Tip:
Highlight text to annotate it
X
Meie ühise sõbra Charles Dickens PEATÜKK 6
Mõistatus ilma VASTUS
Jällegi Mr Mortimer Lightwood ja hr Eugene Wrayburn istus koos Temple.
Täna õhtul, aga *** ei olnud koos tegevuskoht
silmapaistev advokaat, kuid teises masendav komplekt kojad ees seda sama
2.-korrusel, kelle Loll-nagu mustad välimised uste ilmus legend:
PRIVATE MR Eugene WRAYBURN
MR Mortimer LIGHTWOOD
(Hr Lightwood kontorites vastupidine.) Appearances märgitud, et see
loomine oli väga hiljutine institutsioon.
Valged tähed kiri oli väga valge ja väga tugev
lõhnataju, jume on lauad ja toolid oli (nagu Lady Tippins s)
natuke liiga õitsev tuleb uskus,
ja vaipu ning Põranda tundus kiirustada at pealtvaatajate nägu ebatavaline
Käru oma mustrid.
Aga Temple, harjunud pehmendama nii ikka elu ja inimelu et
on palju pistmist, peagi saada parem kõik.
"Noh!" Ütles Eugene, ühel pool tulekahju, "ma tunnen Küllalt mugav.
Loodan polsterdaja võib teha sama. "" Miks ei peaks ta siis on? "Küsis Lightwood alates
Teisel pool tulekahju.
"Et olla kindel," taotletavate Eugene, mis kajastab, "ta ei ole saladus meie rahalise
asjade, nii et ehk ta võib olla lihtne meeleolu. "
"Meil peab maksma talle," ütles Mortimer.
"Kas me tõesti?" Tagasi Eugene, indolently üllatunud.
"Teil ei ole nii öelda!" "Ma mõtlen maksma talle, Eugene, minu osa,"
ütles Mortimer, veidi vigastatud tooni.
"Ah! Ma mõtlen maksma talle liiga, "nähvas Eugene.
"Aga siis ma mõtlen nii palju, et ma -, et ma ei mõtle."
"Ärge tähendab?"
"Nii palju, et ma ainult keskmine ja alati tähendada ainult ja ei midagi enamat, mu kallis
Mortimer. See on sama asi. "
Tema sõber, asub tagasi oma tugitool, vaatasin teda pikali tagasi oma tugitool,
kui ta sirutas oma jalad põranda-vaipa, ja ütles, lõbustatud vaadata, et
Eugene Wrayburn võiks alati äratada temas ilma näilisest proovida või hooli:
"Igatahes, oma kapriisidega tõusnud arve."
"Kõned kodumaise voorused omapärade!" Hüüatas Eugene, tõstes oma silmad
lakke.
"See on väga täielik väike köök meie," ütles Mortimer ", milles miski
kunagi keedetud -
"Mu kallis, armas Mortimer" naasis oma sõbra, laisalt tõstmiseks peas vähe
vaata talle: "Kui tihti ma rõhutada teile, et selle moraalse mõju on
tähtsam? "
"Selle moraalne mõju selle mehe!" Hüüatas Lightwood naerdes.
"Tee mulle teene," ütles Eugene, saada välja oma tool palju raskust, "et
tulla ja kontrollida, et tunnus meie ettevõttes, kuhu uisapäisa halvustada. "
Seda, asumisel küünal ta läbi oma semu arvesse 4. tuba komplekt
koda - vähe kitsas ruum - mis oli väga täielikult ja korralikult paigaldatud
köök.
"Vaata!" Ütles Eugene "miniatuursed jahu-barrel, jooksva-pin, vürtsi-box, mandrilaval
pruun purgid, tükeldamise laevas, kohvi-veski, kummut elegantselt sisustatud savinõusid,
kastrulid ja pannid, röstimine jack, võluv veekeetja, arsenali tassi-kaaned.
Moraalne mõju need objektid, mis moodustavad siseriikliku voorused, võib olla
tohutu mõju minu peale, mitte teie peale, sest sa oled lootusetu juhtumiga, kuid minu peal.
Tegelikult on mul mõte, et ma tunnen kodu voorused juba moodustumist.
Kas mulle kasuks astuda minu magamistoas.
Secrétaire, näed, ja segane kogum tahke mahagon tuvi-augud, üks iga
täht. Mida kasutada saan pühendada neile?
Ma saan arve - näiteks alates Jones.
Ma sisusedel see kenasti juures kirjutuslaud, Jones, ja ma seda ellu lahterdada J.
See on järgmine asi, et kätte ja on üsna rahuldavaks mulle.
Ja ma väga soovin, Mortimer "istub tema voodi, kus õhus filosoof
õpetamiseks jünger, "et mu näiteks võivad põhjustada YOU kasvatada harjumusi
täpsus ja meetod; ja abil
moraalne mõju, kellega ma olen ümbritsetud teile, et edendada tippkeskuste kujunemist
kodumaise voorused. "
Mortimer naeris jälle, oma tavalisest kommentaaride "Kuidas sa saad olla nii
naeruväärne, Eugene! "ja" Mis absurd mehe olete! ", kuid kui tema naerma oli
välja, seal oli midagi tõsiselt, kui mitte murelik, tema nägu.
Hoolimata sellest, et kahjulik eeldus roidumus ja ükskõiksus, mis oli
saada oma teist laadi, ta oli tugevalt seotud tema sõber.
Ta asutas end pärast Eugene, kui *** olid veel poisid koolis ja sel
tund imiteerisid teda mitte vähem, imetles teda mitte vähem, armastas teda mitte vähem, kui neil
läksid päeva.
"Eugene," ütles ta, "kas ma võiksin leida sind tõsiselt ühe minuti, ma ei püüa öelda
tõsimeeli sõna sulle. "" tõsimeeli sõna? "kordas Eugene.
"Moraalne mõju on hakanud tööle.
Öelda. "" Noh, mina tahan, "naasis teine," aga
sa ei ole tõsiselt veel. "
"Sel soov tõsidus," pomises Eugene, õhuga ühe, kes oli
mõtiskledes sügavalt: "Ma jälgida õnnelik mõjutusi veidi jahu-barrel ja
kohvi-mill.
Rõõmustav. "
"Eugene," jätkas Mortimer, jättes kerge katkestus, ja millega käsi
peale Eugene õla, kui ta, Mortimer, seisis tema ees istub tema voodi, "te
on kinnipeetava midagi minult. "
Eugene vaatas teda, kuid ei öelnud midagi. "Kõik möödunud suvel, siis on
keeldudes midagi minult.
Enne kui me kanda meie paadi puhkust, siis olid painutatud pärast seda kui olen näinud te
peale midagi sest me esimest rowed koos.
Aga sa hoolinud väga vähe seda, kui ta tuli, tihtipeale see lips ja drag üles
sina, ja olid pidevalt ära.
Nüüd oli piisavalt pool tosinat korda tosin korda, 20 korda, öelda mulle
aastal oma veider viisil, mida ma tean nii hästi ja meeldib nii palju, et oma
kadumiste vastu ettevaatusabinõusid meie
igav üksteist, kuid muidugi mõne aja pärast hakkasin ma tean, et ***
kaetud midagi. Ma ei küsi, mis see on, kui te ei ole
ütles mulle, aga tegelikult on nii.
Ütle, kas pole? "" Ma annan sulle minu ausõna, Mortimer "
tagasi Eugene, pärast rasket pausi mõni hetk, "et ma ei tea."
"Ei tea, Eugene?"
"Kui mu hing, ei tea. Ma tean, vähem minust kui umbes kõige
inimesi maailmas, ja ma ei tea. "" Sul on mõned disaini meelt? "
"Kas olen?
Ma ei usu, olen. "" Igal juhul on teil mõni teema
huvi olemas, mida kasutada ei ole olemas? "
"Ma tõesti ei oska öelda," vastas Eugene, loksutades tema pea tühja pilguga, pärast pausi
uuesti läbi vaadata. "Vahel olen mõelnud jah; teiste
korda olen mõelnud ei ole.
Nüüd olen valmis jätkama selline teema, nüüd olen tundnud, et see oli
absurd, ja et ta väsinud ja piinlik mul.
Absoluutselt, ma ei saa öelda.
Ausalt ja tõetruult, ma oleks, kui suutsin. "
Niisiis vastates ta plaksutasid käsi, tema omakorda oma sõbra õlg, nagu ta tõusis
oma kohalt peale voodi ja ütles:
"Te peate võtma oma sõbraga, nagu ta on. Tead, mis ma olen, mu kallis Mortimer.
Sa tead, kuidas kohutavalt tundlik ma olen igavus.
Tead, et kui sain piisavalt mees, et leida ennast kehastab sasipundar, ma
igav ennast viimase määral üritab teada saada, mida ma mõtlesin.
Sa tead, et pikalt ma andsin ta üles ja keeldus vist enam.
Siis kuidas ma saan olla teile vastata, et ma ei avastanud?
Vana lasteaia vorm töötab, "Riddle-me-mõistatus-me-Ree, p'raps sa ei ütle mulle
mis see võib olla? "Minu vastus jookseb" No Kui mu elu, ma
ei saa. ""
Nii palju, mis oli fantastiliselt truuks oma teadmisi selles täiesti hooletu
Eugene, segatud vastus, et Mortimer ei saanud seda lihtsalt
kõrvalehoidumist.
Pealegi anti koos huvitavate õhu avatuse ja erilise maksuvabastuse
1 sõber ta hinnatud, tema hoolimatu ükskõiksus.
"Tule, kallis poiss!" Ütles Eugene.
"Yrittäkäämme mõju suitsetamine. Kui see valgustab mind üldse selle
küsimus, ma edasi anda tingimusteta. "
*** tagasi ruumi *** olid tulnud, ja leiavad, et kuumutatud, avatud
aken.
Olles valgustatud oma sigarite, siis kummardus välja see aken, suitsetamine, ja otsin
maha kuuvalgust, kuna see paistis arvesse kohtu alla.
"Ei valgustatuse," jätkas Eugene, pärast teatud minutit vaikust.
"Ma tunnen siiralt vabandav, mu kallis Mortimer, kuid midagi tuleb."
"Kui midagi tuleb," tagasi Mortimer "midagi võib tulla sellest.
Nii et ma loodan, et see võib olla hea kogu, ja et võib olla midagi
jalgsi.
Miski kahjustava teile, Eugene, või -
Eugene jäi ta hetkeks käega oma käe, kui ta võttis osa
Maal vana lillepott akna-läve ja dexterously tulistas seda vähe
punkt valguse vastupidist teinud, mis tema rahulolu, ütles ta: "Või?"
"Või kahjulik keegi teine."
"Kuidas," ütles Eugene, võttes teise tü*** maad ja tulistades seda suure
täpsus on endise märk, "kuidas kahjulik keegi teine?"
"Ma ei tea."
"Ja," ütles Eugene, võttes, nagu ta ütles sõna, teine lask ", kellele veel?"
"Ma ei tea."
Kontroll end teise tüki maad käes, Eugene vaatas oma
sõber uurivalt ja natuke kahtlaselt.
Ei olnud varjatud või 1/2-ekspresseeritud tähendus tema nägu.
"Kaks hilinenud Wanderers sisse mazes seadust," ütles Eugene, keda huvitab heli
of jälgedes ja põrkav alla, kui ta rääkis, "hulkuvate sisse kohus.
*** uurivad uksest postitusi number 1, otsib nime *** tahavad.
Ei leia seda number 1, *** tulevad number kaks.
On müts Wanderer number 2, lühemat 1, ma tilk see pellet.
Lööb talle müts, ma suitsetada rahulikult ja saada imendub mõtisklemist
taevas. "
Nii Wanderers vaatas kuni poole akna, kuid pärast vahetamise Mutter
või kaks, kohe kohaldada end uksest postitust allpool.
Seal tundus leida seda, mida *** tahtsid, sest *** kadunud vaadet
sisestamise juures ukseava.
"Kui need tekivad," ütles Eugene, "sa vaata mind viia need mõlemad alla" ja nii
valmis 2-graanulid eesmärgil. Ta ei olnud arvestatud nende otsib oma
nimi või Lightwood s.
Aga kas üks või teine näib olevat küsimus, sest nüüd tuli
koputama ukse juures. "Ma olen kohustatud öö," ütles Mortimer,
"Jääda, kus sa oled, Eugene."
Ei ole vaja veenmist, siis ta jäi sinna, suitsetamist vaikselt ja ei ole üldse huvitav
tea, kes koputas, kuni Mortimer rääkisid temaga seest ruumi ja puudutas teda.
Siis joonistus peas, leidis ta külastajaid olla noor Charley Hexam ja
õpetaja, nii alalise ees teda ja nii tunnustatud lühidalt.
"Sa mäletama selle noore mehe, Eugene?" Ütles Mortimer.
"Las ma vaatan teda," tagasi Wrayburn, rahulikult.
"Oh, jah, jah.
Ma mäletama teda! "Ta ei olnud umbes korrata, et endine
meetme võtmist talle lõuga, kuid poiss oli kahtlustatakse teda, ja oli visatud
kuni tema käe vihane algus.
Naerdes, Wrayburn vaadanud Lightwood selgitust selle veider külastada.
"Ta ütleb, et tal on midagi öelda." "Kindlasti tuleb teile Mortimer."
"Ma arvasin, kuid ta ütleb ei.
Ta ütleb, et see on sulle. "" Jah, ma öelda, "interposed poiss.
"Ja ma mõtlen öelda, mida ma tahan öelda ka, hr Eugene Wrayburn!"
Möödub talle oma silmad justkui oli midagi, kus ta seisis, Eugene tundus, et
Bradley Headstone.
Mis täiuslik laiskusest, ta pöördus Mortimer, abivalmis: "Ja kes võib seda
teine isik olla? "
"Ma olen Charles Hexam sõber," ütles Bradley; "Olen Charles Hexam s
koolmeister. "" Minu hea sir, sa peaksid õpetama oma õpilasi
parem kombeid, "tagasi Eugene.
Composedly suitsetamine, ta kummardus küünarnuki Takanreunus kell pool tulekahju
ja vaatas koolmeister. See oli julm vaadata oma külm põlgus kohta
Tema, nagu olend mitte väärt.
Õpetaja vaatas teda ja see oli ka julm vaadata, küll
teistsugune, et tal oli tulivihane armukadedus ja tulise viha ta.
Väga märkimisväärselt, ei Eugene Wrayburn ega Bradley Headstone tundus üldse
poiss.
Läbi järgnev dialoog need kaks, ükskõik, kes rääkis, või kellele oli adresseeritud,
vaatasid teineteisele otsa.
Seal oli mõned saladus, et taju nende vahel, mis pani need vastu 1
teise igal viisil.
"Mõnes kõrge osas hr Eugene Wrayburn," ütles Bradley, vastates talle
kahvatu ja värisevad huuled, "loomulik tundeid minu õpilased on tugevam kui minu
õpetamine. "
"Enamikul mõttes, ma julgen öelda," vastas Eugene, nautides oma sigar ", kuigi kas
kõrge või madal on mingit tähtsust. Sul on mu nimi väga õigesti.
Palveta, mis on sinu oma? "
"See ei puuduta teid palju teada, kuid -" "True" interposed Eugene, kriipsutades järsult
ja lõikamine teda Lühidalt tema viga, "see ei puuduta mind üldse tead.
Võin öelda, koolmeister, mis on kõige auväärne tiitel.
Sul on õigus, koolmeister. "
See ei olnud dullest osa astel oma ärrituse ja Bradley hauakivi, et ta
tegi ise hetkel ettevaatamatu viha.
Ta püüdis luua oma huuli, et vältida nende väriseb, kuid *** quivered kiire.
"Mr Eugene Wrayburn," ütles poiss, "ma tahan sinuga rääkida.
Ma olen tahtnud seda nii palju, et oleme vaadanud läbi oma aadress raamat, ja me
on olnud oma kontoris, ja me oleme pärit oma kontori siin. "
"Sa oled ise palju vaeva, õpetaja," märkis Eugene, puhub
sulgkerge tuhk tema sigari. "Loodan, et see võib olla tulus."
"Ja mul on hea meel öelda," jätkas poiss "juuresolekul hr Lightwood, sest see
oli läbi Mr Lightwood et sa kunagi näinud mu õde. "
Sest vaid hetk, Wrayburn pööras silmad kõrvale koolmeister märkida
mõju viimane sõna Mortimer, kes seisab teisel pool tulekahju
niipea kui sõna on räägitud, pööras
nägu tule poole ja vaatas sinna sisse.
"Samuti oli läbi Mr Lightwood et sa kunagi nägin teda jälle, sest sa olid
temaga õhtul, kui mu isa ei leitud, ja nii ma leidsin su temaga
järgmisel päeval.
Sellest ajast alates olete näinud mu õde sageli. Sa oled näinud mu õde ka sagedamini ja
ka sagedamini. Ja ma tahan teada miks? "
"Kas see väärt aega, koolmeister?" Pomises Eugene, kus õhus
omakasupüüdmatu nõustaja. "Nii palju vaeva eest midagi?
Sa peaksid teadma parim, kuid ma ei usu. "
"Ma ei tea, Mr Wrayburn," vastas Bradley, tema kirg kasvab, "miks sa
tegeleda mulle - "Kas pole nii? ütles Eugene.
"Siis ma ei tee seda."
Ta ütles seda nii mõnitavalt oma täiuslik Tyyneys, et lugupeetud parempoolne
Clutching auväärne juuste valvur auväärne vaadata võis haava ta ümber
tema kõrist ning kägistas teda sellega.
Mitte sõnagi ei Eugene peavad seda väärt, kui kuuldavale, vaid seisis Sümpaatia tema pea
oma käe peale, suitsetamine, ja otsin imperturbably at hõõrdumise Bradley
Hauakivi tema Clutching parempoolne, kuni Bradley oli wellnigh hullu.
"Mr Wrayburn," jätkas poiss, "me mitte ainult ei tea seda, et ma olen laetud üles
te, kuid me teame rohkem.
See ei ole veel minu õe teadmine, et oleme leidnud seda, kuid me
on.
Meil oli plaan, hr Headstone ja mina, mu õde haridus-, ja et oleks
soovitada ja tähelepanuta härra hauakivi, kes on palju rohkem pädevat asutust,
mida iganes sa võib teeselda mõelda, kui
suitsetada, kui sa saaksid toota, kui oled proovinud.
Siis, mida me leida? Mida me leiame, Mr Lightwood?
Miks me leiame, et mu õde on juba õpetanud, ilma meie teadmata.
Leiame, et kui mu õde annab soovi ja külm kõrva meie süsteemid
tema eelis - I, tema vend, ja hr hauakivi, kõige pädevale asutusele, nagu
tema tunnistusi oleks kergesti tõestada, et
võiks toota - ta on tahtlikult ja omal kasu teised skeemid.
Ay, võttes valud ka, sest ma tean, mida need valud on.
Ja nii ei Mr Headstone!
Hästi! Keegi maksab selle eest, on mõte, et
esineb looduslikult meile, kes maksab?
Oleme ise teada, Mr Lightwood ja me leiame, et teie sõber,
see hr Eugene Wrayburn, siin maksab.
Siis ma temalt küsida, mida parem on ta seda teha, ja mida ta silmas seda, ja kuidas on
Ta tuleb võtta selline vabadus ilma minu nõusolekuta, kui ma olen tõsta ennast
ulatust ühiskonnas oma exertions ja hr
Hauakivi tema abi ning ei ole õigust mingit pimedust valatud peale minu väljavaated või mis tahes
imputeerimise peale minu auväärsus, läbi mu õde? "
Poikamainen nõrkus see kõne, koos oma suure isekus, mis on tehtud
see halb küll.
Ja veel Bradley hauakivi, mida kasutatakse vähe publikut kooli ja kasutamata kuni
suuremad võimalused mehed, näitas mingi juubeldus ta.
"Nüüd ma ütlen hr Eugene Wrayburn," jätkas poiss sunnitud kasutama 3.
isiku poolt lootusetuse tegeleda teda esimest, "et ma vastuväiteid tema
millel on mis tahes tuttav üldse minu
õde, ja et ma paluda tal tilk seda täielikult.
Ta ei ole seda arvesse oma peaga, et ma kardan, minu õe eest hoolitsemine HIM -
(Kuna poiss sneered, Master sneered ja Eugene puhus välja sulgkerge tuhk
uuesti.) - "Aga mul vastuväiteid, ja see on piisav.
Olen tähtsam mu õde kui ta mõtleb.
Nagu ma tõsta mina kavatsen tõsta teda, ta teab seda, ja ta peab vaatama, et mind
tema väljavaateid.
Nüüd ma mõistan seda kõike väga hästi, ja nii ei Mr Headstone.
Minu õde on suurepärane tüdruk, aga ta on mingi romantiline mõisted, mitte umbes selline
asju nagu teie härra Eugene Wrayburns, vaid surm mu isa ja teised
küsimustes, et sorteerida.
Mr Wrayburn julgustab neid mõisteid muuta enda tähtsust ning et ta
arvab, et ta peaks olema tänulik, et tema ja võibolla isegi meeldib olla.
Nüüd ma ei vali teda tänulik talle või olla tänulik, et keegi peale minu,
välja arvatud hr Headstone.
Ja ma ütlen härra Wrayburn, et kui ta ei võta kuulda, mida ma ütlen, see on veel hullem
teda. Las ta omakorda, et üle oma mälu ja
veenduge ta.
Halvem tema! "Paus sõnavahetusi, kus koolmeister
tundus väga ebamugav.
"Kas ma võin oletada, koolmeister," ütles Eugene, eemaldades tema kiiresti kahaneva sigari oma
huuled pilk see, et "te võite nüüd oma õpilase ära."
"Ja hr Lightwood," lisas poiss koos põleva näo all põlevad süvenemist
saada mingit omamoodi vastus või tähelepanu: "Ma loodan, et sa pead tähele panema, mida ma olen
ütles oma sõbrale, ja milline on sinu
sõber on kuulnud öelda, sõna-sõnalt, mis iganes ta teeskleb vastupidist.
Olete kindlasti tähele panema seda, Mr Lightwood, sest nagu ma juba
mainitud, siis 1. tõi sõber mu õe firma, ja vaid sulle
me ei oleks teda näinud.
Issand teab keegi meist kunagi tahtnud talle rohkem kui keegi meist kunagi igatsen teda.
Nüüd härra hauakivi, nagu hr Eugene Wrayburn on kohustatud kuulda, mida mul öelda oli, ja
ei saanud sinna midagi parata, ja nagu ma juba ütlesin seda, et viimane sõna, oleme teinud kõik,
tahtsime teha, ja võib minna. "
"Mine allapoole-trepid, ja jäta mind hetkel Hexam," pöördus ta tagasi.
Poiss vastab nördinud välimus ja palju müra, nagu ta võiks teha, lastud
ruumist välja ja Lightwood läks akna juurde ja kummardus seal, vaadates läbi.
"Sa arvad, et mulle mitte rohkem raha kui pori all jalad," ütles Bradley, et
Eugene, räägib hoolikalt kaaluda ja mõõta toon, või ta ei rääkinud
üldse.
"Ma kinnitan teile, koolmeister," vastas Eugene "Ma ei mõtle sulle."
"See pole tõsi," tagasi teist, "sa tead, seda parem."
"See on karm," Eugene nähvas, "aga sa ei tea, seda parem."
"Mr Wrayburn, vähemalt ma tean väga hästi, et oleks idle seada ennast vastu
sa ülbe sõ*** või enesekindel kombeid.
See poiss, kes on just läinud võib panna sind häbi pool tosinat filiaalid
teadmisi pool tundi, kuid sa ei viska ta kõrvale nagu halvem.
Seda saab teha nii palju minu poolt, ma ei kahtle, varem. "
"Võimalik," ütles Jevgeni.
"Aga ma olen enam kui poiss," ütles Bradley, tema Clutching poolt "ja ma olen
kuulnud, sir. "" Mis koolmeister, "ütles Eugene," sa oled
alati kuulda.
See peaks sisu, mida. "" Aga see ei rahuldu mulle, "vastas
muu, valge kirg.
"Kas arvate, et mees, kujundamisel end ülesandeid ma täitma ja
vaadates ja represseerimisest ise iga päev, et täita neile hästi, jätab mees
iseloomu? "
"Ma arvan, et sa," ütles Eugene "otsustades, mida ma näen, kui vaatan sind, üsna
liiga kirglik hea koolmeister. "Nagu ta rääkis, ta viskad ära lõpuks oma
sigari.
"Passionate sinuga, sir, ma tunnistan, et olen. Passionate sinuga, sir, ma austan ennast
olemise. Aga ma ei ole Devils minu õpilased. "
"Teie Õpetajad, ma pigem öelda," vastas Eugene.
"Mr Wrayburn." "Koolmeister."
"Sir, minu nimi on Bradley Headstone."
"Nagu te õigustatult ütles mu hea sir, teie nimi ei puuduta mind.
Nüüd, mida veel? "" Seda enam.
Oh, milline ebaõnn on minu oma, "hüüdis Bradley, katkestades pühkida alates
higi tema nägu, kui ta surus pealaest jala, "et ma ei saa nii kontrollida
ennast näidata tugevam olend
kui see, kui mees, kes pole tunda kogu oma elu, mida ma olen tundnud ühe päevaga ei saa
nii käsin ise! "
Ta ütles seda väga piin ja isegi järgnes see eksinud motion tema
käed nagu oleks ta võinud rebitud ise.
Eugene Wrayburn vaatas teda, nagu oleks ta leidis ta alguses üsna
lõbus uuring. "Mr Wrayburn, ma tahan midagi öelda
sa minu oma osa. "
"Tulge, tulge, koolmeister," tagasi Eugene koos rauge lähenemine
kannatamatus kui teised jälle maadelnud ise, "ütlevad, mida sa öelda.
Ja lubage mul teile meelde tuletada, et uks seisab avatud ja oma noor sõber
ootab trepil. "
"Kui ma kaasas, et noored siia, sir, ma tegin seda eesmärgiga lisada, nagu mees
kellega ei tohiks lubada reserveerida, kui paned ta kõrvale nagu poiss,
et tema instinkt on õige ja parem. "
Seega Bradley hauakivi, suurte pingutuste ja raske.
"Kas see on kõik?" Küsis Eugene. "Ei, sir," ütles teine, punetav ja
äge.
"Toetan teda tema hukkamõistu oma visiite tema õde ja tema
vastuväiteid oma liigne agarus - ja hullem--, mida te olete võtnud enda peale tegema
teda. "
"Kas see on kõik?" Küsis Eugene. "No, sir.
Ma kindlalt öelda, et teil ei ole põhjendatud nendes menetlustes, ja et
*** on kahjulik tema õde. "
"Kas olete oma õpetaja kui ka tema venna? - Või ehk soovid
olla? "ütles Eugene.
See oli stab, et veri järgneb oma tormamise Bradley Headstone nägu, nagu
kiiresti, nagu see oleks tegeldud pistoda.
"Mida sa sellega mõtled?" Oli nii palju, kui ta võiks lausuda.
"Loomulik soov piisavalt," ütles Eugene, rahulikult.
Jäägu see mulle öelda teisiti.
Õde, kes on midagi liiga palju peale huulte, ehk - on nii väga erinevad
kõigi ühingute, mille ta oli kasutanud, ja kõik madala segane
inimesed temast, et see on väga loomulik soov. "
"Kas sa visata oma selgusetus minu hambaid, Mr Wrayburn?"
"See ei saa kuidagi olla, sest ma ei tea midagi mis käsitleb seda, koolmeister ja püüdma
ei tea midagi. "
"Sa heita mulle minu päritolu," ütles Bradley Headstone; "te enamus insinuations
minu viies-up.
Aga ma ütlen teile, sir, ma olen töötanud minu moodi aastast välja nii ja hoolimata nii,
ja neil on õigus pidada parem mees kui sina, paremaid põhjusi on
uhke. "
"Kuidas ma saan heita teile, mida ei kuulu minu teada, või kuidas ma saan heita
kive, mis olid kunagi minu poolt on probleem leidlikkus koolmeister
tõestada, "tagasi Eugene.
"Kas see on kõik?" "No, sir.
Kui sa arvad, et poiss - "Kes tõesti on väsinud ootamast," ütles
Eugene, viisakalt.
"Kui oletada, et poiss oleks sõpradeta, Mr Wrayburn, siis petab iseennast.
Ma olen tema sõber, ja sa ei leia mind nii. "" Ja te leiate HIM trepil "
ütles Eugene.
"Võib-olla olete lubanud endale, sir, et sa võiksid teha seda, mida te otsustasite siin, sest
sa pidid tegelema vaid poiss, kogenematu, sõpradeta, ja ilma kõrvalise abita.
Aga ma annan teile hoiatus, et see tähendab, arvutus on vale.
Sa pead tegema mehega ka. Sa pead tegema minuga.
Ma toetan teda, ning vajaduse korral ka nõuda hüvitist tema jaoks.
Minu käsi ja süda on see põhjus, ja talle avatud. "
"Ja - üsna juhuslikult - uks on avatud," märkis Eugene.
"Ma põlgan oma kaval kõrvalehiilimist ja ma põlgan sind," ütles õpetaja.
"Kui alatus oma iseloomu te sõimama mind alatus minu sündi.
Ma hoian sind põlgust ta.
Aga kui sa ei kasum seda külastada, ja vastavalt tegutsema, leiad mind
kibedasti tõsiselt teie vastu, kui ma oleks kui ma loetakse te väärt teise mõtte
minu enda kulul. "
Mis teadlikult halb armu ja jäik viisil, nagu Wrayburn tundus nii lihtne ja
rahulikult edasi, läks nende sõnadega, ja raske uks on suletud nagu ahju-
ukse peale oma punase ja valge soojendab ja raev.
"Uudishimulik monomaniac," ütles Jevgeni. "See mees näib uskuvat, et kõik
oli tuttav ta ema! "
Mortimer Lightwood on ikka akna, mille ta oli delikatess
tagasi, Eugene kutsuti teda, ja ta langes aeglaselt kõndimine ruumis.
"Mu kallid kolleegid," ütles Eugene, kui ta valgustatud teine sigar "Ma kardan, minu
ootamatud külalised on olnud tülikas.
Kui näiteks tasaarvestus (vabandust juriidiline fraas barrister-at-law), mida soovite
küsi Tippins et tee, ma luban endale teha armastus teda. "
"Eugene, Eugene, Eugene," vastas Mortimer veel kõndimine tuba, "Mul on kahju eest
see. Ja mõelda, et ma olen olnud nii pime! "
"Kuidas pime, kallis poiss?" Küsis ta külmaks sõber.
"Millised olid teie sõ***, et õhtul jõe ääres avalik-house?" Ütles Lightwood,
peatumata.
"Mis oli see, et sa palusid mind? Kas ma tunnen nagu tume kombinatsioon
reetur ja taskuvaras, kui ma mõtlesin, et tüdruk? "
"Mulle tundub, et meeles väljend," ütles Jevgeni.
"Kuidas te tunnete, kui te arvate, tema lihtsalt nüüd?"
Tema sõber tegi mingit otsest vastust, kuid märkis, pärast paari whiffs oma sigari
"Ärge ekslikult olukorda. Ei ole paremat tüdruk kõik see London
kui Lizzie Hexam.
Ei ole paremat seas mu rahvas kodus pole paremat seas oma rahvale. "
"Tõsi. Mis järgmine? "
"Ei," ütles Eugene, hoolitsev teda dubiously kui ta tempo ära teise otsa
tuba, "paned mind jälle üles aim mõistatus, et olen loobunud."
"Eugene, sa kujundada lüüa ja kõrbes see tüdruk?"
"Mu kallid kolleegid, ei ole." "Kas sa kujundada temaga abielluda?"
"Mu kallid kolleegid, ei."
"Kas sa kujundada jätkata oma?" "Mu kallid kolleegid, ma ei disaini midagi.
Mul ei ole disain iganes. Ma olen võimetu designs.
Kui ma käima disain, ma peaks kiiresti loobuma, lõpe tööd. "
"Oh Eugene, Eugene!" "Mu kallid Mortimer, mitte et toon
melanhoolia etteheiteid, ma palun.
Mida ma saan teha rohkem kui teile kõik, mida ma tean ja tunnistan oma teadmatust kõik, mida ma
ei tea!
Kuidas see veidi vana laul minna, mis all teesklemine on rõõmsameelne, on siiani
kõige Grim ma kunagi kuulnud minu elus?
"Away koos melanhoolia, Nor kurblik muudatusi rõnga elu ja inimeste
rumalus, aga rõõmsalt rõõmsalt laulma FAL la! "
Ärge andke meile laulma FAL la, mu kallis Mortimer (mis on suhteliselt tähenduseta), kuid lase
meile laulma, et me loobuma aim mõistatus kokku. "
"Kas sa oled suhtlemisel see tüdruk, Eugene, ja just need inimesed ütlevad, on tõsi?"
"Ma möönavad nii ülestunnistusi mu austatud ja õppinud sõber."
"Siis mis on tulemas on?
Mida sa teed? Kuhu sa lähed? "
"Mu kallid Mortimer, võiks arvata, koolmeister oli jäänud tema
catechizing infektsioon.
Sa Rypyssä mida *** soovivad teise sigari.
Võtke üks neist, ma palun. Süüta see on minu oma, mis on täiuslik
järjekorras.
Nii! Nüüd ei mulle õiglus märkida, et ma teen ma ei saa suunas ise
parandamist, ja et teil on kerge visatud nende majapidamises rakendab ja mis,
kui sa ainult nägid neid nagu klaasi
salapäraselt, sa olid kiirustades - Ma pean ütlema, kiirustades - kalduvad alahindama.
Mõistlik minu puudused, olen ümbritsetud ennast moraalne mõju
selgesõnaliselt mõeldud edendama moodustamine sise voorused.
Nendele mõjudele ning parandada ühiskonna mu sõber poisipõlve, annan
mind oma parimad soovid. "
"Ah, Eugene!" Ütles Lightwood, hellalt, nüüd seisab lähedal talle, et
et *** mõlemad seisis üks väike suitsupilve; "Ma tahaksin, et te vastasite mu 3
küsimusi!
Mis on tulemas on? Mida sa teed?
Kuhu sa lähed? "
"Ja mu kallis Mortimer" naasis Eugene, kergelt Fanning eemal suitsu oma
poolt paremaks ekspositsioon oma otsekohesuse näo ja viisil, "uskuge mind,
Ma vastan neile kohe kui suutsin.
Kuid mis võimaldab mul seda teha, pean 1. on teada tülikas Leikillinen
kaua mahajäetud. Siin see on.
Eugene Wrayburn. "
Tapping tema otsmik ja rind. "Riddle-mulle mõistatus-me-Ree, võibolla
ei saa mulle öelda, mida see võib olla? - Ei, minu elu ma ei saa.
Ma annan alla! "