu raskusteta
hoolitsev midagi muud. Võtsin kaane mu kirjutusmasin, ja
ütles dr Seward,
"Las ma kirjutan seda kõik välja nüüd. Me peame olema valmis dr Van Helsing kui
ta tuleb.
Olen saatnud telegrammi, et Jonathan tulema siia, kui ta saabub Londonis
Whitby.
Selles küsimuses kuupäevad on kõik, ja ma arvan, et kui saame kõik meie materjal
valmis, ja on iga kirje panna kronoloogilises järjekorras, me oleme teinud
palju.
"Sa ütle mulle, et Issand Godalming ja hr Morris tulevad ka.
Olgem öelda neile, kui *** tulevad. "
Ta tulenevalt määrata fonograaf aeglases tempos ja ma hakkasin trükkige alates
alguses seitsmeteistkümnendal silindri.
Ma kasutasin otsast, ja nii võttis kolm koopiat päevik, nagu olin teinud
puhata.
See oli hilja, kui sain läbi, kuid dr Seward läks tema töö läheb oma
ümmargused patsientidest.
Kui ta oli lõpetanud tuli ta tagasi ja istus minu lähedal, lugemine, nii et ma ei tunne
liiga üksildane kuigi ma töötas. Kui hea ja hoolitsev ta on.
Maailm tundub täis häid mehi, isegi kui on monsters selles.
Enne kui ma lahkusin ta mulle meenus, mida Jonathan pannud tema päevik
Professori häirituse juures lugemine midagi õhtuleht juures
jaama Exeter, nii, nähes, et dr
Seward hoiab oma ajalehed, ma laenasin failid "Westminster Gazette" ja "
Pall Mall Gazette "ja võttis need oma tuppa.
Mäletan, kui palju "Dailygraph" ja "Whitby Gazette", mille olin teinud
pinnud, aitas meil mõista kohutavate sündmuste ajal Whitby kui krahv
Dracula maandunud, nii et ma vaatavad läbi
õhtul paberid ajast, ja ehk ma saaksin uues valguses.
Ma ei ole unine, ja töö aitab hoida mind vaikne.
DR. Seward päevik 30. september .-- hr Harker jõudis üheksa
o'clock. Ta sai oma naise traat vahetult enne
käivitamist.
Ta on aeg-ajalt tark, kui üks saab kohtunik tema nägu, ja täis energiat.
Kui see päevik olla tõsi, ja otsustades enda suurepärane kogemusi, tuleb
olla, ta on ka mees väga närvi.
Et läheb alla võlvkelder teist korda oli tähelepanuväärne tükk julge.
Pärast lugemist ta arvesse seda olin valmis vastama hea näidis
mehelikkus, kuid vaevalt vaikne, asjalik härrasmees, kes tulid siia täna.
Hiljem .-- Pärast lõunat Harker ja tema abikaasa läks tagasi oma tuba, ja nagu ma
möödunud aega tagasi kuulsin kliki kirjutusmasinal.
Neid on raske seda.
Mrs Harker ütleb, et *** on haruühenduste kronoloogilises järjekorras iga jäägid
tõendite *** on.
Harker on saanud tähtede vahel vastuvõtja kastid Whitby ja
vedajad Londonis, kes võttis *** üle. Ta on nüüd lugemise naise ärakirja
minu päevik.
Ma ei tea, mida *** teevad sellest välja. Siin see on ...
Kummaline, et ta ei ole kunagi tundus mulle, et juba järgmisel maja võib krahvi peidus
koha!
Jumal teab, et meil oli piisavalt vihjeid alates läbiviimise patsient Renfield!
Kimp tähed ostmisega seotud selle maja olid koos
ärakirjad.
Oh, kui meil oleks ainult olnud *** varem meil oleks salvestatud halb Lucy!
Stopp! Nii hullus peitub!
Harker on läinud tagasi ja on jälle materjali kogumiseks.
Ta ütleb, et õhtusöögi ajal saavad *** näidata kogu ühendatud narratiiv.
Ta arvab, et vahepeal ma nägema Renfield, sest seni on ta omamoodi
indeks tulevad ja lähevad Count. Ma vaevalt seda veel, aga kui ma nöökima
kuupäevi ma arvan ma.
Mis hea, et proua Harker panen silindrid arvesse kirjuta!
Me ei oleks võinud leida kuupäevi teisiti.
Leidsin Renfield istub rahulikult oma toas oma kätega volditud, naeratav
heatahtlikult. Praegu on ta tundus nagu terve mõistusega nagu mõni
Ma kunagi nägin.
Ma istusin maha ja rääkisin temaga palju teemasid, mis kõik ta saanud
loomulikult.
Siis ta kas omal soovil, rääkis lähen koju, teema ta ei ole kunagi mainis
minu teada oli oma viibimise siin. Tegelikult rääkis ta üsna kindlalt ja
saada oma heakskiidu korraga.
Usun, et oli mul pole olnud vestelda Harker ja loe tähti ja kuupäevad
tema pursked, ma oleks pidanud valmis allkirjastama teda pärast lühikest aega
Vaatluse.
Nagu see on, ma olen salapäraselt kahtlane. Kõik need out-pause olnud mingil moel
seotud lähedus Count. Mis siis see absoluutne sisaldus tähendab?
On võimalik, et tema instinkt on veendunud, et vampiir on ülim võit?
Stay.
Ta on ise zoophagous ja oma metsiku jamps väljaspool kabeli ukse
mahajäetud maja ta alati rääkis "master". See kõik tundub kinnitus meie idee.
Kuid mõne aja pärast tulin ära.
Mu sõber on lihtsalt liiga terve mõistusega praegu oleks ohutu sondi teda liiga
sügav küsimustele. Ta võib hakata mõtlema, ja siis ...
Nii ma siis tulin ära.
Ma usaldamatust need vaikne meeleolu tema, nii et olen andnud saatja vihje otsima
hoolikalt pärast teda, ja on väin vesti valmis vajadusel.
Johnathan Harker päevik
29. septembril rongi Londonisse .-- Kui sain hr Billington on viisakas kiri
et ta annaks mulle mingit teavet oma võimu Ma arvasin, et parem minna
Whitby ja teha kohapeal, näiteks läbi samal viisil nagu ma tahtsin.
See oli nüüd mu objekti jälgida, et hirmus lasti krahvi oma koht
London.
Hiljem me võib-olla sellega tegeleda. Billington junior, kena poiss, met mind
jaama, ja tõi mulle oma isa maja, kus *** olid otsustanud, et pean
ööbida.
*** on külalislahke, tõsi Yorkshire külalislahkus, anna külaline kõike ja
Jätke ta teha nii, nagu talle meeldib.
*** kõik teadsid, et ma olin hõivatud, ja et minu viibimine oli lühike ja hr Billington oli
valmis ametist kõik paberid seoses partii kastid.
See andis mulle peaaegu sisse, et näha jälle üks tähti, mis mul oli näinud
Count laud enne kui ma teadsin tema kuratlik plaanid.
Kõik oli hoolikalt läbi mõeldud, ning teha süstemaatiliselt ja täpselt.
Ta tundus, et on valmis iga takistuse, mis võiks paigutada juhuslikult
nii, nagu tema kavatsusi läbi viiakse.
Kasutada amerikaniseerumisele, ta oli "võtnud mingeid võimalusi", absoluutne täpsus
kus tema juhised olid täidetud oli lihtsalt loogiline tulemus tema hoolde.
Ma nägin arve ja võttis teadmiseks.
"Viiskümmend juhtudel ühise maa, mida kasutatakse katse-eesmärkidel".
Ka koopia kirja Carter Paterson ja nende vastuse.
Mõlema sain koopiad.
See oli kõik andmed hr Billington võiks anda mulle, et ma läksin alla, et sadama
ja nägin rannavalve, tolliametnikud ja sadamakaptenile, kes lahkelt
pani mind suhtlemisel mehed, kes olid tegelikult saadud kaste.
Oma vastavust oli täpne loeteluga ning neil oli midagi lisada lihtne
kirjeldus "fifty juhtudel ühise maa", välja arvatud, et kastid olid "peamised ja surelik
raske ", ning et minnes neist oli kuiv töö.
Üks neist lisab, et oli vedanud, et seal polnud härrasmees "taolistel
nii nagu sina, mõisahärra ", et näidata mingi kallinemine jõupingutusi
vedelal kujul.
Teine panna rattur et janu siis loodud oli selline, et isegi aja, mille
möödumist ei olnud täiesti hajutas ta.
Pole vist vaja lisada, Ma hoolitsesin enne lahkumist, et lift, igavesti ja piisavalt, see
allikas heita.
30. september .-- jaamaülem oli piisavalt hea mulle rida oma vana
kaaslane jaamaülem, King 's Cross, nii et kui ma jõudsin seal
hommikul oli mul võimalus temalt küsida umbes saabumist kastidesse.
Ka tema pani mind korraga suhtlemisel õige ametnikud ning ma nägin, et
oma vastavust oli õige algse arve.
Võimalused omandada ebanormaalne janu oli siin piiratud.
Üllas kasutada neist oli siiski tehtud, ja jälle olin sunnitud tegelema
mille tulemusena on tagantjärele viisil.
Sealt läksin Carter Paterson on keskasutus, kus kohtusin ülima
viisakust.
*** nägid välja tehingu nende päev raamat ja kiri raamat, ja korraga
helistasin oma kuninga Risti kontoris rohkem üksikasju.
Hea õnne mehed, kes tegid liitmise ootasid töö ja
ametnik korraga saata neid üle, saates ka üks neist viis-arve ja kõik
paberid seotud kohaletoimetamise kastid Carfax.
Jällegi ma leidsin ühtivad nõustute täpselt.
Vedajate mehed suutsid täiendada väheste kirjutatud sõ*** mõne
rohkem üksikasju.
Need olid, ma varsti leida, mis on ühendatud peaaegu ainult tolmune olemus
töö ja sellega kaasnev janu tekitab ka ettevõtjatele.
Minu pakutav võimalus vahendusel vääringus valdkonda, on
allaying hilisemal perioodil, see kasulik kurja, üks meestest ütles,
"See on pelgalt" ouse, guv'nor on rummiest ma kunagi olnud sisse
Blyme! Aga see ei ole puudutanud mõttes sada
aastat.
Seal oli tolm paks kohas, et sa võisid slep "seda ilma" urtin "
on vabatahtlik luud. "Koht oli see, et tähelepanuta jäetud, et vabatahtlik
võiks "ave lõhnas Ole Jeruusalemma ta.
Aga vana kabel, mis leidsid cike, et tegin!
Mina ja mu sõber, me thort me ei ole kunagi git välja piisavalt kiire.
Lor ", ma ei võtaks vähem ega quid hetk seal arter tume."
Olles olnud maja, ma hästi uskunud teda, kuid kui ta teadis, mida ma tean, ta
oleks, ma arvan, on tõstnud oma tingimustel.
Üks asi, mida ma olen nüüd rahul. Et kõik need kastid, mis saabus
Whitby alates Varna sisse Demeter oli turvaliselt hoiule vana kabel
Carfax.
Seal peaks olema viiskümmend neist on, kui kõik on nüüdseks eemaldatud, nagu dr
Seward päevik kardan. Hiljem .-- Mina ja olen töötanud kogu päeva, ja
oleme pannud kõik paberid korda.
MINA Harker päevikust 30. september .-- Ma olen nii rõõmus, et ma vaevalt
teavad, kuidas ohjeldada ise.
See on, ma arvan, reaktsiooni kummitavad hirm, mis mul on olnud, et see
kohutav asi ja taasavada oma vana haav võib tegutseda kahjulikku kohta
Jonathan.
Ma nägin teda puhkuse Whitby koos nagu vapper nägu nagu oleks, aga ma olin haige
kartusi. Jõupingutusi on siiski teha talle head.
Ta oli kunagi nii kindel, kunagi nii tugev, ei ole kunagi nii täis vulkaaniline energia, seisuga
kohal.
See on lihtsalt nii, et kallis, hea professor Van Helsing ütles, et on tõsi, mustusest, ja ta
parandab surve alla, et tapaks nõrgem iseloom.
Ta tuli tagasi täis elu ja lootust ja otsustavust.
Meil on kõike, et täna õhtuks.
Ma tunnen ennast üsna metsikut põnevusega.
Ma arvan, et üks oleks kahju, midagi nii jahti nagu Count.
Et just seda. See asi ei ole inimese, isegi mitte metsaline.
Et lugeda dr Seward konto halva Lucy surma ning mis järgnes, on piisavalt kuiv
kuni vedrud kahju ühes südant. Hiljem .-- Lord Godalming ja hr Morris
saabunud varem kui lootsime.
Dr Seward oli läbi äri, ja olid võtnud Jonathan koos temaga, nii et ma pidin näha
neid.
See oli mulle valus koosolek, see tõi tagasi kõik halva armas Lucy lootused
vaid paar kuud tagasi.
Muidugi *** olid kuulnud Lucy räägivad mulle, ja tundus, et dr Van Helsing, liiga,
olnud üsna "puhub mu trompet", nagu hr Morris avaldas ta.
Kehv stipendiaatide kumbki neist ei ole teadlik, et ma tean kõike ettepanekuid *** tegid
Lucy.
*** ei ole päris tea, mida öelda või teha, kuna *** olid teadlikud summa minu
teadmisi. Nii et *** pidid pidama neutraalsel teemadel.
Kuid ma mõtlesin asja üle ja jõudis järeldusele, et parim
Ma võiks teha oleks pärast neid asju õige ajakohane.
Ma teadsin, et dr Seward päevik, et *** olid olnud Lucy surma, tema tõeline surm,
ja et ma ei pea kartma, et reeta kõik saladus enne aega.
Nii et ma ütlesin neile, samuti suutsin, et mul oli lugeda kõik paberid ja päevikud, ja
et mu abikaasa ja mina, olles masinakirjas neist oli just lõpetanud asetades ***
järjekorras.
Ma andsin neile iga eksemplari lugema raamatukokku.
Kui Lord Godalming sai oma ja pööras seda, see teeb päris hea pakk, ta
ütles: "Kas sa kirjutad kõik see, proua Harker?"
Ma noogutasin, ja ta läks.
"Ma ei saa päris hästi näha triivi, aga te inimesed on kõik nii hea ja lahke, ning on
töötanud nii siiralt ja nii energiliselt, et kõik, mida ma saan teha, on
aktsepteerima oma ideid sõge ja proovida sind aidata.
Mul on olnud üks õppetund juba vastu faktid, mida peaks tegema mees alandlikud
Viimase tunni jooksul elu.
Pealegi, ma tean, et sa armastasid mu Lucy ... "
Siin ta pöördus ära ja kattis oma näo kätega.
Ma kuulsin pisarad tema häält.
Peter Morris, koos instinktiivne delikatess, lihtsalt pani käe hetkeks oma õlal,
ja siis kõndis vaikselt ruumist välja.
Ma arvan, et midagi on naise olemus, mis muudab inimese vaba murda
enne teda ning väljendada oma tundeid pakkumine või emotsionaalne pool ei tunne seda
halvustavad tema mehelikkus.
Sest kui Issand Godalming leidis end üksi mulle, et ta istus diivanil ja andis
tee jäägitult ja avatult. Ma istusin tema kõrvale ja võttis tema käest.
Loodan, et ta ei pidanud ettepoole mind ja et kui ta kunagi mõtleb seda hiljem
ta ei ole kunagi, on selline mõte. Seal ma valesti teda.
Tean, et ta kunagi.
Ta on liiga tõeline härrasmees. Ma ütlesin talle, sest ma ei näe, et tema
süda oli purustamine, "Ma armastasin armas Lucy ja ma tean, mida ta sulle ja mida sa
olid teda.
Tema ja mina olime nagu õed, ja nüüd ta on läinud, sa ei lase mul olla nagu õde
et sinu probleeme? Ma tean, mida muresid teil on olnud, kuigi ma
ei saa mõõta sügavust neist.
Kui sümpaatia ja kahju saavad aidata oma kitsikuses, et sa ei lase mul olla mõned
vähe teenust, Lucy pärast? "In instant halb kallis sõber oli
ülekoormatud leina.
Mulle näis, et kõik, mis ta oli hilinenud kannatanud vaikuses leidnud vent
korraga.
Ta kasvas üsna hüsteeriline ning tõsta tema avatud käed lööma oma peopesad kokku
täiuslik agoonias leina. Ta tõusis püsti ja istus siis uuesti, ja
pisarad sadas tema põskedele.
Tundsin lõpmatu kahju teda, ja avas minu käte vahel mõtlematult.
Mis sob ta pani oma pea mu õlale ja nuttis nagu väsinud lapse, kuigi ta
raputas emotsioone.
Me naised on midagi ema meile, et meid kõrgemale tõusta väiksem küsimustes
kui ema vaim on tuginetud.
Ma tundsin, see suur sorrowing mehe pead toetub mind, nagu oleks selle
beebi, et ühel päeval võib seisneda minu rinnapartii ja ma silitas tema juuksed nagu oleks ta mu enda
laps.
Ma pole kunagi mõelnud ajal kui kummaline see kõik oli.
Pärast natuke oma Nyyhkytys lõppenud, ja ta tõstis ennast vabandada, kuigi ta
ei teinud varjata oma emotsioone.
Ta ütles mulle, et päeva ja ööd varem, väsinud päeva ja unetuid öid oli ta
suutnud rääkida ükskõik, sest mees peab rääkima oma ajast kurbust.
Ei olnud naine, kelle sümpaatia võiks anda talle, või kellega tõttu
kohutav olukord, kellega tal on kurbus oli ümbritsetud, võiks ta vabalt rääkida.
"Ma tean nüüd, kuidas ma kannatanud," ütles ta, nagu ta kuivatatud tema silmis, "aga ma ei tea isegi
veel, ja keegi muu ei saa kunagi teada, kui palju teie magus sümpaatia on mulle täna.
Ma tean paremini aeg, ja uskuge mind, et kuigi ma ei ole tänamatu nüüd, mu
tänu kasvab koos minu arusaam.
Sa lase mul olla nagu vend, kas sa ei tahaks, sest meie kõigi elu, oma kalli Lucy
sake? "" Sest kallis Lucy pärast, "ütlesin ma kui me
käepigistused.
"Ay, ja teie endi huvides," lisas ta, "sest kui mehe lugupidamise ja tänu kunagi
väärt võit, olete võitnud minu täna.
Kui kunagi tulevikus peaks tooma teile aeg, mil pead mehe abi, usuvad
mind, sa ei helista asjata.
Jumal, anna, et selline aeg võib kunagi tulevad sinu murda päikest oma elu,
aga kui see peaks kunagi tulema, luba mulle, et te andke mulle teada. "
Ta oli nii siiras ja kurbus oli nii värske, et ma tundsin ta mugavust talle, et
Ma ütlesin: "ma luban." Kuna ma tulin koridoris nägin hr
Morris, vaadates läbi akna.
Ta pöördus, kui ta kuulis minu jälgedes. "Kuidas on kunst?" Ütles ta.
Siis märganud minu punased silmad, ta jätkas: "Ah, ma näen, teil on lohutav teda.
Vaene vennake!
Ta vajab seda. Keegi aga naine aitab meest, kui ta
on hädas südame, ja tal oli keegi teda trööstima. "
Ta kandis oma probleeme nii vapralt, et mu süda verest tühjaks teda.
Nägin käsikirja käes, ja ma teadsin, et kui ta seda lugeda ta aru
kui palju ma teadsin, et ma ütlesin talle: "Ma soovin, et saaksin mugavuse kõik, kes kannatavad
Kas sa lase mul olla sinu sõber, ja sa tuled mulle mugavust kui teil seda vaja on?
Te teate hiljem, miks ma räägin. "
Ta nägi, et ma olin tõsiselt ja Kumara, võttis mu käe ja tõsta selle oma huuled,
suudles ta.
Tundus, kuid kehva mugavust nii vapper ja omakasupüüdmatu hingest ja impulsiivselt ma painutatud
üle ja suudles teda. Pisarad tõusid oma silmad ja seal oli
hetkeline lämbumas oma kurku.
Ta ütles üsna rahulikult: "Väike tüdruk, sa kunagi ei unusta, et tõeline südamega
headust, niikaua kui kunagi sa elad! "Siis ta läks uuring tema sõber.
"Väike tüdruk!"
Väga sõnu ta kasutada Lucy, ja oh, aga ta osutus ise sõber.